DE3500258C2

DE3500258C2 -

Info

Publication number: DE3500258C2
Application number: DE19853500258
Authority: DE
Inventors: Dieter 6307 Linden De Hau; Franz 6300 Giessen De Kohnen; Uwe Dr.-Ing. 3554 Lohra De Schmidt
Original assignee: Kessler & Luch - Produkte 6300 Giessen De GmbH
Current assignee: KESSLERTECH GMBH, 6300 GIESSEN, DE
Priority date: 1985-01-05
Filing date: 1985-01-05
Publication date: 1990-02-15
Also published as: DE3500258A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Traggerippe für eine Unterdecke mit sich kreuzenden Tragschienen und mit in den Kreuzungspunkten angeordneten, an der Rohdecke aufgehängten Kreuzstücken, mit deren Armen die Tragschienen verschraubt sind.The invention relates to a support structure for a false ceiling with intersecting mounting rails and with in the crossing points arranged on the bare ceiling suspended cross pieces, with their arms the mounting rails are screwed.

Ein solches Traggerippe ist aus dem DE-GM 72 25 523 bekannt. An den Kreuzungspunkten sind in die freien Enden der Tragschienen Kupplungsstücke eingeschoben, in deren freie, sich vertikal erstreckende Stirnfläche jeweils eine Flügelschraube eingeschraubt ist, die sich in Richtung der Tragschiene erstreckt. Weiterhin sind auf der freien Stirnfläche Noppen vorgesehen. Auf den zugeordneten freien Stirnflächen der Arme des Kreuzstückes sind randständige Langlöcher vorgesehen, mit denen das Kreuzstück über den Schaft der Flügelschrauben geschoben werden kann, und Löcher, in die die Noppen einrasten können. Nach dem Einrasten der Noppen werden die Flügelmuttern angezogen, so daß es nur zu einem Anziehen der freien Stirnflächen der Kupplungsstücke gegen die Stirnflächen des Kreuzstückes kommt, nicht jedoch zu einem Anziehen der Tragschienen gegen das Kreuzstück. Der Aufbau des Traggerippes weist eine geringe Stabilität auf, da sich die Tragschienen auf den Kupplungsstücken verschieben können.Such a support structure is from DE-GM 72 25 523 known. At the crossing points are in the free Ends of the mounting rails, coupling pieces inserted, in their free, vertically extending end face screwed in one wing screw each which extends in the direction of the mounting rail. There are also knobs on the free end face intended. On the assigned free end faces the arms of the cross are oblong slots provided with which the cross piece over the shaft of the wing screws can be pushed, and holes that the knobs can snap into. To the wing nuts will snap into place attracted so that it only tightened the free End faces of the coupling pieces against the end faces of the cross piece comes, but not to tighten the mounting rails against the cross piece. The structure of the supporting frame has low stability, because the mounting rails on the coupling pieces can move.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Traggerippe der gattungsgemäßen Art zu schaffen, mit dem die Stabilität des Traggerippes verbessert werden kann.It is therefore the object of the present invention to create a supporting frame of the generic type, with which the stability of the supporting structure is improved can be.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß an mindestens einem Arm eines jeden Kreuzstückes eine am Arm und an der vom Arm zu haltenden Tragschiene angreifende Exzentereinrichtung mit einer sich senkrecht zur Längsachse der Tragschiene erstreckenden Exzenterachse vorgesehen ist, mit deren Hilfe eine zur Längsachse der Tragschiene senkrechte Anlagenfläche in Richtung auf eine dieser Anlagefläche zugeordnete Gegenfläche preßbar ist, und daß die Stellung der Exzentereinrichtung durch Anziehen der Schraubverbindung festlegbar ist.This object is achieved in that at least one arm of each cross piece one on the arm and on the mounting rail to be held by the arm Eccentric device with a perpendicular to Eccentric axis extending longitudinal axis of the mounting rail is provided, with the help of one to the longitudinal axis of the mounting rail in the vertical direction on a counter surface assigned to this contact surface can be pressed, and that the position of the eccentric device can be fixed by tightening the screw connection is.

Auf diese Weise werden die Tragschienen selbst mit ihren senkrechten Anlageflächen gegen die entsprechenden Anlageflächen des Kreuzstückes gepreßt und somit im Bereich der Kreuzungspunkte der Traggerippes ein sicherer Kraftschluß zwischen den dort zusammenlaufenden Tragschienen erreicht wird, der gerade für die Festigkeit großflächiger Unterdecken erforderlich ist. Durch eine entsprechende Einstellung der Exzentereinrichtung kann stets der gewünschte Kraftschluß zwischen der Anlagefläche und der Gegenfläche und somit die gewünschte Festigkeit des Traggerippes eingestellt werden, wobei auch Fertigungstoleranzen ausgeglichen werden können.In this way, the mounting rails themselves their vertical contact surfaces against the corresponding Contact surfaces of the crosspiece pressed and thus in the area of the crossing points of the supporting framework a secure adhesion between those converging there Carrier rails is reached, the straight necessary for the strength of large suspended ceilings is. By setting the Eccentric device can always the desired frictional connection between the contact surface and the counter surface and thus the desired strength of the supporting structure be set, including manufacturing tolerances can be compensated.

