DE3617234C2

DE3617234C2 -

Info

Publication number: DE3617234C2
Application number: DE19863617234
Authority: DE
Inventors: Harald 2000 Hamburg De Guenther
Original assignee: FA RUD OTTO MEYER 2000 HAMBURG DE
Current assignee: FA RUD OTTO MEYER 2000 HAMBURG DE
Priority date: 1986-05-22
Filing date: 1986-05-22
Publication date: 1988-09-15
Also published as: DE3617234A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Wasser- oder Feuchtemelder mit einem Meßfühler mit zwei Elektroden aus einem elek trisch leitfähigen Werkstoff, die im Abstand voneinander angeordnet und ganz oder teilweise unisoliert sind und die mit einer Schwachstromquelle und einem Meßgerät, das als Amperemeter und/oder Kapazitätsmesser und/oder Wider standsmesser ausgebildet ist und mit dem bei Feuchtigkeit elektrische Größen gemessen werden können, verbunden sind.The invention relates to a water or moisture detector with a sensor with two electrodes from an elec trically conductive material that are spaced apart arranged and completely or partially uninsulated and the with a low power source and a meter that works as Ammeter and / or capacitance meter and / or counter level meter is designed and with the moisture electrical quantities can be measured, are connected.

Ein derartiger Wasser- oder Feuchtemelder ist bereits durch die DE-OS 31 40 485 bekanntgeworden. Dieser dient dazu, möglichst genau die aus einem Flüssigkeitsbehälter abgegebene Flüssigkeitsmenge feststellen zu können. Nach der DE-AS 14 98 404 ist ein kapazitiver Meßumformer zur Niveauhöhenmessung von Flüssigkeiten oder Feststoffen in Behältern bekannt, der zur Messung von der Masse der Flüs sigkeit bzw. der Feststoffe umgeben ist. Ein weiteres Meßgerät zum Überwachen der Niveauhöhe einer Flüssigkeit in einem Tank ist in der DE-OS 26 49 921 beschrieben. Bei diesem Meßgerät muß die Sonde in die Flüssigkeit eintau chen, also ebenfalls von der Masse umgeben sein. In der US-PS 44 96 906 schließlich ist eine Vorrichtung zur Über wachung der Reinheit einer Flüssigkeit beschrieben. Dies erfolgt durch Messung der elektrischen Leitfähigkeit des Wassers, da diese proportional der ionisierbaren aufge lösten Feststoffe und damit eine Funktion der Verunreini gungen im Wasser ist. Diese bekannten Meßvorrichtungen haben den Nachteil, daß ihre Meßfühler zur Funktionserfül lung jeweils von der Masse der Flüssigkeit bzw. der Fest stoffe umgeben sein müssen. Es ist daher nicht möglich, diese bekannten Meßgeräte in Bauwerken zur Überwachung eines Feuchtigkeits- oder Wassereinbruchs einzusetzen.Such a water or moisture detector is already made known by DE-OS 31 40 485. This serves to do this as precisely as possible from a liquid container to determine the amount of liquid dispensed. To DE-AS 14 98 404 is a capacitive transmitter for Level measurement of liquids or solids in Containers known to measure the mass of the rivers liquid or the solids is surrounded. Another one Measuring device for monitoring the level of a liquid in a tank is described in DE-OS 26 49 921. At This measuring device must immerse the probe in the liquid Chen, so also be surrounded by the crowd. In the US-PS 44 96 906 is finally a device for over monitoring the purity of a liquid. This is done by measuring the electrical conductivity of the Water, since this is proportional to the ionizable loosened solids and thus a function of the contaminants in the water. These known measuring devices have the disadvantage that their sensors for function fulfillment development of the mass of the liquid or the solid fabrics must be surrounded. It is therefore not possible these known measuring devices in buildings for monitoring a moisture or water intrusion.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ausgehend von den bekannten Meßvorrichtungen einen Wasser- oder Feuchtemel der zu schaffen, der einfach und preiswert hergestellt, leicht montiert und wegen seiner Störunanfälligkeit auch an unzugänglichen Stellen eingesetzt werden kann.The object of the invention is based on the known measuring devices a water or moisture mel to create the one that is simple and inexpensive to manufacture, easily assembled and because of its immunity to interference can also be used in inaccessible places.

Erfindunsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.According to the invention, the problem is solved by characterizing features of claim 1.

