DE3433304C2

DE3433304C2 -

Info

Publication number: DE3433304C2
Application number: DE19843433304
Authority: DE
Inventors: Martin Dipl.-Ing. 5100 Aachen De Benzel
Original assignee: H Krantz GmbH and Co
Current assignee: H Krantz TKT GmbH
Priority date: 1984-09-11
Filing date: 1984-09-11
Publication date: 1990-10-25
Also published as: JPS6170276A; DE3433304A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum dichten Verschließen einer Öffnung, die durch einen Rahmen begrenzt ist, gegen den ein Rand einer im wesentlichen ebenen Platte durch entlang dem Plattenrand und in einem Abstand zu diesem angeordnete Befestigungselemente anpreßbar ist.The invention relates to a device for tight sealing an opening that is bounded by a frame against which a Edge of a substantially flat plate through along the Plate edge and arranged at a distance from this Fasteners can be pressed.

Derartige Vorrichtungen, bei denen die gegen einen Öffnungsrand anpreßbare Platte als Hubplatte oder Drehklappe ausgebildet ist, sind allgemein bekannt. Während sich kreisrund ausgebildete Platten über ihren Umfang mit einer gleichmäßig hohen Kraft gegen den Öffnungsrand anpressen lassen, muß bei rechteckig ausgebildeten Platten festgestellt werden, daß sich über den Plattenumfang gleichmäßig hohe Anpreßkräfte nicht ohne aufwendige Hilfsmittel aufbringen lassen. Da sich die beispielsweise im Plattenzentrum angreifende Anpreßkraft unterschiedlich an den Plattenecken gegenüber den Plattenkanten auswirkt, ist es sehr schwierig, mit derartigen Platten eine Öffnung dicht zu verschließen. Mit zunehmender zentral aufgebrachter Anpreßkraft vergrößern sich sogar die Abweichungen in der spezifischen Flächenpressung über den Platten- bzw. Öffnungsrand und führen schließlich zu einer Plattenverformung, die undichte Randbereiche entstehen läßt. Selbst aufwendige Aussteifungen der Platte mittels aufgeschweißter Rippen beseitigen diesen Nachteil der bekannten Platten nur unzulänglich.Such devices in which the against an opening edge pressing plate is designed as a lifting plate or rotary flap, are generally known. While being circularly educated Plates against their circumference with a uniformly high force Let the opening edge press on, rectangular trained plates are found that over the Plate circumference evenly high contact forces not without expensive Let tools be applied. Since, for example, Contact force attacking the plate center different from the Board corners against the board edges, it is very difficult to close an opening with such plates close. With increasing centrally applied contact pressure even the deviations in the specific increase Surface pressure over the plate or opening edge and lead finally to a plate deformation, the leaky edge areas creates. Even complex stiffening of the plate by means of welded ribs eliminate this disadvantage of the known Panels inadequate.