Für die Gestalung des Eingriffs zwischen dem Kreuzstück und den Tragschienen gibt es verschiedene Möglichkeiten. Bei einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Arme des Kreuzstückes in hohle Tragschienen eingreifen und die Anlagefläche einer Tragschiene mittels der Exzentereinrichtung gegen eine entsprechende Gegenfläche eines die Arme tragenden Kreuzstückgrundkörpers preßbar ist. Bei dieser Ausführungsform können zur Erleichterung der Montage die Arme des Kreuzstückes als in den Kreuzstückgrundkörper und die hohlen Trägerschienen einschiebbare Schieber ausgebildet sein, die nach dem Einschieben mit dem Grundkörper und der Tragschiene verbindbar sind.For the design of the engagement between the cross piece and there are various options for the mounting rails. In a particularly expedient embodiment it is provided that the arms of the cross piece engage in hollow mounting rails and the contact surface a mounting rail by means of the eccentric device against a corresponding counter surface one of the arms bearing cross piece base body is pressable. At this embodiment can facilitate the Assemble the arms of the cross piece as in the cross piece base body and the hollow support rails can be inserted Slider should be designed according to the Push in with the base body and the mounting rail are connectable.

Dabei wird zweckmäßigerweise dafür Sorge getragen, daß die Schieber sowohl in der Tragschiene als auch im Kreuzstückgrundkörper definierte Endlagen erreichen. Auch können zum Zentrieren der Tragschienen bezüglich des Grundkörpers vor Einschieben der Schieber in den Grundkörper Zentriernasen am Grundkörper vorgesehen sein.Care is taken to ensure that the slider in both the mounting rail and Reach defined end positions in the crosspiece base. Also can be used to center the mounting rails with respect of the base body before inserting the slide in the base body centering lugs provided on the base body be.

Während eine von dem Kreuzstückgrundkörper getrennte Ausbildung der Arme die Montage unter sehr engen Spielen ermöglicht, kann es aus fertigungstechnischen Gründen zur Vereinfachung der Montage sinnvoll sein, die Arme des Kreuzstückes einstückig mit dem Kreuzstückgrundkörper auszubilden, obwohl hier unter Umständen größere Montagespiele erforderlich sind. Anstelle eines Eingriffs der Arme des Kreuzstückes in hohle Tragschienen kann es auch sinnvoll sein, daß die einen Tragschienen durchlaufen, daß in jedem Kreuzungspunkt die Arme des Montagestückes die Tragschienen übergreifen und daß die Anlageflächen der quer zu den einen Tragschienen verlaufenden anderen Tragschienen mittels zweier Exzentereinrichtungen gegen entsprechende Gegenflächen an den mit zwei anderen Armen des Kreuzstücks verbundenen durchgehenden einen Tragschienen preßbar sind. Die Verwendung von durchlaufenden Tragschienen verkürzt die Montagezeit des Traggerippes. Gemäß Anspruch 6 können Exzentereinrichtung und Schraubverbindung räumlich getrennt voneinander ausgebildet sein. Gemäß Anspruch 7 ist es jedoch auch möglich, Exzentereinrichtung und Schraubverbindung so zu integrieren, daß Arm und zugeordnete Tragschiene jeweils nur von einer Bohrung durchsetzt werden. Der Anspruch 8 verweist auf eine besonders einfache Auführungsform der bevorzugten Ausbildung gemäß Anspruch 7.While a separate from the cross body Training the arms assembly under very tight Playing allows, it can be from manufacturing Make sense to simplify assembly, the arms of the cross piece in one piece with the cross piece base body to train, although here under certain circumstances larger assembly games are required. Instead of engaging the arms of the cross piece in hollow mounting rails it can also make sense that run through a mounting rail, that in each The arms of the mounting piece cross the support rails overlap and that the contact surfaces of the transverse to one of the other rails Support rails using two eccentric devices against corresponding counter surfaces on the two other arms of the cross piece connected through a mounting rails can be pressed. The use of continuous mounting rails shorten the assembly time of the supporting structure. According to claim 6 can eccentric and screw connection spatially separated be formed from each other. According to claim 7 however, it is also possible to use eccentric devices and Integrate screw connection so that arm and assigned mounting rail only from one hole be enforced. The claim 8 refers to one particularly simple embodiment of the preferred Training according to claim 7.

