DE3442507C1

DE3442507C1 - Fitting device for rivets and the like

Info

Publication number: DE3442507C1
Application number: DE19843442507
Authority: DE
Inventors: Frank 5657 Haan Obst
Original assignee: Stocko Metallwarenfabriken Henkels and Sohn GmbH and Co
Current assignee: Stocko Metallwarenfabriken Henkels and Sohn GmbH and Co
Priority date: 1984-11-22
Filing date: 1984-11-22
Publication date: 1986-04-17

Abstract

In the case of a fitting device for rivets and the like, having an aiming device and a protection device for the hands, especially the fingers, of the operator, in the case of which a) an upper ram (32) is arranged at the free end of a main plunger (12) which is guided through the wall of a pressure-tight housing (1, 15), and b) the main plunger (12) is operatively connected to a membrane (3) which is fixed in the housing (1, 15) and can move up and down in a fluid manner, finger protection which is as good as possible and accurately aimed fitting are simultaneously achieved by means of an auxiliary plunger (7) which is guided inside the main plunger (12), d) on the lower end of which auxiliary plunger (7) the upper ram (32) is held, e) which auxiliary plunger (7) can be lowered, especially braked, independently of the main plunger (12), and f) to which the fitting pressure can be applied by means of the main plunger (12). <IMAGE>

Description

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Ansetzvorrichtung der elngangs genannten Art mit einer genauer arbeitenden Zlelvorrichtung und gleichzeitig bestmöglichem Fingerschutz zu schaffen. Proceeding from this, the invention is based on the object of an attachment device of the ones mentioned at the beginning Kind of with a more accurate counting device and at the same time to create the best possible finger protection.

Als technische Lösung wird hierzu eine Ansetzvorrichlung der elngangs genannten Art vorgeschlagen, die gekennzelchnet Ist c) durch einen innerhalb des Hauptplungers geführten Hllfsplunger, d) an dessen unterem Ende der Oberstempel gehalten ist, e) der unabhängig von dem Hauptplunger, insbesondere gebremst, absenkbar ist und f) der mittels des Hauptplungers mit dem Ansetzdruck beaufschlagbar ist. As a technical solution for this, an attachment device is used mentioned type proposed, which is marked c) by a within the Main plunger guided auxiliary plunger, d) at the lower end of the upper die is held, e) which can be lowered independently of the main plunger, in particular when braked and f) to which the application pressure can be applied by means of the main plunger.

Die Erfindung baslert demnach auf dem Grundgedanken, eine fluldlsch betrlebene Presse mit einem mit nur gerlngem Druck belasteten Hllfsplunger zum Absenken des Oberstempels und mit einem mit dem Pressendruck beaufschlagten Hauptplunger, der über den Hllfsplunger auf den Oberstempel wirkt, auszustatten. The invention is therefore based on the basic idea, a fluldlsch Concerning press with an auxiliary plunger for lowering, which is only subjected to low pressure of the upper ram and with a main plunger charged with the press pressure, which acts on the upper punch via the auxiliary plunger.

Eine erfindungsgemäße Ansetzvorrichtung hat unter anderem folgende Vorteile: die Schutzvorrlchtung für die Hände des Bedlenpersonals Ist innerhalb der Ansetzvorrichtung angeordnet, so daß der Arbeitsbereich zwischen Ober- und Unterstempel nicht eingeengt ist; der Freiraum zum Einlegen der anzusetzenden Teile in den Ober-und Unterstempel sowie der Raum zum Einschieben des zu bearbeitenden Materials ist erheblich größer als bei den bekannten Ansetzvorrichtungen; die Zielvorrichtung erfordert keine justlerempflndllchen Bauteile in der Nähe des Arbeitsbereiches des Ober- und Unterstempels, vielmehr dient der Oberstempel selbst als Zielvorrlchtung, indem er mit dem nur schwachen und vom Bedienpersonal bestimmbaren Druck des Hllfsplungers bis auf wenlge Milllmeter an das zu bearbeltende Material heranfahrbar ist - erst danach erfolgt die Auslösung des Hauptplungers, der die für den Ansetzvorgang erforderllche Kraft aufbringt. An attachment device according to the invention has, inter alia, the following Advantages: the protective device for the hands of the staff is inside the attachment device arranged so that the work area between the upper and lower punch is not constricted; the space for inserting the parts to be attached in the upper and lower parts The lower punch and the space for inserting the material to be processed is considerable larger than with the known attachment devices; the aiming device requires no justlerrepflndllchen components in the vicinity of the working area of the upper and Rather, the upper punch itself serves as a target device by he with the weak pressure of the auxiliary plunger that can be determined by the operating personnel the material to be processed can be approached within a few millimeters - first then the main plunger is triggered, which is the one required for the attachment process Applies strength.

