DE3500009A1

DE3500009A1 - HOUSEHOLD GAS LIGHTER

Info

Publication number: DE3500009A1
Application number: DE19853500009
Authority: DE
Inventors: Kung Chi New Territories Hung
Original assignee: FREEZINHOT BOTTLE CO Ltd
Current assignee: FREEZINHOT BOTTLE CO Ltd
Priority date: 1984-03-28
Filing date: 1985-01-02
Publication date: 1985-10-03
Also published as: GB2156499A; GB8407969D0

Description

C.C.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

dr. V. SCHMIED-KOWARZIK · dr. P. WEINHOLD · dr. P. BARZ · München D1PL.-INC. G. DANNENBERC · dr. D. GUDEL- dipl.-inc. S. SCHUBERT · Frankfurtdr. V. SCHMIED-KOWARZIK · dr. P. WEINHOLD · dr. P. BARZ · Munich D1PL.-INC. G. DANNENBERC · dr. D. GUDEL- dipl.-inc. S. SCHUBERT · Frankfurt

ZUGELASSENEVERTRETER BEIM EUROPAISCHEN PATENTAMTAPPROVED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE

GROSSE ESCHENHEIMER STR. 39 6OOO FRANKFURTAM MAIN i GROSSE ESCHENHEIMER STR. 39 6OOO FRANKFURTAM MAIN i

TELEFON: (06II) 281134 + 287014 TELEGRAMME: WIRPATENTE TELEX: 4I3IIOTELEPHONE: (06II) 281134 + 287014 TELEGRAMS: WIRPATENTE TELEX: 4I3IIO

31. Dezember 1984 SS/ArDecember 31, 1984 SS / Ar

Freezinhot Bottle Co. Ltd.
Koon Wo Industrial Gebäude
63-75 Ta Chuen Ping Straße
Kwai Chung, Hong KongFreezinhot Bottle Co. Ltd.
Koon Wo Industrial Building
63-75 Ta Chuen Ping Street
Kwai Chung, Hong Kong

Household gas lighter

Beschreibung; Description ;

Die Erfindung betrifft einen Haushaltsgasanzünder zum Anzünden von Gaskränzen, Gasofen oder dergleichen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a household gas lighter for lighting gas rings, gas stoves or the like the preamble of claim 1.

Derartige Gasanzünder wiesen eine Gasversorgungsleitung auf, die mit dem Gasofen in Verbindung stand. Mit der verbreiteten Anwendung des Naturgases sind jene Gasanzünder weitgehend durch batteriebetriebene oder piezoelektrisch betriebene Anzünder verdrängt worden, die einen eingeschlossenen Behälter aufweisen und somit freizügig hanähabbar sind. Obwohl viele Gasofen nunmehr mit eigenen Zündeinrichtungen versehen sind, die oft piezoelektrisch betrieben werden, besteht gleichwohl ein Bedarf für einen zuverlässigen, tragbaren, kompakten, einfachen und wenig aufwendigen Haushaltsgasanzünder, der von dem Gasofen unabhängig ist.Such gas lighters had a gas supply line which was in communication with the gas furnace. With the Widespread use of natural gas are those gas lighters largely battery-operated or piezoelectric operated igniters have been displaced, which have an enclosed container and thus freely are hanähabbar. Although many gas ovens are now provided with their own ignition devices, which are often piezoelectric are operated, there is nevertheless a need for a reliable, portable, compact, simple one and inexpensive household gas lighter that is independent of the gas stove.

Da es bei der letztgenannten Gattung von Gasanzündernerwünscht war, daß diese ohne elektrische Batterien verwendbar sind, wurden - wie oben erwähnt - Versuche unternommen, die Gasanzünder piezoelektrisch zu betreiben. Dabei traten jedoch gewisse Schwierigkeiten auf. Insbesondere kann eine starke Gasströmung nicht immer einfach durch einen piezo-elektrischen Gasanzünder gezündet werden. Es ist oft erforderlich, die Funken erzeugenden Elektroden des Gasanzünders in einer genauen Position zu der Gasströmung anzuordnen, um eine schnelle und zufriedenstellende Zündung zu erreichen.As it is desirable in the latter type of gas lighter was that these can be used without electric batteries, were - as mentioned above - experiments undertook to operate the gas lighter piezoelectrically. However, there were certain difficulties in doing so. In particular, a strong gas flow cannot always be ignited simply by a piezo-electric gas lighter will. It is often necessary to have the spark-generating electrodes of the gas lighter in a precise position Position in relation to the gas flow in order to achieve a quick and satisfactory ignition.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, in einem Gasanzünder einen Brennstoffbehälter anzuordnen sowie einen piezoelektrischen Schalter (US Patent 4 292 021). Dabei ist der Behälter für das Flüssiggas dauerhaft an einem Handgriff des Anzünders angebracht. Der Behälter ist mit einem Anschluß versehen, der ein lösbares Einfüllventil aufweist, welches wohl dazu vorgesehen ist, ein Nachfüllen des Gasbehälters ohne Lösen des Gasbehälters von dem Handgriff zu ermöglichen. Für dieses bekannte Gerät ist daher ein geeigneter Gasbehälter des Gasanzünders zu entwerfen, zu entwickeln und zu fertigen, wozu die entsprechenden Werkzeuge gehören. Auch ist es zum Nachfüllen des Behälters erforderlich, zu diesem passende Gasversorgungseinrichtungen auf dem Markt zur Verfügung zu stellen.It has already been proposed to arrange a fuel container and a piezoelectric one in a gas lighter Switches (U.S. Patent 4,292,021). The container for the liquid gas is permanently on a handle of the lighter attached. The container is provided with a connection that has a detachable filler valve has, which is probably intended to refill the gas container without detaching the gas container from the To enable handle. For this known device, a suitable gas container for the gas lighter is therefore too design, develop and manufacture, including the appropriate tools. It is also refillable of the container required, suitable gas supply facilities for this to make available on the market.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Gasanzünder mit integriertem Gasbehälter zu schaffen, der ohne zusätzliche, angepaßte Versorgungseinrichtungen betrieben und auf Dauer betriebsbereit gehalten werden kann.The present invention is therefore based on the object of creating a gas lighter with an integrated gas container, which are operated without additional, adapted supply facilities and are kept ready for operation in the long term can.

