DE3443192A1 - Plastic-insulated medium-voltage cable which is closed with a protective sleeve and has a resistive control layer - Google Patents

Plastic-insulated medium-voltage cable which is closed with a protective sleeve and has a resistive control layer

Info

Publication number
DE3443192A1
DE3443192A1 DE19843443192 DE3443192A DE3443192A1 DE 3443192 A1 DE3443192 A1 DE 3443192A1 DE 19843443192 DE19843443192 DE 19843443192 DE 3443192 A DE3443192 A DE 3443192A DE 3443192 A1 DE3443192 A1 DE 3443192A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cable
protective cover
protective sleeve
control layer
protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843443192
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen 2890 Nordenham Hinz
Karl Heinz Osterwohldt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Original Assignee
Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten and Guilleaume Energietechnik AG filed Critical Felten and Guilleaume Energietechnik AG
Priority to DE19843443192 priority Critical patent/DE3443192A1/en
Priority to NL8502814A priority patent/NL8502814A/en
Publication of DE3443192A1 publication Critical patent/DE3443192A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/08—Cable junctions
    • H02G15/18—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable
    • H02G15/184—Cable junctions protected by sleeves, e.g. for communication cable with devices for relieving electrical stress
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/53—Bases or cases for heavy duty; Bases or cases for high voltage with means for preventing corona or arcing

Landscapes

  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a closed medium-voltage cable which is provided with a resistive control layer. The object is to reinforce the cable end to such an extent that it can be connected to an apparatus bushing whose axis does not correspond with the axis of the cable end. The solution is provided by a protective sleeve (7) of bent shape, which, on the side (8) facing away from the cable end (1), has an inner cone (9) for the outer cone (11) of the apparatus bushing (10), the electrical connection being produced by means of a contact pin (6) which is connected to the cable end (1) and by means of a bush (12) of the apparatus bushing (10), and it being possible to plug the protective sleeve (7) onto the outer cone (11) of the apparatus bushing (10). In this case, the wall thickness of the protective sleeve (7) is dimensioned in such a manner that the current occurring on the outer wall of the protective sleeve (7) is less than 1 mu A. <IMAGE>

Description

Mit einer Schutzhülle abgeschlossenes kunststoffisoliertes Mit-Plastic-insulated medium closed with a protective cover

telspannungskabel mit resistiver Steuerschicht.telvoltage cable with resistive control layer.

I)ie Erfindung bezieht sich auf ein abgeschlossenes, mit resistiver Steuerschicht verseh!les Mittelspannungskabel gemäß dem Oberbegriff des Anspruch; 1.I) he invention relates to a closed, with resistive Control layer of accidental medium voltage cable according to the preamble of the claim; 1.

Kunststoffisolierte Mittelspannungskabel mit resistiver Steuerschicht sind bereits bekannt. Gegenüber den Kabeln mit Aderisolierungen aus Polyäthylen (PE) oder vernetztem Polyäthylen (VPE), die von einem halbleitenden Schirm oder einer Graphitierung umgeben sind, und am Kabelende mit feldsteuernden Elementen versehen sind, um Durchschläge und Entladungen zu verhindern, ist bei Kabeln mit r(sistiver Steuerschicht der halbleitende Schirm durch eine dünne Schicht aus Siliciumcarbid ersetzt. Ueber dieser Siliciumcarbidschicht befindet sich eine elektrisch leitfähige, abziehbare äußere Leitschicht. Derartige Kabelkonstruktionen besitzen die Eigenschaft, daß die Siliciumcarbidschicht nach dem Entfernen einer festgelegten Länge der äußeren Leitschicht das elektrische Feld resistiv aussteuert.Plastic-insulated medium-voltage cables with a resistive control layer are already known. Compared to the cables with core insulation made of polyethylene (PE) or cross-linked polyethylene (VPE), covered by a semiconducting screen or a graphitization are surrounded, and at the end of the cable with field-controlling elements are provided to prevent breakdowns and discharges, cables with r (sistiver control layer the semiconducting screen through a thin layer of silicon carbide replaced. Over this silicon carbide layer is an electrically conductive, removable outer conductive layer. Such cable constructions have the property that the silicon carbide layer after removing a specified length of the outer Conductive layer controls the electrical field resistively.