Eine zu schnelle Abwärtsbewegung des Hilfsplungers wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung durch eine in einer Führungsbohrung des Hauptplungers angeordnete, auf die Oberfläche des Hllfsplungers wirkende Bremse errelcht, durch die der Hilfsplunger nach dem Ansetzvorgang automatisch in die Ausgangsposition zurückziehbar ist. Too fast downward movement of the auxiliary plunger is according to a Further development of the invention by one in a guide bore of the main plunger arranged brake acting on the surface of the auxiliary plunger errelcht through the auxiliary plunger automatically returns to its starting position after the attachment process is retractable.

Bei einer praktischen Ausführungsform der Erfindung wird die Betätigung des Hllfsplungers dadurch erleichtert, daß dieser an seinem dem Oberstempel gegenüberliegenden Ende druckdicht und axialverschiebbar durch die Wand des Gehäuses geführt ist. In a practical embodiment of the invention, the actuation of the auxiliary plunger facilitated by the fact that it is located opposite the upper punch The end is pressure-tight and axially displaceable through the wall of the housing.

Ein schnelles und zugleich gefahrloses, insbesondere zielgenaues Arbelten mit der erfindungsgemäßen Ansetzvorrichtung wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung durch einen mit dem Hiifspiunger im Abwärtsbewegungsslnn wirkverbundenen Auslösehebel erreicht, dessen Hebelweg durch einen Auslöseschalter des Hauptplungers begrenzt Ist. A fast and at the same time safe, especially accurate Arbelten with the attachment device according to the invention is according to a development of the invention by an operatively connected to the Hiifspiunger in the downward movement Release lever reached, the lever travel of which by a release switch of the main plunger Is limited.

Die vorgenannten, erflndungsgemäß zu verwendenden Bauteile unterliegen in Ihrer Größe, Formgestaltung, Materialauswahl und technischen Konzeption keinen besonderen Ausnahmebedingungen, so daß die in dem jeweiligen Anwendungsgeblet bekannten Auswahlkriterlen uneingeschränkt Anwendung finden können. The aforementioned components to be used according to the invention are subject to this in terms of size, shape, choice of materials and technical conception none special exception conditions, so that those known in the respective application area Selection criteria can be applied without restriction.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ansetzvorrichtung dargestellt worden ist. In der Zelchnung zeigt Fig. 1 eine Ansetzvorrichtung zum Teil im Axlalschnltt; Flg. 2 dleselbe Ansetzvorrichtung in Seltenansicht-Ansicht A gemäß Fig. 1; Fig. 3 von derselben Auslösevorrichtung der untere Tell mit dem Bedienhebel in derselben Ansicht wie in Fig. 2; Fig. 4 dieselbe Ansetzvorrichtung in der Darstellung gemäß Fig.l in einer anderen Arbeitsposltion sowie Fig. 5 dieselbe Ansetzvorrichtung in der Arbeitsposition gemäß Flg. 4 in Seitenansicht - Ansicht A gemäß Flg. 1/4. More details, features and advantages of the subject matter of Invention emerge from the following description of the associated drawing, in the one preferred embodiment of an attachment device according to the invention has been shown. In the drawing, Fig. 1 shows an attachment device for Part in the Axlalschnltt; Flg. 2 the same attachment device in a rare view A according to FIG. 1; Fig. 3 of the same triggering device, the lower part with the Control lever in the same view as in Fig. 2; 4 shows the same attachment device in the representation according to Fig.l in a different Arbeitssposltion and Fig. 5 the same Attachment device in the working position according to Flg. 4 in side view - view A according to Flg. 1/4.

