DE3447641A1

DE3447641A1 - Water purification device having a fan

Info

Publication number: DE3447641A1
Application number: DE19843447641
Authority: DE
Inventors: Wilhelm 4355 Waltrop Stog
Original assignee: WSW PLANUNGSGES
Current assignee: WSW PLANUNGSGES
Priority date: 1984-12-28
Filing date: 1984-12-28
Publication date: 1986-07-10

Abstract

To regenerate water, for example industrial wastewater, a device is used which is equipped with a support framework which is deposited in the clarification tank, that is on a pipe laid there in a fixed manner. This pipe, which is connected to a fan arranged outside the clarification tank, conducts the necessary air inside which then passes from the pipe flowing out into an air/water mixer, which is designed as a surrounding tube, having a water suction zone. Here an intensive mixing with the wastewater to be purified takes place and the air bubbles are divided into very fine air bubbles which are then forced via a compressor into a contact zone. The contact zone is provided with a long pipe which is laid at a slight incline to the water surface, which pipe has an inner air-permeable and an outer air-impermeable wall. In this manner, a long residence time of the air bubbles in the wastewater is achieved and thus a good incorporation of the atmospheric oxygen. In this manner, an optimal regeneration is ensured. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Regenerie- The invention relates to a device for regeneration

rung von Wasser, insbesondere von Verunreinigungen enthaltendem Abwasser mit einem das Wasser mit Luft versorgenden Aggregat, einem Verdichter und einer Kontaktstrecke, die aus einer mit Steigung zur Wasseroberfläche angeordneten und in einem Traggerüst gelagerten Leitung mit einer inneren luftdurchlässigen und einer äußeren luftundurchlässigen Wandung besteht.tion of water, in particular waste water containing impurities with a unit supplying the water with air, a compressor and a Contact path, which consists of a and arranged with a slope to the water surface in a supporting structure stored line with an inner air-permeable and a outer airtight wall consists.

Derartige Einrichtungen sind bisher zur biologischen Reinigung von Schmutzwässern und zur Regenerierung von Gewässern, die aufgrund fehlenden Sauerstoffes weitgehend verschlammt sind, eingesetzt worden. Diese Einrichtungen (DE-PS 25 23 591) verfügen über eine Wasserstrahlpumpe, mit deren Hilfe ein Wasser-Luftgemisch erzeugt wird, das dann eine zeitlang in einer Leitung am zu schnellen Aufsteigen gehindert wird. Die Leitung ist soweit verlängert und mit einer luftdurchlässigen inneren Wandung und einer luftundurchlässigen äußeren Wandung versehen, daß die einzelnen möglichst kleinen Luftbläschen lange Wege zurücklegen müssen und in dieser Zeit innig mit dem Wasser kontaktieren. Such facilities are so far for the biological purification of Wastewater and for the regeneration of water bodies due to a lack of oxygen are largely silted up, have been used. These facilities (DE-PS 25 23 591) have a water jet pump, with the help of which a water-air mixture is generated, which then rises too quickly in a line for a while is prevented. The line is extended as far and with an air-permeable inner wall and an air-impermeable outer wall provided that the individual air bubbles as small as possible have to travel long distances and in this Contact time intimately with the water.

Auf diese Weise wird ein guter Sauerstoffeintrag in das Wasser erreicht, so daß die den Schlamm vernichtenden Bakterien erhalten bleiben bzw. sich möglichst schnell vermehren können. Die Einrichtung steht mit ihrem Traggerüst auf dem Boden des Gewässers und kann bei Bedarf von einem Platz zum anderen transportiert werden. Auch zur Beschleunigung der Reinigung von Abwässern ist es bekannt, Druckluft in das Wasser einzublasen, um so den Nährboden für die benötigten, die Reinigung bewirkenden Bakterien zu schaffen.In this way, a good introduction of oxygen into the water is achieved, so that the bacteria that destroy the sludge are retained or as possible can multiply quickly. The facility stands with its supporting structure on the floor of the water and can be transported from one place to another if necessary. It is also known to accelerate the purification of wastewater to use compressed air in to blow in the water in order to create the breeding ground for the necessary cleaning effects To create bacteria.

