DE3433061A1 - Indicator for the position of a magnetic element along a measuring section - Google Patents

Indicator for the position of a magnetic element along a measuring section

Info

Publication number
DE3433061A1
DE3433061A1 DE19843433061 DE3433061A DE3433061A1 DE 3433061 A1 DE3433061 A1 DE 3433061A1 DE 19843433061 DE19843433061 DE 19843433061 DE 3433061 A DE3433061 A DE 3433061A DE 3433061 A1 DE3433061 A1 DE 3433061A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing
roller
rollers
indicator according
indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19843433061
Other languages
German (de)
Other versions
DE3433061C2 (en
Inventor
Heinrich 6931 Zwingenberg Kübler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ksr Kuebler Niveau-Messtechnik Ag 69439 Zwingenbe
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843433061 priority Critical patent/DE3433061A1/en
Priority to CH295085A priority patent/CH665282A5/en
Priority to FR8512469A priority patent/FR2570180B1/en
Publication of DE3433061A1 publication Critical patent/DE3433061A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3433061C2 publication Critical patent/DE3433061C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/64Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements
    • G01F23/72Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using magnetically actuated indicating means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D5/00Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable
    • G01D5/02Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using mechanical means
    • G01D5/06Mechanical means for transferring the output of a sensing member; Means for converting the output of a sensing member to another variable where the form or nature of the sensing member does not constrain the means for converting; Transducers not specially adapted for a specific variable using mechanical means acting through a wall or enclosure, e.g. by bellows, by magnetic coupling

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Level Indicators Using A Float (AREA)

Abstract

An indicator for the position of a magnetic element is provided with circular-cylindrical rollers 33 which are composed in each case of two roller halves 40, 41 and are rotatably mounted by axle journals in perforated bearing plates 69. The bearing plates are arranged in rows in bearing grooves 63, 64 of a U-section rail 62. <IMAGE>

Description

- 4 - P 35 967" 6Γ9Τ8-4Τ- 4 - P 35 967 "6Γ9Τ8-4Τ

Anzeiger für die Position eines magnetischen Elementes entlang einer MeßstreckeIndicator for the position of a magnetic element along a measuring section

Die Erfindung betrifft einen Anzeiger für die Position eines magnetischen Elementes entlang einer Meßstrecke mit einer Vielzahl von unter sich gleich geformten 'kreiszylindrischen Walzen, die beidseitig herausragende, zur Walzenachse koaxiale Achsstummel aufweisen, mit einer U-Profilschiene, die sich entlang der Meßstrecke erstreckt und an deren beiden Schenkeln paarweise einander gegenüberstehend äquidistant Lagerlöcher aufgereiht sind, in die die Achsstummel passen und in denen die Walzen achsparallel mit Toleranzabstand aufgereiht drehbar gelagert sind.The invention relates to an indicator for the position of a magnetic element along a measuring section with a A large number of 'circular cylindrical rollers which are identically shaped and which protrude on both sides towards the roller axis Have coaxial stub axles, with a U-profile rail, which extends along the measuring section extends and on the two legs of which bearing holes are lined up in pairs opposite one another, equidistantly from one another, in which the stub axles fit and in which the rollers are rotatably mounted in a row parallel to the axis with a tolerance distance are.

Aus dem DE-GM 83 11 354 ist ein solcher Anzeiger vorbekannt, bei dem die Lagerlöcher in die Schenkel der U-Profilschiene gebohrt sind.Such an indicator is previously known from DE-GM 83 11 354, in which the bearing holes in the legs of the U-profile rail are drilled.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Herstellung eines solchen Anzeigers zu vereinfachen.The object of the invention is to simplify the manufacture of such an indicator.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die beiden Schenkel der Profilschiene auf ihrer Innenseite je eine offene Lagernut aufweisen,This object is achieved in that the two legs of the profile rail each have an open bearing groove on their inside exhibit,

daß für jedes Lagerloch eine Lagerscheibe vorgesehen ist, daß die Lagerscheiben unter sich gleich geformt sind, daß die Lagerscheiben formschlüssig einzeln hintereinander aufgereiht in die Lagernuten passen, und daß die Lagerscheiben paarweise mit zusammenfallenden Lochachsen einander gegenüberstehend und in die Nuten gesteckt sind.that a bearing washer is provided for each bearing hole, that the bearing washers are shaped identically among themselves, that the bearing washers fit individually lined up one behind the other in the bearing grooves, and that the bearing washers face each other in pairs with coinciding hole axes and are inserted into the grooves are.

- 5 - P 35 967 6.9.84.- 5 - P 35 967 6.9.84.

Durch die Erfindung spart man es sich, die Lagerlöcher in die U-Profilschiene einzubohren, und man erleichtert sich die Montage, indem man die bereits auf die Achsstummel der Walzen aufgesteckten Lagerscheiben in die U-Profilschiene hineinschiebt, wodurch dann gleichzeitig auch die Walzen in die richtige Position geschoben werden können.The invention saves you having to drill the bearing holes in the U-profile rail, and you make yourself easier assembly by inserting the bearing washers, which are already attached to the stub shafts of the rollers, into the U-profile rail pushes in, which means that the rollers can also be pushed into the correct position at the same time.

Vorteilhaft sind die Lagerscheiben kreisrund. Man kann durch eine entsprechende Bemessung der Lagerscheiben auch sehr einfach den exakten Abstand der Walzen festlegen, indem der Durchmesser der Lagerscheiben entsprechend dem Toleranzabstand zwischen den Walzen größer ist als der Durchmesser der Walzen, und indem die Lagerscheiben mit Berührungskontakt sich gegenseitig aufeinanderabstützend in den Lagernuten stecken.The bearing washers are advantageously circular. You can also do this by dimensioning the bearing washers accordingly It is very easy to set the exact distance between the rollers by adjusting the diameter of the bearing washers according to the Tolerance distance between the rollers is greater than the diameter of the rollers, and by using the bearing washers Insert the contact contact into the bearing grooves, supporting one another.

