DE3443355A1

DE3443355A1 - Overhead projector

Info

Publication number: DE3443355A1
Application number: DE19843443355
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: DEMOLUX
Current assignee: DEMOLUX
Priority date: 1984-11-28
Filing date: 1984-11-28
Publication date: 1986-05-28

Abstract

The present invention relates to an over head projector consisting of a writing table which serves as a bearing surface or the original to be protected, a Fresnel lens arranged below said writing plate, a light source which illuminates the writing table and is provided with a capacitor, and a projecting head which is carried by a support arm and has a deflecting mirror and a lens. The object of the present invention is to configure an overhead projector such that in the overhead projector it is possible simultaneously to project a colour slide at a stronger magnification from one and the same writing table in addition to an image projected in the normal way. The invention achieves this object by means of a diaphragm which partly covers the writing table and has a window and an additional optical element which images the window in the diaphragm enlarged on the lens.

Description

Overhead-Pro j ektor Overhead pro j ector

Die Erfindung betrifft einen Overhead-Projektor, bestehend aus einer als Auflagefläche für die zu projizierende Vorlage dienenden Schreibplatte, einer unter dieser angeordneten Fresnellinse, einer die Schreibplatte beleuchtenden, mit einem Kondensor versehenen Lichtquelle und einem von einem Tragarm getragenen, einen Umlenkspiegel und ein Objektiv aufweisenden Proj ektionskopf.The invention relates to an overhead projector, consisting of a serving as a support surface for the original to be projected writing plate, one under this arranged Fresnel lens, one illuminating the writing surface with a light source provided with a condenser and one carried by a support arm, one Deflecting mirror and a lens having projection head.

Derartige Overhead-Projektoren sind in großer Vielsahl bekannt geworden. Grundsätzlich gibt es zwei Bauformen, eine, bei der die Lichtquelle auf der dem Projektionskopf gegenüberliegenden Seite der durchsichtigen Schreibplatte und der lichtdurchlässigen Fresnellinse angeordnet ist, wahrend bei der anderen Bauform die Fresnellinse verspiegelt ist oder hunter der Fresnellinse ein Spiegel angeordnet ist und die Lichtquelle seitlich neben dem Objektiv oder dem Umlenkspiegel des Projektionskopfes angeordnet ist.Such overhead projectors have become known in large numbers. There are basically two designs, one in which the light source is on the Projection head opposite side of the transparent writing surface and the translucent Fresnel lens is arranged, while the other design the Fresnel lens is mirrored or a mirror is arranged below the Fresnel lens and the light source is next to the lens or the deflection mirror of the projection head is arranged.

Overhead-Projektoren werden überall dort eingesetzt, wo ein Vortrag in der Schule, Hochschule, Universität, in der Ohefetage von Behörden, Industrieunternehmen usw. durch projizierte Aufzeichnungen, Skizzen, Bilder und ähnliches Demonstrationsmaterial belebt werden soll. Die auf die Schreibplatte als Vorlage zu legenden durchsichtigen Folien sind billig. Auf ihnen kann mit Stiften verschiedener Farben geschrieben, gezeichnet und gemalt werden.Overhead projectors are used wherever there is a lecture in school, college, university, in the Office days of authorities, Industrial enterprises, etc. through projected records, sketches, images and similar demonstration material is to be animated. The ones on the writing plate as Transparent foils to be laid on are cheap. On them can with pens written, drawn and painted in different colors.

Schwarz-Weiß-Abbildungen aus Büchern oder von Schriftstücken auf diesen Polien lassen sich in herkömmlichen Fotokopiergeräten leicht und billig herstellen. Da die Overhead-Projektoren Schreibplatten aufweisen, die den gängigen Papierformaten angepaßt sind, besteht auch keinerlei Schwierigkeit in der Anpassung der Vorlagen an die Overhead-Pro j ektoren.Black-and-white illustrations from books or from documents on them Polies can be easily and cheaply produced in conventional photocopiers. Because the overhead projectors have writing surfaces that correspond to the usual paper formats are adapted, there is also no difficulty in adapting the templates to the overhead projectors.

Schwirigkeiten und unverhältnismäßig hohe Kosten bereitet jedoch die Herstellung farbiger Kopien aus Büchern. Denn Farbkopiergeräte sind außerordentlich teuer und auch Farbkopien haben einen unverhältnismäßig hohen Preis. Es besteht aber ein erhebliches Bedürfnis, auch farbige Vorlagen zu projizieren, wie z.B. Landkarten, anatomische Abbildungen und dergleichen. Relativ billig lassen sich derartige Projektionsrorlagen in kleineren Bormaten herstellen, am billigsten sind Diapositive im Kleinbildformat 24 mm x 36 mm, die in Diapositivspro j ektoren daher oftmals neben einem Overhead-Projektor projiziert werden.Difficulties and disproportionately high costs, however, causes the Making colored copies from books. Because color copiers are extraordinary expensive and color copies also have a disproportionately high price. It exists but a considerable need to also project colored templates, such as maps, anatomical images and the like. Such projection racks can be relatively cheap Produce in smaller formats, the cheapest are slides in 35mm format 24 mm x 36 mm, which is often used in slide projectors next to an overhead projector projected.