Diese Aufgabe wird durch die in dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebene Erfindung gelöst.This object is achieved by the invention specified in the characterizing part of claim 1.

Mit der vorliegenden Erfindung ist ein Haushaltsgasanzünder geschaffen, der Vorteile über sämtliche frühere oben angegebene Gasanzünder aufweist. Dies beruht zunächst auf dem Prinzip, daß als Brennstoffversorgungsquelle für den Gasanzünder ein mit Flüssiggas betriebenes \ Zigarettenfeuerzeug verwendet wird, welches den Flüssig- j gasbehälter als festen Bestandteil aufweist. Das Feuer- ] zeug kann in an sich bekannter Weise nachfüllbar sein, |With the present invention, a household gas lighter is created which has advantages over all previous gas lighters specified above. This is due first of all on the principle that is used as a fuel supply source for the gas lighter with a powered LPG \ cigarette lighter having the liquid j gas container as an integral part. The lighter] can be refillable in a manner known per se, |

bevorzugt werden jedoch auf dem Markt verbreitete Wegwerf-Feuerzeuge verwendet. Im einzelnen weist der;Haushaltsgasanzünder zum Anzünden von Gaskränzen, Gasofen oder dergleichen vorteilhaft einen Gasstutzen, einenin der-Nähe des Gasstutzens angeordnete Zündeinrichtung, eine sich zu dem Gasstutzen erstreckende Brennstoffleitung und einen Brennstoffvorratsbehälter in Form eines Flüssiggas-betriebenen Zigarettenfeuerzeugs auf, der leicht in eine Betriebsstellung einsetzbar und aus dieser entnehmbar ist. In der Betriebsstellung steht ein Gasauslaß des Feuerzeugs mit der Brennstoffleitung in Verbindung.however, disposable lighters widely available on the market are preferred used. In detail, the household gas lighter for lighting gas wreaths, gas stoves or the like advantageously a gas nozzle, one in the vicinity of the gas nozzle arranged ignition device, a fuel line extending to the gas nozzle and a fuel storage container in the form of a liquefied petroleum gas Cigarette lighter, which can be easily inserted into and removed from an operating position is. In the operating position, a gas outlet of the lighter is in communication with the fuel line.

Bei einer Weiterentwicklung der Erfindung wird ausgenutzt, daß Zigarettenfeuerzeuge gewöhnlich ein manuell zu öffnendes Gasventil aufweisen, um den Gasstrom aus dem Gasauslaß zu steuern. In Verbindung mit diesem Merkmal kann der Gasanzünder ein einziges Betätigungsglied aufweisen, welches sowohl dazu dient, den Gaszünder zu betreiben, als auch um das Gasventil des Zigarettenfeuerzeugs zu betätigen.A further development of the invention makes use of the fact that cigarette lighters usually have a manually openable one Have gas valve to control the flow of gas from the gas outlet. In connection with this characteristic can the gas lighter have a single actuator which is used both to operate the gas lighter, as well as to operate the gas valve of the cigarette lighter.

Das Betätigungsglied ist vorzugsweise so ausgebildet und angeordnet, daß das Gasventil des Zigarettenfeuerzeugs kurz vor der Betätigung des Gaszünders betätigt, d.h. geöffnet wird.The actuator is preferably designed and arranged so that the gas valve of the cigarette lighter is actuated shortly before actuation of the gas igniter, i.e. opened.

Weiterhin kann das einzige Betätigungsglied vorteilhaft einen Druckknopf aufweisen, der linear bewegbar ist und der Schuboberflächen hat, von denen die eine mit dem Gaszünder in Verbindung steht und die andere an einem Teil des Zigarettenfeuerzeugs angreift, um das Gasventil zu öffnen. Besonders zweckmäßig sind die Schuboberflächen so angeordnet, daß die eine Schuboberfläche in der line-Furthermore, the single actuator can advantageously have a push button that is linearly movable and which has thrust surfaces, one of which is in communication with the gas igniter and the other on a part of the cigarette lighter to open the gas valve. The push surfaces are particularly useful arranged so that the one thrust surface in the line

- 4ο. - 4ο.