Eine weitere Vereinfachung der Herstellung erzielt die Erfindung bei der Anfertigung und Ausgestaltung der Walzen, die Gegenstand der Ansprüche 5 und 6 ist. Die beiden Walzenhälften werden dann, da von jeder Walzenhälfte auf jeder Seite zwangsläufig ein halber Achsstummel in das zugehörige Lagerloch greift, auch durch diese Lagerung zusammengehalten. Wenn dieser Zusammenhalt nicht ausreicht, kann man ihn durch Klemmverbindungen oder Klebverbindungen unterstützen. Die jeweils halbseitige Markierung·und die Unterbringung eines Permanentmagneten läßt sich bei den aus zwei Walzenhälften bestehenden Walzen sehr leicht bewerkstelligen, wie dies Gegenstand der Ansprüche 7 und 8 ist.The invention achieves a further simplification of production in the manufacture and configuration of the rollers, which is the subject of claims 5 and 6. The two roller halves are then, because of each roller half on half a stub axle on each side inevitably engages in the associated bearing hole, also through this storage held together. If this cohesion is not enough, you can use clamp connections or Support adhesive connections. The half-sided marking · and the accommodation of a permanent magnet can be done very easily in the case of the rollers consisting of two roller halves, as is the case with this subject of claims 7 and 8 is.

Die Erfindung wird nun anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

P 35 967 6.9.84.P 35 967 6.9.84.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

Figur 1Figure 1

Figur 2 Figur 3 Figur 4Figure 2 Figure 3 Figure 4

Figur 5 Figur 6 Figur 7 Figur 8 Figur 9 Figur 10Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10

Figur 11 Figur 12Figure 11 Figure 12

das Bypaßrohr eines Flüssigkeitsbehälters mit einem Schwimmer, einem mit Walzen ausgestatteten Anzeiger und einem elektrischen Meßwertgeber,the bypass pipe of a liquid container with a float, one with rollers equipped indicator and an electrical transducer,

die Teilansicht gemäß Pfeil II aus Figur 1, den Teilschnitt gemäß Pfeil III aus Figur im Teilschnitt IV die U-Profilschiene für den Anzeiger,the partial view according to arrow II from FIG. 1, the partial section according to arrow III from FIG in partial section IV the U-profile rail for the indicator,

den Schnitt V aus Figur IV, eine Lagerscheibe in Draufsicht, die eine Hälfte einer Walze des Anzeigers, die Ansicht gemäß Pfeil VIII aus Figur 7, den Schnitt IX aus Figur 7, den Schaltungsstreifen des Meßwertgebers aus Figur 3, gesehen in Richtung des Pfeils X,the section V from Figure IV, a bearing washer in plan view, one half of a roller of the indicator, the view according to arrow VIII from Figure 7, the section IX from Figure 7, the circuit strip of the transducer from Figure 3, seen in the direction of the arrow X,

den Schaltungsstreifen aus Figur 3, gesehen gegen die Richtung des Pfeils XI, und ein zweites Ausführungsbeispiel eines Magnetniveaustandsanzeigers, bei dem der Schwimmer in einem innerhalb des Flüssigkeitsbehälters angeordneten Tauchrohr geführt ist.the circuit strip from Figure 3, seen against the direction of the arrow XI, and a second embodiment of a magnetic level indicator, in which the float is guided in a dip tube arranged inside the liquid container is.

Gemäß Figur 1 ist mit 1 ein Bypaßrohr bezeichnet, das mit zwei Flanschstutzen 2, 3 an einen nicht dargestellten Flüssigkeitsbehälter angeflanscht ist. Innerhalb des Flüssigkeitsbehälters befindet sich eine Flüssigkeit, deren Niveau zwischen den beiden Flanschstutzen gemessen beziehungsweise angezeigt werden soll. Das Bypaßrohr 1 und gegebenenfalls auch die Flanschstutzen 2,3 sind aus nicht magnetisierbarem Material, vorzugsweise aus Edelstahl. Das Bypaßrohr erstreckt sich mit seiner Achse 23 vertikal und parallel zur MeßstreckeAccording to Figure 1, 1 denotes a bypass pipe, which has two flange connections 2, 3 on a not shown Liquid container is flanged. Inside the liquid container there is a liquid whose The level between the two flange connections is to be measured or displayed. The bypass pipe 1 and possibly The flange connections 2, 3 are also made of non-magnetizable material, preferably made of stainless steel. That The bypass tube extends with its axis 23 vertically and parallel to the measuring section

- 7 - P 35 967 6.9.84.- 7 - P 35 967 6.9.84.

Innerhalb des Bypaßrohres, das kreisrunden Innenquerschnitt mit einem Durchmesser gemäß Doppelpfeil 4 hat, schwimmt ein Schwimmer 5, der die Grundform eines langgestreckten Kreiszylinders hat und dessen Außendurchmesser gemäß Doppelpfeil 6 etwas kleiner ist als der Innendurchmesser gemäß Doppelpfeil 4. Der Schwimmer 5 ist hohl, an seinen beiden Enden kugelförmig abgerundet und weist auf die Länge verteilt insgesamt vier sich jeweils über den ganzen Umfang erstreckende, eingedrückte Sicken 7, 8, 9, 10 auf. Der Schwimmer 5 besteht aus nicht magnetisierbarer! Material, vorzugsweise aus Edelstahl.Inside the bypass pipe, which has a circular inner cross-section with a diameter according to double arrow 4, floats a float 5, which has the basic shape of an elongated circular cylinder and whose outer diameter according to double arrow 6 is slightly smaller than the inner diameter according to double arrow 4. The float 5 is hollow Its two ends are rounded in a spherical shape and have a total of four indented beads 7, 8, 9, 10, each extending over the entire circumference, distributed over the length. The float 5 consists of non-magnetizable! Material, preferably made of stainless steel.