Da das Siliciumcarbid aus einer Vielzahl von Kristallen besteht, entsteht eine verhältnismäßig rauhe Oberfläche. Zum Schutz dieser empfindlichen Siliciumcarbidschicht ist man dazu übergegangen, diese kritische Zone abzudecken. Im DE-GM 82 ol 297 ist ein mit einem Anschlußblock aus Gießharz abgeschlossenes, mit Siliciumcarbidschichtung versehenes kuns ts toffisoliertes Mittelspannungskabel im fraglichen Bereich mit einer schlauchartigen Abdeckung aus einem isolierenden Elastomer überzogen.Since the silicon carbide consists of a large number of crystals, it is formed a relatively rough surface. To protect this sensitive silicon carbide layer one has moved on to cover this critical zone. In DE-GM 82 ol 297 is one closed with a connection block made of cast resin and coated with silicon carbide provided with plastic-insulated medium-voltage cable in the area in question covered a hose-like cover made of an insulating elastomer.

Diese Art der Abdeckung ist jedoch fiir einen ganz bestimmten Fall vorgesehen, nämlich fiir die Verbindung eines Kabels mit einem Anschlußblock, dessen Kabeleinführung sich in der gleichen Achse wie die Kabelachse befindet.However, this type of cover is for a very specific case provided, namely for the connection of a cable with a terminal block, its The cable entry is in the same axis as the cable axis.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine bertihrllngssichere Schutzhülle für ein an eine Gerätedurchführung anzuschließendes Kabel mit einer Siliciumcarbidschicht zu entwikkeln, wobei die Achsen des Kabels und der Gerätedurchführung ungleich sind.The invention is now based on the object of providing a fail-safe Protective cover for a cable to be connected to a device bushing with a Silicon carbide layer to develop, with the axes of the cable and the device bushing are unequal.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the features in the characterizing part of the claim 1 specified features solved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestein darin, daß auch bei winkelförmigen Abdeckungen von Kabeln mit Siliciumcabidbeschichtung eine sichere Stromübertragung und ein hohes Maß an Berührungssicherheit erreicht wird.The advantages achieved by the invention consist in the fact that also with angular covers of cables with silicon cabid coating a safe Power transmission and a high degree of contact security is achieved.

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen des Gegenstandes nach Anspruch 1 sind den Unteransprüchen zu entnehmen. So beschreibt der Anspruch 2 die Ausführung der Schutzhülle mit einer elektrisch leitfähigen Schicht. Damit ist es möglich, die Wandstärke der Schutzhülle zu verringern. - Zur Vermeidung von Teilentladungen ist es zweckmäßig, eine kapazitiv wirkende Steuerhülse in Winkelform hohlraumfrei in die Schutzhülle einzubetten wie im Anspruch 3 beschrieben. Sie bildet einen Faradayschen Käfig, der den Bereich der Leiterverbindungsstelle umfaßt, wobei auch die in diesem Raum befindliche Luft mit eingeschlossen ist.-Im Anspruch 4 ist eine Adapterhttlle beschrieben, die als Maßausgleich für ein Kabelende dient, dessen Außendurchmesser<der Innendurchmesser der Schutzhülle ist. Somit kann die Schutzhülle mit hilfe dieser Adapterhülle für Kabelenden mit unterschiedlichem Aderdurchmesser verwendet werden.Advantageous training and further developments of the object according to claim 1 can be found in the subclaims. Thus, claim 2 describes the execution the protective cover with an electrically conductive layer. This makes it possible to reduce the wall thickness of the protective cover. - To avoid partial discharges it is useful to have a capacitively acting control sleeve in an angular shape free of cavities to be embedded in the protective cover as described in claim 3. It forms a Faraday Cage which includes the area of the conductor connection point, including those in this The air located in the room is included.-In claim 4 is an Adapterhttlle described, which serves as a dimension compensation for a cable end whose outer diameter <the Inner diameter of the protective cover is. Thus, the protective cover can with the help of this Adapter sleeves can be used for cable ends with different wire diameters.

