DE346382C

DE346382C - Device for turning peat sods laid out for drying

Info

Publication number: DE346382C
Application number: DE1920346382D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-12-10
Filing date: 1920-12-10
Publication date: 1921-12-30

Description

Bei der Gewinnung von Torf als Brennstoff wird der Torf in der Regel mittels Baggermaschinen abgebaut und einer mit der Baggermaschine verfahrbaren Strangpresse zugeführt, wobei der aus der Presse austretende vierkantige Strang in kurze Stücke, sogenannte Soden, zerteilt wird, welche maschinell in regelmäßigen Abständen reihenweise zum Trocknen ausgelegt werden. Nachdem die SodenWhen peat is extracted as fuel, the peat is usually excavated using excavators dismantled and fed to an extrusion press that can be moved with the excavator machine, whereby the square strand emerging from the press is cut into short pieces, so-called Soden, which is cut up, which is machine-dried at regular intervals in rows be interpreted. After the sods

ίο auf der Oberseite lufttrocken sind, müssen sie gewendet werden, damit auch die Unterseite trocknen kann. Das Wenden erfolgt bisher ausschließlich durch Handarbeit, ist also zeitraubend und kostspielig.ίο They must be air dry on the top be turned over so that the underside can also dry. The turning is done so far exclusively by hand, so it is time-consuming and costly.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, welche das Wenden der zum Trocknen ausgelegten Torfsoden maschinell bewirken soll. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die eine ZangeThe object of the present invention is to create a device which does the turning the peat sod laid out for drying is supposed to effect mechanically. The essence of the invention is that the one pair of pliers

ao eines in Abhängigkeit voneinander gesteuerten Zangenpaares den zu wendenden Soden von oben her erfaßt, vom Boden aufnimmt und nach Gegenüberstellung der beiden Mäuler des Zangenpaares an die andere Zange abgibt, welche den Soden von der entgegengesetzten Seite her erfaßt und ihn dann wieder, und zwar in umgekehrter Lage, auf den Boden absetzt. Hierbei sind eine Mehrzahl von Zangen-ao of a pair of pliers controlled as a function of one another, the sod to be turned from grasped from above, picks up from the ground and after confronting the two mouths of the Pair of tongs to the other pair of tongs, which releases the sod from the opposite one Seized side and then again, in the reverse position, set down on the floor. Here are a plurality of pliers

. paaren nebeneinander auf einem gemeinsamen Fahrgestell angeordnet, das parallel zu den Sodenreinen verfahren wird. Durch die Erfindung wird eine außerordentliche Ersparnis an Arbeitskräften erzielt, da ein Arbeiter zur Überwachung eines oder auch mehrerer Wendewagen ausreicht.. mated side by side on a common chassis that is parallel to the Sod-pure is proceeded. The invention results in an extraordinary saving Manpower achieved, as a worker to monitor one or more turning cars sufficient.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der neuen Vorrichtung, und zwar zeigenThe drawing illustrates an embodiment of the new device, namely demonstrate

Abb. ι das die Zangenpaare enthaltene Fahrgestell im Querschnitt, während in denFig. Ι the chassis contained the pairs of pliers in cross section, while in the

Abb. 2 und 3 ein Zangenpaar in verschiedenen Arbeitsstellungen wiedergegeben ist.Fig. 2 and 3 shows a pair of pliers in different working positions.

Abb. 4 zeigt eine Zange in einer gegenüber den anderen Abbildungen um 90 ° verdrehten Seitenansicht.Fig. 4 shows a pair of pliers rotated by 90 ° compared to the other images Side view.