In der nachfolgenden Figurenbeschreibung werden vierarmige Kreuzstücke beschrieben, wie sie bei einem Traggerippe für eine Unterdecke zum Einsatz kommen. Bei randständigen Kreuzungspunkten kann das Kreuzstück auf ein dreiarmiges Kreuzstück und bei eckständigen Kreuzungspunkten auf ein zweiarmiges Kreuzstück reduziert werden. Diese Kreuzstücke fallen ebenfalls unter die Erfindung. Bei einem zweiarmigen Eckmontagestück muß unter Umständen nur an einem Arm eine Exzentereinrichtung vorgesehen sein.In the following description of the figures, four-armed Cross pieces described as in a supporting frame for a false ceiling come. This can be the case at marginal intersection points Cross piece on a three-armed cross piece and at corner crossing points on a two-armed Cross piece can be reduced. These cross pieces fall also under the invention. With a two-armed Corner mounting piece may only have to be on one Arm an eccentric device may be provided.

Die Erfindung soll nun anhand der beigefügten Figuren näher beschrieben werden. Es zeigtThe invention will now be described with reference to the accompanying figures are described in more detail. It shows

Fig. 1 eine Explosions-Darstellung eines Kreuzungspunktes mit einem Kreuzstück, bestehend aus einem Kreuzstückgrundkörper und getrennt von ihm als Schieber ausgebildeten Armen, Fig. 1 is an exploded view of a crossing point with a cross-piece, consisting of a cross-piece base body and separated from it formed as a slide arms,

Fig. 2 eine Aufsicht auf einen Kreuzungspunkt einer weiteren Ausführungsform mit einem Kreuzstück mit einstückig mit einem Grundkörper ausgebildeten Armen, die in Tragschienen eingreifen, Fig. 2 is a plan view of a crossing point of a further embodiment with a cross piece with integrally formed with a base body arms which engage in mounting rails,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine Seitenansicht des Kreuzstücks gemäß Fig. 2 und Fig. 4 is a side view of the cross piece according to Fig. 2 and

Fig. 5 eine Draufsicht auf das Kreuzstück gemäß Fig. 2, Fig. 5 is a plan view of the cross-piece according to Fig. 2,

Fig. 6 eine Draufsicht auf einen Kreuzungspunkt einer dritten Ausführungsform, bei dem die einstückig miteinander ausgebildeten Arme eines Kreuzstücks jeweils paarweise zwei angesetzte und eine durchgehende Tragschiene übergreifen, Fig. 6 engage over a top view of an intersection of a third embodiment in which the integrally formed with each other arms of a crosspiece in pairs two scheduled and a continuous rail,

Fig. 7 einen Schnitt längs der Linie VII-VII in Fig. 6, Fig. 7 is a section along the line VII-VII in Fig. 6,

Fig. 8 eine Seitenansicht des Kreuzstücks und Fig. 8 is a side view of the cross piece and

Fig. 9 eine Aufsicht des Kreuzstücks, sowie Fig. 9 is a plan view of the cross piece, as well

Fig. 10 eine Teilschnittdarstellung zur Erläuterung eines Traggerippes für eine Reinraumunterdecke mit eingesetzten Filtereinsätzen. Fig. 10 is a partial sectional view for explaining a support structure for a clean room suspended ceiling with inserted filter inserts.

Bei der in der Fig. 1 gezeigten Ausführungsform besteht das vierarmige Kreuzstück aus einem Kreuzstückgrundkörper 2 mit vier jeweils um 90% versetzten Aufnahmetaschen 3, in die jeweils ein Schieber 4 einschiebbar ist.In the embodiment shown in FIG. 1, the four-armed crosspiece consists of a crosspiece base body 2 with four receiving pockets 3 , each offset by 90%, into each of which a slide 4 can be inserted.

In jedem Schieber 4 sind in Längsrichtung mit Abstand voneinander zwei außenliegende Gewindebohrungen 4 a und 4 b und eine in der Mitte liegende Glattbohrung 4 c vorgesehen.In each slide 4 , two external threaded bores 4 a and 4 b and a smooth bore 4 c lying in the middle are provided at a distance from one another in the longitudinal direction.

Im Kreuzstückgrundkörper 2 ist jeder Tasche 3 eine Bohrung 2 a zugeordnet, derart, daß nach Einschieben des Schiebers 4 in die zugeordnete Aufnahmetasche 3 der Schieber in der Tasche mittels eines Gewindebolzens 5 unter Zwischenschaltung einer Unterlegscheibe 6 gesichert werden kann.In the crosspiece base body 2 , each pocket 3 is assigned a bore 2 a , such that, after the slide 4 has been inserted into the associated receiving pocket 3, the slide in the pocket can be secured by means of a threaded bolt 5 with the interposition of a washer 6 .