Ausführungsbeispiele sind in Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine Schutzhülle für eine Kabelverbindung mit einer Gerätedurchführung, im Schnitt Fig. 2 eine weitere Ausführungsform der Schutzhülle für die gleiche Verbindung Nach Fig. 1 ist bei einem Kabelende 1, das für die Verbindung mit einer Gerätedurchführung lo vorgesehen ist, zunächst ein kleinerer Abschnitt einer äußeren Leitschicht 2 und anschlie-Pend ein größerer Abschnitt der unter dieser Leitschicht befindlichen resistiven Steuerschicht 3 freigelegt. Am Ende der Absetzstelle der resistiven Steuerschicht 3 tritt der blanke Leiter 4 aus, der mit einem Preßkabelschuh 5 abgeschlossen ist.Embodiments are shown in drawings and are in Explained in more detail below. 1 shows a protective sheath for a cable connection with one device leadthrough, in section Fig. 2 shows a further embodiment the protective cover for the same connection According to Fig. 1 is at a cable end 1, which is intended for connection to a device bushing lo, initially a smaller section of an outer conductive layer 2 and then a larger one Section of the resistive control layer 3 located under this conductive layer is exposed. At the end of the deposition point of the resistive control layer 3, the bare conductor occurs 4, which is completed with a compression cable lug 5.

In diesem Preßkabelschuh ist ein Kontaktstift 6 eingeschraubt, der die Verbindung zur Gerätedurchführung herstellt.In this compression cable lug, a contact pin 6 is screwed, the establishes the connection to the device bushing.

er gesamte abgesetzte Bereich des Kabelendesist von einer Schutzhülle 7 umgeben. Durch die senkrechte Anordnung des Kontakstiftes 6 zur Achse des Kabelendes 1 besitzt die Schutzhülle 7 eine Winkelform, wobei das abgewinkelte Teil 8 so ausgebildet ist, daß es auf die Cerätedurchführung lo aufsteckbar ist. Hierzu besitzt das abgewinkelte Teil 8 einen Innenkonus 9, während die Gerätedurchführung lo hierzu einen korrespondierenden Außenkonus 11 aufweist. Innerhalb des Außenkonus befindet sich eine Buchse, in welche der Kontaktstift 6 eingreift.the entire remote area of the cable end is covered by a protective sheath 7 surrounded. Due to the perpendicular arrangement of the contact pin 6 to the axis of the cable end 1, the protective cover 7 has an angular shape, the angled part 8 being designed in this way is that it can be plugged onto the cerate feed-through lo. For this purpose, the angled Part 8 has an inner cone 9, while the device bushing lo a corresponding one Has outer cone 11. Inside the outer cone there is a socket into which the contact pin 6 engages.

Nach Fig. 2 kann man die Schutzhülle 7 zusätzlich mit einer elektrisch leitfähigen Schicht 13 versehen. Damit kann der Außendurchmesser der Schutzhülle gegenüber der Darstellung in Fig. 1 kleiner gehalten werden. Um Teilentladungen im Bereich des Preßkabelschuhs 5 zu vermeiden, ist es zweckmäßig, in diesem Raum eine kapazitiv wirkende Steuerhülse 5 in Winkelform hohlraumfrei in die Schutzhülle 7 einzubetten. Damit wird die in diesem Bereich eingeschlossene Luft 14, der Preßkabelschuh 5 und der gesamte Bereich zwischen der Geräte durchführung lo und die Zone zwischen dem Leiter 4 und der Schutzhülle 7 und einer Adapterhülle 16 von einem Faradayschen Käfig umgeben. Die Adapterhülle 16 wird nur dann eingesetzt, wenn der Aderdurchmesser des Kabelendes l<der Innendurchmesser der Schutzhülle 7 ist. Die Adapterhülle übernimmt dabei die Funktion des Maßausgleiches.According to Fig. 2, the protective cover 7 can also be electrically operated conductive layer 13 provided. This allows the outer diameter of the protective cover compared to the illustration in Fig. 1 are kept smaller. To partial discharges To avoid in the area of the compression cable lug 5, it is useful in this space a capacitively acting control sleeve 5 in an angular shape without cavities in the protective cover 7 to embed. The air 14 enclosed in this area thus becomes the compression cable lug 5 and the entire area between the device implementation lo and the zone between the conductor 4 and the protective sheath 7 and an adapter sheath 16 from a Faraday Cage surrounded. The adapter sleeve 16 is only used if the wire diameter of the cable end l <the inner diameter of the protective sheath 7. The adapter cover assumes the function of dimensional compensation.