Dazu werden in den Klärbecken stationäre Leitungen verlegt, aus denen die Luft ausgetragen wird. Nachteilig dabei ist, daß die Verweilzeit der einzelnen Luftblasen viel zu gering ist, so daß der Sauerstoffeintrag ungenügend und damit die Dauer der Regenerierzeit viel zu groß ist. Bei den bekannten Einrichtungen mit der Wasserstrahl pumpe dagegen ist von Nachteil, daß mit der Wasserstrahlpumpe ein gesondertes im Klärbecken anzuordnendes und mit Strom zu versorgendes Aggregat benötigt wird.For this purpose, stationary lines are laid in the clarifier, from which the air is discharged. The disadvantage here is that the residence time of the individual Air bubbles is much too small, so that the oxygen entry is insufficient and thus the duration of the regeneration time is far too long. With the known Facilities With the water jet pump, however, the disadvantage is that with the water jet pump a separate unit to be arranged in the clarifier and to be supplied with electricity is needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine insbesondere für ortsfeste Klärbecken geeignete, an das zu reinigende Medium anpaßbar auszubildende und das Wasser gleichmäßig und schnell belüftende Einrichtung zu schaffen. The invention is based on the object, in particular for stationary Clarifiers suitable to be trained to be adaptable to the medium to be cleaned and that Water to create evenly and quickly aerating facility.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Aggregat als Gebläse ausgebildet ist und daß dem Verdichter eine Wasseransaugzone und ein Luft-Wassermischer zugeordnet ist. The object is achieved according to the invention in that the unit is designed as a fan and that the compressor has a water suction zone and a Air-water mixer is assigned.

Bei einer derartigen Einrichtung ist vorteilhaft sichergestellt, daß die für einen schnellen und gleichmäßigen Eintrag des Luftsauerstoffs benötigten kleinen Luftbläschen eine ausreichend lange Verweilzeit in dem zu klärenden Medium erreichen. Das außerhalb des zu reinigenden Mediums angeordnete Gebläse, das unter Umständen auch für andere Zwecke vorteilhaft mit eingesetzt werden kann, bringt die notwendige Druckluft über die dort fest verlegten Rohrleitungen ins Klärbecken, wo sie dann wie erläutert in feinste Luftbläschen aufgeteilt in die Kontaktzone hineingebracht werden, so daß sie eine den Umständen entsprechend lange Verweilzeit erreichen. Die Einrichtung selbst kann nach und nach an unterschiedlichen Stellen des Klärbeckens zum Einsatz kommen oder aber es können mehrere derartige Einrichtungen eingesetzt werden und mit einem und demselben Gebläse versorgt werden. Auch dadurch kann die gesamte Zeit für Regenerierung weiter verkürzt und damit gleichzeitig auch der Klärerfolg verbessert werden. With such a device it is advantageously ensured that the necessary for a quick and even entry of atmospheric oxygen small air bubbles a sufficiently long residence time in the medium to be clarified reach. The fan arranged outside the medium to be cleaned, the below Certain circumstances can also be used advantageously for other purposes, brings the necessary compressed air via the permanently installed pipes into the clarifier, where, as explained, they are then divided into the finest air bubbles in the contact zone are brought in, so that they have a long residence time according to the circumstances reach. The facility itself can gradually be placed in different places of the clarifier or there can be several such facilities can be used and supplied with one and the same fan. Also because of that can further shorten the total time for regeneration and thus at the same time the clarification success can be improved.

Nach einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung ist das Gebläse außerhalb des das Abwasser aufnehmenden Klärbeckens angeordnet und über im Klärbecken ortsfest verlegte Rohrleitungen mit dem Luft-Wassermischer lösbar verbunden. According to an expedient embodiment of the invention, the fan outside of the clarification basin receiving the wastewater arranged and via fixed pipelines in the clarifier with the air-water mixer releasably connected.