ι ist ein auf Rädern 2 quer zu seiner Längsrichtung verfahrbares Gestell, in welchem eine Mehrzahl von Zangenpaaren nebeneinander angeordnet sind. Die beiden Zangen eines jeden Zangenpaares, von welchen auf der Zeichnung nur eines dargestellt ist, sind mit A und B bezeichnet. Jede Zange besteht aus den beiden gelenkig miteinander verbundenen Maulteilen 3, 4, die am unteren Ende einer hohlen, kastenförmigen Tragstange 5 bzw. 6 gelagert sind. Die Tragstangen 5 aller Zangen A sind an einer gemeinsamen Welle 16 und die Tragstangen 6 aller Zangen B an einer gemeinsamen Welle 17 pendelnd aufgehängt. Letztere lagern in den äußeren Enden von Hebeln 7 bzw. 8, welche je auf einer Welle 9 bzw. 10 befestigt sind. Die Lager 11, 12 dieser Wellen sind am Fahrgestell 1 rechtwinklig zur Wellenmittellinie und wagerecht verschiebbar geführt. Durch Drehung der Wellen 9, 10 kön-.nen die Zangen A und B sowohl gehoben und gesenkt als auch in eine wagerechte Stellung geschwungen werden, in welcher ihre Mäuler einander gegenüberstehen, während sie durch Verschiebung der Lager ir, 12 einander genähert oder voneinander entfernt werden können. Damit die Maulteile der beiden zu-ι is a frame which can be moved transversely to its longitudinal direction on wheels 2 and in which a plurality of pairs of tongs are arranged next to one another. The two pliers of each pair of pliers, of which only one is shown in the drawing, are labeled A and B. Each pair of pliers consists of the two articulated jaw parts 3, 4, which are mounted at the lower end of a hollow, box-shaped support rod 5 and 6, respectively. The support rods 5 of all tongs A are suspended on a common shaft 16 and the support rods 6 of all tongs B on a common shaft 17 in an oscillating manner. The latter are stored in the outer ends of levers 7 and 8, which are each attached to a shaft 9 and 10, respectively. The bearings 11, 12 of these shafts are guided on the chassis 1 at right angles to the shaft center line and horizontally displaceable. By rotating the shafts 9, 10, the tongs A and B can be raised and lowered as well as being swung into a horizontal position in which their mouths are opposite one another, while they move closer to or apart from one another by moving the bearings ir, 12 can be. So that the jaws of the two

sammenwirkenden Zangen A und B einander nicht stören, ist das eine Maulteil 4 einer jeden Zange gegabelt bzw. jedes Zangenmaul besteht aus drei gegeneinander versetzten Fingern 3, 4,4. Die Mäuler der beiden zusammenwirkenden Zangen A und B sind um 180° gegeneinander versetzt, d. h. bei der eicen Zange liegt der zweifingerige Maulteil 4, 4 außen, bei der anderen Zange innen.interacting forceps A and B do not interfere with each other, one jaw part 4 of each forceps is forked or each forceps mouth consists of three mutually offset fingers 3, 4, 4. The mouths of the two co-operating forceps A and B are offset from one another by 180 °, ie with the one forceps the two-fingered mouth part 4, 4 is on the outside, with the other forceps it is on the inside.

to Die Maulteile 3, 4 einer jeden Zange sind durch Zugfedern 20, 21 verbunden, welche bestrebt sind, die Maulteile stets in Schlußlage zu halten bzw. sie in diese Lage zurückzuführen. An den rückwärtigen Verlängerungen 13, 14 der beiden Maulteile 3, 4 einer jeden Zange greifen zwei Zugorgane 15 an, welche an den in den Stangen 5, 6 und den Hebeln 7, 8 frei drehbaren Wellen 16, 17 befestigt sind. Diese Wellen, welche unter Vermittlung der ao Zugorgane 15 durch die Federn 20, 21 für gewöhnlich mit Bezug auf die Zangen in der gleichen Stellung gehalten werden, tragen je einen oder auch mehrere Steuerhebel 18, 19, die mit am Fahrgestell 1 angeordneten, später näher zu beschreibenden Anschlägen zusammenwirken, um die Zangenmäuler entgegen der Federwirkung zu öffnen.The jaw parts 3, 4 of each forceps are connected by tension springs 20, 21, which strive are to always hold the jaws in the final position or to return them to this position. On the rear extensions 13, 14 of the two jaw parts 3, 4 of each Pliers attack two pulling members 15, which are attached to the rods 5, 6 and levers 7, 8 freely rotatable shafts 16, 17 are attached. These waves, which through the mediation of the ao tension members 15 by the springs 20, 21 usually are held in the same position with respect to the pliers, each carry one or more control levers 18, 19, which interact with the stops arranged on the chassis 1 and to be described in more detail later, to open the pincer jaws against the spring action.