Weitere Merkmale der Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen beschrieben und im folgenden anhand der in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigenFurther features of the invention are set forth in the dependent Described claims and below using the in the Drawings schematically illustrated embodiments explained in more detail. Show it

Fig. 1 und 2 einen Wasser- oder Feuchtemelder mit jeweils einem Punktfühler in einer schematischen Drauf sicht, Fig. 1 and 2, a water or moisture detectors, each with a point sensor in a schematic plan view,

Fig. 3a bis 6b verschiedene Ausbildungen von Flächenfühlern in schematischen Draufsichten und Queransichten im Schnitt, FIGS. 3a to 6b various configurations of surface sensors are schematic plan views and cross sectional views,

Fig. 7 eine Schaltung des Meßgeräts. Fig. 7 shows a circuit of the measuring device.

Der in Fig. 1 dargestellte Wasser- oder Feuchtemelder 45 besteht aus einem Punktfühler 1, der mittels einer Verbindungsleitung 18 mit einem Meßgerät 7 verbunden ist. Das Meßgerät 7 steht mit einer Stromquelle 15 in Verbindung, die z. B. eine Schwachstromquelle und als Batteriepuffer ausgebildet sein kann. An dem Meßgerät 7 ist eine Meßwertanzeige 43 vorgesehen. Die Betätigung des Meßgeräts 7 kann mittels Stellknöpfen oder Schaltern 44 erfolgen. Der Punktfühler 1 besteht aus zwei Drähten 9, 10, deren freie Endabschnitte 23, 24 nicht mitein ander verbunden sind. Die Drähte 9, 10 sind aus einem elektrisch leitfähigen Werkstoff wie einer Kupfer legierung od. dgl. gebildet und weisen keine Isolierung auf. An dem einen Endabschnitt 14 sind die Drähte 9, 10 zu einem Kontaktglied 16 zusammengefaßt, das in ein steckerartiges Kontaktstück 17 eingesteckt ist. Das Kontaktstück 17 ist mit der Verbindungsleitung 18 ver bunden. Sofern Feuchtigkeit oder Wasser auf den Punkt fühler 1 einwirkt, verändert sich dessen Widerstand vom Wert unendlich zu einem meßbaren Wert, der durch das Meßgerät 7 ermittelt werden kann. Aus der Größe des angezeigten Meßwertes kann zumindest qualitativ der Umfang des örtlichen Wasser- oder Feuchteeinfalls beur teilt werden.The water or moisture detector 45 shown in FIG. 1 consists of a point sensor 1 which is connected to a measuring device 7 by means of a connecting line 18 . The measuring device 7 is connected to a current source 15 which, for. B. a low power source and can be designed as a battery buffer. A measured value display 43 is provided on the measuring device 7 . The measuring device 7 can be actuated by means of adjusting knobs or switches 44 . The point sensor 1 consists of two wires 9, 10 , the free end portions 23, 24 of which are not connected to one another. The wires 9, 10 are made of an electrically conductive material such as a copper alloy or the like and have no insulation. At one end section 14 , the wires 9, 10 are combined to form a contact member 16 which is inserted into a plug-type contact piece 17 . The contact piece 17 is connected to the connecting line 18 a related party. If moisture or water acts on the point sensor 1 , its resistance changes from the value infinite to a measurable value, which can be determined by the measuring device 7 . From the size of the measured value displayed, the extent of the local incidence of water or moisture can be assessed at least qualitatively.

Der in Fig. 2 dargestellte Wasser- oder Feuchtemelder 45 besteht ebenfalls aus einem Punktfühler 2, der mittels Verbindungsleitungen 18, 19 mit dem Meßgerät 8 verbunden ist. An das Meßgerät 8 ist eine Stromquelle 15 ange schlossen. Das Meßgerät 8 weist ebenfalls eine Anzeige einheit 43 sowie Stellknöpfe oder Schalter 44 auf. Der Punktfühler 2 kann zur Überwachung länglicher Meßorte eingesetzt werden. Er besteht aus den zwei Drähten 9, 10, die an ihren Endabschnitten 23, 24 nicht miteinander verbunden und auch nicht isoliert sind. Ferner ist ein Paar 11 von Drähten 12, 13 vorgesehen, die am freien Endabschnitt zu einer Drahtschleife 25 miteinander verbunden sind. Der eine Draht 12 ist nicht isoliert während der andere Draht 13 isoliert ist. Die Drähte 9, 10; 12, 13 sind im Bereich des Endabschnitts 14 eben falls zu einem Kontaktglied 16 zusammengefaßt, das in ein steckerförmiges Kontaktstück 17 der Verbindungs leitungen 18, 19 eingesetzt ist. Mit diesem Wasser- oder Feuchtemelder 45 kann sowohl das Vorliegen einer Durch feuchtung am Meßort wie auch dessen örtliche Lage er mittelt werden. Zur Lagerermittlung dient das Paar Drähte 12, 13. Durch die unterschiedlichen Widerstände gemessen über den Draht 12 bzw. den Draht 13 kann die Durchfeuchtungsstelle lokalisiert werden.The water or moisture detector 45 shown in FIG. 2 also consists of a point sensor 2 which is connected to the measuring device 8 by means of connecting lines 18, 19 . A current source 15 is connected to the measuring device 8 . The measuring device 8 also has a display unit 43 and control buttons or switches 44 . The point sensor 2 can be used to monitor elongated measuring locations. It consists of the two wires 9, 10 , which are not connected to one another at their end sections 23, 24 and are also not insulated. Furthermore, a pair 11 of wires 12, 13 are provided which are connected to one another at the free end section to form a wire loop 25 . One wire 12 is not insulated, while the other wire 13 is insulated. The wires 9, 10; 12, 13 are just in the area of the end portion 14 if combined into a contact member 16 which is inserted into a plug-shaped contact piece 17 of the connecting lines 18, 19 . With this water or moisture detector 45 , both the presence of moisture at the measuring location and its local location can be averaged. The pair of wires 12, 13 is used to determine the bearing. The wetting point can be localized by the different resistances measured over the wire 12 or wire 13 .