aren Bewegungsrichtung des Druckknopfes wirkt und die andere Schuboberfläche in einem Winkel zu der linearen Bewegungsrichtung.aren direction of movement of the push button acts and the other pushing surface at an angle to the linear one Direction of movement.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform ist wenigstens ein Abschnitt der Brennstoffleitung, die mit dem Gasauslaß des Zigarettenfeuerzeugs in Verbindung steht, beweglichem eine Ausrichtung des Gasauslasses des Zigarettenanzünders zu der Brennstoffleitung während des Einsetzens .oder Entfernens des Zigarettenfeuerzeugs zu gestatten. Vorzugsweise ist der Abschnitt der Brennstoffleitung so beweglich, daß unterschiedlich ausgebildete Zigarettenfeuerzeuge in dem Haushaltsgasanzünder untergebracht werden können. Dazu kann weiter vorteilhaft der bewegliche Abschnitt der Brennstoffleitung unter einer Federvorspannung in Richtung auf den Gasauslaß des Zigarettenfeuerzeugs stehen.In a further preferred embodiment, at least a portion of the fuel line that is in communication with the gas outlet of the cigarette lighter, movable an alignment of the gas outlet of the cigarette lighter to the fuel line during insertion or removal of the cigarette lighter allow. Preferably, the portion of the fuel line is movable so that differently formed Cigarette lighters can be accommodated in the household gas lighter. This can be further advantageous the movable portion of the fuel line under a spring bias towards the gas outlet of the cigarette lighter.

Weiterhin ist das einzige Betätigungsglied vorteilhaft so ausgebildet, daß ein zwischen ihm und einem Teil des Zigarettenfeuerzeugs, welches das Gasventil des Zigarettenfeuerzeugs öffnet, ein totes Spiel gegeben ist. Die Verbindung unter Einschluß des toten Spiels kann zweckmäßig eine Rückstellfeder umfassen, die sich an dem Gehäuse abstützt und die Verbindung gegen das einzige Betätigungsglied d-rückt.Furthermore, the single actuator is advantageously designed so that a between it and a part of the Cigarette lighter the gas valve of the cigarette lighter opens, a dead game is given. The connection including the dead game can be expedient comprise a return spring which is supported on the housing and the connection against the only one Actuator d-moves.

Der erfindungsgemäße Aufbau des Haushaltsgasanzünders ist mit seinen Einzelheiten durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 12 definiert.The structure of the household gas lighter according to the invention is defined with its details by the characterizing features of claim 12.

Die Haushaltsgasanzünder der voranstehend beschriebenen Art haben bedeutende Vorteile. Zunächst können sie inThe household gas lighters of the type described above have significant advantages. First of all, they can be in

recht einfacher und wenig aufwendiger Weise hergestellt werden, da der Entwurf, die Entwicklung, die Fertigung und eine Werkzeugbeschaffung für einen speziell angepaßten Brennstoffbehälter des Gasanzünders entfallen. In diesem Zusammenhang ist weiter vorteilhaft, daß keine besondere Verteilerkette auf dem Markt aufzubauen ist, um Ersatzpatronen für die Brennstoffversorgung des Gasanzünders zur Verfügung zu stellen. Die Erfindung ist besonders auf die Verwendung bereits auf dem Markt vorhandener Zigarettenfeuerzeuge, insbesondere des Wegwerftyps, gerichtet, die in vielen Verkaufsstellen erworben werden können. Durch den erfindungsgemäßen Aufbau des Gasanzünders kann das Zigarettenfeuerzeug sehr einfach in eine Betriebsstellung in den Gasanzünder eingesetzt werden und aus dieser Betriebsstellung entnommen werden.can be produced in a very simple and costly manner, since the design, the development, the production and there is no need to procure tools for a specially adapted fuel container for the gas lighter. In this context it is further advantageous that no special distribution chain has to be set up on the market, to provide replacement cartridges for the fuel supply of the gas lighter. The invention is especially to the use of cigarette lighters already on the market, especially of the disposable type, directed, which can be purchased in many sales outlets. The inventive structure of the Gas lighter can make the cigarette lighter very easy be inserted into an operating position in the gas lighter and removed from this operating position.

Es werden somit keine hohen Anforderungen an die Geschicklichkeit des Benutzers des Gasanzünders gestellt, auch nicht, um die Brennstoffversorgung des Gasanzünders aufrechtzuerhalten.There are therefore no high demands on the skill of the user of the gas lighter, not even to maintain the fuel supply to the gas lighter.

Die Erfindung kann in verschiedener Weise ausgeführt werden, eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird jedoch im folgenden als Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:The invention can be carried out in various ways, however, it becomes a preferred embodiment of the invention explained below as an exemplary embodiment with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht eines erfindungsgemäßen Anzünders;Fig. 1 is a perspective view of an inventive Lighter;

Fig. 2 als schaubildliche Ansicht den Handgriff des Anzünders nach Fig. 1, von dem die Seitenabdeckung entfernt ist;FIG. 2 is a perspective view of the handle of the lighter according to FIG. 1, of which the side cover is removed;

Fig. 3 eine Seitenansicht auf den Anzünder, bei dem die Seitenabdeckung entfernt ist und ein Betätigungsknopf voll in die Zündstellung eingedrückt ist; davon ist der Betätigungsmechanismus im Schnitt dargestellt;3 is a side view of the lighter with the side cover removed and an actuating button fully pushed into the ignition position; of which the actuating mechanism is shown in section;

Fig. 4 eine Teilansicht ähnlich wie in Fig. 3 mit dem halb herabgedrückten Betätigungsknopf nur in einer Gasfreigabestellung;FIG. 4 is a partial view similar to FIG. 3 with the actuating button half depressed in only one Gas release provision;

Fig. 5 einen Längsschnitt entlang der Linie V-V der Fig. 3;Fig. 5 is a longitudinal section along the line V-V of Fig. 3;

Fig. 6 eine Endansicht im Schnitt entlang der Linie VI-VI in Fig. 3, undFig. 6 is an end view in section along the line VI-VI in Fig. 3, and

Fig. 7 einen Längsschnitt durch Einzelheiten der Zündspitze.7 shows a longitudinal section through details of the ignition tip.