- Leerseite -- blank page -

Claims (4)

Anspriiche: 1. Abgeschlossenes, mit resistiver Steuerschicht versehenes Mittelspannungskabel, mit einem Kabelende, von dem zunächst ein kleines Stiick der äuße@en Leitschicht, dann nahezu der gesamte übrige Bereich bis auf die resistive Steuerschicht und abschließend der Leitet freigelegt sind, und mit einer Schutzhülle, die auf das aufgesetzte Kabelende aufgeschoben ist,d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Schutzhülle (7) in Winkelform ausgebildet ist, die an der vom Kabelende (1) abgewandten Seite (8) einen Innenkonus (4) für den Außenkonus (11) eimer ungleich zur Kabelachse angeordneten Gerätedurchführdn (10) aufweist und daß der aus dem Kabelende (1) austretende Leiter (4) mit einem einen mit reiner Buchse (12) der Gerä edurchführung (10) korrespondierenden Kontaktstift (6) en haltenden Preßkabelschuh (5) versehen ist und daß die Wandstärke der Schutzhülle (7) derart bemessen ist, daß der an d<r Außenwand der Schutzhülle (7) auftretende Strom < 1µ A ist.Claims: 1. Closed, provided with resistive control layer Medium-voltage cable, with one end of the cable from which a small piece of the outer conductive layer, then almost the entire remaining area except for the resistive one Control layer and finally the conductor are exposed, and with a protective cover, which is pushed onto the attached end of the cable, so there are no indications i c h n e t that the protective cover (7) is designed in an angular shape, which is attached to the from Cable end (1) facing away from the side (8) an inner cone (4) for the outer cone (11) bucket unequal to the cable axis arranged device bushing (10) and that the conductor (4) emerging from the cable end (1) with a one with a pure socket (12) of the device bushing (10) holding the corresponding contact pin (6) Press cable lug (5) is provided and that the wall thickness of the protective sheath (7) is such is dimensioned that the current occurring on the outer wall of the protective sheath (7) <1µ A. 2. Schutzhülle nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die AuRenwand mit einer elektrisch leitfähigen Schicht (13) versehen ist und daß innerhalb der Schutzhülle (7) eine kapazitiv wirkende Steuerhülse (15) im Bereich des Preßkabelschuhs (5) eingesetzt ist.2. Protective cover according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c It should be noted that the outer wall is provided with an electrically conductive layer (13) is and that within the protective cover (7) a capacitive control sleeve (15) is used in the area of the compression cable lug (5). 3. Schutzhiille nach einem der Ausprüche 1 oder 2, d a d u r c h K e n @ @ e i c h n e t, daß die Steuerhülse (15) eine der Schutzhülle (7) angepaßte Winkelform aufweist und hohlraumfrei in ihr eingebettet ist.3. Protective cover according to one of the statements 1 or 2, d u r c h K e n @ @ e i c h n e t that the control sleeve (15) adapted one of the protective cover (7) Has angular shape and is embedded in it without voids. 4. Schutzhülle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r @ t1Ji g e k e n n z e i c h n e t, daß bei Kabelenden (1) mit einem Aderdurchmesser< der Innendurchmesser der Schutzhülle (7) eine Adapterhülle (16) als Maßausgleich auf das abgesetzte Kaebelende (1) aufschiebbar ist.4. Protective cover according to one of claims 1 to 3, d a d u r @ t1Ji It is not noted that cable ends (1) with a wire diameter < the inner diameter of the protective cover (7) an adapter cover (16) as a dimensional compensation can be pushed onto the remote end of the cable (1).
DE19843443192 1984-11-27 1984-11-27 Plastic-insulated medium-voltage cable which is closed with a protective sleeve and has a resistive control layer Withdrawn DE3443192A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843443192 DE3443192A1 (en) 1984-11-27 1984-11-27 Plastic-insulated medium-voltage cable which is closed with a protective sleeve and has a resistive control layer
NL8502814A NL8502814A (en) 1984-11-27 1985-10-15 CLOSED MID-VOLTAGE CABLE WITH RESISTANCE CONTROL COATING.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843443192 DE3443192A1 (en) 1984-11-27 1984-11-27 Plastic-insulated medium-voltage cable which is closed with a protective sleeve and has a resistive control layer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3443192A1 true DE3443192A1 (en) 1986-05-28