Gemäß Flg. 1 besteht das druckdlchte Gehäuse einer bevorzugten Ansetzvorrichtung aus einem Gehäuseteil 1 und einem damlt mittels Flanschen druckdicht verbundenen Gehäuseunterteil 15. According to Flg. 1 consists of a pressure-tight housing of a preferred attachment device from a housing part 1 and a damlt connected pressure-tight by means of flanges Housing lower part 15.

Zwischen beiden ist eine Membrane 3 zwischen den Flanschen festgelegt. Beidseitig an der Membrane anllegende Teller 2 begrenzen in Zusammenwirkung mit dem Gehäuse den Arbeltsweg der Membrane, die mittels einer Druckplatte 4 und einer Rückholfeder 5 innerhalb des Gehäuses in einer oberen Ruhestellung gehalten wird. Between the two a membrane 3 is fixed between the flanges. Disc 2 resting against the membrane on both sides limit in cooperation with the housing the Arbeltsweg the membrane, which by means of a pressure plate 4 and a Return spring 5 is held within the housing in an upper rest position.

Ein mit den Tellern 2 und der Druckplatte 4 sowle der Membrane 3 fest verschraubter Hauptplunger 12 ist mittels Buchsen 14 durch das Gehäuseunterteil 15 geführt. Der Hauptplunger 12 wird über einen Druckfluldanschluß 8 Im Gehäuseoberteil 1 mittels der Membrane 3 mit Fluiddruck beaufschlagt und gegen die Kraft der Rückholfeder 5 abgesenkt; dabel steht die für den Ansetzvorgang erforderliche Kraft am freien Ende des Hauptplungers 12 zur Verfügung.One with the plates 2 and the pressure plate 4 as well as the membrane 3 firmly screwed main plunger 12 is by means of sockets 14 through the lower part of the housing 15 led. The main plunger 12 is via a pressure fluid connection 8 in the upper part of the housing 1 acted upon with fluid pressure by means of the membrane 3 and against the force of the return spring 5 lowered; dabel shows the force required for the attachment process on the free End of the main plunger 12 available.

Der Hauptplunger 12 sowie die ihn mit der Membrane verbindende Schraube 9 sind axial durchbohrt. Dlese miteinander fluchtenden Bohrungen führen gleltend gedlchtet einen Hilfsplunger 7, mit dessen unterem Ende ein zylindrisches Übertragunsglied 13 verschraubt ist, welches wiederum an seinem unteren Ende den Oberstempel 32 trägt und mit seiner oberen Stlrnfläche 13 an einem korrespondierenden Ringabsatz 12 des Hauptplungers 12 in Anlage bringbar ist. The main plunger 12 and the screw connecting it to the membrane 9 are axially pierced. The aligned holes lead smoothly Latched an auxiliary plunger 7, with the lower end of which is a cylindrical transmission member 13 is screwed, which in turn carries the upper punch 32 at its lower end and with its upper face 13 on a corresponding ring shoulder 12 of the Main plunger 12 can be brought into plant.

In der Führungsbohrung des Hauptplungers 12 ist eine Bremse 11, bestehend aus mehreren durch elastlsche Rlnge radlal zusammenschlebbaren Bremsklötzen; diese liegen mit Reibschluß an der Seitenfläche des Hilfsplungers 7 an und halten die axiale Relativposition zwischen dem Hilfs- und dem Hauptplunger. In the guide bore of the main plunger 12 there is a brake 11 composed of several brake blocks that can be glued together radially due to elastic lengths; these are with frictional engagement on the side surface of the auxiliary plunger 7 and hold the axial relative position between the auxiliary and the main plunger.