Es wird jetzt auf Figur 1 der Zeichnungen Bezug genommen: Ein Gasanzünder 10 weist einen schlanken, im wesentlichen rechtwinklig geformten Handgriff auf, von dessen einem Ende sich ein tubusförmiger Rohransatz 14 erstreckt, der in einer Zündspitze 16 endet.Referring now to Figure 1 of the drawings: A gas lighter 10 has a slender, generally slender shape Right-angled handle, from one end of which a tubular pipe extension 14 extends, which in an ignition tip 16 ends.

Ein Teil einer der Seitenflächen des Handgriffs 12, der eine Seitenabdeckung 18 bildet, kann entfernt werden. DiePart of one of the side surfaces of the handle 12, the forming a side cover 18 can be removed. the

Seitenabdeckung kann durch Betätigung eines Riegels 20 entfernt werden, der in der Seitenabdeckung 18 in der Nähe des Endes des Handgriffs 12 angebracht ist, welches zu dem Rohransatz entfernt liegt. An einer Kante des Handgriffs 12 an dessen Rohransatzende ist ein Betätigungsknopf 22 angeordnet, der durch den Daumen eingedrückt werden kann, wenn der Handgriff mit der Handfläche ergriffen ist, um eine Flamme bei der Zündspitze 16 zu erzeugen.Side cover can be removed by operating a latch 20 located in side cover 18 nearby of the end of the handle 12 which is remote from the pipe socket. On one edge of the handle 12 at the end of the pipe attachment an actuating button 22 is arranged, which is pressed in by the thumb when the handle is grasped with the palm of the hand to generate a flame at the ignition tip 16.

Aus Fig. 2 kann entnommen werden, daß durch Entfernen der Seitenabdeckung 18 und der restlichen Seitenfläche 15 des Handgriffs ein sogenanntes Wegwerf-Zigarettenfeuerzeug 24 freigelegt wird, welches in den Handgriff 12 eingepaßt ist und gegen dessen eine Seite durch eine Kunststoff-Blattfeder 25 gehalten ist. Diese ist so ausgebildet und angeordnet, daß das Zigarettenfeuerzeug einfach eingesetzt oder aus dem Anzünder entnommen werden kann, ohne eine spezielle Anpassung des Feuerzeugs vorauszusetzen. Zu diesem Zweck paßt ein üblicher Gasstutzen 27 (Fig. 3) des Feuerzeugs in ein- Ende eines steifen Verbindungsrohr-Stücks 32, welches in Richtung auf den Feuerzeug-Gasstutzen 27 durch eine Vorspannfeder 33 vorgespannt ist, die zwischen einem inneren Steg 29 eines HandgriffSeitenteils und einem äußeren angeformten Flansch 31, der an dem Verbindungsrohrstück 32 angeformt ist, wirkt. An dem anderen Ende des Verbindungsrohrstücks 32 ist ein flexibler Gasleitungsschlauch 34 angebracht, der sich zu dem Rohransatzende des Handgriffs 12 erstreckt und in dem hohlen Mittelteil des Rohransatzes 14 entlanggeführt ist.From Fig. 2 it can be seen that by removing the side cover 18 and the remaining side surface 15 of the handle a so-called disposable cigarette lighter 24 is exposed, which fits into the handle 12 and against one side of which is held by a plastic leaf spring 25. This is designed and arranged that the cigarette lighter can be easily inserted or removed from the lighter without a special adaptation of the lighter is required. For this purpose, a conventional gas nozzle 27 (Fig. 3) of the fits Lighter in one end of a stiff connecting tube 32, which is biased towards the lighter gas nozzle 27 by a biasing spring 33 which is between an inner web 29 of a handle side part and an outer molded flange 31, which is attached to the Connecting pipe piece 32 is formed, acts. At the other end of the connecting pipe 32 is a flexible one Gas line hose 34 attached, which extends to the pipe socket end of the handle 12 and in the hollow Middle part of the pipe socket 14 is guided along.

Die Zufuhr des Gases von dem Feuerzeug 24 wird durch einen Gasventilfreigabehebel 30 gesteuert, der einen Bestandteil des Zigarettenfeuerzeugs bildet und bei nor-The supply of gas from the lighter 24 is controlled by a gas valve release lever 30, the one Forms part of the cigarette lighter and