Von den vier mit Hilfe des Kreuzstücks 1 zu verbindenden hohlen Tragschienen 7 sind drei Tragschienen in der Fig. 1 dargestellt. Wie bei der oben links liegenden Tragschiene ersichtlich, sind mit Abstand voneinander auf der Deckfläche der Tragschiene 7 eine kreisrunde Öffnung 7 a, eine Glattbohrung 7 b, eine kreisrunde Öffnung 7 c und eine außenliegende Eindrückung 7 d vorgesehen.Of the four hollow support rails 7 to be connected with the aid of the cross piece 1 , three support rails are shown in FIG. 1. As can be seen in the top left rail, from one another on the top surface of the support rail 7, a circular opening 7 a, a smooth bore 7 b, a circular opening 7 c and an external indentation 7 d are provided at a distance.

Der kreisrunden Öffnung 7 a der Tragschiene und der Glattbohrung 4 c eines jeden Schiebers ist ein Exzenter 8 zugeordnet, der aus einem in seinem Durchmesser dem Durchmesser der Öffnung 7 a angepaßten kreisrunden Exzenterkopf 8 a und einem exzentrisch zu dem Kopf angeordneten Drehzapfen 8 b besteht. Im Exzenterkopf 8 a ist eine hexagonale Einsenkung 9 zur Verstellung des Exzenters 8 mittels eines Innen sechskantschraubenschlüssels vorgesehen. Der Glattbohrung 7 b und der Gewindebohrung 4 a ist eine Innen sechskantschraube 10 und eine Unterlegscheibe 11 zugeordnet, wobei der Durchmesser der Glattbohrung 7 b größer ist als der Schaftdurchmesser der Schraube 10 entsprechend der mittels des Exzenters 8 erreichbaren Exzenterbewegung.The circular opening 7 a of the support rail and the smooth bore 4 c of each slide is assigned an eccentric 8, which consists of a in its diameter to the diameter of the opening 7 a matched circular eccentric head 8 a and an eccentrically to the head disposed trunnions 8 b. In the eccentric head 8 a , a hexagonal depression 9 is provided for adjusting the eccentric 8 by means of an Allen key. The smooth bore 7b and the threaded bore 4, a is an Allen screw 10 and an associated washer 11, the diameter of the smooth bore 7 as corresponding to the shaft diameter of the screw 10 the achievable by means of the eccentric 8 eccentric b larger.

Bei Montage des Traggerippes ist der Schieber 4 jeweils bis zum Anschlag an die Eindrückung 7 d in die Tragschiene 7 zurückgeschoben. Danach wird die Tragschiene über am Kreuzstückgrundkörper 2 vorgesehene Zentriernasen 2 b und 2 c geschoben. Mittels eines Fingers oder eines geeigneten Werkzeuges, das durch die kreisrunde Öffnung 7 c greift, wird der Schieber in die Aufnahmetasche 3 vorgeschoben und danach wird der Gewindebolzen 5 angezogen.When mounting the support frame, the slide 4 is pushed back into the support rail 7 as far as the stop at the indentation 7 d . Then the mounting rail is pushed over the centering lugs 2 b and 2 c provided on the cross piece base body 2 . Using a finger or a suitable tool that reaches through the circular opening 7 c , the slide is pushed into the receiving pocket 3 and then the threaded bolt 5 is tightened.

Danach wird die Zylinderschraube 10 unter Durchgriff durch die Glattbohrung 7 b in die Bohrung 4 a eingeschraubt, aber noch nicht angezogen. Durch Verstellung des Exzenters 8 wird die sich senkrecht zur Erstreckungsrichtung erstreckende Anlagefläche 7 e der Tragschiene gegen eine entsprechend gestaltete und die Aufnahmeöffnung der Aufnahmetasche 3 umgebende Gegenfläche 2 d angezogen, so daß eine Kraftkomponente in Richtung auf die sich zwischen den beiden Anlageflächen bildende Verbindungsfuge ausgeübt wird.Then the socket head screw 10 is screwed into the hole 4 a while reaching through the smooth bore 7 b , but not yet tightened. By adjusting the eccentric 8 , the contact surface 7 e of the mounting rail, which extends perpendicular to the direction of extension, is attracted against a correspondingly designed counter surface 2 d surrounding the receiving opening of the receiving pocket 3 , so that a force component is exerted in the direction of the connecting joint formed between the two contact surfaces .