Nach Wendung eines Sodens nehmen die beiden Zangen A und B eines jeden Zangenpaares die in Abb. 1 gezeichnete Stellung ein. Soll der nächste Soden gewendet werden, so werden zunächst die Lager 11 mit der Welle 9 in die in Abb. 1 strichpunktiert gezeichnete Stellung 1 nach rechts vorgeschoben und darauf die Welle 9 im Uhrzeigersinne gedreht, wobei sich die Zange A auf den Soden α senkt. Bei dieser Senkbewegung trifft der Öffnungshebel 18 auf einen am Fahrgestell angeordneten Anschlag 22 (vgl. strichpunktierte Stellung II in Abb. 1), wodurch das Zangermaul geöffnet wird. Die Zange A greift infolgedessen von her um den Soden α. Sobald die Zange ihre untere Endstellung erreicht hat (strichpunktierte Stellung III in Abb. 1), verläßt der öffnungshebel 18 den Anschlag 12, worauf das Zangenmaul durch die Feder 20 geschlossen wird und die Zange den Soden erfaßt (voll gezeichnete Stellung in Abb. 2). Während die-es Vorganges wird die Zange B durch Drehung der Welle 10 im Uhrzeigersinne gehoben undin die wagerechte Stellunggeschwenkt, worauf sie durch Verschiebung der Lager 12 nach rechts geöffnet wird, indem ihr Steuerhebel 19 mit einem festen Anschlag 23 des Fahrgestells 1 zusammenwirkt (siehe voll ausgezeichnete Ste'lung in Abb. 2). Die Zange A wird nach Erfassung des Sodens durch Drehung der Welle 9 entgegen dem Uhrzeigersinne gehoben und ebenfalls in die wagerechte, in Abb. 2 strichpunktierte Stellung geschwenkt, wobei ihr Öffnungshebel 18 ' jedoch vom Anschlag 22 unbeeinflußt bleibt, da dieser nach oben umklappbar gelagert ist und infolgedessen dem Hebel 18 auszuweichen vermag. Nunmehr wird die Zange B durch Verschiebung der Lager 12 mit der Welle 10 j nach links gegen die Zange A bewegt, wobei ihr Maul durch den entsprechend langen Anschlag 23 geöffnet bleibt. Sobald jedoch die beiden Zangenmäuler ineinandergreifen, die Zange B also den Soden α umfaßt hat, verläßt der Öffnungshebel den Anschlag 23, wodurch die Zange B geschlossen wird, so daß sie nunmehr den Soden von der entgegengesetzten Seite wie die Zange A erfaßt (strichpunktierte Stellung in Abb. 2). Hierauf wird durch Verschiebung der Lager 11 mit der Welle 9 nach links die Zange A zurückgezogen, wobei ihr Steuerhebel 18 auf einen am Fahrgestell ι festen Anschlag 24 trifft, wodurch die Zange geöffnet wird, so daß sie den Soden freigibt (s. Abb. 3). Vorteilhaft findet hierbei gleichzeitig noch eine kleine Verschiebung der Zange B nach links statt, um· eine Beschädigung des Sodens zu vermeiden. Der Soden α ist "nunmehr in umgekehrter Stellung in der Zange B gehalten. Während des>Austausches des Sodens in den Zangen A und B wird das Fahrgestell um den Sodenabstand verfahren. Darauf wird durch Drehung der Welle 10 entgegen dem Uhrzeigersinne die Zange B nach abwärts geschwenkt und dann gesenkt, bis der Soden sich möglichst nahe über dem Boden befindet, in dieser in Abb. 1 wiedergegebenen Stellung trifft der Öffnungshebel 19 der Zange B auf einen weiteren festen Anschlag 25 am Fahrgestell 1, wodurch die Zange B sich öffnet und den Soden aus geringer Höhe zu Boden fallen läßt. Der Soden liegt nun mit der ursprünglich unteren Seite nach oben, so daß er auch an dieser Seite trocknen kann. Damit der Soden auf eine trockene Stelle des Bodens zu liegen kommt, ist die gegenseitige Entfernung der Aufnahmestellung der Zange A und der Abgabestellung der Zange B größer als der Sodenabstand. Der gewendete Soden