Diese Projektion in Diapositiv-Projektoren bringt den Nachteil mit sich, daß der Diapositiv-Projektor an anderem Ort als der Overhead-Projektor aufgestellt werden muß und dann eine Bedienungsperson für den Dia-Proåektor bereitstehen muß oder ein FernbedienungskaSel zum Diapositiv-Projektor ausgelegt werden muß. Ein weiterer gewichtiger Nachteil ist es, daß hierbei der wesentliche Vorteil der Overhead-Projektion verlorengegangen ist, nämlich daß der Vortragende unmittelbar in das projizierte Bild hineinzeichnen kann. - Aber auch andere Formate von Diapositiven, z.B. 7 x 11 cm2, lassen sich gegenüber den großen Formaten DIN A 4 und DIN A 5 sehr preiswert herstellen.This projection in slide projectors has the disadvantage that the slide projector is set up in a different location than the overhead projector must be and then an operator for the slide proåektor must be available or a remote control cable must be laid out for the slide projector. A Another major disadvantage is that this is the main advantage of overhead projection has been lost, namely that the lecturer is directly involved in the projected Can draw image into it. - But also other formats of slides, e.g. 7 x 11 cm2, can be compared to the large Formats DIN A4 and DIN A 5 can be produced very cheaply.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Overhead-Proåektor so zu gestalten, daß im Overhead-Projektor neben einem in üblicher Weise projizierten Bild von ein und derselben Schreibplatte gleichzeitig ein Farbdiapositiv mit stärkerer Vergrößerung projiziert werden kann.The object of the present invention is to provide an overhead proåektor to be designed so that in the overhead projector next to one projected in the usual way Image from one and the same writing board at the same time a color slide with a stronger one Magnification can be projected.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch eine die Schreibplatte zu einem Teil abdeckende Blende mit einem Fenster und einem optischen Zusatzglied, das das Fenster in der Blende vergrößert abbildet, am Objektiv.The invention solves this problem by turning the writing plate into one Part-covering panel with a window and an additional optical element that makes the Window in the aperture enlarged, on the lens.

Diese Zusatzteile lassen sich an einem Overhead-Proåektor, auch bei bestehenden Bauarten, relativ leicht anbringen, sie sind preiswert herstellbar und ermöglichen es, das Farbdiapositiv neben einer zu beschriftenden Folie mit stärkerer Vergrößerung abzubilden.These additional parts can be attached to an overhead proåektor, also at existing designs, attach relatively easily, they are inexpensive to manufacture and make it possible to use the color slide next to a film to be labeled with stronger Map magnification.

Ist z.B. eine Schreibplatte eines Overhead-Projektors für die Projektion von DIN-A 4-Vorlagen konzipiert, so kann man eine Blende benutzen, die das Format DIN A 5 hat, so daß die Schreibplatte einerseits mit der Blende, andererseits mit einer genauso großen Bolie wie die Blende bedeckt ist. Im Fenster der Blende wird das zu projizierende Farbdiapositiv untergebracht. Durch das optische Zusatzglied wird das Fenster in der Blende so stark vergrößert abgebildet, daß es die gleiche Größe oder nahezu die gleiche Größe wie die Abbildung der DIN A 5-Folie neben der Blende hat. Diese Projektion ermöglicht es dem Vortragenden, während seines Vortrages in das Farbdiapositiv hineinzuzeichnen oder zu skizzieren und gleichwohl die daneben liegende Folie zu beschriften, zu bezeichnen oder zu bemalen. Da bei einer gleichmäßigen Ausleuchtung der Schreibplatte durch die LichtWuelle das im Format kleinere Farbdiapositiv schlechter ausgeleuchtet ist, ist es für eine Erhöhung der Lichtstärke bei der Projektion des Farbdiapositivs zweckmäßig, wenn ein optisches Zusatzglied am Kondensor der Lichtquelle vorgesehen ist, das ohne dieses Zusatzglied auf die Blende fallendes Licht in das Fenster in der Blende richtet, oder wenn eine zusätzliche, auf das Fenster der Blende gerichtete Lichtquelle vorgesehen ist.Is e.g. a writing surface of an overhead projector for projection designed from DIN-A 4 templates, so you can use a screen that matches the format DIN A 5 has, so that the writing surface on the one hand with the panel, on the other hand with a bolie as large as the aperture is covered. In the window the bezel will be accommodated the color slide to be projected. With the additional optical link the window in the aperture is shown enlarged so much that it is the same Size or almost the same size as the illustration of the DIN A 5 film next to the Has aperture. This projection enables the lecturer during his lecture to draw or sketch into the color slide and at the same time the one next to it to label and label lying foil or to paint. There if the writing surface is evenly illuminated by the light wave that If the light is poorer in the smaller color slide format, it is for one It is advisable to increase the light intensity when projecting the color slide, if an additional optical element is provided on the condenser of the light source without this additional element directs light falling on the diaphragm into the window in the diaphragm, or if an additional light source directed onto the window of the diaphragm is provided is.