Die in den Schieber eingeschraubte Schraube 10 kann der Relativbewegung des Schiebers bezüglich der Tragschiene infolge des größeren Durchmessers der Glattbohrung 7 b folgen.The screwed into the screw 10 can slide 7 follow the relative movement of the slider with respect to the mounting rail as a result of the larger diameter of the smooth bore b.

Nach Verstellung des Exzenters wird durch Anziehen der Schraube 10 die Exzenterstellung gesichert und zugleich die Tragschiene 7 fest mit dem Schieber verbunden.After adjusting the eccentric, the eccentric position is secured by tightening the screw 10 and at the same time the mounting rail 7 is firmly connected to the slide.

Bei dem in der Fig. 1 gezeigten Traggerippe handelt es sich um ein Traggerippe für eine Reinraumunterdecke, bei der die Tragschienen mit Haltekanälen 12 und 13 versehen sind, in die Filtereinsätze FE in der aus der Fig. 10 ersichtlichen Weise einsetzbar und mit Hilfe einer in die Haltekanäle eingebrachten Dichtmasse abdichtbar sind. Um eine völlige Dichte der Decke zur erreichen, sind entsprechend der Formgebung der Haltekanäle 12 und 13 der Tragschienen 7 auf dem Kreuzstückgrundkörper 2 entsprechende rechtwinklige Verbindungskanäle 14 vorgesehen, deren Kanalwandungen einstückig mit dem Kreuzstückgrundkörper 2 ausgebildet sind. Beim Aufbau einer Reinraumunterdecke ist vorgesehen, daß die Anlageflächen 7 e der Tragschienen und/oder die Anlageflächen 2 d des Kreuzstückgrundkörpers vor der Montage der Decke zur Verbesserung der Abdichtwirkung in der Verbindungsfuge mit einem geeigneten Dichtmittel, z. B. einem feuchtigkeitshärtenden Polyurethan bestrichen werden.In the example shown in FIG. 1 supporting frame is a supporting frame for a clean room under the ceiling, in which are provided the support rails with retaining channels 12 and 13 in the filter elements FE in from FIG. 10 manner shown can be used and by means of a in the holding channels introduced sealing compound can be sealed. In order to achieve a complete density of the ceiling, corresponding rectangular connection channels 14 are provided on the cross-piece base body 2 in accordance with the shape of the holding channels 12 and 13 of the mounting rails 7 , the channel walls of which are formed in one piece with the cross-piece base body 2 . When building a clean room false ceiling, it is provided that the contact surfaces 7 e of the mounting rails and / or the contact surfaces 2 d of the cross piece base body before mounting the ceiling to improve the sealing effect in the connection joint with a suitable sealant, for. B. be coated with a moisture-curing polyurethane.

Auf der Oberseite ist jedes Kreuzstück 1 mit einer Gewindebohrung oder einer eingegossenen Gewindebuchse 15 a versehen, in die zur Aufhängung des Traggerippes an der Rohdecke des Raumes ein Gewindestab 15 b einschraubbar ist. Bei einem solchen Traggerippe muß aber nicht jedes Kreuzstück abgehängt werden. Alternativ kann anstelle dieser Gewindebohrung eine durchgehende Regelbohrung zur Durchführung von Versorgungsleitungen vorgesehen werden.On the top, each cross piece 1 is provided with a threaded bore or a cast-in threaded bush 15 a , into which a threaded rod 15 b can be screwed in to hang the supporting frame on the raw ceiling of the room. With such a supporting frame, however, not every cross piece has to be suspended. Alternatively, a continuous control hole can be provided for the passage of supply lines instead of this threaded hole.

Für die Ecken und die Ränder eines Traggerippes kommen Kreuzstücke zum Einsatz, die nicht mehr vierarmig, sondern zweiarmig bzw. dreiarmig sind. Diese fallen selbstverständlich mit unter die Erfindung. For the corners and the edges of a supporting frame cross pieces are used that no longer four arms, but two arms or three arms. Of course, these fall under the invention.

Bei der in den Fig. 2 bis 5 gezeigten Ausführungsform kommt ein Kreuzstück 16 mit einem Kreuzstückgrundkörper 17 und ein einstückig mit ihm ausgebildeten Armen 18 zum Einsatz.In the embodiment shown in FIGS . 2 to 5, a cross piece 16 with a cross piece base body 17 and an arm 18 formed in one piece with it are used.