Der Luft-Wassermischer mit der Wasseransaugzone, der Verdichter und die Kontaktzone können dann wie erwähnt an dem jeweils zweckmäßigen Ort aufgestellt oder auch von einer Stelle zur anderen gebracht werden, je nachdem, wie dies für den Betrieb der zugeordneten Fabrik bzw. des deren Abwasseranfall gerade günstig ist. Damit ist ein sehr flexibler Betrieb der Einrichtung möglich, zumal das außerhalb des Klärbeckens angeordnete Gebläse bei Bedarf ohne großen Aufwand ausgewechselt oder aber durch ein zweites Gebläse ergänzt werden kann. Wird eine derartige Einrichtung im Bereich von Wohngebieten eingesetzt, kann das benötigte Gebläse durch Schallschutzmaßnahmen zweckmäßig abgesichert werden, während der eigentliche Betrieb überhaupt keine Umweltbelästigung hervorruft.The air-water mixer with the water intake zone, the compressor and the contact zone can then, as mentioned, be set up at the appropriate location in each case or can be brought from one place to another, depending on how this is done for the operation of the assigned factory or its wastewater production just cheap is. This enables very flexible operation of the facility, especially outside of it The blower arranged in the clarifier can be replaced if necessary with little effort or can be supplemented by a second fan. Will such a facility Used in residential areas, the required fan can be achieved through soundproofing measures appropriately secured, no environmental nuisance whatsoever during the actual operation evokes.

Die Erzeugung möglichst kleiner Luftbläschen und gleichzeitig eine gute Durchmischung dieser Luftbläschen und des zu reinigenden Abwassers wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Luft-Wassermischer als Hüllrohr mit das Innere ausfüllenden Tropfkörpern ausgebildet ist. Dieses Hüllrohr ermöglicht zunächst eine optimale und einfache Verbindung mit den fest verlegten Rohrleitungen, wobei dem Hüllrohr einfache Öffnungsmechanismen zugeordnet werden können, mit deren Hilfe den die Luft heranführenden Rohrleitungen zugeordneten Ventile geöffnet werden können, so daß jeweils nur in diesem Bereich die Luft aus den Rohrleitungen ausströmen kann. Die in das Abwasser einströmende Luft wird dann zusammen mit dem mitgerissenen Wasser durch die das Hüllrohr ausfüllenden Tropfkörper mehrfach zerteilt, so daß die erwähnten und vorteilhaften Kleinstbläschen en.tstehen, die die große Oberfläche erbringen und damit den hohen Eintrag an Luftsauerstoff in das Abwasser. The creation of the smallest possible air bubbles and at the same time a good mixing of these air bubbles and the wastewater to be cleaned is according to the invention achieved in that the air-water mixer as a cladding tube with the Inner filling trickling filters are formed. This cladding tube initially allows an optimal and simple connection with the permanently installed pipelines, whereby simple opening mechanisms can be assigned to the cladding tube, with the help of which the valves assigned to the pipelines leading to the air can be opened, so that the air can flow out of the pipelines only in this area. The air flowing into the wastewater is then carried along with the water divided several times by the trickling filter filling the cladding tube, so that the mentioned and beneficial tiny vesicles are created, which provide the large surface area and thus the high level of atmospheric oxygen entering the wastewater.

Die Flexibilität der Einrichtung ist zusätzlich dadurch erhöht, daß das Hüllrohr am Ausgang einen Flansch zur Verbindung mit dem zum Verdichter führenden, gebogen ausgeführten Trompetenrohr aufweisen. Das Trompetenrohr stellt einmal die vorteilhafte Verbindung zwischen dem einen verhältnismäßig großen Querschnitt aufweisenden Hüllrohr und dem Verdichter dar und gleichzeitig das Verbindungsaggregat zu einer bei Bedarf anzubringenden Wasserstrahl pumpe. Die Einrichtung kann damit wahlweise über ein Gebläse oder eine zuzuordnende Wasserstrahl pumpe versorgt werden. The flexibility of the device is additionally increased in that the cladding tube at the outlet has a flange for connection to the one leading to the compressor, have curved trumpet tube. The trumpet reed once represents the advantageous connection between the having a relatively large cross-section Cladding tube and the compressor and at the same time the connection unit to one water jet pump to be attached if necessary. The facility can thus optionally be supplied via a fan or an associated water jet pump.