Es ist möglich, die Drähte 9, 10 und/oder 12, 13 an der einen Fläche 22 eines Trägerbandes 20 anzuordnen. In der Ebene der Fläche 22 kann eine Klebschicht 29 vorgesehen sein, die mittels einer Schutzfolie 30 abgedeckt ist (Fig. 3a bis 4b). Nach Entfernen der Schutzfolie 30 kann das Trägerband 20 mit den Drähten 9, 10 und/oder 12, 13 mittels der Klebschicht 29 auf die zu überwachende Fläche geklebt werden. Dieses Trägerband 20 dient in Verbindung mit den Drähten 9, 10; 12, 13 somit als Flächenfühler 3, 4.It is possible to arrange the wires 9, 10 and / or 12, 13 on one surface 22 of a carrier tape 20 . In the plane of surface 22 , an adhesive layer 29 can be provided, which is covered by a protective film 30 (FIGS . 3a to 4b). After removal of the protective film 30 , the carrier tape 20 with the wires 9, 10 and / or 12, 13 can be glued to the surface to be monitored by means of the adhesive layer 29 . This carrier tape 20 is used in connection with the wires 9, 10; 12, 13 thus as surface sensors 3, 4 .

Eine vorteilhafte Ausgestaltung eines Flächenfühlers 5, 6 ist in den Fig. 5a bis 6b dargestellt. Diese Flächen fühler 5, 6 bestehen aus einem Trägerband 20, das aus zwei elektrisch leitfähigen Folienbändern 31, 32 gebil det ist. Die Folienbänder können z. B. aus einer Alu miniumlegierung bestehen. Sie sind in vorgegebenen Abständen voneinander mittels Verbindungsgliedern 33 verbunden. Um Fehlmessungen zu verhindern, sind diese Verbindungsglieder 33 elektrisch nicht leitend. An der einen Fläche der Folienbänder 31, 32 ist eine Kleb schicht 29 vorgesehen, die mit einer Schutzfolie 30 abgedeckt ist. Nach Entfernen der Schutzfolie 30 können die Flächenfühler 5, 6 wie die oben beschriebenen Flächenfühler 3, 4 eingesetzt werden. Bei dem Flächen fühler 6 ist zusätzlich an der einen Fläche 22 noch ein Paar 11 von Drähten 12, 13 angeordnet, deren Endab schnitte 26, 27 zu einer Drahtschlaufe 25 verbunden sind. Der Draht 13 weist eine Isolierung 28 auf, während der andere Draht unisoliert ist. Dieser Flächenfühler 6 dient wie der Flächenfühler 4 und der Punktfühler 2 zur Lagefixierung der jeweiligen Durchfeuchtungsstelle.An advantageous embodiment of a surface sensor 5, 6 is shown in FIGS. 5a to 6b. These surface sensors 5, 6 consist of a carrier tape 20 , which is gebil det of two electrically conductive film strips 31, 32 . The foil tapes can e.g. B. consist of an aluminum minium alloy. They are connected at predetermined intervals from one another by means of connecting members 33 . In order to prevent incorrect measurements, these connecting members 33 are not electrically conductive. On one surface of the film strips 31, 32 , an adhesive layer 29 is provided, which is covered with a protective film 30 . After removing the protective film 30 , the surface sensors 5, 6 can be used like the surface sensors 3, 4 described above. In the surface sensor 6 , a pair 11 of wires 12, 13 is additionally arranged on one surface 22 , the end sections 26, 27 of which are connected to form a wire loop 25 . The wire 13 has insulation 28 , while the other wire is uninsulated. This surface sensor 6 , like the surface sensor 4 and the point sensor 2, serves to fix the position of the respective dampening point.