Aus der DE-AS 16 83 579 ist eine Vorrichtung zur Deckelbefestigung bekannt, die an einander gegenüberliegenden Deckelrändern mit Riegeln versehen ist, welche mittels den Deckel frei drehbar durchsetzender Schraubenbolzen hinter den Rand einer Öffnung schwenkbar und an den Deckel heranziehbar sind. Die Schraubenbolzen greifen in Bohrungen der Riegel kraftschlüssig ein. Dabei sind je zwei Riegel mittels eines Verbindungssteges miteinander verbunden, dessen Enden jeweils eine Gewindebohrung für den betreffenden Schraubenbolzen aufweisen. Die Verbindungsstege sind derart ausgebildet, daß sie als Anschlag für die Riegel in deren Öffnungs- und Schließstellung dienen. Damit sich die bekannte Vorrichtung stets in der richtigen Gebrauchslage befindet, sind den Schraubenbolzen Schraubenfedern zugeordnet, die bewirken, daß die Riegel jeweils den größten durch den Schraubenbolzen bestimmten Abstand vom Deckel haben und die Schraubenköpfe in ihren Senklöchern sitzen. Die bekannte Vorrichtung führt daher zu einer Deckelbefestigung, mit deren Hilfe der Deckel auf sehr einfache Weise an jeder beliebigen Wandöffnung befestigt werden kann, ohne daß an der Wandinnenseite spezielle Vorkehrungen zu treffen sind und auf der Deckeloberseite vorstehende Befestigungsteile erforderlich werden.DE-AS 16 83 579 describes a device for fastening the cover known that with opposite lid edges Bolts is provided, which can be freely rotated by means of the lid penetrating bolt behind the edge of an opening are pivotable and can be pulled up to the cover. The Bolts engage positively in the bolt holes a. There are two bolts each with a connecting bar interconnected, the ends of which each have a threaded hole for the relevant bolt. The Connecting webs are designed such that they serve as a stop for the latches serve in their open and closed positions. In order to the known device is always in the correct position of use is located, the coil bolts are assigned coil springs that cause the bars each the largest by the Bolts have a certain distance from the cover and the Screw heads sit in their countersunk holes. The well-known Device therefore leads to a lid attachment, with the Help the lid on any very easily Wall opening can be attached without the inside of the wall special precautions must be taken and on the top of the lid protruding fasteners are required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dahingehend zu verbessern, daß eine gleichmäßig hohe Anpreßkraft der Platte gegen den Rand einer Öffnung über den gesamten Plattenumfang gewährleistet ist, ohne daß dabei an die Eigensteifigkeit der Platte hohe Anforderungen gestellt werden.The invention has for its object a device according to to improve the preamble of claim 1, that a uniformly high contact pressure of the plate against the edge an opening over the entire circumference of the panel is guaranteed, without affecting the inherent rigidity of the plate Requirements are made.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einer Vorrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 genannten gattungsgemäßen Art ausgegangen, die die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 genannten Merkmale aufweist. To solve this problem a device in Preamble of claim 1 generic type assumed that the in the characteristic part of the Features mentioned claim 1.

Für die Übertragung einer gleichmäßig hohen Anpreßkraft über den vollen Plattenumfang benötigt der erfindungsgemäße Tragrahmen keine der Anpreßkraft entsprechende Eigensteifigkeit, da sich die Vorspannung der erfindungsgemäßen Druckelemente in der Schließstellung der Platte so unterschiedlich einstellen läßt, daß der Plattenrand ringsum mit gleicher Anpreßkraft zum Beispiel gegen ein Dichtungsprofil des Rahmens der Öffnung anliegt. Es ist also lediglich erforderlich, die Vorspannung der Druckelemente in Schließstellung der Platte einmal so einzustellen, daß der Plattenrand mit gleichmäßiger Anpreßkraft gegen das Dichtungsprofil anliegt, worauf sich bei jedem Schließvorgang der Platte die gleichen Druckverhältnisse einstellen.For the transmission of a uniformly high contact pressure over the full disk circumference is required by the invention No inherent rigidity corresponding to the contact pressure, since the bias of the pressure elements according to the invention in the The closing position of the plate can be set so differently that the plate edge all around with the same contact pressure, for example bears against a sealing profile of the frame of the opening. It is So only necessary to preload the pressure elements in Adjust the closed position of the plate so that the Plate edge with even pressure against the Sealing profile is present, which is what with each closing operation Set the plate to the same pressure conditions.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung bestehen die Befestigungselemente aus an der Platte angeschweißten Gewindebolzen, die die Bohrungen im Tragrahmen durchdringen, und die Druckelemente aus auf den Gewindebolzen aufgeschobenen Tellerfedern, die durch auf den Gewindebolzen aufgeschraubte Muttern unter Vorspannung gehalten werden.According to a preferred embodiment of the invention The device consists of the fastening elements on the plate welded threaded bolts that cover the holes in the support frame penetrate, and the pressure elements out on the threaded bolt pushed on disc springs by on the threaded bolt screwed nuts are held under tension.

Durch diese Ausbildung läßt sich in einfacher Weise eine verhältnismäßig dünne Platte über die aus Tellerfedern bestehenden Druckelemente mit Hilfe des Tragrahmens gleichmäßig anpressen, ohne daß an den Tragrahmen selbst hohe Anforderungen hinsichtlich seiner Eigensteifigkeit gestellt werden müssen.This training can be a simple relatively thin plate over the disc springs Press the pressure elements evenly using the support frame, without high demands on the frame itself must be made of its own rigidity.

