Riegelverschluß für Kisten mit Schiebedeckel. Die Erfindung betrifft
einen Riegelverschluß für Kisten mit Schiebedeckel. Die Neuerung besteht darin,
daß der in der Kistenvorderwand angeordnete Drehriegel, welcher in der Schließlage
in den Schlitz des an der Deckelvorderkante befestigten Schließklobens eingreift,
in der Schließlage durch eine den Deckel und Schließkloben von oben durchdringende
Schraube gehalten wird, deren untererTeilim Querschnitt entsprechend der beispielsweise
halbkreisförmigen Nabenbohrung des Drehriegels gestaltet ist, so daß die Schraube
zugleich als Schlüssel zum Offnen und Schließen des Drehriegelverschlusses dienen
kann, womit der Vorteil verbunden ist, daß der als Sicherung des Schlosses dienende
Schlüssel sich stets bei der Kiste befindet.Latch lock for boxes with sliding lids. The invention relates to
a bolt lock for boxes with sliding lids. The innovation is
that the rotating bolt arranged in the front wall of the box, which is in the closed position
engages in the slot of the locking bolt attached to the front edge of the lid,
in the closed position by a cover and locking bolt penetrating from above
Screw is held, the lower part of which in cross-section corresponding to, for example
semicircular hub bore of the rotating bolt is designed so that the screw
at the same time serve as a key for opening and closing the rotary bolt lock
can, which has the advantage that it serves as a lock for the lock
The key is always with the box.
Der Yistenverschluß ist auf der Zeichnung in Abb. i in Vorderansicht,
in Abb. 2 im Querschnitt, in Abb. 3 im Grundriß dargestellt, während Abb. 4 in Seiten-
und Vorderansicht die zugleich als Schlüssel dienende Sicherungsschraube darstellt.The yist lock is on the drawing in Fig. I in front view,
in Fig. 2 in cross section, in Fig. 3 in plan, while Fig. 4 in side
and the front view shows the locking screw which also serves as a key.
Am vorderen Ende des Deckels ist an dessen Unterseite der mit einem
Schlitz b versehene Schließkloben 4 befestigt. Derselbe greift beim Schließen des
Schiebedeckels in das in der Vorderwand der Kiste befestigte Schloßgehäuse i, 2
ein. In dem Gehäuse ist der Drehriegel 3 gelagert, dessen Nabe eine Bohrung e von
halbkreisförmigem Querschnitt besitzt, in die ein im Querschnitt gleichgestalteter
Schlüssel zum Drehen des Riegels eingeführt werden kann. Mit dem Schlüssel wird
beim Verschließen der Kiste durch Drehung de-s Riegels 3 e?c.@-en Zunge a aus der
Stellung I (Abb. i) in die Stellung II gebracht, in der sie in die Öffnung b des
Schließklobens 4. greift. Gemäße de-r Erfindurg istderSchlüsse15 zugleich alsSicherungsschraube
ausgebildet. Der Teil c des Schlüssels 5 ist doppelseitig abgeflacht. zum
Übergreifen mittels einer Kneifzange oder ähnlichen Werkzeuges beim Schließen oder
Öffnen des Schlosses. Der als Schlitzschraube ausgeführte Schlüssel 5 wird nach
dem Schließen des Schlosses von oben durch den Deckel hindurch in die mit Gewinde
versehene Bohrung des Schlie.ßklobers 4 eingeschraubt, wobei schließlich das Ende
des Teils d der Schraube auf die Zunge ca trifft und diese gegen ungewolltes Zurückdrehen
sichert.At the front end of the lid, the locking block 4 provided with a slot b is attached to its underside. When the sliding cover is closed, the same engages in the lock housing i, 2 fastened in the front wall of the box. The rotary bolt 3 is mounted in the housing, the hub of which has a bore e of semicircular cross-section, into which a key of the same cross-section can be inserted for turning the bolt. When locking the box with the key, by turning the bolt 3 e? C. @ - the tongue a is moved from position I (Fig. I) to position II, in which it is inserted into opening b of locking bolt 4. engages. According to the invention, the lock 15 is also designed as a locking screw. The part c of the key 5 is flattened on both sides. for reaching over with a pair of pliers or similar tools when closing or opening the lock. The key 5, designed as a slotted screw, is screwed from above through the lid into the threaded hole of the Schlie.ßklobers 4 after the lock is closed, the end of part d of the screw finally meeting the tongue ca and preventing it from being turned back unintentionally secures.