Die Ausbildung eines Meßgeräts 7, 8 ist in Fig. 7 sche matisch dargestellt. Diese zeigt eine Transistorschal tung 38, die zwischen dem Meßfühleranschluß 36 und dem Meßwertausgang 37 angeordnet ist. Die Transistorschal tung 38 weist neben Ohmschen Widerständen 46 einen pnp-Transistor 39 und einen npn-Transistor 40 auf. Der Kollektor 47 des pnp-Transistors 39 bildet die Basis für den npn-Transistor 40. Dessen Emitter 41 ist mit einer Diode 42 am Meßwertausgang 37 verbunden. Der Meßwert ausgang 37 ist in diesem Fall als Alarmausgang ausge bildet. Durch die besondere Ausbildung der Transistor schaltung 38 wird am Kollektor des pnp-Transistors 39 die vom Meßfühleranschluß 36 kommende am Meßfühler 1, 2, 3, 4, 5, 6 gemessene geringe Spannungsänderung ver stärkt. Eine weitere Spannungsverstärkung erfolgt am npn-Transistor 40 wobei bei ausreichender Spannung über die Diode 42 ein Stromfluß erfolgt, der zur Betätigung der Alarmanzeige dient.The formation of a measuring device 7, 8 is shown in Fig. 7 cal matically. This shows a transistor circuit 38 , which is arranged between the sensor connection 36 and the measured value output 37 . The transistor scarf device 38 has ohmic resistors 46, a pnp transistor 39 and an npn transistor 40 . The collector 47 of the pnp transistor 39 forms the basis for the npn transistor 40 . Its emitter 41 is connected to a diode 42 at the measured value output 37 . The measured value output 37 is formed in this case as an alarm output. Due to the special design of the transistor circuit 38 , the small voltage change measured at sensor 1, 2, 3, 4, 5, 6 is amplified at the collector of pnp transistor 39, which comes from sensor connection 36 . A further voltage amplification takes place at the npn transistor 40, a current flowing through the diode 42 when the voltage is sufficient, which serves to actuate the alarm display.

Claims

1. Water or moisture detector with a sensor with two electrodes made of an electrically conductive material, which are arranged at a distance from one another and are wholly or partially uninsulated and with a weak current source and a measuring device that acts as an ammeter and / or capacitance meter and / or Wi derstandsmesser is formed and with which electrical quantities can be measured in the presence of moisture, characterized in that the electrodes are formed as wires ( 9, 10, 12, 13 ) and are self-adhesive on a film-like surface ( 21, 22 ) trained carrier tape ( 20 ) are attached that on one surface ( 21, 22 ) of the carrier tape ( 20 ) a pair of uninsulated wires ( 9, 10 ) with free unconnected Endabschnit th ( 23, 24 ) and a wire loop ( 25 ) formed pair ( 11 ) of wires ( 12, 13 ) is arranged, which are connected to one another at the end sections ( 26, 27 ) and of which one wire ( 13 ) with an iso lation ( 28 ) and the other wire ( 12 ) is uninsulated, and that one end section ( 14 ) of the wires ( 9, 10, 12, 13 ) is formed as a contact member ( 16 ) with a plug-like contact piece ( 17 ) with one of the measuring device ( 7, 8 ) and the power source ( 15 ) connected connec tion line ( 18, 19 ) is connected.

2. Water and moisture detector according to claim 1, characterized in that on one surface ( 21, 22 ) of the carrier tape ( 20 ) an adhesive layer ( 29 ) is arranged, which is covered with a removable protective film ( 30 ).

3. Water and moisture detector according to claim 2, characterized in that the carrier tape ( 20 ) consists of two spaced apart electrically conductive foil strips ( 31, 32 ) made of an aluminum alloy or copper alloy, with a foil strip ( 31 ) a non-insulated wire ( 12 ) and on the other foil strip ( 32 ) an insulated wire ( 13 ) is arranged and that the wires ( 12, 13 ) at the free end portions ( 34, 35 ) of the foil strips ( 31, 32 ) are connected to one another are.

4. Water and moisture detector according to claim 1, characterized in that in the measuring device ( 7, 8 ) between the sensor connection ( 36 ) and the measured value output ( 37 ) a transistor circuit ( 38 ) with a pnp transistor ( 39 ) and a npn -Transistor ( 40 ) is arranged.

5. Water and moisture detector according to claim 4, characterized in that the emitter ( 41 ) of the pnp-Tran sistor ( 40 ) with a diode ( 42 ) at the measured value output ( 37 ) is connected.