Family

ID=6251262

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843443192 Withdrawn DE3443192A1 (en) 1984-11-27 1984-11-27 Plastic-insulated medium-voltage cable which is closed with a protective sleeve and has a resistive control layer

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3443192A1 (en)
NL (1) NL8502814A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709944A1 (en) * 1987-03-26 1988-10-06 Rheydt Kabelwerk Ag Angular cable fitting
DE19746313A1 (en) * 1997-10-21 1999-04-22 Abb Patent Gmbh Cable termination or cable sleeve with geometric field control
DE19746312A1 (en) * 1997-10-21 1999-04-22 Abb Patent Gmbh Cable end closure or cable sleeve
DE19758099B4 (en) * 1997-12-18 2007-08-09 Pirelli Cavi E Sistemi S.P.A. Prefabricated clothing part and end closure for a high voltage power cable

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3709944A1 (en) * 1987-03-26 1988-10-06 Rheydt Kabelwerk Ag Angular cable fitting
DE3709944C2 (en) * 1987-03-26 1998-08-27 Rheydt Kabelwerk Ag Angled cable set
DE19746313A1 (en) * 1997-10-21 1999-04-22 Abb Patent Gmbh Cable termination or cable sleeve with geometric field control
DE19746312A1 (en) * 1997-10-21 1999-04-22 Abb Patent Gmbh Cable end closure or cable sleeve
DE19746312B4 (en) * 1997-10-21 2009-02-12 Südkabel GmbH Cable termination or cable sleeve
DE19758099B4 (en) * 1997-12-18 2007-08-09 Pirelli Cavi E Sistemi S.P.A. Prefabricated clothing part and end closure for a high voltage power cable

Also Published As

Publication number Publication date
NL8502814A (en) 1986-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3943296C2 (en) Sleeve for covering a connection or an end of an electrical cable
DE2926122A1 (en) ADAPTER FOR PAPER-INSULATED LEAD-COATED CABLES
WO2019011426A1 (en) Pluggable high-voltage bushing and electrical device having pluggable high-voltage bushing
EP0691721B1 (en) Connector termination
DE102018201224A1 (en) Plug-in high-voltage bushing and electrical device with the plug-in high-voltage bushing
DE2726403A1 (en) CABLE ACCESSORY FOR CONNECTING A SHIELDED POWERFUL CABLE TO AN ELECTRICAL DEVICE
DE4225267C3 (en) Sealing device for an electronic switching device
DE3028800C2 (en)
DE3443192A1 (en) Plastic-insulated medium-voltage cable which is closed with a protective sleeve and has a resistive control layer
EP1158639A2 (en) Sleeve insulating body with screw connector for manufacturing a cable connection for medium voltage plastics cables
DE102018201160A1 (en) High voltage bushing, electrical device with high voltage bushing and method of manufacturing the electrical device
DE2312272A1 (en) ACCESSORIES EQUIPPED WITH A MONOLITHIC DIELECTRIC, FOR EXAMPLE FOR HIGH VOLTAGE CABLES
DE4009243C2 (en)
EP2403087B1 (en) Arrangement for connecting two paper-insulated high voltage cables
DE19856025C2 (en) Compact transition sleeve
DE3016585C2 (en) Cable connection for medium voltage cables
DE3212684A1 (en) Coupling element for electrical coaxial cables or lines, with overvoltage protection
DE10026091C1 (en) Insulated screw connector for power cable with rated voltages up to 1 kV using metallic sleeve shaped clamping piece with threaded shafts and unscrewable clamping screws
EP0769795A2 (en) High-voltage high-power fuse for an electrical connection line
DE2659234C3 (en) Cable set for connecting a shielded, plastic-insulated power cable to an electrical device
WO2019020311A1 (en) Insertable high-voltage feed-through and electrical device comprising the insertable high-voltage feed-through
DE10026088C1 (en) Sleeve insulating body has sleeve enclosing screw connector at both ends ending in elastic spouts for accommodating cable ends, openings with bungs or hose seal, field control elements
DE19758099B4 (en) Prefabricated clothing part and end closure for a high voltage power cable
DE3615597A1 (en) Voltage-resistant connecting element for medium-voltage cables
DE102020001414B4 (en) cable entry

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: FELTEN & GUILLEAUME ENERGIETECHNIK AG, 5000 KOELN,

8139 Disposal/non-payment of the annual fee