kommt also neben die ursprüngliche Lagerstelle X zu liegen. Da sämtliche nebeneinander angeordneten Zangen durch die Wellen 16, 17 miteinander gekuppelt sind, führen sie alle gemeinsam die beschriebene Bewegung aus. Es wird also jedesmal eine Zahl der Zangenpaare entsprechende Anzahl von Soden gleichzeitig gewendet.After turning a sod, the two tongs A and B of each pair of tongs assume the position shown in Fig. 1. If the next sod is to be turned, the bearings 11 with the shaft 9 are first pushed to the right in the position 1 shown in phantom in Fig. 1 and then the shaft 9 is rotated clockwise, the tongs A lowering onto the sod α. During this lowering movement, the opening lever 18 strikes a stop 22 arranged on the chassis (cf. dash-dotted position II in FIG. 1), whereby the pincer's mouth is opened. As a result, the pliers A grip around the sod α from here. As soon as the tongs have reached their lower end position (dash-dotted position III in Fig. 1), the opening lever 18 leaves the stop 12, whereupon the jaws of the tongs are closed by the spring 20 and the tongs grasp the sod (position shown in full in Fig. 2) . During this process, the tong B is lifted by rotating the shaft 10 clockwise and pivoted into the horizontal position, whereupon it is opened by moving the bearings 12 to the right, in that its control lever 19 cooperates with a fixed stop 23 of the chassis 1 (see full excellent position in Fig. 2). The tongs A are lifted by turning the shaft 9 counterclockwise after the sod has been captured and also pivoted into the horizontal position, dashed-dotted line in Fig and consequently the lever 18 is able to evade. Now the pliers B is moved by shifting the bearings 12 with the shaft 10 j to the left against the pliers A , with its mouth remaining open by the correspondingly long stop 23. However, as soon as the two tong jaws interlock, i.e. the tongs B has encompassed the sod α , the opening lever leaves the stop 23, whereby the tongs B is closed so that it now grips the sod from the opposite side as the tong A (dot-dash position in Fig. 2). Then, by moving the bearings 11 with the shaft 9 to the left, the gripper A is withdrawn, with its control lever 18 striking a stop 24 fixed on the chassis, whereby the gripper is opened so that it releases the sod (see Fig. 3 ). At the same time there is advantageously a slight shift of the tongs B to the left in order to avoid damage to the sod. Α the sod "is now held in an inverted position in the pliers B. During> exchange of the Soden in pliers A and B is moved the chassis around the sod spacing. Then, by rotating the shaft 10 counterclockwise the pliers B downward pivoted and then lowered until the sod is as close as possible to the ground, in this position shown in Fig. 1, the opening lever 19 of the pliers B hits another fixed stop 25 on the chassis 1, whereby the pliers B opens and the sod The sod is now with the originally lower side upwards, so that it can also dry on this side. So that the sod comes to lie on a dry place on the ground, the mutual distance of the receiving position is the The tong A and the delivery position of the tong B are greater than the sod spacing nander arranged pliers are coupled to one another by the shafts 16, 17, they all perform the described movement together. Each time a number of sods corresponding to the number of pairs of tongs is turned at the same time.