maler Betätigung des Feuerzeugs durch den Daumen heruntergedrückt wird, um Gas imtiAnschluß an eine Drehung eines Feuerstein-Zündrades 31 freizugeben, wodurch das Gas an dem Gasstutzen 27 des Feuerzeugs angezündet wird. Wenn das Feuerzeug 24 in dem Handgriff 12 des Anzünders untergebracht ist, stößt ein Gas-Betätigungsschieber 28 gegen den Gasventilfreigabehebel 30, so daß bei Betätigung des Betätigungsknopfes 22 der Gasbetätigungsschieber 28 den Gasventilfreigabehebel 30 niederdrückt, wodurch Gas durch den Gasstutzen des Feuerzeugs in das Verbindungsrohrstück 32 und entlang dem flexiblen Gasleitungsschlauch 34 entweichen kann. Der Betätigungsknopf 22 betätigt auch einen piezo-elektrischen Schalter 26, der zwei Anschlüsse aufweist. Einer der Anschlüsse, 38, ist elektrisch an ein Ende des Rohransatzes 14 angeschlossen, welches innerhalb des Handgriffs 12 liegt.painter actuation of the lighter pressed down with the thumb is connected to a rotation of a gas imti connection To release flint ignition wheel 31, whereby the gas is ignited on the gas nozzle 27 of the lighter. if the lighter 24 is accommodated in the handle 12 of the lighter, a gas-actuating slide 28 pushes against it the gas valve release lever 30, so that upon actuation of the operating button 22 of the gas operating slide 28 the Depresses gas valve release lever 30, releasing gas through the lighter's gas port into the connector tube 32 and along the flexible gas line hose 34 can escape. The actuation button 22 also actuates one piezo-electric switch 26, which has two connections. One of the terminals, 38, is electrically connected to a Connected to the end of the pipe socket 14, which is located within the handle 12.

Figur 3 zeigt detaillierter eine Seitenansicht des Handgriffs des Gasanzünders. Es kann daraus entnommen werden, daß der andere Anschluß 4 0 des piezo-elektrischen Schalters 26 mittels einer L-förmigen Verbindungsklammer 42 an einen Draht 43 angeschlossen ist, der entlang der Mitte des Rohransatzes 14 verläuft. Ein Isolierplättchen 41 isoliert diesen Anschluß von der Seitenfläche des Gehäuses. Dieses Isolierplättchen 41 kann auch als Kissen zwischen dem piezo-elektrischen Schalter 26 und der Seitenfläche des Gehäuses dienen, um stoßartige Beanspruchungen des Gehäuses herabzusetzen, wenn der Schalter betätigt ist. Der detaillierte Schnitt durch den Gas-Betätigungsschieber 28 zeigt, daß dieser zwei Bestandteile umfaßt, nämlich einen Hauptkörper 44 und ein Kopfteil 46. Das Kopfteil 46 ist zu dem Hauptkörper 44 verschiebbar angeordnet. Diese Verschiebung ist in einer Endlage durch das Kopfteil 46Figure 3 shows in more detail a side view of the handle of the gas lighter. It can be seen from it, that the other terminal 40 of the piezo-electric switch 26 by means of an L-shaped connecting clip 42 is connected to a wire 43 which runs along the center of the pipe socket 14. An insulating plate 41 insulates this connection from the side surface of the housing. This insulating plate 41 can also be used as a cushion between the piezo-electric switch 26 and the side surface of the housing serve to reduce shock loads of the Housing when the switch is operated. The detailed section through the throttle control slide 28 shows that it comprises two components, namely a main body 44 and a head part 46. The head part 46 is arranged to be slidable relative to the main body 44. This shift is in an end position through the head part 46

begrenzt, welches an dem Hauptkörper 44 anstößt, und in der anderen Endlage durch Vorsprünge 50 des Hauptkörpers 44, die mit Schlitzen 52 des Kopfteils 46 zusammenwirken. Das Kopfteil 46 steht unter der Vorspannung einer Feder so, daß es von dem Hauptkörper 44 weg zu dem Gasventilfreigabehebel 30 durch eine Feder 48 gedruckt wird, die zwischen dem Hauptkörper 44 und dem Kopfteil 46 wirkt. Damit ist sichergestellt, daß das Kopfteil 46 immer in Berührung mit dem Gasventilfreigabehebel 30 gehalten wird und ermöglicht es diesem Gasventilfreigabehebel 30, einen Bereich von Stellungen einzunehmen, der durch die genaue Länge des Zigarettenfeuerzeugs bestimmt ist und so den benötigten Gleitspielraum zwischen dem Kopfteil 46 und dem Hauptkörper 44 gewährleistet. Der Hauptkörper 44 des Gasbetätigungsschiebers 28 wird zwischen einer Seitenwand und einem angeformten Steg 45 des Handgriffs 12 aufgenommen und steht unter Federvorspannung zu dem Betätigungsknopf 22 durch eine Vorspannungsfeder 36, die zwischen einem anderen Steg 47 des Handgriffs 12 und dem Hauptkörper 44 wirkt.limited, which abuts the main body 44, and in the other end position by projections 50 of the main body 44, which cooperate with slots 52 of the head part 46. The head part 46 is under the bias of a spring so that it is away from the main body 44 towards the gas valve release lever 30 is urged by a spring 48 acting between the main body 44 and the head portion 46. This ensures that the head part 46 is always kept in contact with the gas valve release lever 30 and enables this gas valve release lever 30 to assume a range of positions determined by the precise Length of the cigarette lighter is determined and so the Required sliding clearance between the head part 46 and the main body 44 guaranteed. The main body 44 of the throttle valve 28 is received between a side wall and an integrally formed web 45 of the handle 12 and is spring biased to the actuator button 22 by a bias spring 36 which is between another web 47 of the handle 12 and the main body 44 acts.