Die einfache und sichere Verbindungsmöglichkeit zwischen den Rohrleitungen und dem Hüllrohr bzw. dem Luft-Wassermischer ist gesichert, da erfindungsgemäß der Eingang des Hüllrohres haubenförmig auf die ortsfeste Rohrleitung aufsetzbar ausgebildet ist. Der transportable Teil der Einrichtung kann damit an jeden beliebigen Platz des Klärbeckens gebracht und dort installiert werden, indem das Hüllrohr lediglich auf die Rohrleitung aufgesetzt wird. Mit dem Aufsetzen öffnet das Hüllrohr wie weiter oben beschrieben entsprechende Sicherheitsventile in der Rohrleitung, so daß sofort der Zustrom von Luft gegeben ist. The simple and safe connection option between the pipelines and the cladding tube or the air-water mixer is secured because, according to the invention, the The entrance of the cladding tube is designed in the form of a hood to be placed on the stationary pipeline is. The transportable part of the facility can thus be moved to any place of the clarifier and installed there by the cladding tube only is placed on the pipeline. When you put it on, the cladding tube opens as it continues described above corresponding safety valves in the pipeline, so that immediately the influx of air is given.

Um die Luft in geeigneter Weise und von vornherein in möglichst kleinen Bläschen in das Wasser einzutragen ist es vorteilhaft, in der Wandung des Hüllrohres im Bereich des Eingangs Ausnehmungen vorzusehen, deren Abmessungen unter denen der Tropfkörper liegen. Damit strömt kontinuierlich Wasser nach, wenn Luft in das Hüllrohr eingelassen wird, da das von der Luft mitgerissene Wasser automatisch durch die Ausnehmungen nachströmendes Wasser ersetzt wird. To the air in a suitable manner and from the outset in as small as possible It is advantageous to introduce bubbles into the water in the wall of the cladding tube to provide recesses in the area of the entrance, the dimensions of which are below those of the Trickling filters lie. This means that water flows in continuously when air enters the cladding tube is let in as the air-entrained water is automatically passed through the Recesses subsequent water is replaced.

Das frühzeitig gebildete Luft-Wassergemisch durchströmt dann gemeinsam die entsprechend bemessenen Tropfkörper, die eine weitere Zerteilung der Luftblasen erzeugen.The air-water mixture formed at an early stage then flows through together the appropriately sized trickling filters that further break up the air bubbles produce.

Zur Erzeugung einer optimalen Wasserströmung im Hüllrohr und damit der zwangsweisen Zerteilung der Luftblasen an den Tropfkörpern ist vorgesehen, daß die Ausnehmungen kreisrund ausgebildet und daß ihnen nach oben gebogene Rohrstutzen zugeordnet sind. Die Rohrstutzen erzeugen wie erwähnt die vorteilhafte gerichtete Wasserströmung. To generate an optimal water flow in the cladding tube and so that the inevitable division of the air bubbles on the trickling filters is provided, that the recesses are circular and that their pipe socket bent upwards assigned. As mentioned, the pipe sockets produce the advantageous directional one Water flow.

Ein natürlicher Auftrieb des Luft-Wassergemisches wird erzeugt, da gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung das Hüllrohr senkrechtstehend angeordnet ist. Je nach Höhe der gesamten Einrichtung bzw. der Anordnung des in die mit Gefälle zur Wasseroberfläche angeordnete Leitung austragenden Düse durchströmt das Wasser-Luftgemisch so schon aufgrund dieses Auftriebes die im Hüllrohr angeordneten Tropfkörper und wird hier weiter vermischt bzw. in kleinere Luftblasen aufgeteilt. A natural buoyancy of the air-water mixture is created because according to a further embodiment of the invention, the cladding tube is arranged vertically is. Depending on the height of the entire facility or the arrangement of the slope The water-air mixture flows through the nozzle, which discharges the nozzle arranged to the water surface so already because of this buoyancy the trickling filters and arranged in the cladding tube is further mixed here or divided into smaller air bubbles.

Um eine hohe Packungsdichte der Tropfkörper im Hüllrohr zu gewährleisten, sind die Tropfkörper zweckmäßig als unterschiedlich bemaßte Gitterkugeln ausgebildet. Die Gitterstäbe dieser Tropfkörper weisen dabei eine rauhe Oberfläche auf, so daß größere Luftblasen sich anlagern und dann von der vorbeiströmenden Flüssigkeit regelrecht zerfressen werden. To ensure a high packing density of the trickling filters in the cladding tube, the trickling filters are expediently designed as differently dimensioned grid balls. The bars of this trickling filter have a rough surface, so that larger air bubbles accumulate and then literally from the flowing liquid be eaten away.