Innerhalb des Schwimmers 5 ist eine Eisenplatte 11 senkrecht zu der Schwimmerachse 12 angeordnet. Die Schwimmerachse 12 fällt mit der ZylinderSymmetrieachse der Schwimmerform zusammen. Diese Eisenplatte 11 stößt mit ihrem ganzen Rand innen an die Wandung des Schwimmers und ist mit dieser auf dem ganzen Umfang verschweißt. Beidseitig sind an der Eisenplatte Permanentmagnete 13, 14 befestigt, die koaxial zur Schwimmerachse 12 angeordnet, ausgebildet und magnetisch polarisiert sind. Die Polarisationen der beiden Permanentmagneten sind, wie durch die in Figur 1 eingezeichneten Polungen N, S angedeutet, einander entgegengerichtet. Beide Permanentmagneten haben auf ihrer der Eisenplatte 11 zugekehrten Stirnfläche ihren Süd-Pol und auf der der Eisenplatte abgekehrten Stirnfläche ihren Nord-Pol (oder umgekehrt). Die Folge ist ein stramm gebündeltes radiales Magnetfeld 22 in radialer Verlängerung des Randes der Eisenplatte 11, das auch noch stramm gebündelt den außen am Bypaßrohr 1 montierten Anzeiger 20 und Meßwertgeber 21 durchsetzt und daran anschließend mit schwächerer Bündelung sich fortsetzt, wie es beispielsweise durch einzelne Kraftlinien, die in Figur 1 eingezeichnet sind, angedeutet ist.Within the float 5, an iron plate 11 is arranged perpendicular to the float axis 12. The float axis 12 coincides with the cylinder symmetry axis of the float shape together. This iron plate 11 abuts with its entire edge on the inside of the wall of the float and is welded to this over the entire circumference. Permanent magnets 13, 14 are attached to the iron plate on both sides, which are arranged, formed and magnetically polarized coaxially to the float axis 12. The polarizations of the As indicated by the polarities N, S shown in FIG. 1, the two permanent magnets are mutually exclusive opposite. Both permanent magnets have their south pole on their end face facing the iron plate 11 and on the face facing away from the iron plate its north pole (or vice versa). The result is a tightly bundled one radial magnetic field 22 in a radial extension of the edge of the iron plate 11, which is also tightly bundled the indicator 20 and transducer 21 mounted on the outside of the bypass pipe 1 penetrated and then with a weaker one Bundling continues, as it is shown, for example, by individual lines of force drawn in FIG. 1 are indicated.

- 8 - P 35 967 6.9.84.- 8 - P 35 967 6.9.84.

Der Schwimmer ist kopflastig, das heißt er ist oben schwerer als unten, so daß die Schwimmerachse 12 zu der vertikalen Achse 23 des Bypaßrohrs 1 im sehr kleinen spitzen Winkel 16 steht. Der Schwimmer findet nur mit seinem unteren Rand einen ersten tangentialen, punktförmigen Berührungskontakt 24 und mit seinem oberen Rand einen zweiten tangentialen, punktförmigen Berührungskontakt 25 mit der Innenwand des Schwimmers. In der Zeichnung nimmt der Schwimmer eine Stellung ein, die dem niedrigsten anzuzeigenden Flüssigkeitsniveau 26 entspricht.The float is top heavy, that is, it is heavier at the top than at the bottom, so that the float axis 12 is vertical The axis 23 of the bypass pipe 1 is at a very small acute angle 16. The swimmer finds only with his lower edge a first tangential, point-shaped contact contact 24 and one with its upper edge second tangential, point-shaped touch contact 25 with the inner wall of the float. In the drawing, the swimmer occupies a position that is the lowest to be displayed corresponds to the liquid level 26.

Der Schwimmer ist gewichtsmäßig so austariert mit Bezug auf das spezifische Gewicht der zu vermessenden Flüssigkeit, daß die Eisenplatte 11 jeweils exakt auf dem Niveau 24 der Flüssigkeit steht.The weight of the swimmer is balanced with reference on the specific gravity of the liquid to be measured that the iron plate 11 is exactly at the level 24 of the liquid stands.

Der Anzeiger 20 besteht aus einer in einem langgestreckten Schutzkasten 30 untergebrachten U-Profilschiene 31, zwischen deren beiden Schenkeln aufgereiht mit horizontalen Walzenachsen drehbar eine Reihe von Walzen 33, 34, 35, 36, 37 gelagert sind. Die Walzen sind sämtlichst unter sich gleich ausgebildet.The indicator 20 consists of a U-profile rail 31 accommodated in an elongated protective box 30, between the two legs of which are lined up with horizontal roller axes rotatable a number of rollers 33, 34, 35, 36, 37 are stored. The rollers are all designed to be the same among themselves.

Jede der Walzen besteht aus zwei Walzenhälften aus Kunststoff. Eine solche Walzenhälfte 40 ist in Figur 7, 8 und dargestellt.' Diese Walzenhälfte 40 gehört zu der Walze 33, vergleiche auch Figur 4, deren andere Walzenhälfte mit 41 bezeichnet ist. Die beiden Walzenhälften 40 und 41 sind identisch geformt und passen entlang einer durch die Walzenachse 4 4 gehenden Trennebene 45 aufeinander. Jede Walzenhälfte weist einen Vorsprung 46 und eine entsprechend geformte Aussparung 47 auf. Der dem Vorsprung 46 entsprechende Vorsprung der Walzenhälfte 41 paßt in die Aussparung 47 und umgekehrt.Each of the rollers consists of two roller halves made of plastic. Such a roller half 40 is shown in FIGS. 7, 8 and shown. ' This roller half 40 belongs to the roller 33, see also FIG is designated. The two roller halves 40 and 41 are identically shaped and fit along one through the roller axis 4 4 going parting plane 45 on top of each other. Each roller half has a projection 46 and a corresponding one shaped recess 47. The projection of the roller half 41 corresponding to the projection 46 fits into the recess 47 and vice versa.