Die mit Hilfe des Kreuzes zu verbindenen Tragschienen 19 weisen denselben Querschnitt auf wie die Tragschienen gemäß Fig. 1, sind jedoch auf ihrer Deckfläche mit einer einzigen kreisrunden Öffnung 19 a versehen, der eine Gewindebohrung 18 a auf den Armen 18 des Kreuzstücks 16 zugeordnet ist. In die Gewindebohrung 18 a greift eine Zylinderschraube 20 ein, die eine Exzenterbuchse 21 durchsetzt. Die Exzenterbuchse greift mit einem Exzenterabschnitt 21 a in die kreisrunde Bohrung 19 a ein und stützt sich mit einem hexagonalen Betätigungskopf 21 b über eine Abdeckplatte 22 auf der Deckfläche der Tragschiene 19 ab. Der Kopf der Zylinderschraube 20 greift in eine entsprechende Einsenkung im Betätigungskopf 21 b ein. Bei der Montage des Traggerippes nach einem der Fig. 2 bis 5 wird die Tragschiene 19 auf den Arm 18 aufgeschoben, wobei das Aufschieben durch eine um die freie Kante des Arms 18 umlaufende leichte Anfasung 18 b erleichtert wird. Danach wird die die Exzenterbuchse durchsetzende Zylinderschraube 20 in die Bohrung 18 a eingeschraubt und mit Hilfe eines an dem hexagonalen Betätigungskopf angreifenden Werkzeuges 21 b der Exzenter verstellt. Durch Anziehen der Zylinderbuchse wird die eingestellte Exzenterstellung gesichert und zugleich eine feste Verbindung zwischen Tragschiene und Kreuzstück 16 aufgebaut.With the aid of the cross have to be connected support rails 19 the same cross section as the support rails in accordance with Fig. 1 are, however, provided on its top surface with a single circular opening 19 a, which is 18 a assigned on the arms 18 of the cross piece 16 has a threaded bore. In the threaded bore 18 a engages a cylinder screw 20 which passes through an eccentric bushing 21 . The eccentric bush engages with an eccentric portion 21 a into the circular bore 19 a and is supported with a hexagonal driving head 21 b via a cover plate 22 on the top surface of the support rail 19 from. The head of the cap screw 20 engages in a corresponding depression in the actuating head 21 b . When mounting the support frame according to one of FIGS . 2 to 5, the support rail 19 is pushed onto the arm 18 , the pushing on being facilitated by a slight chamfer 18 b running around the free edge of the arm 18 . Then the cylinder screw 20 passing through the eccentric bushing is screwed into the bore 18 a and the eccentric is adjusted with the aid of a tool 21 b acting on the hexagonal actuating head. By tightening the cylinder liner, the set eccentric position is secured and, at the same time, a firm connection is established between the mounting rail and cross piece 16 .

Das Kreuzstück stellt mit Hilfe der einstückig mit ihm ausgebildeten Verbindungskanäle 23 eine Verbindung der Kanäle der Tragschiene sicher. The cross piece ensures a connection of the channels of the mounting rail with the aid of the connecting channels 23 formed in one piece with it.

Während bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 1 bzw. 2 bis 5 Kreuzstücke 1 und 16 zum Einsatz kamen, die in Tragschienen eingreifen, kommt bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 bis 9 ein Kreuzstück 24 mit einstückig miteinander ausgebildeten Armen zum Einsatz, bei dem die paarweise gegenüberliegenden Arme 25 und 26 gleich ausgebildet sind. Die Unterseite der Arme liegen in einer Ebene. Die Arme 25 übergreifen angesetzte Tragschienen 27, während die Arme 26 eine durchgehende Tragschiene 28 übergreifen. Der Querschnitt der Tragschienen 27 und 28 entspricht den Querschnitten der Tragschienen 7 und 19. Wie aus den Fig. 6 und 7 ersichtlich ist, sind die durch das Kreuzstück 24 miteinander verbundenen Enden der angesetzten Tragschienen 27 mit stufenförmig ausgeklinkten Anlageflächen 27 a versehen, während die durchgehende Tragschiene 28 im Bereich der außenliegenden Wandungen der an ihm vorgesehenen Haltekanäle bei 28 a aufgeschnitten ist, so daß die an den angesetzten Tragschienen 27 vorgesehenen Haltekanäle mit denen der durchlaufenden Tragschiene 28 verbunden sind. Die Arme 26 des Kreuzstücks 24 sind mit der Deckfläche der durchgehenden Tragschiene 28 mittels Zylinderschrauben 29 verbunden.While in the embodiments according to FIGS. 1 and 2 to 5 crosspieces 1 and 16 were used, which engage in mounting rails, a cross-piece 24 is in the embodiment of Fig. 6 to 9 having integrally formed with each other arms are used, in which the opposed arms 25 and 26 are formed identically in pairs. The bottom of the arms lie in one plane. The arms 25 overlap attached support rails 27 , while the arms 26 overlap a continuous support rail 28 . The cross section of the mounting rails 27 and 28 corresponds to the cross sections of the mounting rails 7 and 19 . As can be seen from FIGS. 6 and 7, the ends of the attached mounting rails 27 , which are connected to one another by the cross piece 24, are provided with step-shaped notched contact surfaces 27 a , while the continuous mounting rail 28 in the region of the outer walls of the holding channels provided on it at 28 a is cut open so that the holding channels provided on the attached support rails 27 are connected to those of the continuous support rail 28 . The arms 26 of the cross piece 24 are connected to the top surface of the continuous support rail 28 by means of cylinder screws 29 .