Das Ende des Hauptkörpers 44, welches mit dem Betätigungsknopf 22 in Berührung steht, hat eine Schubfläche 44A, die um einen Winkel von 45° geneigt ist und eine entsprechend geneigte Fläche 22A des Betätigungsknopfes 22 berührt. Diese 45°-Neigung verlagert die Betätigungsbewegung des Betätigungsknopfes 22 um einen Winkel von 90 , so daß der Gasbetätigungsschieber 28 von dem Rohransatzende des Gasanzünders weg, d.h. in Figur 4 nach rechts, gleitet, wenn der Gasanzünder in seiner normalen Betriebsstellung gehalten wird und der Betätigungsknopf 22 durch den Daumen herabgedrückt wird. Wenn der Daumendruck auf den Betätigungsknopf 22 nachläßt, bewegt sich dieser inThe end of the main body 44 which is in contact with the operating button 22 has a pushing surface 44A, which is inclined at an angle of 45 ° and touches a correspondingly inclined surface 22A of the operating button 22. This 45 ° inclination shifts the actuation movement of the actuation button 22 by an angle of 90, so that the gas actuation slide 28 away from the pipe socket end of the gas lighter, i.e. to the right in Figure 4, slides when the gas lighter is held in its normal operating position and the control button 22 through the thumb is depressed. When the thumb pressure on the actuating button 22 is released, it moves in

die obere Stellung durch die Wirkung einer nicht dargestellten Feder in dem piezo-elektrischen Schalter 26 und der Vorspannungsfeder 36 in dem Gasbetätigungsschieber 28 zurück. Der Betätigungsknopf 22 wird in dem Handgriff 12 durch zwei Ansätze 23 gehalten, die an die Innenseite des Handgriffs 12 anstoßen. Eine Längsgleitbewegung des Betätigungsknopfes 22 wird durch Paare seitlicher Ansätze 23A (siehe Fig. 2), die an zwei inneren Führungsstücken 21 des Handgriffs angeordnet sind, geführt.the upper position by the action of a spring, not shown, in the piezo-electric switch 26 and the preload spring 36 in the gas actuation slide 28 back. The operating button 22 is in the handle 12 held by two lugs 23 which abut the inside of the handle 12. A longitudinal sliding movement of the Actuating button 22 is supported by pairs of lateral lugs 23A (see Fig. 2) on two inner guide pieces 21 of the handle are arranged, guided.

Figur 4 zeigt den Betätigungsknopf 22 in einer Zwischenstellung, woraus entnommen werden kann, daß der Gasbetätigungsschieber 28 in eine solche Stellung bewegt wird, in der er die Federkraft des Kopfteils 46 ausreichen läßt, um den Gasventilfreigabehebel 30 zu betätigen, um,dadurch Gas durch den Gasstutzen des Feuerzeugs in das Verbindungsrohrstück 32 und von diesem in den flexiblen Gasleitungsschlauch 34 strömen zu lassen. In dieser Stellung hat jedoch der piezo-elektrische Schalter 26 noch nicht die Zündstellung erreicht.FIG. 4 shows the actuating button 22 in an intermediate position, from which it can be seen that the gas actuating slide 28 is moved into such a position in which it allows the spring force of the head part 46 to be sufficient, to operate the gas valve release lever 30, thereby releasing gas through the gas nozzle of the lighter into the connecting tube 32 and let it flow from this into the flexible gas line hose 34. In this position, however, has the piezo-electric switch 26 has not yet reached the ignition position.

Aus Figur 5 kann entnommen werden, daß die lange äußere Seitenfläche 13 des Handgriffs 12 an die übrige Seitenfläche 15 des Handgriffs durch zwei Schrauben 53 und 54 angebracht ist. Die vorderste Schraube 54 wird in eine Erhebung 11 eingedreht, die die Lage des Endes des Rohransatzes 14 in dem Handgriff bestimmt. - Unter Bezugnahme auf die beiden Figuren 5 und 6 ist ersichtlich, daß die Seitenabdeckung 18 in Vertiefungen 18A bzw. 18B in der restlichen Seitenfläche 15 des Handgriffs und der langen Rückseitenfläche 13 eingepaßt ist. Die Seitenabdeckung 18 ist mit der langen Rückseitenfläche 13 an dem Ende des Handgriffs verriegelt, welches entgegengesetzt zu demFrom Figure 5 it can be seen that the long outer side surface 13 of the handle 12 to the remaining side surface 15 of the handle is attached by two screws 53 and 54. The foremost screw 54 is in a Turned elevation 11, which determines the position of the end of the pipe socket 14 in the handle. - In reference to on the two Figures 5 and 6 it can be seen that the side cover 18 in depressions 18A and 18B in the remaining side surface 15 of the handle and the long rear surface 13 is fitted. The side cover 18 is locked to the long rear surface 13 at the end of the handle which is opposite to that

y-y-

Ende liegt, in welches sich der Rohransatz 14 erstreckt; der Riegel 56 umfaßt ein I-förmiges Teil mit Zähnen 58 in deösen Mitte. Dieser Riegel gleitet in einem Schlitz der Seitenabdeckung 18. Dabei dienen die Zähne dazu, die Lage des Riegels in dem Schlitz vorzugeben. Die Verriegelung erfolgt dadurch, daß ein Fußteil 60 des I-förmigen Abschnitts in den Schenkel eines T-förmigen Schlitzes 62 siehe Figur 3 - hineinbewegt und herausbewegt wird. Der T-förmige Schlitz 62 ist aus der langen Rückseitenfläche 13 des Handgriffs 12 ausgeformt.End is in which the pipe socket 14 extends; the latch 56 comprises an I-shaped part with teeth 58 in deodorant middle. This bolt slides in a slot of the side cover 18. The teeth serve to the Specify the position of the bolt in the slot. The locking takes place in that a foot part 60 of the I-shaped Section in the leg of a T-shaped slot 62 see Figure 3 - is moved in and out. Of the T-shaped slot 62 is formed from the long rear surface 13 of the handle 12.