Eine zusätzliche Möglichkeit, die Einrichtung dem jeweiligen Abwasser entsprechend anzupassen, ist die, die luftdurchlässige Wandung der im Traggerüst angeordneten Leitung schlauchartig auszubilden und um parallel zueinander verlaufende Stege zu spannen. Das schlauchartige Gewebe kann so leicht ausgewechselt und entweder grobmaschiger oder feinmaschiger ausgebildet werden, je nachdem, was gerade für einen optimalen Eintrag des Luftsauerstoffes benötigt wird. Außerdem kann die Länge der Leitung beliebig variiert werden, indem diese innere luftdurchlässige Wandung eine entsprechende Länge erhält, während die übrigen Teile unverändert bleiben. An additional possibility, the establishment of the respective sewage to be adjusted accordingly, the air-permeable wall of the shoring arranged line to form hose-like and to run parallel to each other To clamp bars. The tube-like fabric can be easily replaced and either wider meshed or finer meshed, depending on what is being used an optimal entry of atmospheric oxygen is required. Also, the length the line can be varied as desired by making this inner air-permeable wall is given a corresponding length, while the other parts remain unchanged.

Das Umbauen auf Wasserstrahl pumpe ist wesentlich erleichtert, da gemäß einer zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung das Traggerüst eingangsseitig Rohranschlußstücke aufweisend ausgebildet ist. Die Wasserstrahl pumpe, die über ein eigenes Traggerüst verfügt, wird so praktisch mit ihrem Traggerüst einfach an das bestehende Traggerüst angeflanscht und an das Trompetenrohr bzw. den Verdichter, um sofort in Betrieb gehen zu können. Dies wäre beispielsweise dann zweckmäßig, wenn das bestehende Gebläse bei erhöhtem Anfall an Schmutzwasser oder erhöhter Verschmutzung nicht mehr die nötige Leistung erbringt und ein Zusatzgebläse nicht installiert werden kann. The conversion to a water jet pump is much easier because according to an expedient embodiment of the invention, the support frame on the input side Is formed having pipe connectors. The water jet pump that over has its own supporting structure, it is easy to use with its supporting structure the existing supporting structure flanged and attached to the trumpet tube or the compressor, in order to be able to go into operation immediately. This would be useful, for example, if the existing blower with increased accumulation of dirty water or increased pollution no longer provides the required output and an additional fan is not installed can be.

Die Erfindung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß eine vielseitige und den jeweiligen Einsatzbedingungen gut und schnell anpaßbare Einrichtung geschaffen ist, die insbesondere industrielle Abwässer optimal reinigen kann. The invention is particularly characterized by the fact that a versatile and the respective conditions of use created facility that can be adapted quickly and easily that can optimally purify industrial wastewater in particular.

Der Investitionsbedarf ist insbesondere dort gering, wo Gebläse vorhanden oder zumindest zeitweise für diese Zwecke eingesetzt werden können. Die Einrichtung ist darüberhinaus umweltfreundlich zu betreiben, weil das einzige Geräusche erzeugende Aggregat außerhalb des Klärbeckens angeordnet und entsprechend gesichert werden kann. Das Klärbecken kann darüberhinaus bei Bedarf abgedeckt werden, um auch Geruchsbelästigungen zu vermeiden, da der benötigte Sauerstoff nicht unmittelbar der Umgebungsluft des Klärbeckens entnommen werden muß.The investment requirement is particularly low where there are fans or at least temporarily can be used for these purposes. The establishment can also be operated in an environmentally friendly manner, because the only one that generates noise The unit should be arranged outside the clarifier and secured accordingly can. The clarifier can also be covered if necessary to prevent unpleasant odors to be avoided, since the required oxygen is not directly in the ambient air of the Must be removed from the clarifier.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus den nachfolgenden Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsbeispiele mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt sind. Further details and advantages of the subject matter of the invention result can be seen from the following drawings, in which preferred embodiments are shown with the necessary details and individual parts.