Der Hilfsplunger 7 ist mittels eines Dlchtelementes 6 durch das Gehäuseoberteil 1 axialverschieblich geführt. The auxiliary plunger 7 is through the upper part of the housing by means of a roof element 6 1 guided axially displaceable.

Sein oberes Stlrnende ist mit dem Druck eines Auslösehebels 16 mit einer nach unten gerichteten Kraft beaufschlagbar. Durch diese Kraft kann der Hilfsplunger 7 die Wirkung der Bremse 11 überwlnden und axial zum Hauptplunger 12 nach unten verschoben werden. In Fig. 4 ist die Situation nach Überwinden des halben Arbelisweges des Hilfsplungers 7 dargestellt. Bei jeder Unterbrechung der Krafteinwirkung auf den Hilfsplunger durch den Auslösehebel 16 hält die Bremse 11 die erreichte Relatlvposltlon des Hilfsplungers.Its upper stern end is with the pressure of a release lever 16 with a downward force can be applied. By this force the auxiliary plunger can 7 overcome the effect of the brake 11 and axially to the main plunger 12 downwards be moved. In Fig. 4 is the situation after overcoming half the Arbelisweg of the auxiliary plunger 7 shown. Every time the force is interrupted the auxiliary plunger by the release lever 16, the brake 11 holds the Relatlvposltlon reached of the auxiliary plunger.

Elne felne, in der Zeichnung nicht näher dargestellte Entlüftungsbohrung gestattet das Eindringen von Luft in den Raum zwischen dem Ringabsatz 12 des Hauptplungers 12 und der Stirnfläche 13 des Hilfsplungers 7 bzw. Elne felne, not shown in the drawing ventilation hole allows air to enter the space between the annular shoulder 12 of the main plunger 12 and the end face 13 of the auxiliary plunger 7 or

dessen Übertragungsgliedes 13.its transmission link 13.

Diese Ansetzvorrichtung arbeitet wie folgt: Zunächst werden die anzusetzenden Teile in bekannter Welse in den Oberstempel 32 und den Unterstempel 33 eingelegt. This attachment device works as follows: First, the Share in known catfish in the upper punch 32 and the lower punch 33 inserted.

Dann wird das zu bearbeitende Material zwischen Ober-und Unterstempel geschoben und grob in Position gebracht. Durch Absenken des Auslösehebels 16 mit Hilfe eines Fußpedaies (Bedienhebel 34) wird der Hllfsplunger 7 mit frei wählbarer Geschwindigkeit - auch absatzweise - abgesenkt. Der Hilfsplunger kann also ausschlleßllch mittels Muskelkraft abgesenkt werden; es ist aber auch möglich ihn mittels eines Pneumatikzyllnders, der z. B. über einen Fußschalter ausgelöst wird, pneumatisch abzusenken. Während des Absenkens erfolgt die Feinausrichtung des zu bearbeitenden Materials. Der Hebelweg des Auslösehebels 16 ist durch einen Auslöseschalter 20 des Hauptplungers begrenzt. Bei weiterem Absenken des Bedienhebels 34 wird also der Auslöseschalter 20 betätigt. Bei ihm kann es sich um ein Ventil für das Druckfluid handeln, das geöffnet wird und eine Strömungsverbindung in den Raum zwischen dem Gehäuseobertell und der Membrane 3 frelglbt. Durch den in bekannter Weise gewählten Fluiddruck wird die Membrane und mit ihr der Hauptplunger mit einer Kraft von zum Beisplel 5 kN abgesenkt. Dabei stützt sich der Hiifsplunger an den Unterstempel 33 ab und ändert-seine axiale Relativposition zum Hauptplunger bis die Stlrnflä che 13 und der Ringabsatz 12 In Anlage kommen.Then the material to be processed is placed between the upper and lower punches pushed and roughly positioned. By lowering the release lever 16 with With the help of a foot pedal (operating lever 34) the auxiliary plunger 7 can be freely selected Speed - also intermittently - reduced. The auxiliary plunger can therefore be exclusive be lowered by means of muscle power; but it is also possible to use one Pneumatikzyllnders, the z. B. is triggered via a foot switch, pneumatically lower. During the lowering, the fine alignment of the to be processed takes place Materials. The lever travel of the release lever 16 is controlled by a release switch 20 the main plunger limited. If the operating lever 34 is lowered further, then the trigger switch 20 is actuated. It can be a valve for the pressure fluid act that is opened and a flow connection in the space between the Upper part of the housing and the membrane 3 light-gray. By the chosen in a known manner Fluid pressure becomes the membrane and with it the main plunger with a force of to Example lowered by 5 kN. In doing so, the hiif plunger is supported on the lower stamp 33 from and changes-its axial position relative to the main plunger until the Stlrnflä surface 13 and the ring heel 12 come into contact.