Wie auch die Tragschienen der vorhergehend beschriebenen Ausführungsformen sind die Tragschienen 27 und 28 auf ihrer Deckfläche mit zwei auf Abstand angeordneten Verstärkungsrippen VR versehen. Die Arme 24 sind zusätzlich an den Verstärkungsrippen der durchgehenden Tragschiene 28 mittels weiterer Zylinderschrauben 30 gesichert, wie dies insbesondere aus der Fig. 6 hervorgeht. Like the mounting rails of the previously described embodiments, the mounting rails 27 and 28 are provided on their top surface with two spaced-apart reinforcing ribs VR . The arms 24 are additionally secured to the reinforcing ribs of the continuous support rail 28 by means of further cheese head screws 30 , as can be seen in particular from FIG. 6.

Wie insbesondere aus der Fig. 7 ersichtlich ist, kommt bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 bis 9 eine Exzenteranordnung mit Zylinderschraube 20, Exzenterbuchse 21 und Abdeckplatte 22 zum Einsatz. In Abweichung zur Ausführungsform gemäß Fig. 2 bis 5 greift die Exzenterbuchse 21 jedoch nicht in eine kreisrunde Öffnung in der Tragschiene, sondern in eine kreisrunde Öffnung 25 a im Arm 25 ein und die Zylinderschraube 20 wird nicht in eine Gewindebohrung im Arm des Kreuzstücks, sondern in eine in der Deckfläche der Tragschiene 27 vorgesehene Gewindebohrung 27 b eingeschraubt.As can be seen in particular from FIG. 7, in the embodiment according to FIGS. 6 to 9 an eccentric arrangement with cylinder screw 20 , eccentric bushing 21 and cover plate 22 is used. In deviation from the embodiment according to FIGS. 2 to 5, the eccentric bushing 21 does not engage in a circular opening in the mounting rail, but in a circular opening 25 a in the arm 25 and the cylinder screw 20 is not in a threaded hole in the arm of the crosspiece, but screwed into a threaded bore 27 b provided in the top surface of the mounting rail 27 .

Bei Montage wird nach Ansetzen der geklinkten Tragschiene an die durchgehende Tragschiene 28 die Exzenterbuchse angesetzt und die Zylinderschraube 20 eingedreht. Danach wird die Exzenterbuchse in gewünschtem Sinne verstellt, um die ausgeklinkte Eingriffsfläche 27 a zu beaufschlagen, und danach wird die Exzenterstellung durch Festziehen der Zylinderbuchse 20 gesichert und zugleich die Tragschiene fest mit dem Kreuzstück 24 verbunden.During assembly, the eccentric bushing is attached and the cylinder screw 20 is screwed in after the latched mounting rail has been attached to the continuous mounting rail 28 . Then the eccentric bushing is adjusted in the desired sense to act on the notched engagement surface 27 a , and then the eccentric position is secured by tightening the cylinder bushing 20 and at the same time the mounting rail is firmly connected to the crosspiece 24 .

Wie aus der Fig. 10 schematisch ersichtlich, wird z. B. in die Haltekanäle 12 und 13 jeweils ein Filtereinsatz FE mit einem Schwebstoffilter SF eingesetzt und werden die Haltekanäle mit einer dauerviskosen Dichtung D ausgegossen. Es ist auch möglich, auf dem Grund der Kanäle eine Dichtung aufzulegen oder sonstige Dichtungsmittel zu verwenden. Wie in der Fig. 10 links angedeutet, kann die Aufhängung der mit Filtereinsätzen und ggf. Verschlußdeckeln versehenen Filterdecke und Gewindestangen, die ggf. auch hohl sein können, erfolgen. Es ist auch möglich, in an sich bekannter Weise Löcher in den Verstärkungsrippen vorzusehen und in diese Löchern geeignete Aufhängeeinrichtungen eingreifen zu lassen. As shown schematically in FIG. 10, z. B. in each of the holding channels 12 and 13 , a filter insert FE with a suspended matter filter SF is inserted and the holding channels are poured out with a permanently viscous seal D. It is also possible to place a seal on the bottom of the channels or to use other sealants. As indicated in FIG. 10 on the left, the filter ceiling and threaded rods, which may be hollow, are provided with filter inserts and, if applicable, sealing caps. It is also possible to provide holes in the reinforcing ribs in a manner known per se and to have suitable suspension devices engage in these holes.