Jede Walze weist an beiden Enden achsparallele AchsstummelEach roller has axially parallel stub axles at both ends

- 9 - P 35 967 6.9.84.- 9 - P 35 967 6.9.84.

50, 51 auf, die jeweils zur Hälfte zu den beiden Walzenhälften gehören. Beide Walzenhälften weisen mittig zur Trennebene 4 5 offene Aussparungen 52 auf, in die ein kreiszylinderförmiger, stabförmiger Permanentmagnet 54 mit seiner Längsrichtung quer zur Walzenachse 44 formschlüssig passend eingesetzt ist. Die Achsstummel 50, 51 stecken jeweils in einem zentralen, kreisrunden Lagerloch 56 ... einer zugehörigen, kreisrunden Lagerscheibe 57 ... . Für jede Walze sind zwei Lagerscheiben vorgesehen und die Lagerscheiben sind unter sich gleich und zylindersymmetrisch ausgebildet, vorzugsweise als Automatendrehteil aus Teflon.50, 51, each half to the two roller halves belong. Both roller halves have in the middle of the parting plane 4 5 open recesses 52 into which a circular cylindrical, rod-shaped permanent magnet 54 with its longitudinal direction transversely to the roller axis 44 is inserted with a positive fit. Insert the stub axles 50, 51 each in a central, circular bearing hole 56 ... an associated, circular bearing disk 57 .... For each roller is provided with two bearing washers and the bearing washers are designed to be identical and cylindrically symmetrical, preferably as a machine turning part Teflon.

Die beiden Walzenhälften einer Walze werden zusammengehalten durch die in dem Lagerloch 56 steckenden Achsstummel 50, 51 und gegebenenfalls zusätzlich dadurch, daß die Steckverbindungen, an denen der Vorsprung 46 und die Aussparung 47 beteiligt sind, als Klemmverbindung ausgestaltet ist oder durch Klebung. Die jeweils eine Walzenhälfte, zum Beispiel die Walzenhälfte 40, der Walze 33 ist auf ihrem Umfang mit einer ersten Markierung, zum Beispiel einer Rot-Färbung, ausgestattet, während die andere zugehörige Walzenhälfte 41 der gleichen Walze 33 mit einer anderen Markierung, zum Beispiel einer Weiß-Färbung, ausgestattet ist. Diese unterschiedliche Markierung ist in den Figuren 1, 2, 3 und 12 durch Schwärzung beziehungsweise Weißlassen angedeutet.The two roller halves of a roller are held together by the stub axles 50, 51 stuck in the bearing hole 56 and, if necessary, additionally by the fact that the Plug connections, in which the projection 46 and the recess 47 are involved, designed as a clamp connection is or by gluing. The one roller half, for example roller half 40, of roller 33 is on its circumference is provided with a first marking, for example a red color, while the other Associated roller half 41 of the same roller 33 with a different marking, for example a white color, Is provided. This different marking is in Figures 1, 2, 3 and 12 by blackening or whitening indicated.

Die beiden Schenkel 60, 61 der U-Profilschiene 62 weisen nach innen offene, T-förmige, also hinterschnittene, Lagernuten 63, 64 auf, in die die Lagerscheiben 69, 70, 71... formschlüssig mit Spiel, wie aus Figur 4 und 5 ersichtlich, passen. Die Lagerscheiben sind mit Berührungskontakt in den Lagernuten aufgereiht und stützen sich dadurch gegenseitig ab, mit dem Ergebnis, daß die Lagerlöcher entsprechend der exakt identischenThe two legs 60, 61 of the U-profile rail 62 point inwardly open, T-shaped, i.e. undercut, bearing grooves 63, 64 into which the bearing washers 69, 70, 71 ... fit positively with play, as can be seen from FIGS. 4 and 5. The bearing washers are with Contact contact lined up in the bearing grooves and thereby support each other, with the result that the Bearing holes corresponding to the exactly identical

- 10 - P 35 96- 10 - P 35 96

Ausgestaltung der Lagerscheiben exakt gleichen Abstand haben. Die jeweils untersten Lagerscheiben, also die Lagerscheibe 70 aus Figur 5, stützt sich mit der gegenüberstehenden Lagerscheibe auf einer an der U-Profilschiene 62 befestigten Sperre ab, so daß sich sämtliche Lagerscheiben paarweise koaxial gegenüberstehen.Design of the bearing washers have exactly the same distance. The lowest bearing washers, i.e. the Bearing disk 70 from FIG. 5, is supported with the opposite bearing disk on one of the U-profile rail 62 attached lock so that all the bearing washers face each other in pairs coaxially.

Der Durchmesser gemäß Doppelpfeil 72 einer Lagerscheibe ist etwas größer als der Außendurchmesser 73 einer Walze. Der Durchmesserunterschied entspricht dem gewünschten Toleranzabstand zwischen den Walzen, der erforderlich ist, damit sich die Walzen unbehindert voneinander drehen können.The diameter according to the double arrow 72 of a bearing washer is slightly larger than the outer diameter 73 of a roller. The difference in diameter corresponds to the desired tolerance distance between the rolls, which is required so that the rollers can rotate freely from each other.