Bei Projektoren, bei denen die Fresnellinse verspiegelt ist oder unmittelbar unter der Fresnellinse ein Spiegel angeordnet ist,k-unn es zweckmäßig sein, wenn unter dem Fenster der Blende ein Stück einer Fresnellinse angeordnet ist, die für die Projektion von kleinformatigeren Diapositiven besonders angepaßt ist.With projectors where the Fresnel lens is mirrored or directly a mirror is arranged under the Fresnel lens, it may be useful if A piece of a Fresnel lens is arranged under the window of the screen, which is used for the projection of smaller format slides is particularly adapted.

Hierbei kann es vorteilhaft sein, wenn die Blende und die Halterung für dieses Stück der Fresnellinse durch ein seitlich angeordnetes Gelenk miteinander verbunden sind. Das Farbdiapositiv wird dann zwischen Blende und Fresnellinse angeordnet und erhält durch den Andruck der Blende an der Fresnellinse einen besonderen Halt.It can be advantageous here if the panel and the bracket for this piece of the Fresnel lens by means of a joint on the side are connected. The color slide is then placed between the diaphragm and the Fresnel lens and is given a special hold by the pressure of the diaphragm on the Fresnel lens.

Weiterhin kann es vorteilhaft sein, wenn die Blende an einer Seite mit einer Klemmleiste für das Anklemmen der Projektionsfolie versehen ist.Furthermore, it can be advantageous if the panel is on one side is provided with a terminal strip for clamping the projection film.

Diese Projektionsfolie wird man zweckmäßigerweise mit einer leichten Dunkelfärbung versehen, damit die Abbildung des farbigen Diapositivs in etwa gleiche Helligkeit wie die Abbildung der Polie aufweist.This projection film is expediently made with a light one Darkened so that the image of the colored slide is approximately the same Brightness as shown in the picture of the Polie.

Vorteilhaft ist es, wenn das optische Zusatzglied aus einem Teil einer Linse besteht. Dieses optische Zusatzglied kann in einer verschwenkbaren, klappbaren oder verschiebbaren Halterung angeordnet sein.It is advantageous if the additional optical element consists of a part of a Lens is made. This additional optical element can be pivoted, folded or be arranged displaceable bracket.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand von in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Overhead-Projektor mit auf der Schreibplatte aufgelegter Blende und optischen Zusatzgliedern in Betriebsstellung, Fig. 2 den Overhead-Projektor der Fig. 1 ohne auf die Schreibplatte aufgelegte Blende mit in Außerbetriebsstellung befindlichen optischen Zusatzgliedern, Fig. 3 eine Ansicht der Schreibplatte mit Blende unter Weglassung des Projektionskopfes, Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Blende mit einer mittels eines Gelenkes angebrachten Halterung für die Bresnellinse.The essence of the invention is shown below with reference to in the drawing schematically illustrated embodiments explained in more detail. They show: Fig. 1 an overhead projector with a shutter placed on the writing surface and an optical Additional members in the operating position, FIG. 2 shows the overhead projector of FIG. 1 without Cover placed on the writing plate with in the inoperative position additional optical members, Fig. 3 is a view of the writing plate with aperture below Omission of the projection head, FIG. 4 a perspective view of the aperture with a holder for the Bresnel lens attached by means of a joint.

Auf der Grundplatte 1 befindet sich die Schreibplatte 2, unter der eine nicht in der Zeichnung sichtbare, verspiegelte Fresnellinse angeordnet ist. An der Seite der Grundplatte 1 ist der Tragarm 2, bestehend aus dem vertikalen Teil 2a und dem schrägen Teil 2b angebracht.On the base plate 1 is the writing plate 2, under which a mirrored Fresnel lens, not visible in the drawing, is arranged. On the side of the base plate 1 is the support arm 2, consisting of the vertical part 2a and the inclined part 2b attached.