Die Drehung der Wellen 9, 10 und die Ver-Schiebung der Lager 11, 12 erfolgt in an sich bekannter Weise durch Kurbel- oder Exzentergetriebe, unrunde Scheiben o. dgl., und zwar kann der Antrieb der Kurbel- oder Exzenterwollen vom Antrieb der Laufräder des Fahrgestells abgeleitet werden. Diese Einrichtungen sind auf der Zeichnung einerseits, um dieThe rotation of the shafts 9, 10 and the displacement of the bearings 11, 12 takes place in itself known way by crank or eccentric gears, non-round disks o. The like., namely the drive of the crank or eccentric wool from the drive of the running wheels of the chassis be derived. These facilities are on the drawing on the one hand, to the

Darstellung Max und einfach zu halten, andererseits deshalb nicht wiedergegeben, weil sie keinen Teil der vorliegenden Erfindung bilden. Das Fahrgestell ist zweckmässig mit Motorantrieb ausgerüstet, und zwar kann unmittelbar am Fahrgestell ein Antriebsmotor angeordnet sein. Das Fahrgestell kann aber auch nach Art der Maschinenpflüge durch ein feststehendes Windwerk fortbewegt werden.Presentation Max and easy to keep, on the other hand not reproduced because they do not form part of the present invention. The chassis is useful with Equipped with a motor drive, a drive motor can be installed directly on the chassis be arranged. The chassis can, however, also by a type of machine plow fixed winch are moved.

ίο Damit die Räder des Fahrgestells nicht in den weichen Moorboden einsinken, besitzen dieselben, wie an sich bekannt, eine möglichst große Breite. Wenn das Fahrgestell einen eigenen Antriebsmotor besitzt, empfiehlt es sich, die Räder mit in den Boden eindringenden Schaufeln oder Blechen auszurüsten. Beim Ausführungsbeispiel sind die Räder beispielsweise mit radial stehenden Grabblechen 26 versehen. Damit diese Bleche beim Austreten aus dem Boden die Erde, nicht aufwerfen, können sie im Radkörper radial verschiebbar geführt sein, und sie werden beim Austritt aus dem Boden in das Rad zurückgezogen. Zu diesem Zwecke sind auf den Radachsen 27 feststehende Nockenscheiben 28 angeordnet, gegen welche die Grabbleche 26 bzw. die dieselben tragenden Führungsbolzen 29 sich unter Wirkung von Federn 30 stützen. Die Ausbildung der Nocken 28 ist eine solche, daß die Bleche auf der in der Fahrtrichtung vorderen Seite des Rades aus dem Radkörper radial herausbewegt werden, so daß sie in den Boden eindringen, auf der in der Fahrtrichtung hinteren Seite des Rades dagegen in das Rad zurücktreten,ίο So that the wheels of the chassis do not fall into The soft bog soil sink in, as is known per se, they have as much as possible great width. If the chassis has its own drive motor, it is recommended to equip the wheels with shovels or metal sheets that penetrate the ground. At the In the exemplary embodiment, the wheels are provided, for example, with radially standing grave plates 26. So that these sheets do not throw up the earth when it emerges from the ground, they can be guided radially displaceably in the wheel body, and they are when exiting the ground withdrawn into the wheel. For this purpose 27 are fixed on the wheel axles Cam disks 28 arranged against which the grave plates 26 or the same supporting Guide pins 29 are supported under the action of springs 30. The formation of the cam 28 is such that the metal sheets the front side of the wheel in the direction of travel moves radially out of the wheel body so that they penetrate the ground on the rear side in the direction of travel of the wheel, on the other hand, step back into the wheel,

d. h. aus dem Boden herausgezogen werden. Natürlich, kann auch die Einwärtsbewegung der Bleche zwangläufig erfolgen, zu welchem Zwecke auf den Radachsen mit unrunder Spurnut versehene Kurvenscheiben o. dgl. anzuordnen sind.d. H. pulled out of the ground. Of course, the inward movement can also be used of the sheets inevitably take place, for what purpose on the wheel axles with non-circular track groove provided cam disks or the like. Are to be arranged.

Natürlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Beispiel beschränkt, vielmehr sind auch andere Ausführungen sowie Abänderungen des dargestellten Beispiels möglich.. Ins-Of course, the invention is not restricted to the example shown; other designs and modifications to the example shown are also possible.

besondere könnte die Öfmungs- und Schließbewegung der Zangen auch durch andere als die gezeichneten Mittel bewirkt werden. Ferner kann das Gestell 1 auch nach jedesmaligem Wenden der Soden um den Sodenabstand verfahren werden.the opening and closing movement of the pliers could also be carried out by other than the funds drawn are effected. Furthermore, the frame 1 can also after each time Turning the sods can be moved by the sod spacing.