Es zeigen: Fig. 1 den Luft-Wassergemischeintragsteil der Einrichtung in Seitenansicht, Fig. 2 eine Draufsicht auf ein Klärbecken, Fig. 3 eine Vorkopfansicht eines Tropfkörpers, Fig. 4 eine Seitenansicht eines Tropfkörpers und Fig. 5 die Einrichtung in Seitenansicht mit angeflanschter Wasserstrahl pumpe.Show it: 1 shows the air-water mixture entry part of the device in side view, Fig. 2 is a plan view of a clarifier, Fig. 3 is a front view of a trickling filter, FIG. 4 is a side view of a trickling filter and Fig. 5 shows the device in side view with a flanged water jet pump.

Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt eines Klärbeckens, in dem eine Wasserreinigungseinrichtung angeordnet ist. Das Traggerüst 1 der Wasserreinigungseinrichtung ist der Länge der Kontaktstrecke 2 entsprechend lang bemessen. Diese Kontaktstrecke 2 wird von der doppelwandigen Leitung 3 gebildet, wobei diese hierzu eine innere luftdurchlässige Wandung 4 und eine diese umhüllende luftundurchlässige Wandung 5 aufweist. Fig. 1 shows a section of a clarifier in which a water purification device is arranged. The support frame 1 of the water purification device is the length of the Make contact path 2 correspondingly long. This contact path 2 is of the double-walled line 3 formed, this for this purpose an inner air-permeable Wall 4 and an air-impermeable wall 5 surrounding it.

Das im Klärbecken 8 befindliche Abwasser 7 wird über den Luft-Wassermischer lo mit der Wasseransaugzone 11 mit Luftbläschen gemischt und dann über den Verdichter 12 in die luftdurchlässige Wandung 4 befördert. Hier löst sich das Gemisch aus kleinen Luftbläschen und Wasser wieder und die kleinen Luftbläschen versuchen sich zusammenzuballen und zur Wasseroberfläche aufzusteigen. Dabei müssen sie zunächst die luftdurchlässige Wandung 4 durchdringen, hier beispielsweise eine Spezialgewebebespannung, die über die Stege 13, 14 gespannt ist. Die einzelnen Stege 13, 14 verlaufen parallel zueinander, während die darüber befindliche und die luftdurchlässige Wandung 4 umspannende luftundurchlässige Wandung 5 mit geringem Gefälle zur Wasseroberfläche verlaufend angeordnet ist. Nachdem die Luftbläschen die luftdurchlässige Wandung 4 durchdrungen haben, steigen sie bis zur luftundurchlässigen Wandung 5, wo sie erneut aufgehalten werden und nur langsam und sich zusammenballendzum hier nicht mehr dargestellten Ende der luftundurchlässigen Wandung 5 hochperlen und dann zur Wasseroberfläche aufsteigen können. Die Leitung 3 erzwingt somit einen sehr langen Luft-Wasserkontakt und ermöglicht damit einen optimalen Eintrag des Luftsauerstoffes in das Wasser. The wastewater 7 located in the clarifier 8 is via the air-water mixer lo mixed with the water suction zone 11 with air bubbles and then through the compressor 12 conveyed into the air-permeable wall 4. This is where the mixture of small ones dissolves Air bubbles and water again and the small air bubbles try to clump together and rise to the surface of the water. In doing so, they must first be air-permeable Wall 4 penetrate, here for example a special fabric tension that over the webs 13, 14 is tensioned. The individual webs 13, 14 run parallel to one another, while the above and the air-permeable wall 4 encompassing air-impermeable Wall 5 is arranged to run with a slight gradient to the water surface. After this the air bubbles have penetrated the air-permeable wall 4, they rise up to the air-impermeable wall 5, where they are stopped again and only slow and clumped together not shown here anymore Pearl up the end of the air-impermeable wall 5 and then to the surface of the water can ascend. The line 3 thus forces a very long air-water contact and thus enables optimal entry of atmospheric oxygen into the water.