Der Permanentmagnet 54 ist in Längsrichtung permanentmagnetisch magnetisiert, so daß also dem Beschauer von Figur 7 der eine Pol zugekehrt ist und der andere Pol abgekehrt ist.The permanent magnet 54 is magnetized permanently in the longitudinal direction, so that the viewer of FIG 7 one pole is facing and the other pole is facing away.

Die Walzen und die Lagerscheiben sind unter sich gleich ausgebildet, wie im Text zu Figur 4 bis 8 beschrieben. Wenn sich der Schwimmer mit den Permanentmagneten 13 und 14 in dem Bypaßrohr 1 auf- und abbewegt, dann nehmen die Walzen oberhalb der Eisenplatte 11, also oberhalb des Niveaus 26, eine Stellung mit vertikal orientiertem Permanentmagneten' 54 ein, wobei die dunkel markierte Walzenhälfte zum Schwimmer zeigt, und unterhalb des Niveaus 26 eine um 180 Grad verdrehte Stellung, wobei die hell markierte Walzenhälfte zum Schwimmer zeigt. Nur drei Walzen nehmen eine Zwischenstellung ein. Diejenige, die exakt auf der Höhe des Niveaus 26 liegt, steht mit horizontal orientiertem Permanentmagnet, also mit der einen Walzenhälfte nach oben und der anderen nach unten, und die beiden benachbarten Walzen haben schräge Zwischenlagen.The rollers and the bearing disks are designed in the same way, as described in the text relating to FIGS. 4 to 8. If the float with the permanent magnets 13 and 14 moves up and down in the bypass tube 1, then take the Rolling above the iron plate 11, i.e. above the level 26, a position with a vertically oriented permanent magnet ' 54, with the dark-marked half of the roller pointing towards the swimmer, and below level 26 a position rotated by 180 degrees, with the lightly marked half of the roller pointing towards the float. Only three reels occupy an intermediate position. The one that is exactly at the height of level 26 is horizontal oriented permanent magnet, so with one roller half up and the other half down, and the two adjacent rollers have inclined intermediate layers.

Die Walzen sind nach außen durch eine durchsichtigeThe rollers are outwardly through a see-through

- 11 - P 35 967 6.9.84.- 11 - P 35 967 6.9.84.

Scheibe 80 abgedeckt, die in entsprechenden Nuten 81, 82 der Schenkel der Profilschiene steckt. Durch diese Scheibe 80 sind die Walzen und deren Markierung mit Blickrichtung gemäß Pfeil 84 sichtbar.Disc 80 covered in corresponding grooves 81, 82 the leg of the profile rail is stuck. Through this disk 80, the rollers and their markings can be seen in the direction of view visible according to arrow 84.

Parallel neben dem Anzeiger und damit auch entlang der Meßstrecke erstreckt sich der Meßwertgeber 21. Der Meßwertgeber weist ein Vierkantrohr 100 aus nicht magnetisierbarem Material, zum Beispiel Edelstahl oder Kunststoff, auf, innerhalb dessen ein Schaltungsstreifen 101 steckt, der sich über die ganze Meßstrecke erstreckt. Der Schaltungsstreifen 101 weist eine Reihe von WiderständenThe measuring transducer 21 extends parallel to the indicator and thus also along the measuring section. The measuring transducer has a square tube 100 made of non-magnetizable material, for example stainless steel or plastic, on, within which a circuit strip 101 is inserted, which extends over the entire measuring section. Of the Circuit strip 101 has a series of resistors

102, 103, 104, 105 auf, die in Reihe elektrisch hintereinandergeschaltet sind und auf der Rückseite des Schaltungsstreifens 101 montiert sind. Auf der Vorderseite des Schaltungsstreifens sind elektrisch betätigbare Kontaktschalter 106 bis 108 montiert, deren Kontakte 109, 110 achsparallel an beiden Enden einander gegenüberstehend jeweils in ein evakuiertes Glasröhrchen 1Γ1 eingesetzt sind. Die Kontaktschalter sind magnetisch betätigbar durch magnetisierte Ausgestaltung des einen oder beider Kontakte 109, 110. Die Kontaktschalter sind als Kurzschlußabgriffe zwischen je zwei Widerstände geschaltet, so daß je nachdem welcher der Kontaktschalter geschlossen wird, ein mehr oder weniger langes Stück der durch die Widerstände 102,102, 103, 104, 105, which are connected in series electrically one behind the other and are mounted on the back of the circuit strip 101. On the front of the Circuit strips are electrically operated contact switches 106 to 108 mounted, the contacts 109, 110 axially parallel to each other at both ends, each inserted into an evacuated glass tube 1Γ1 are. The contact switches can be actuated magnetically through the magnetized design of one or both contacts 109, 110. The contact switches are connected as short-circuit taps between two resistors each, so that depending on which of the contact switches is closed, a more or less long piece of the resistors 102,

103, 104, 105 gebildeten Widerstandskette unterbrochen ist. Diese Unterbrechung und die dadurch hervorgerufene Änderung des Widerstandswertes der gesamten Widerstandsreihe steht in einer eindeutigen Beziehung zu dem Höhenniveau des jeweils geschlossenen Kontaktschalters und verursacht ein davon abhängiges elektrisches Anzeige- oder Steuersignal.103, 104, 105 formed resistance chain is interrupted. This interruption and the one caused by it Change in the resistance value of the entire resistance series is clearly related to the height level of the respectively closed contact switch and causes a dependent electrical display or Control signal.

