Verfahren zur Herstellung von Verschlüssen für 1Vletallbandverschnürungen.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein Verfahren zur Herstellung von Verschlüssen
für Metallbandverschnürungen. Der bisher gewöhnlich verwendete Verschluß mittels
Niete, ausgestanzten Zungen u. dgl. besitzt den Übelstand, daß sich leicht scharfe
Spitzen oder Kanten bilden, die Verletzungen der Hände oder Finger hervorrufen können.
Dieser Nachteil wird gemäß der Erfindung dadurch vermieden, daß an der Verschlußstelle
des zweckmäßig mit seitlich umgelegten Rändern versehenen Bandes die übereinanderliegenden
Bandteile in der Längsrichtung ein-oder mehrmals hintereinander derart übereinander
gefalzt werden, daß die Falze quer zur Längsachse des Bandes laufen. Hierdurch lassen
sich die ausgestanzten Zungen und die Bandenden verdecken, und der Zusammenhalt
der Verbindung wird erhöht. Wird außerdem diese ein- oder mehrmals gefalzte Stelle
an beiden Seiten nach unten umgebogen, so bietet sich die ganze Verschlußstelle
abgerundet ohne scharfe Kanten dar, und wird die Verbindung so gesichert, daß sie
auch ohne Nietung oder Ausstanzung einen durchaus festen Zusammenhalt bietet.Process for the production of closures for 1Vetal belt lacing.
The subject of the invention is a method for the production of closures
for metal straps. The previously commonly used closure means
Rivets, punched-out tongues and the like have the disadvantage that they are easily sharp
Form points or edges that can injure hands or fingers.
This disadvantage is avoided according to the invention in that at the locking point
of the tape, which is expediently provided with laterally folded edges, the one above the other
Band parts in the longitudinal direction one or more times one behind the other in such a way one above the other
be folded so that the folds run transversely to the longitudinal axis of the belt. Let through this
the punched-out tongues and the ends of the tape cover each other, and the cohesion
the connection is increased. Also this one or more times folded place
When bent down on both sides, the entire locking point is presented
rounded without sharp edges, and the connection is secured so that it
offers a solid cohesion even without riveting or punching.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführung des Verschlusses
in Abb. i in seiner Anwendung bei einer Packung, in Abb. 2 und 3 in vergrößertem
Maßstabe in Seitenansicht und Querschnitt nach 3-3 der Abb. 2 in Richtung des Pfeiles
gesehen.The drawing shows an example of an embodiment of the lock
in Fig. i in its application to a pack, in Figs. 2 and 3 in an enlarged view
Scale in side view and cross section according to 3-3 of Fig. 2 in the direction of the arrow
seen.
Das Metallband a ist kreuzweise um die Packung bgelegt, wobei diebeidenBandenden&
durch einen Ring c gezogen sind. Der Zusammenschluß der übereinanderliegenden Endteile
wird bei d dadurch erreicht, daß zunächst dieseBandteile zusammen übereinander gefalzt
werden, derart, daß der Falz quer zur Längsachse des Bandes läuft. Zweckmäßig erfolgt
die Falzung an zwei Stellen hintereinander so, daß die nach unten liegenden Falzteile
e, f einander zugekehrt sind (Abb. 2). Während im Falz e sechs Bandteile übereinan
derliegen, kann die Lage des Falzes f so eingerichtet werden, daß nur vier Teile
übereinanderliegen, indem hier das Bandendeal nicht mehr mitgefalzt, sondern von,
dem äußeren Falzteil des Bandes a eingeschlossen wird. Hierauf wird die gefalzte
Verbindungsstelle an beiden Seiten nach unten umgebogen, so daß sie im Querschnitt
etwa die Form gemäß Abb. 3 erhält.The metal band a is laid crosswise around the pack, with the two band ends &
are drawn through a ring c. The union of the superimposed end parts
is achieved at d by first folding these strip parts together one on top of the other
in such a way that the fold runs transversely to the longitudinal axis of the belt. Appropriately done
the fold in two places one behind the other so that the fold parts lying down
e, f are facing each other (Fig. 2). While in the fold e six tape parts on top of each other
lying, the position of the fold f can be set up so that only four parts
are on top of each other, in that the ribbon deal is no longer folded, but by,
the outer fold part of the tape a is included. Then the folded
Junction bent down on both sides so that it is in cross-section
approximately the shape shown in Fig. 3 receives.
Die Falzung und Umbiegung erfolgt mittels einer für diesen Zweck besonders
ausgebildeten Zange. Vor der Falzung kann auch eine weitere Verbindung der Bandteile
durch Nietung, Ausstanzung o. dgl. stattfinden.The folding and bending is done by means of a specially designed for this purpose
trained pliers. A further connection of the band parts can also be carried out before the folding
take place by riveting, punching or the like.
Eine ,Sicherung der ohne Umbiegung gefalzten Verbindungsstelle gegen
seitliche Verschiebung der Bandteile kann auch durch einfache Eindrückungen geschehen.A securing of the joint that is folded without a bend against
The hinge parts can also be shifted to the side by means of simple indentations.