Soll die Vorrichtung mit einer in senkrechter Richtung zu ihrer Ebene in die Schließstellung überführbaren Platte als Verschlußorgan ausgerüstet werden, läßt sich nach einer Ausgestaltung der Erfindung der rechteckförmige Tragrahmen aus Profilen bilden und es lassen sich zwei gegenüberliegende Tragrahmenschenkel in der Mitte durch eine Traverse verbinden, in deren Mitte über ein Gelenk eine Zug- oder Druckstange angreift, die zur Überführung der Platte in senkrechter Richtung zu ihrer Ebene in die Schließstellung dient.If the device with a perpendicular to it Plane that can be moved into the closed position Locking device can be equipped, can be after a Embodiment of the invention of the rectangular support frame Form profiles and there can be two opposite Connect the support frame leg in the middle with a crossbar, in the middle of a joint a pull or push rod attacks that lead to the transfer of the plate in vertical Serves towards their level in the closed position.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment is one Device according to the invention shown. It shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch die Vorrichtung; Fig. 1 shows a cross section through the apparatus;

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäß Fig. 1. FIG. 2 shows a top view of the device according to FIG. 1.

Nach dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 und 2 besteht die Vorrichtung aus einer im wesentlichen ebenen Platte 1, die einen kragenförmig abgewinkelten Rand 2 aufweist, der mit einem Dichtungsprofil 3 versehen ist, das gegen den Rahmen 4 einer Öffnung 5 anpreßbar ist.According to the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the device consists of an essentially flat plate 1 , which has a collar-shaped angled edge 2 , which is provided with a sealing profile 3 , which can be pressed against the frame 4 of an opening 5 .

Zur gleichmäßigen Anpressung der Platte 1 in Richtung des Pfeiles 6 dient ein rechteckförmiger Tragrahmen 7, der aus Winkelprofilen 8 gebildet ist, wobei zwei gegenüberliegende Tragrahmenschenkel in der Mitte durch eine Traverse 9 aus einem Vierkantrohr verbunden sind, worüber die Kraft F _A in Richtung des Pfeiles 6 eingeleitet wird.For uniform pressing of the plate 1 in the direction of arrow 6 is a rectangular support frame 7 , which is formed from angle profiles 8 , two opposite support frame legs are connected in the middle by a crossbar 9 from a square tube, which force F _A in the direction of the arrow 6 is initiated.

Zur Verbindung der Platte 1 mit dem Tragrahmen 7 sind entlang dem Plattenrand in einem Abstand zu diesem gleichmäßig verteilt Befestigungselemente 10 angeordnet, die jeweils aus einem auf der Platte 1 angeschweißten Gewindebolzens 11 und Muttern 12 bestehen, wobei zwischen den Muttern 12 und dem Tragrahmen 7 als Tellerfedern ausgebildete Druckelemente 13 angeordnet sind.To connect the plate 1 to the support frame 7 are arranged along the edge of the plate at a distance from this evenly distributed fasteners 10 , each consisting of a welded bolt 11 on the plate 1 and nuts 12 , wherein between the nuts 12 and the support frame 7 as Disc springs designed pressure elements 13 are arranged.

In Abhängigkeit von der durch die Muttern 12 einstellbaren Vorspannung der Druckelemente 13 läßt sich die über den jeweiligen Randbereich der Platte 1 wirksame Anpreßkraft variieren.Depending on the preload of the pressure elements 13 which can be adjusted by the nuts 12 , the contact pressure which is effective over the respective edge region of the plate 1 can be varied.

Claims

1. Device for sealing an opening which is delimited by a frame against which an edge of a substantially flat plate can be pressed by fastening elements arranged along and at a distance from it along the edge of the plate, characterized in that through the 2 ) evenly distributed fastening elements ( 10 ), the plate ( 1 ) is connected to a supporting frame ( 7 ) for fixing the device in the area of the opening and the fastening elements ( 10 ) are assigned prestressed pressure elements ( 13 ), the pretensioning of which by the Fastening elements ( 10 ) can be adjusted differently.

2. Device according to claim 1, characterized in that the fastening elements ( 10 ) from on the plate ( 1 ) welded threaded bolts ( 11 ) which penetrate the holes in the support frame ( 7 ), and the pressure elements ( 13 ) from on the threaded bolts ( 11 ) slide-on disc springs, which are held under tension by nuts ( 12 ) screwed onto the threaded bolt ( 11 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the rectangular support frame ( 7 ) is formed from profiles ( 8 ) and two opposite support frame legs are connected in the middle by a cross member ( 9 ), in the middle of which a train is connected via a joint - Attacks or push rod, which serves to transfer the plate ( 1 ) in the vertical direction to its plane in the closed position.