Die benötigte Luft wird wie Fig. 2 zeigt, vom Gebläse 16 erzeugt und dann über die Rohrleitung 17, 18, die im Klärbecken 8 fest verlegt sind, der an jeweilig beliebiger Stelle anzuordnenden Einrichtung zugeführt. Mit 19, 20 sind kurze Verteiler bezeichnet, über die ohne weiteres auch eine Anordnung der Einrichtung rechtwinklig zu den Rohrleitungen 17, 18 möglich wird. Die einzelnen Rohrleitungen 17, 18 weisen sogenannte Belüfterkerzen auf und/oder entsprechende Ventile, so daß der als Hüllrohr 22 ausgebildete Luft-Wassermischer lo einfach auf die jeweilige Rohrleitung 17, 18 bzw. die Verteiler 19, 20 aufgesetzt werden kann. As FIG. 2 shows, the required air is generated by the fan 16 and then via the pipeline 17, 18, which are permanently laid in the clarifier 8, the supplied at any point to be arranged device. At 19, 20 are referred to as short distributors, via which an arrangement of the facility is also readily available at right angles to the pipes 17, 18 is possible. The individual pipelines 17, 18 have so-called aerator candles and / or corresponding valves, so that the air-water mixer lo designed as a cladding tube 22 simply on the respective Pipeline 17, 18 or the manifold 19, 20 can be attached.

Im Bereich des Eingangs 23 des Hüllrohres 22 weist letzteres, wie Fig. 1 verdeutlicht, Ausnehmungen 24, 25 auf, die nach oben hin durch ein Schrägringblech 26 abgeschirmt sind und so das Zuströmen des Wassers aus dem Bereich des Bodens des Klärbeckens 8 absichern. Das Wasser strömt durch diese Ausnehmungen 24, 25 und/oder durch die darüber angedeuteten runden Ausnehmungen 27 und die anschließenden Rohrstutzen 28 in das Innere des Hüllrohres 22. Die Ausnehmungen 24, 25 bzw. 27 sind um den Umfang der Wand 29 des Hüllrohres 22 verteilt angeordnet und geben durch ihre Größe und Form die Menge des Wassers vor, die in das Innere des Hüllrohres 22 einströmen kann. In the area of the inlet 23 of the cladding tube 22, the latter has, as Fig. 1 illustrates the recesses 24, 25, which upward through an inclined ring plate 26 are shielded and so the inflow of water from the area of the floor of the clarifier 8. The water flows through these recesses 24, 25 and / or through the round recesses 27 indicated above and the connecting pipe sockets 28 into the interior of the cladding tube 22. The recesses 24, 25 and 27 are around the Perimeter of the wall 29 of the cladding tube 22 arranged distributed and give by their size and shape the amount of water flowing into the interior of the cladding tube 22 can.

Im Inneren des Hüllrohres 22 sind Tropfkörper 30, 31 unterschiedlicher Abmessungen angeordnet, wobei durch die Vorgabe unterschiedlicher Abmessungen eine optimale Packungsdichte erreicht wird. Die Tropfkörper 30, 31, wie sie die Fig. 3 und 4 erläutern, sind aus einzelnen gebogenen und Kugel körper ergebenden Gitterstäben 36, 37 gebildet. Durch die entsprechende Formgebung der einzelnen Gitterstäbe 36, 37 wird ein ausreichend stabiles Gebilde erreicht, das die Beibehaltung der vorgegebenen Packung im Hüllrohr 22 gewährleistet. In the interior of the cladding tube 22, trickling filters 30, 31 are different Dimensions arranged, whereby by specifying different dimensions a optimal packing density is achieved. The trickling filters 30, 31, as shown in Fig. 3 and 4 explain, are made up of individual curved and Ball body resulting lattice bars 36, 37 are formed. The appropriate shape of the individual bars 36, 37 a sufficiently stable structure is achieved that the retention of the predetermined packing in the cladding tube 22 is guaranteed.

Die Tropfkörper 30, 31 füllen das Hüllrohr 22 zwischen Eingang 23 und Ausgang 32 aus, wobei die obere Begrenzung durch einen Flansch 33 gebildet wird, der eine einfache Verbindung mit dem Trompetenrohr 34 ermöglicht. Dieses Trompetenrohr geht in den Verdichter 12 über bzw. ist mit diesem durch einen geeigneten Flansch wiederum zu verbinden. Von dem sogenannten Verbinder, hier einem einfachen Rohrstück entsprechend engerem Durchmessers, wird das Wasser mit den feinperligen Luftbläschen wie weiter oben beschrieben in die Kontaktstrecke 2 hineingeblasen. Hier erfolgt dann der weitere innige Kontakt zwischen zu reinigendem Abwasser 7 und den Luftbläschen. The trickling filters 30, 31 fill the cladding tube 22 between the inlet 23 and output 32, the upper limit being formed by a flange 33, which enables a simple connection with the trumpet tube 34. This trumpet reed goes into the compressor 12 or is connected to it by a suitable flange turn to connect. From the so-called connector, here a simple piece of pipe correspondingly smaller diameter, the water with the fine-pearled air bubbles blown into the contact path 2 as described above. Here takes place then the further intimate contact between the wastewater 7 to be cleaned and the air bubbles.

