DE34654C

DE34654C - Set up on threshing machines so that they can be used for long or wide threshing

Info

Publication number: DE34654C
Application number: DENDAT34654D
Authority: DE
Original assignee: W. hemscheidt in Holthausen bei Mülheim a. d. Ruhr
Anticipated expiration: 1905-05-21

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Auf beiliegender Zeichnung ist Fig. 1 der Längsschnitt und Fig. 2 der Querschnitt einer Breitdreschmaschine, Fig. 3 der Grundrifs und Fig. 4 der Querschnitt einer Stiftendreschmaschine. In the accompanying drawing, Fig. 1 is the longitudinal section and Fig. 2 is the cross section of a Wide threshing machine, FIG. 3 of the basic outline and FIG. 4 the cross section of a pin threshing machine.

Will man beispielsweise die Breitdreschmaschine, Fig. ι und 2, zu einer Stiftendreschmaschine umwandeln, Fig. 3 und 4, so hat man zunächst den Einlegetisch i mit dem verbundenen Dreschkorb k von der Trommel d mittelst dreier Handkurbeln I abzurücken, die Stiftenbank b umzuklappen, durch zwei Schrauben zu befestigen, die Stiften derselben auf genaue Höhe mittelst der beiden Stellräder m zu stellen, die mittleren Schlagleisten g durch Stiftenschlagleisten / zu ersetzen, die beiden Schutzkasten α aufzusetzen, zu befestigen und den Treibriemen zu kreuzen, damit die Maschine sich in der Richtung des Pfeiles, wie in Fig. 4 ersichtlich ist, bewegt.For example, if you want to convert the wide threshing machine, Fig. 1 and 2, to a pin threshing machine, Fig. 3 and 4, you first have to move the insert table i with the connected concave k from the drum d by means of three hand cranks I , to fold down the pen bank b , to fasten with two screws, to set the pins of the same at the exact height by means of the two adjusting wheels m , to replace the middle blow bars g with pin blow bars /, to put on the two protective boxes α , to fasten and to cross the drive belt so that the machine is in the Direction of the arrow, as can be seen in Fig. 4, moves.

Umgekehrt, will man die Stiftendreschmaschine zur Breitdreschmaschine umwandeln, so hat man die Stiftenbank b zurückzuschlagen, wie in Fig. 2 ersichtlich ist, die beiden Schutzkasten α werden abgenommen und durch einen Trichter h ersetzt, welcher ringsum auf den Leisten des Tisches befestigt ist, die Stiftenschlagleisten f werden gegen Schlagleisten g ausgewechselt u. s. w.Conversely, if one wishes to convert the pin threshing machine for wide-thresher, so one has to strike back the pin bank B as shown in Fig. 2 shows the two protective case are α is removed and replaced h through a hopper which round mounted on the ledges of the table, the Pin blow bars f are exchanged for blow bars g , etc.

Claims

Patent claim:

On threshing machines, in order to be able to use them for long or wide threshing, the arrangement of a foldable cover provided with pins that can be readjusted (b).

For this purpose ι sheet of drawings.