Dieser Tragarm 2 trägt den Projektionskopf 3 mit dem Objektiv 4, dem Umlenkspiegel 5 und der nicht näher dargestellten Lichtqnelle, deren Kondensorlinse 6 unterhalt des Projektionskopfes 3 sichtbar ist.This arm 2 carries the projection head 3 with the lens 4, the Deflecting mirror 5 and the light source not shown in detail, their condenser lens 6 maintenance of the projection head 3 is visible.

Auf der Schreibplatte22 ist eine Blende 7 aufgelegt, die ein Fenster 8 aufweist, auf das oder hinter das ein Diapositiv, insbesondere Farbdiapositiv legbar ist. Am Objektiv 4 ist eine Halterung 9 angebracht, in der verschiebbar der Teil lo einer Linse angeordnet ist. Bei Auflage der Blende 7 wird der Teil lo einer Linse vor das Objektiv 4 geschoben. Neben der Kondensorlinse 6 ist eine mit einem Gelenk 11 versehene Halterung 12 mit einem Teil einer Linse 13 angeordnet. Dieser Teil 13 einer Linse bündelt Lichtstrahlen, die auf die Blende 7 fallen, derart, daß sie in dem Fenster 8 gesammelt werden.A screen 7 is placed on the writing plate 22 and has a window 8 has, on or behind which a slide, in particular a color slide can be laid. At the Lens 4 is attached to a holder 9 in which slidably the part lo a lens is arranged. When the cover 7 is placed the part lo of a lens is pushed in front of the objective 4. Next to the condenser lens 6 is a bracket 12 provided with a hinge 11 with part of a lens 13 arranged. This part 13 of a lens bundles light rays that hit the diaphragm 7 fall so that they are collected in the window 8.

Neben der Lichtquelle mit dem Kondensor 6 kann noch eine oder auch mehrere Zusatzlichtquellen 14 angeordnet werden, die auf das Penster 8 in der Blende 7 gerichtet sind.In addition to the light source with the condenser 6, one or also several additional light sources 14 are arranged, which are on the penster 8 in the diaphragm 7 are directed.

Diese Zusatzlichtquellen 14 können in den Projektionskopf 3 eingebaut sein, sie können auch seitlich am Projektionskopf s.B. durch Anstecken angebaut sein.These additional light sources 14 can be built into the projection head 3 they can also be on the side of the projection head see B. grown by plugging in be.

Die Blende 8 weist an ihrer einen Seite ein Gelenk 15 auf, mit dem eine Halterung 16 für eine Fresnellinse klappbar an der Blende 7 befestigt ist. Diese Halterung 16 dient gleichzeitig zum Andrücken einer zwischen Blende 7 und Halterung 16 eingelegten Farbdiapositivvorlage an die Blende 7. Die Blende 7 weist auf der dem Gelenk 15 gegenüberliegenden Seite eine glemmleiste 17 auf, mit der Folien an der Blende 7 anklemmbar sind.The panel 8 has on one side of a joint 15 with which a holder 16 for a Fresnel lens is hingedly attached to the screen 7. This holder 16 is used at the same time to press one between the panel 7 and Holder 16 inserted color slide original to the panel 7. The panel 7 has on the opposite side of the joint 15 a glemm strip 17, with the Foils can be clamped to the panel 7.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims: 1. Overhead Proåektor, consisting of a support surface for the original to be projected writing plate, one arranged below it Fresnel lens, one that illuminates the writing surface and is equipped with a condenser Light source and one carried by a support arm, a deflecting mirror and a Proåektionskopf having objective, characterized by a writing surface (Partly covering panel (7) with a window (8) and an additional optical element (lo), which shows the window (8) in the aperture (7) enlarged, on the lens (4).

2. Overhead projector according to claim 1, characterized by an optical Additional element (13) on the condenser (6) of the light source, which without this additional element the diaphragm (7) directs incident light into the window (8) of the diaphragm (7).

3. Overhead projector according to claim 1, characterized in that a piece of a Fresnel lens is arranged under the window (8) of the diaphragm (7).

4. Overhead projector according to claim 1 and 3, characterized in that that the aperture (7) and the holder (16) for the piece of the Bresnel lens through a laterally arranged joint (15) are connected to one another.

5. Overhead projector according to claim 1, characterized in that the additional optical element (lo, 13) consists of part of a lens.

6. Overhead projector according to claim 1 and 5, characterized in that that the additional optical member (lo, 13) in a pivotable, foldable or displaceable bracket (9, 11, 12) is arranged.

7. Overhead projector according to claim 1, characterized in that the panel (7) on one side a terminal strip (17) for clamping a Foil wears.