Fig. 5 zeigt eine Ausbildung, bei der nicht Luft über das Gebläse 16 in das Wasser hineingedrückt wird, sondern wo mit Hilfe einer Wasserstrahl einrichtung das zu reinigende Abwasser 7 so beschleunigt wird, daß es Luft mitreißt und dadurch bereits die feine Verteilung der Luftbläschen sicherstellt. Diese Wasserstrahlpumpe weist ein Ergänzungsgerüst 42 oder auch ein eigenes Traggerüst auf, das über Rohranschlußstutzen 39 mit dem Traggerüst 1 verbunden werden kann, das im wesentlichen ja die Kontaktstrecke 2 aufnimmt. In dem Ergänzungsgerüst 42 ist die Tauchmotorpumpe 40 und die Luftansaugung 41 angeordnet, wie Fig. 5 verdeutlicht. Das von der Tauchmotorpumpe 40 angesaugte und beschleunigte Abwasser wird über die Saugstation 43 aus dem Klärbecken 8 entnommen und dann ja praktisch gleich wieder zugeführt. Fig. 5 shows a design in which there is no air through the fan 16 is pushed into the water, but where with the help of a water jet device the wastewater to be cleaned 7 is accelerated so that it entrains air and thereby already ensures the fine distribution of the air bubbles. This water jet pump has a supplementary frame 42 or its own supporting frame, which is connected via pipe connection pieces 39 can be connected to the supporting structure 1, which is essentially the contact path 2 records. In the supplementary frame 42 is the submersible motor pump 40 and the air intake 41 arranged, as FIG. 5 illustrates. That sucked in by the submersible motor pump 40 and accelerated wastewater is removed from the clarifier 8 via the suction station 43 and then almost immediately fed back.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Water purification device with fan Claims 1. Device for the regeneration of water, especially waste water containing impurities with a unit supplying the water with air, a compressor and a Contact path, which consists of a and arranged with a slope to the water surface in a supporting structure stored line with an inner air-permeable and a outer air-impermeable wall, characterized in that the unit is designed as a fan (16) and that the compressor (12) has a water suction zone (11) and an air-water mixer (lo) is arranged upstream.

2. Device according to claim 1, characterized in that the fan (16) and arranged outside the clarifier (8) receiving the waste water (7) over in the clarifier Fixed pipelines (17, 18) with the air-water mixer (lo) is detachably connected.

3. Device according to claim 1, characterized in that the air-water mixer (lo) designed as a jacket tube (22) with trickling filters (30, 31) filling the interior is.

4. Device according to claim 1 and claim 3, characterized in that that the jacket tube (22) at the outlet (32) has a flange (33) for connection to the has a curved trumpet tube (34) leading to the compressor (12).

5. Device according to claim 1 to claim 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t that the inlet (23) of the cladding tube (22) is hood-shaped the stationary pipeline (17, 18) is designed such that it can be attached.

6. Device according to claim 1 to claim 5, characterized in that that in the wall (29) of the cladding tube (22) in the region of the inlet (23) recesses (24, 25; 27) are provided, the dimensions of which are below those of the trickling filter (30, 31) lie.

7. Device according to claim 6, characterized in that the recesses (27) are circular and that they are assigned upwardly curved pipe socket (28) are.

8. Device according to claim 1 to claim 3, characterized in that that the cladding tube (22) is arranged vertically.

9. Device according to claim 1 and claim 3, characterized in that that the trickling filter (30, 31) are different sized grid balls.

lo. Device according to claim 9, characterized in that the The bars (36, 37) of the trickling filters (3c, 31) have a rough surface.

11. The device according to claim 1, characterized in that the air-permeable wall (4) of the line (3) arranged in the support frame (1) in the manner of a hose and is stretched around webs (13, 14) running parallel to one another.

12. Device according to claim 1, characterized in that the Support frame (1) is formed having pipe connection pieces (39) on the input side.