Nun wirkt die ganze Kraft des Hauptplungers auf das anzusetzende Teil und der Ansetzvorgang wird vollzogen. Durch Loslassen des Bedlenhebels 34 öffnet sich der Auslöseschalter 20; nun kann das Druckfluid in bekannter Weise unter der Gegenkraft der Rückholfeder 5 aus dem Gehäuse entweichen. Da nun auch der Auslösehebel 16 entlastet ist, nlmmt die Bremse 11 den Hllfsplunger in die Ausgangsposition mit zurück. Now the whole force of the main plague acts on what is to be applied Part and the piecing process is completed. Releasing the lever 34 opens the trigger switch 20; now the pressure fluid can in a known manner under the Counterforce of the return spring 5 escape from the housing. Now there is also the release lever 16 is relieved, the brake 11 takes the auxiliary plunger into the starting position return.

Gemäß Fig. 2 und 5 besteht der Auslösehebel 16 im einzelnen aus einem Winkelglied 10 mit einer Justlerschraube 19 für Endpositlonen des Hilfsplungers 7, sowle einem Zugbügel 16 mit Anschlagschraube 27 und einem Hebelpaar 18, 18', dessen Hebel 18 einen höhenverstellbaren Anschlag 31 für die Betätigung des Auslöseschalters 20 aufweist. Dle beiden Hebel 18, 18 sind durch eine Lasche 17 verbunden, an der ein mit dem Bedienhebel 34 verbundenes Zugseil 30 angreift. Letzteres Ist durch eine Buchse 28 und den Tragrahmen 35 der Ansetzvorrichung nach unten zum Bedienhebel 34 geführt. Eine Rückholfeder 24 hält den Auslösehebel 16 bei unbelastetem Bedienhebel 34 In seiner oberen Position. Eine Stützrolle 23 führt den Zugbügel 16. Das Entweichen des Druckfluids aus dem Gehäuse erfolgt über ein bekanntes Schnellentlüftungsventll 29. According to FIGS. 2 and 5, the release lever 16 consists in detail of one Angle link 10 with an adjusting screw 19 for end positions of the auxiliary plunger 7, as well as a tension bracket 16 with stop screw 27 and a pair of levers 18, 18 ', the lever 18 of which has a height-adjustable stop 31 for actuating the trigger switch 20 has. The two levers 18, 18 are connected by a tab 17 on which a pull rope 30 connected to the operating lever 34 engages. The latter is through a socket 28 and the support frame 35 of the attachment device down to the operating lever 34 led. A return spring 24 holds the release lever 16 when the operating lever is unloaded 34 In its upper position. A support roller 23 guides the tension bracket 16. The escape of the pressure fluid from the housing takes place via a known quick release valve 29

Claims

Claims: 1. Attachment device for rivets and the like with a target device and a protective device for the hands of the operating personnel, in which a) an upper punch at the free end of a pressure-tight through the wall Housing guided main plunger is arranged and b) the main plunger with a in the housing fixed, fluidically movable up and down membrane operatively connected Is characterized by c) an auxiliary plunger guided within the main plunger (12) (7), d) at the lower end of which the upper punch (32) is held, e) which is independent can be lowered by the main plunger (12) and f) the main plunger (12) can be acted upon with the application pressure.