Die die Schaufeln oder Bleche der Räder steuernden Nocken, Kurvenscheiben o. dgl. können auch so angeordnet werden, daß die Auswärtsbewegung der Grabbleche o. dgl. gerade in dem Augenblick erfolgt, in welchem die Grabbleche sich senkrecht unter der Radachse befinden. Die Nocken, Kurvenscheiben o. dgl. können endlich verstellbar bzw. drehbar angeordnet sein, um die Stelle des Radumfangs, an welcher die Grabbleche aus dem Rad heraustreten, zu verlegen. Dies ist z. B.The cams, cams or the like controlling the blades or sheets of the wheels. can also be arranged so that the outward movement of the grab plates or the like is straight takes place at the moment in which the grab plates are perpendicular under the wheel axle are located. The cams, cams or the like can finally be adjusted or rotated be arranged to the point of the wheel circumference at which the grab plates from the Step out wheel, misplaced. This is e.g. B.

dann erforderlich, wenn der Wagen auf hartem Boden, auf Wegen oder Straßen fortbewegt wird. Man stellt dann die Nocken oder Kurvenscheiben so ein, daß die Grabbleche nach 65 oben aus dem Rad heraustreten, wodurch die Beschädigung der'Wege und Straßen vermieden ist.required when the car moves on hard ground, on paths or roads will. The cams or cams are then set in such a way that the digging plates after 65 step out of the top of the bike, thereby avoiding damage to the paths and roads is.

Claims

Patent Claims:

1. A device for turning the peat sod designed for drying, characterized in that one pair of tongs (A) of a pair of tongs controlled in dependence on each other (A, B) detects the sod to be turned from above and picks up from the ground, then after facing the two tong jaws to the other tongs (B) , which grips the sod from the opposite side and then sets it down again on the ground.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that a plurality of pairs of pliers (A ₁ B) are arranged side by side on a common chassis transversely to the direction of travel.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the tongs (A, B) are suspended in a pendulum manner on shafts (16, 17) which are supported in levers (7, 8) which in turn are mounted on shafts (9, 10) are attached, which are stored in bearings (ri, 12) that can be moved horizontally and at right angles to the shaft center line, so that the tongs are both raised and lowered by rotating the shafts (9, 10) and also with their mouth openings facing each other and finally moved against each other in this position can be.

4. Apparatus according to claim r to 3, ioo characterized in that the opening movement of the pliers through to rear Extensions of the jaw parts attacking traction organs. (15) and associated with them Lever (18, 19) takes place with stops arranged on the chassis cooperate while the closing movement is effected by springs (20, 21) will.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the pulling elements (15) of all pliers (A) on the shaft (16) and the pulling elements (15) of all pliers (B) on the shaft acting on the rear extensions of the jaws 17 are attached, and that the shafts (16, 17) each carry one or more opening levers.

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the tongs (A) receiving the sods from the ground during their lowering movement by an in the range of movement of their control lever (18) an-

ordered stop (22) can be opened and closed again when the lower end position is reached in that the control lever (18) slips off the stop (22), the stop (22) being able to be folded upwards so that it closes the control lever (18) the upward movement of the tongs (A) that is now taking place is not affected.

7. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the tongs (B) which settle the sods on the ground are opened when they reach their lower end position by a fixed stop (25) acting on their opening lever (19) in order to close the sods Dropping the ground.

8. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that after juxtaposing the pincer jaws, the pliers (B) against the tongs containing the sods (A) are moved, their pincer jaws are opened by a fixed stop (23) to the Pick up sods, but are then closed by their opening lever (rcjj leaving the stop (23), whereupon the tongs (A) are withdrawn and at the same time opened by a fixed stop (24) acting on their control lever (18) to open the sods to release.

9. The device according to claim 1, characterized in that the jaw parts (3, 4) of the forceps (A ₁ B) consist of three fingers offset from one another, the jaw parts of each pair of forceps being offset from one another by 180 °.

10. Apparatus according to claim X and 2, characterized in that the mutual distance between the receiving position of the tongs (A) and the delivery position of the tongs (B) is dimensioned so that the sods are stored outside the original storage location on the ground.

1 sheet of drawings.