Der Schaltungsstreifen 101 ist am umfang des Bypaßrohrs 1 im Bereich der engen Bündelung des Magnetfeldes 22 angeordnet, so daß jeweils derjenige Kontaktschalter betätigtThe circuit strip 101 is on the circumference of the bypass tube 1 Arranged in the area of the close bundling of the magnetic field 22, so that that particular contact switch is actuated

- 12 - P 35 967 6.9.84.- 12 - P 35 967 6.9.84.

wird, der sich auf der jeweiligen Höhenlage der Eisenplatte 11 und damit des Flüssigkeitsniveaus 26 befindet. which is located at the respective height of the iron plate 11 and thus the liquid level 26.

Für eine möglichst exakte Betätigung der dem Flüssigkeitsniveau entsprechenden Walze beziehungsweise des Kontaktschalters ist der Anzeiger 20 und der Meßwertgeber 21 dicht am Umfang des Bypaßrohrs 1, also möglichst dicht an dem Permanentmagneten 13 beziehungsweise 14 gelagert. Der Anzeiger 20 und der Meßwertgeber 21 sind aus diesem Grunde in verschiedenen Umfangsbereichen 120, 121 angeordnet, die bei diesem Ausführungsbeispiel aneinandergrenzen.For the most exact possible actuation of the roller or contact switch corresponding to the liquid level the indicator 20 and the transducer 21 are close to the circumference of the bypass tube 1, that is, as close as possible the permanent magnet 13 or 14 mounted. The indicator 20 and the transducer 21 are for this reason arranged in different circumferential regions 120, 121 which adjoin one another in this exemplary embodiment.

Das in Figur 12 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich im wesentlichen nur dadurch, daß statt des Bypaßrohrs 1 als Führung für den Schwimmer ein Tauchrohr 130 vorgesehen ist, das in dem Flüssigkeitsbehälter 131 angeordnet ist, unten eine Öffnung 132 und oben eine Entlüftungsöffnung 134 aufweist. Innerhalb des Tauchrohrs 130 ist der dem Schwimmer 5 entsprechende Schwimmer 133 angeordnet und möglichst dicht daneben, aber außerhalb des Flüssigkeitsbehälters ist der dem Anzeiger 20 entsprechende Anzeiger 136 angeordnet, vorzugsweise aber nicht unbedingt zusammen mit einem in Figur 12 nicht sichtbaren Meßwertgeber.The embodiment shown in Figure 12 differs essentially only in that instead of Bypass tube 1 is provided as a guide for the float a dip tube 130 which is in the liquid container 131 is arranged, below an opening 132 and above a vent opening 134 has. The float 133 corresponding to the float 5 is arranged inside the immersion tube 130 and as close as possible to it, but outside the liquid container is the one corresponding to the indicator 20 Indicator 136 is arranged, preferably but not necessarily together with one which is not visible in FIG Transducer.

In Abänderung der dargestellten Ausführungsbeispiele können anstelle des Meßwertgebers oder zusätzlich zu dem Meßwertgeber magnetisch betätigbare Grenzwertschalter vorgesehen sein, wie sie beispielsweise in Figur 12 unter den Positionen 140 und 141 angedeutet sind. Die Grenzwertschalter können Kontaktschalter, die in evakuierten Glasröhrchen untergebracht sind, wie im Text zu Figur 10 und 11 beschrieben, aufweisen.In a modification of the illustrated embodiments, instead of the transducer or in addition to the Magnetically actuated limit value switches may be provided, as shown, for example, in FIG. 12 under the Positions 140 and 141 are indicated. The limit switches can be contact switches that are in evacuated Glass tubes are accommodated, as described in the text relating to FIGS. 10 and 11.

- Leerseite -- blank page -

Claims (10)