Auch bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 bis 5 kann in die Anlagefuge zwischen Tragschiene 19 und Kreuzstück 16 eine Dichtmasse eingebracht werden, wie dies im Zusammenhang mit der Fig. 1 beschrieben worden ist. Dasselbe gilt für die gestufte Anlagefuge zwischen der eingesetzten Tragschiene 27 und der durchlaufenden Tragschiene 28 bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 6 und 7. Hinsichtlich der geometrischen Gestaltung der Fugen wird nochmals ausdrücklich auf die Fig. 1 bis 9 verwiesen.Also in the embodiment according to FIGS . 2 to 5, a sealing compound can be introduced into the contact joint between the mounting rail 19 and the cross piece 16 , as has been described in connection with FIG. 1. The same applies to the stepped contact joint between the support rail 27 used and the continuous support rail 28 in the embodiment according to FIGS. 6 and 7. With regard to the geometric design of the joints, reference is once again expressly made to FIGS. 1 to 9.

Claims

1. Support frame for a suspended ceiling with intersecting support rails and with cross pieces arranged in the intersection points and suspended from the raw ceiling, with the arms of which the support rails are screwed, characterized in that on at least one arm ( 4 ; 18 ; 25 ) of each cross piece ( 1 ) an eccentric device ( 8 ; 20 ; 21 ) acting on the arm and on the mounting rail to be held by the arm is provided with an eccentric axis ( 8 b ; 20 ) extending perpendicular to the longitudinal axis of the mounting rail, with the aid of which an axis perpendicular to the longitudinal axis of the mounting rail is provided Contact surface ( 7 e , 27 a) can be pressed in the direction of a counter surface ( 2 d , 28 ) assigned to this contact surface, and that the position of the eccentric device can be determined by tightening the screw connection ( 10 ; 20 ).

2. Support frame according to claim 1, characterized in that the arms ( 4 ; 18 ) of the cross piece ( 1 ; 16 ) engage in hollow support rails ( 7 ; 19 ) and the contact surface of a support rail by means of the eccentric device ( 8 ; 20 ; 21 ) against a corresponding counter face (2 d) of the arms supporting cross-piece base body (2) can be pressed.

3. Support frame according to claim 2, characterized in that the arms ( 4 ) of the cross piece ( 1 ) as in the cross-piece base body ( 2 ) and the hollow support rails ( 7 ) are formed slide which can be connected after insertion with the base body and the support rail are.

4. Support frame according to claim 2, characterized in that the arms ( 18 ; 25 ; 26 ) are integrally formed with the cross-piece base body ( 17 ).

5. Support frame according to claim 1, characterized in that the one support rails ( 28 ) pass through, that in each crossing point the arms ( 25, 26 ) of the cross piece ( 24 ) overlap the support rails ( 28 ; 27 ) and that the contact surfaces ( 27 a (20, against corresponding mating surfaces on the two other arms (26) of the crosspiece (24) through a carrier rails (28) can be pressed) of the transverse to a carrier rails (28), the other support rails (27) by means of two eccentric means 21) connected .

6. Support frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the eccentric device ( 8 ) consists of a circular eccentric head ( 8 a) and an eccentrically arranged on this pivot ( 8 b) that the head ( 8 a) in one Opening ( 7 a) is guided in one of the intersecting mounting rails, that the pin ( 8 b) engages in a smooth bore ( 4 c) in the corresponding arm ( 4 ) of the cross piece and that the screw connection between the cross piece ( 1 ) and the mounting rails ( 7 ) consists of at least one screw bolt ( 10 ) arranged at a distance from the eccentric device, which engages in a threaded bore ( 4 a) in the arm of the crosspiece and in the corresponding mounting rail ( 7 ) has an opening ( 7 d ) enforced.

7. Support frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the eccentric device has a rotatable eccentric bushing ( 21 ) which in a circular opening ( 19 a ; 25 a) in the mounting rail ( 19 ) or in the arm ( 25 ) of the cross piece and the eccentric bushing ( 21 ) is penetrated by a screw bolt ( 20 ) which engages in a threaded bore ( 18 a ; 27 b) in the corresponding other component ( 18 ; 27 ).

8. Support frame according to claim 7, characterized in that the eccentric bushing has an external adjustment head ( 21 b) which by means of the screw bolt ( 20 ) with the interposition of a cover plate ( 22 ) against the surface of the support rail ( 19 ) or the arm ( 25 ) can be pressed.