Aus der Darstellung der Zündspitze 16 des Rohransatzes 14 in Figur 7 kann entnommen werden, daß der flexible Gasleitungsschlauch 34 an einem Ende eines Rohrstücks 35 angeschlossen ist, an dessen anderem Ende eine Elektrode 39 sitzt. Das Rohrstück 35''ist mit dem Draht 43 verbunden, der von dem Anschluß 40 des piezo-elektrischen Schalters zugeführt ist. Das Rohrstück 35 ist in einem Isolierring 17 angebracht, der in der Zündspitze 16 durch eine Halteklammer 19 gehalten ist. Die Halteklammer hält den Isolierring 17 gegenüber einer Schulter, die durch die Zündspitze 16 mit geringfügigem größeren Innendurchmesser als demjenigen des Haupt-Rohransatzes 14 gebildet wird. Die Zündspitze 16 weist zu ihrem offenen Ende hin verschiedene Spitzen 64 in ihrem Umfang auf. Dort befindet sich eine Elektrode 66, die durch einen nach innen gebogenen Abschnitt der Wand der Zündspitze gebildet wird. Diese Elektrode 66 ist über die Metallrohrwand des Rohransatzes 14 mit dem Anschluß 38 des piezo-elektrischen Schalters 26 derart verbunden, daß ein elektrischer Funke über den Spalt zwischen den Elektroden 39 und 66 überspringt, wenn der Betätigungsknopf 22 voll heruntergedrückt wird und dadurch der piezo-elektrische Schalter 26 betätigt wird.From the representation of the ignition tip 16 of the pipe socket 14 in Figure 7 it can be seen that the flexible gas line hose 34 is connected to one end of a pipe section 35, at the other end of which an electrode 39 sits. The pipe section 35 ″ is connected to the wire 43, which is fed from the terminal 40 of the piezo-electric switch. The pipe section 35 is in an insulating ring 17, which is held in the ignition tip 16 by a retaining clip 19. The retaining clip holds the insulating ring 17 compared to a shoulder, which by the ignition tip 16 with a slightly larger inner diameter than that of the main pipe socket 14 is formed. The ignition tip 16 has different ends towards its open end Points 64 in their circumference. There is an electrode 66 through an inwardly bent section the wall of the firing tip is formed. This electrode 66 is over the metal pipe wall of the pipe socket 14 connected to the terminal 38 of the piezo-electric switch 26 so that an electrical spark across the Gap between electrodes 39 and 66 skips when the operating button 22 is fully depressed and thereby the piezo-electric switch 26 is actuated.

Da der Betätigungsknopf 22 so ausgebildet und angeordnet ist, daß der Gasbetätigungsschieber 28 und dadurch der Gasventilfreigabehebel 30 betätigt werden, bevor der piezoelektrische Schalter 26 wirksam wird, strömt von dem Rohrstück 35 zu der Zeit Gas aus, zu der der Funke zwischen dem Elektrodenende 39 des RohrStücks 35 und der Elektrode 66 überspringt. Dieser Funke bewirkt somit die Zündung des Gases.Since the operating button 22 is designed and arranged so that the gas operating slide 28 and thereby the Gas valve release lever 30 are actuated before the piezoelectric Switch 26 becomes effective, gas flows from the pipe section 35 at the time at which the spark between the electrode end 39 of the pipe piece 35 and the electrode 66 skips. This spark thus causes the Ignition of the gas.

Aus der vorangehenden Beschreibung des Gasanzünders dürfte dessen Betriebsweise hervorgehen: Einfach durch Niederdrücken des Betätigungsknopfes 22 wird zunächst das Gasventil des Zigarettenfeuerzeugs geöffnet, daran anschließend wird der piezo-elektrische Schalter 26 betätigt, um einen Funken an der Elektrode 39 hervorzurufen.From the preceding description of the gas lighter, its mode of operation should emerge: Simply by pressing it down of the actuating button 22, the gas valve of the cigarette lighter is first opened, then thereafter the piezo-electric switch 26 is actuated to produce a spark at the electrode 39.

Das Zigarettenfeuerzeug kann äußerst einfach eingesetzt und aus dem Gasanzünder entfernt werden. Einfach durch Entriegeln des Riegels 20 an dem Gehäuse wird das Innere des Gehäuses zugänglich. Das Zigarettenfeuerzeug wird eingesetzt, indem das Verbindungsrohrstück 32 mit dem Gasstutzen des Feuerzeugs ausgerichtet wird, wobei die Feder 33 - wegen der Flexibilität des Gasleitungsschlauches 34 eine begrenzte Bewegung des VerbindungsrohrStücks 32 erlaubt und auch sicherstellt, daß das Verbindungsrohrstück einen Druck auf den Gasstutzen des Zigarettenfeuerzeugs aufrechterhält. Diese Anordnung erlaubt auch die Verwendung von Zigarettenfeuerzeugen, die leicht unterschiedlich ausgebildet sind.The cigarette lighter is extremely easy to insert and remove from the gas lighter. Simply through Unlocking the latch 20 on the housing makes the interior of the housing accessible. The cigarette lighter will inserted by aligning the connecting tube 32 with the gas nozzle of the lighter, the spring 33 - allows limited movement of the connecting pipe piece 32 due to the flexibility of the gas line hose 34 and also ensures that the connecting pipe piece exerts pressure on the gas nozzle of the cigarette lighter maintains. This arrangement also allows the use of cigarette lighters that are slightly different are trained.