-JL- P 35 967 6.9.84. Patentansprüche:-JL- P 35 967 9/6/84. Patent claims: 1. Anzeiger für die Position eines magnetischen Elementes entlang einer Meßstrecke mit einer Vielzahl von unter sich gleich geformten kreiszylindrischen Walzen, die beidseitig herausragende, zur Walzenachse koaxiale Achsstummel aufweisen 1. Indicator for the position of a magnetic element along a measuring section with a large number of circular cylindrical rollers of the same shape, which on both sides have protruding stub axles coaxial to the roller axis mit einer U-Profilschiene, die sich entlang der Meßstrecke erstreckt und an deren beiden Schenkeln paarweise einander gegenüberstehend äquidistant Lagerlöcher aufgereiht sind, in die die Achsstummel passen und in denen die Walzen achsparallel mit Toleranzabstand aufgereiht drehbar gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schenkel ( 60, 61 ) der Profilschiene ( 62 ) auf ihrer Innenseite je eine offene Lagernut ( 63, 64 ) aufweisen, daß für jedes Lagerloch eine Lagerscheibe ( 70 ) vorgesehen ist,with a U-profile rail, which runs along the measuring section extends and on the two legs of which bearing holes are lined up in pairs opposite one another, equidistantly from one another, in which the stub axles fit and in which the rollers are rotatably mounted in a row parallel to the axis with a tolerance distance are, characterized in that the two legs (60, 61) of the profile rail (62) on their inside each have an open bearing groove (63, 64) that a bearing washer (70) is provided for each bearing hole is, daß die Lagerscheiben unter sich gleich geformt sind, daß die Lagerscheiben formschlüssig einzeln hintereinander aufgereiht in die Lagernuten passen, und daß die Lagerscheiben paarweise mit zusammenfallenden Lochachsen ( 44 ) einander gegenüberstehen und in die Lagernuten gesteckt sind.that the bearing disks are shaped identically among themselves, that the bearing disks form-fit individually one behind the other lined up fit in the bearing grooves, and that the bearing washers in pairs with coinciding hole axes (44) face each other and are inserted into the bearing grooves. 2. Anzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerscheiben ( 70, 57 ) kreisrund sind und die Lagerlöcher ( 56 ) im Zentrum der betreffenden Lagerscheibe angeordnet sind.2. Indicator according to claim 1, characterized in that the bearing washers (70, 57) are circular and the Bearing holes (56) are arranged in the center of the bearing disc in question. 3. Anzeiger nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser ( 72 ) der Lagerscheiben ( 57 ) entsprechend dem Toleranzabstand zwischen den Walzen (33...) größer ist als der Durchmesser ( 73 ) der Walzen, und daß die Lagerscheiben mit Berührungskontakt sich gegen-3. Indicator according to claim 1 and 2, characterized in that the diameter (72) of the bearing washers (57) accordingly the tolerance distance between the rollers (33 ...) is greater than the diameter (73) of the rollers, and that the bearing washers with physical contact face each other - 2 - P 35 967 6.9.84.- 2 - P 35 967 September 6, 1984. seitig aufeinanderabstützend in den Lagernuten ( 63, 64 ) stecken.laterally supporting one another in the bearing grooves (63, 64) put. 4. Anzeiger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Permanentmagnet ( 13 ) als magnetisches Element koaxial zu einer zur vertikalen Meßstrecke ( 15 ) fast parallelen Symmetrieachse ( 12 ) magnetisiert ist,4. Indicator according to one of the preceding claims, characterized in that a permanent magnet (13) as magnetic element coaxial to an axis of symmetry (12) which is almost parallel to the vertical measuring section (15) is magnetized, daß die Walzen ( 33, 34 ...) mit horizontaler Walzenachse C 44 ) dicht neben der Bahn des Permanentmagneten angeordnet sind, undthat the rollers (33, 34 ...) with a horizontal roller axis C 44) are arranged close to the path of the permanent magnet are and daß die Walzen mit einer Feldrichtung senkrecht zur Walzenachse magnetisiert sind.that the rollers are magnetized with a field direction perpendicular to the roller axis. 5. Anzeiger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Walze ( 33 ) aus zwei Kunststoffteilen besteht, von denen jedes eine Walzenhälfte ( 40, 41 ) umfaßt,5. Indicator according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a roller (33) consists of two plastic parts, each of which is a roller half (40, 41) includes, daß die beiden Walzenhälften entlang einer, durch die Walzenachse ( 44 ) gehenden Trennebene ( 45 ) aneinanderliegen und durch formschlüssig ineinanderpassende Vorsprünge ( 46 ) und Aussparungen ( 47 ) gegeneinander justiert sind.that the two roller halves lie against one another along a parting plane (45) passing through the roller axis (44) and by positively interlocking projections (46) and recesses (47) against one another are adjusted. 6. Anzeiger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorsprürige und Ausnehmungen stramm ineinanderpassen und eine Klemmverbindung bilden.6. Indicator according to claim 5, characterized in that the protrusions and recesses fit tightly into one another and form a clamp connection. 7. Anzeiger nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweils eine Walzenhälfte ( 40 ) einer Walze ( 33 ) die erste Markierung, und die jeweils andere Walzenhälfte ( 41 ) die zweite Markierung aufweist.7. Indicator according to claim 5 or 6, characterized in that each one roller half (40) one Roller (33) has the first marking, and the respective other roller half (41) has the second marking. 8. Anzeiger nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß in beiden Walzenhälften ( 40, 41 ) mittig Aussparungen ( 52 ) für einen Permanentmagneten (8. Indicator according to one of claims 5 to 7, characterized in that that in the middle of both roller halves (40, 41) recesses (52) for a permanent magnet ( - 3 - P 35 967 6.9.84.- 3 - P 35 967 6.9.84. 54 ) vorgesehen sind, in die ein stabförmiger Permanentmagnet quer zur Walzenachse ( 44 ) formschlüssig paßt.54) are provided, in which a rod-shaped permanent magnet transversely to the roller axis (44) fits positively. 9. Anzeiger nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Walzenhälften ( 40, 41 ) unter sich gleich geformt sind.9. Indicator according to one of claims 5 to 7, characterized in that that the roller halves (40, 41) are shaped identically among themselves. 10. Anzeiger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerscheiben ( 57 ) aus Teflon bestehende, zylindersymmetrische Automatendrehteile sind.10. Indicator according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing washers (57) from Teflon, cylinder-symmetrical automatic turned parts are.
DE19843433061 1984-09-08 1984-09-08 Indicator for the position of a magnetic element along a measuring section Granted DE3433061A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843433061 DE3433061A1 (en) 1984-09-08 1984-09-08 Indicator for the position of a magnetic element along a measuring section
CH295085A CH665282A5 (en) 1984-09-08 1985-07-08 INDICATOR FOR THE POSITION OF A MAGNETIC ELEMENT ALONG A MEASURING RANGE.
FR8512469A FR2570180B1 (en) 1984-09-08 1985-08-09 INDICATOR OF THE POSITION OF A MAGNETIC ELEMENT ALONG A MEASUREMENT PATH

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843433061 DE3433061A1 (en) 1984-09-08 1984-09-08 Indicator for the position of a magnetic element along a measuring section

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3433061A1 true DE3433061A1 (en) 1986-03-20
DE3433061C2 DE3433061C2 (en) 1988-06-23

Family

ID=6244951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843433061 Granted DE3433061A1 (en) 1984-09-08 1984-09-08 Indicator for the position of a magnetic element along a measuring section

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH665282A5 (en)
DE (1) DE3433061A1 (en)
FR (1) FR2570180B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0764835A2 (en) * 1995-09-21 1997-03-26 Heinrich Dr. Kübler Apparatus for measuring the filling level in a container