2. Attachment device according to claim 1, characterized by an in a guide bore of the main plunger (12) arranged on the surface of the Hiifspiungers (7) acting brake (11).

3. Attachment device according to claim 1 or 2, characterized in that that the auxiliary plunger (7) at its end opposite the upper punch (32) is guided pressure-tight and axially displaceable through the wall of the housing (1, 15).

4. Attachment device according to one of claims 1 to 3, characterized by a release lever that is operatively connected to the auxiliary plunger (7) in the downward direction of movement (16 '), the lever path of which is limited by a trigger switch (20) of the main plunger (12) is.

The invention relates to an attachment device for needles and the like with a target device and a protection device for the hands, in particular the fingers of the operating personnel, in which a) an upper punch at the free end of a is arranged through the wall of a pressure-tight housing guided main plunger and b) the main plunger with a fixed in the housing, fluidically open and movable membrane is thermally connected.

Such attachment devices are used, among other things, to attach various types of attachment Rivets on clothing and the like. So these are presses for the so-called attachment of dleser rivets, in which the force to attach to Example must be 5 kN. The material to be provided with the rivet, which a flexible sheet material made of fabric, leather, plastic and the like can be, is inserted by hand between the upper and lower punch of the attachment device, in which the parts to be attached beforehand. like the rivet halves are. For this work - and also during the actual the preparation process - slnd two hands are required so that the attachment process is triggered by a foot switch or the like must be done.

Because of the high application forces mentioned, the must protect the hands of the Operating personnel have a protective device that triggers the attachment process independently from the trigger switch of the main plunger prevent as long as the hands, in particular the fingers of the operating personnel still in the working area of the upper and lower punch are located.

A fastening device for rivets is known from GB-PS 8 32026, one aiming device and one protection device for the hands of the operating personnel having. A piston is axially displaceable in a pressure-tight cylinder housing stored, wherein a plunger is arranged on the piston, which through the cylinder housing is led. An upper punch is arranged at the free lower end of the plunger, the one with a lower punch on the attachment device when the piston moves downwards and thus the plunger cooperates. On the opposite side to the plunger The piston has an auxiliary piston attached to it, which belongs to an auxiliary cylinder, the In the upper cylinder housing this is arranged protruding. In the upper position of the piston in the cylinder housing, the auxiliary piston is also in his upper position in the aid cylinder. To operate the attachment device is the Auxiliary piston pressurized with compressed air from above, which together with the auxiliary piston pushes the piston and the plunger in the cylinder housing downwards. Through the struggle Cross-section of the auxiliary cylinder, however, the resulting force is small that the hands of the Bedlen staff are not squeezed between the upper and lower stamps can be. If the auxiliary piston finally disengages from the auxiliary cylinder, so the air escapes into the upper cylinder housing above the piston. In the reader lower position of the auxiliary piston In the auxiliary cylinder is the distance between the Upper and lower stamps so small that the Bedlen staff no longer put the students in between can get. It is then no longer possible to squeeze the fingers together. In In this Arbeltsstadlum the piston is now fully pressurized with the compressed air, due to the large cross-section of the cylinder housing, great forces occur and move the plunger further down. In this actual work phase takes place then putting on the rivets.

In the previously known attachment device (Pneumatlsche Ansetzmaschlne WP 502 L or WP 1002 L of the applicant) dlent as a protective device an air valve, by means of which the attachment process can only take place if there is a and the lower punch has reached a distance of less than 8 mm. One of those Flanger protection requires a relatively large amount of space and narrows the work space between the upper and the lower stamp. A Ztelvorrtchtung for precise positioning can therefore only at a relatively unfavorable inclined angle to the side of the work area of the upper and lower stamp are attached. Due to the inclined attachment but only a limited improvement in the dimensional accuracy can be achieved when placing. In addition, when the target device is touched, readjustment is usually necessary is required. Especially when changing to thicker or thinner sheet material readjustment of the metering device is necessary on a regular basis.