Die Verwendung des Wegwerf-Zigarettenfeuerzeugs mit seinem eingebauten Gasventil als Gasquelle des Gasanzünders macht es entbehrlich, daß ein spezieller GasvorratsbehälterThe use of the disposable cigarette lighter with its built-in gas valve as the gas source of the gas lighter makes there is no need for a special gas reservoir

- XJo- /'' - XJo- / '' 35000093500009 55 für den Gasanzünder entwickelt, gefertigt undfor the gas lighter developed, manufactured and auf denon the Markt gebracht wird, wodurch sich bedeutendeMarket is brought, making itself significant Erspar-Savings nisse erzielen lassen.let achieve nits. 1010 1515th 2020th 2525th 3030th 3535

- Leerseite - - blank page -

Claims

Claims;

Household gas lighter for lighting gas rings, gas stoves or the like with a housing, characterized in that a cigarette lighter operated with liquefied gas (24) in the housing (handle 12) without changing the same exchangeable in an operating position can be used to supply the gas lighter with fuel.

2. gas lighter according to claim 1,

characterized by a gas nozzle (pipe socket 14), a gas igniter, which is arranged in the vicinity of the gas nozzle, a fuel line that extends into the gas nozzle extends, and a fuel storage container in the form of a liquefied gas operated cigarette lighter, which is interchangeable in an operating position to supply the gas lighter with fuel can be used, in which a gas discharge opening (gas nozzle 27) of the lighter with the fuel line (Gas line hose 34) is in communication.

3. gas lighter according to claim 2,

characterized in that the cigarette lighter is a manually operable one Has gas valve for controlling the gas throughput from the gas discharge opening (gas nozzle 27) and that a single actuating member (gas actuating slide 28) formed in this way and attached to the gas lighter is attached that it is used to operate both the igniter (piezo-electric switch 26) and the The gas valve of the cigarette lighter is used.

4. gas lighter according to claim 3,

characterized in that the actuating member (gas actuating slide 28) is arranged so that it opens the gas valve of the cigarette lighter just before actuation of the igniter (piezoelectric Switch 26) actuated.

5. gas lighter according to claim 3 or 4, characterized in that the single actuating member has a push button (actuating button 22) which is linearly displaceable and that the push button is provided with two pushing surfaces, one of which is surface on the gas igniter (piezo-electric switch 26) engages and the other surface with part of the Cigarette lighter 24 for opening the gas valve is in communication.

6. gas lighter according to claim 5,
characterized,

that one of the two thrust surfaces is arranged so that it is in the linear direction of movement of the Actuating member acts and that the other thrust surface is arranged so that it is in one Angle acts on the linear movement of the actuator.

Gas lighter according to one of Claims 2 to 6, characterized in that that at least part of the fuel line (gas line hose 34), which is in connection with the gas discharge opening (gas nozzle 27) of the cigarette lighter stands, is movable, and an alignment of the gas

opening of the cigarette lighter with respect to the fuel line during insertion and / or removal of the cigarette lighter.

8. gas lighter according to claim 7,

characterized by such mobility of the fuel supply hose (Gas line hose 34) that in the housing cigarette lighters of different designs can be accommodated.

9. gas lighter according to claim 7 or 8, characterized in that the movable part of the fuel line (gas line hose 34) is designed to be resilient towards the gas discharge opening of the cigarette lighter.

10. Gasanzürider according to one of claims 3 to 6, characterized in that a connection between the single actuating element (gas actuating slide 28) and a part of the cigarette lighter (24) is provided, which is the gas valve of the cigarette lighter opens.

11. gas lighter according to claim 10,

characterized in that the dead game having a compound Includes return spring which acts on the housing and the connection towards the only one Actuator preloaded (preload spring 36).

Gas lighter for lighting gas wreaths, gas stoves or the like,

characterized by a main housing (handle 12) with a protruding therefrom Pipe socket (14), a gas igniter, which is located near the end of the pipe socket of the housing is arranged remotely, a fuel line (gas line hose 34), which extends from the end of the pipe socket to a first location on the housing, an electrical switch (piezo-electrical switch 26), which is arranged in the housing and electrically is connected to the gas igniter (electrode 39), an electrical switch (piezo-electric Switch 26), which is arranged in the housing and is electrically connected to the gas igniter, a in the housing suitable for accommodating a liquid gas-operated cigarette lighter (24), the cigarette lighter being inserted into or removed from the housing without modification can and wherein in an operating position of the cigarette lighter in the housing a gas discharge opening of the cigarette lighter can be connected to the fuel line, so that when a valve is opened of the cigarette lighter gas is transported under pressure in the lighter into the pipe socket (14), wherein a single actuating member (gas actuating slide 28) is arranged in the housing and with the electrical switch (piezo-electrical switch 26) as well as with the valve of the cigarette lighter in this way is connected that when the cigarette lighter is in its operating position, this actuation of the Actuating member (gas actuating slide 28) both for opening the valve of the cigarette lighter

as well as to close the electrical switch (piezo-electrical switch 26) is used, whereby a Gas supply to the gas pipe socket as well as actuation of the gas igniter (piezo-electric switch 26) to ignite the gas.