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3620185A1 (en) * 1986-06-16 1987-12-17 Wolfgang Kuebler MEASURING GUIDE FOR A LEVEL SENSOR
DE3620198A1 (en) * 1986-06-16 1987-12-17 Wolfgang Kuebler CIRCUIT ELEMENT FOR EQUIPMENT AT A LEVEL SENSOR
DE10237946B4 (en) * 2002-07-22 2006-03-23 Domorazek, Gottfried, Dr.-Ing.habil. A level sensor for use in a device for electrically measuring the level height of a liquid in a container, and a method of adjusting the zero point of the indication signal for at least one display device of that device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE969404C (en) * 1951-08-23 1958-05-29 Deutsche Edelstahlwerke Ag Permanent magnetic device, in particular for the transmission and display of measured values
CH360220A (en) * 1958-05-16 1962-02-15 Weka Ag Device for displaying the liquid level in a container
DE2553454A1 (en) * 1975-11-28 1977-06-02 Gerhard Walter Prof Dr Seulen Permanent magnet indicator for gas or fluid flow - has two permanent magnets of opposite polarity placed close together along pipe and measuring piston
DE8311354U1 (en) * 1983-04-16 1983-07-28 Kübler, Heinrich, 6931 Zwingenberg MAGNETIC ELEMENT INDICATOR
DE2840524C2 (en) * 1978-09-18 1984-08-30 Junzo Osaka Ozaki Device for displaying the liquid level in a tank or the like.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3005667A (en) * 1958-07-10 1961-10-24 Parechoc Sa Shock-absorbing bearing for movable elements of small mechanisms, notably of measuring instrument
CH628980A5 (en) * 1978-08-18 1982-03-31 Int Watch Co Iwc Shock-absorbing bearing for compass needle
GB2028505B (en) * 1978-08-22 1983-03-30 Ozaki J Apparatus for indicating the level of a fluid
IT1140214B (en) * 1981-10-02 1986-09-24 Bonetti Cesare Spa MAGNETIC SENSOR LEVEL INDICATOR FOR BOILERS, CONTAINERS, TANKS AND SIMILAR

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE969404C (en) * 1951-08-23 1958-05-29 Deutsche Edelstahlwerke Ag Permanent magnetic device, in particular for the transmission and display of measured values
CH360220A (en) * 1958-05-16 1962-02-15 Weka Ag Device for displaying the liquid level in a container
DE2553454A1 (en) * 1975-11-28 1977-06-02 Gerhard Walter Prof Dr Seulen Permanent magnet indicator for gas or fluid flow - has two permanent magnets of opposite polarity placed close together along pipe and measuring piston
DE2840524C2 (en) * 1978-09-18 1984-08-30 Junzo Osaka Ozaki Device for displaying the liquid level in a tank or the like.
DE8311354U1 (en) * 1983-04-16 1983-07-28 Kübler, Heinrich, 6931 Zwingenberg MAGNETIC ELEMENT INDICATOR

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Buch: Richter,v.Voss: Technik Berlin GmbH: Bauelemente der Feinmechanik, 4. Aufl., Berlin NW7, 1949, S.241-242 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0764835A2 (en) * 1995-09-21 1997-03-26 Heinrich Dr. Kübler Apparatus for measuring the filling level in a container
EP0764835A3 (en) * 1995-09-21 1998-02-04 Heinrich Dr. Kübler Apparatus for measuring the filling level in a container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2570180A1 (en) 1986-03-14
DE3433061C2 (en) 1988-06-23
FR2570180B1 (en) 1992-01-31
CH665282A5 (en) 1988-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT392350B (en) LIQUID LEVEL INDICATOR
DE1761442C3 (en) Writing and display board
DE2844538C2 (en) Output and registration device for food and drinks in the catering industry
DE3433061A1 (en) Indicator for the position of a magnetic element along a measuring section
DE2650294A1 (en) Magnetic coupling between measurement element and external equipment - uses two pairs of magnets with each pair joined by similar pole surfaces
DE3433062A1 (en) Magnetic level indicator
DE3433063A1 (en) Float for a magnetic level indicator
WO1986004440A1 (en) Electromagnetic indicator device
DE202010010105U1 (en) Permanent magnetization system
DE1301591B (en) Magnetic element and apparatus for demonstrating magnetic phenomena
DE8426546U1 (en) Magnetic level indicator
DE3501912C2 (en) Electromagnetic display device
DE1288195B (en) Means for storing an advertisement or information
DE1548400A1 (en) compass
DE3136765C2 (en) Housing for an adjustable resistor
DE3633220A1 (en) SIGNAL DISPLAY ELEMENT FOR THE DISPLAY OF MORE THAN TWO INFORMATION FOR A SIGNAL DISPLAY APPARATUS WITH ELECTROMAGNETICALLY EXCITED MAGNETIC TIP
DE2734886C3 (en) Bistable device for displaying at least one point of tactile information
DE2824035B2 (en) Fluid level switches, in particular for brake fluid containers in motor vehicles
DE2555238A1 (en) Digital indicator with double sleeve digit wheel - has numbers on both sleeves and window in outer sleeve
DE4427542C1 (en) Display panel using magnetically rotatable display elements
DE8311354U1 (en) MAGNETIC ELEMENT INDICATOR
DE3403073C2 (en) Remotely controllable electromagnetic alphanumeric display device
DE528062C (en) Device for supplying or discharging a liquid to or from a body with a high potential to earth
DE3329309C2 (en) Bistable electromagnetic display element
DE2620210B2 (en) Arrangement for the elastic mounting of the magnetic core of electromagnetic switching devices

Legal Events

Date Code Title Description
8101 Request for examination as to novelty
8105 Search report available
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: KSR KUEBLER NIVEAU-MESSTECHNIK AG, 69439 ZWINGENBE

8381 Inventor (new situation)

Free format text: KUEBLER, HEINRICH, 69439 ZWINGENBERG, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee