Einrichtung zum Trocknen von Torf. In Kraftwerken sind viele Versuche
zur Verwendung von Torf als Brennstoff gemacht worden. So versuchte man, den Torf
in zerkleinertem Zustande über in einer Trockenkammer angeordnete endlose Bänder
oder Bahnen auszubreiten und gegebenenfalls die Bänder über geheizte Platten zu
führen, oder man schlämmte den Torf in Wasser auf und führte ihn zwecks Entwässerung
über Siebe und durchPreßwalzen und endlich über Trokkentrommeln oder zwecks Verkohlung
durch hocherhitzte Trockenkammern. Diese Verfahren erfordern aber große Mengen Heizmittel,
was die überführung der Torfmasse in Trockentorf sehr verteuert. Dies hat seinen
Grund in der Schwierigkeit, dem Torf das Wasser auf künstlichem Wege schnell und
einfach zu entziehen, infolge der eigentümlichen Eigenschaft des Torfes beim Trocknen
an der Oberfläche eine dünne, harte Kruste zu bilden, die das Weitertrocknen nach
dem Innern ztt außerordentlich behindert und verlangsamt.Device for drying peat. There are many attempts in power plants
made to use peat as fuel. So you tried the peat
in the crushed state on endless belts arranged in a drying chamber
or to spread out webs and, if necessary, to cover the tapes over heated plates
lead, or the peat slurried in water and led it for drainage
over sieves and through press rolls and finally over drying drums or for the purpose of charring
through highly heated drying chambers. However, these processes require large amounts of heating medium,
which makes the transfer of the peat mass into dry peat very expensive. This has its
The reason for the difficulty is that the water can be quickly and artificially removed from the peat
easy to remove due to the peculiar characteristics of the peat when it dries
to form a thin, hard crust on the surface, which the further drying after
the interior is extremely hindered and slowed down.
Um eine zweckmäßige Trocknung der auf papiertechnischem Wege hergestellten
Torfbahn zu erzielen, wird dieselbe nach dem Verlassen der Papiermaschine über einen
z. B. durch Abdampf geheizten Tisch mit darin eingelassenen Walzen und darüber gesetzten
weiteren Walzen, deren Durchmesser vorteilhaft größer gewählt wird, geführt. Dieser
Tisch kann in bekannter Weise mit einer Haube überdeckt sein, durch welche heiße
Luft oder Abgase hindurchgeführt werden. Die untere Seite der Torfbahn wird durch
den Tisch getrocknet, während von der oberen Seite die Feuchtigkeit durch die Oberwalzen
abgenommen und unter Wirkung der in der Haube erzeugten Wärme verdampft wird. Auf
diese Weise erfolgt eine dem beabsichtigten Zweck vollauf entsprechende Trocknung
der Torfbahn, und zwar auf dem sparsamsten Wege.In order to ensure the appropriate drying of those produced using paper technology
Achieve peat track, the same after leaving the paper machine over a
z. B. heated by exhaust steam table with embedded rollers and set over it
further rollers, the diameter of which is advantageously chosen larger, out. This
Table can be covered in a known manner with a hood through which hot
Air or exhaust gases are passed through. The lower side of the peat sheet is through
the table dried while from the top side the moisture through the top rollers
is removed and evaporated under the action of the heat generated in the hood. on
in this way, drying takes place fully in accordance with the intended purpose
the peat track, and in the most economical way.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung in schematischer
Darstellung. Es ist hierbei a der den Torfbrei in Bewegung haltende und zuführende
Verteiler, b das Sieb einer Papiermaschine, das in bekannter Weise über Saugkästen
d und durch Preßwalzen c hindurchgeführt wird und den Torfbrei aufnimmt. Die auf
dem Sieb vorentwässerte Torfbahn gelangt auf den Trokkentisch e. g sind die in diesen
eingelassenen und g' die darüber angeordneten Walzen. f stellt die für die Durchführung
der heißen Gase bestimmte Haube dar. Der Trockentisch kann geschlossen oder durchbrochen
sein, besonders dann, wenn zu seiner Heizung ebenfalls heiße Gase benutzt werden.The drawing shows an exemplary embodiment of the device in schematic form
Depiction. Here it is the one that keeps and feeds the peat mash in motion
Distributor, b the wire of a paper machine, which in a known manner via suction boxes
d and is passed through press rolls c and absorbs the peat pulp. The on
Peat web pre-drained from the sieve reaches the drying table e. g are those in these
recessed and g 'the rollers arranged above. f provides the implementation
the hot gases certain hood. The drying table can be closed or perforated
especially if hot gases are also used to heat it.