DE3432998A1 - Paints having a low emission capacity in the spectral region of heat radiation - Google Patents
Paints having a low emission capacity in the spectral region of heat radiationInfo
- Publication number
- DE3432998A1 DE3432998A1 DE19843432998 DE3432998A DE3432998A1 DE 3432998 A1 DE3432998 A1 DE 3432998A1 DE 19843432998 DE19843432998 DE 19843432998 DE 3432998 A DE3432998 A DE 3432998A DE 3432998 A1 DE3432998 A1 DE 3432998A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- paint
- spectral range
- thermal radiation
- low emissivity
- particle size
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D5/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
- C09D5/32—Radiation-absorbing paints
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D5/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
- C09D5/24—Electrically-conducting paints
Abstract
Description
Anstrichstoffe mit niedrigem Emissiortsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung Coating materials with low emission sites are able to operate in the spectral range of thermal radiation
Die Erfindung betrifft Anstrichstoffe, die ein niedriges Emissionsvermögen im Spektralbereich derThe invention relates to paints that have a low emissivity in the spectral range of the
Wärmestrahlung und unterschiedliche Farbeigenschaften aufweisen, wobei die Anstrichstoffe gegebenenfalls Metallteilchen hoher elektrischer Leitfähigkeit enthalten können.Have thermal radiation and different color properties, the paints optionally May contain metal particles of high electrical conductivity.
Um Energieverluste durch Wärmeabstrahlung zu vermeiden oder zu verringern, ist es häufig erwünscht, eine Oberfläche so auszubilden, daß sie ein niedriges Wärmeemissionsvermögen aufweist. Solche Energieverluste durch Wärmeabstrahlung treten bei war-To avoid energy loss through heat radiation or to reduce it, it is often desirable to make a surface so that it is a low one Has heat emissivity. Such energy losses through heat radiation occur with war-
men Rohrleitungen oder auch an Wandungen hinter Heizkörpern auf. Diese Energeiverluste lassen sich in hohem Maße verringern, wenn die Oberflächen von solchen Rohrleitungen derart ausgebildet werden, daßmen pipelines or on walls behind radiators. These energy losses can be seen in to a great extent if the surfaces of such pipelines are formed in such a way that
ein niedriges Wärmeemissionsvermögen vorliegt. 35there is a low heat emissivity. 35
Wärmeabstrahlungsverlusten bei Heizkörpern kann dadurch begegnet werden, daß hinter den Heizkörpern reflektierende Oberflächen angeordnet werden. Anstrichstoffe mit speziell eingestelltem Emissionsvermögen können auch dafür verwendet werden, Gegenstände z.B. zur Erkennung mit einem Infrarot-Suchgerät zu markieren. Anstrichstoffe mit niedrigem Emissionsvermögen für Wärmestrahlung werden bei militärischen Tarnungsverfahren gegen Infrarot-Aufklärung eingesetzt.Heat radiation losses in radiators can be countered by placing them behind the radiators reflective surfaces are arranged. Paints with specially adjusted emissivity can also be used for objects e.g. to mark for detection with an infrared search device. Low emissivity paints for thermal radiation are used in military camouflage procedures against infrared reconnaissance used.
Bekannte Anstrichstoffe bestehen im wesentlichen aus Binde- und Lösungsmitteln, Pigmenten und verschiedenen Additiven. Die Farbe dieser Anstrichstoffe wird im sichtbaren Spektralbereich durch die Pigmentzusammensetzung bestimmt. Im infraroten Spektralbereich, insbesondere im Bereich der Wärmestrahlung mit Wellenlängen zwischen etwa 2,0 um und etwa 30 μπι, werden dagegegen die optischen Eigenschaften der Anstrich-2^ stoffe im wesentlichen durch die Bindemitteleigenschaften bestimmt. Diese Art von Anstrichstoffen besitzen ein hohes Emissionsvermögen für Infrarotstrahlung. Known paints essentially consist of binders and solvents, pigments and various additives. The color of these paints is determined in the visible spectral range by the pigment composition. In the infrared spectral range, in particular in the area of heat radiation at wavelengths between about 2.0 micrometers and about 30 μπι, the optical properties of the paint are dagegegen 2 ^ materials substantially by the binder properties determined. This type of paint has a high emissivity for infrared radiation.
Es ist bekannt (DE-OS 31 18 256) das Emissionsvermögen für Wärmestrahlung dadurch zu verringern, daß bis zu 70 Gew.-% Metallpigmente hoher elektrischer Leitfähigkeit hinzugefügt werden. Wenn mehrere unterschiedliche Farbeigenschaften erhalten werden sollen, ist esIt is known (DE-OS 31 18 256) to reduce the emissivity for thermal radiation in that up to 70% by weight of metal pigments of high electrical conductivity are added. If several different Color properties are to be preserved, it is
SQ notwendig Farbpigmente hinzuzufügen, da durch die ausschließliche Verwendung von Metallpigmenten nur graue und olive Farbtöne erhalten werden können. Bei in der DE-OS 31 18 256 angegebenen Beispielen werden Rußpigmente oder Farbpigmente im Farbton RAL 6015 hinzugemischt. SQ necessary to add color pigments, since only gray and olive shades can be obtained through the exclusive use of metal pigments. In the examples given in DE-OS 31 18 256, carbon black pigments or color pigments in the color RAL 6015 are mixed in.
Da diese Farbpigmente, wie alle Pigmente, im thermischen Infrarotbereich stark absorbierend wirken, muß die starke Absorbtion der Pigmente durch hoheSince these color pigments, like all pigments, have a strong absorbing effect in the thermal infrared range, must be the strong absorption of the pigments by high
prozentuale Anteile an Metallpigmenten ausgeglichen 5percentage of metal pigments balanced 5
werden. Ferner ist es erforderlich, Binder 2u verwenden, die eine sehr hohe Infrarottransmission aufweisen. Dunkle Farben mit sehr niedrigem Wärmeemissionsvermögen lassen sich auf diese Weise nicht herstellen, da der hohe Anteil an Metallpigmenten imwill. It is also necessary to use binders 2u which have a very high infrared transmission. Dark colors with very low heat emissivity cannot be produced in this way, because the high proportion of metal pigments in the
sichtoptischen Bereich die Farbe aufhellt bzw. ihr ein metallisches Aussehen verleiht.The visual optical area brightens the color or gives it a metallic appearance.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Anstrichstoffe anzugeben, mit denen Oberflächen erzeugt werden können, die ein niedriges Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung und unterschiedliche Farbeigenschaften aufweisen.The invention is based on the object of specifying paints with which surfaces are produced can be that have a low emissivity in the spectral range of thermal radiation and different Have color properties.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch in den Kenn-According to the invention, this object is achieved by
zeichen der Ansprüche 1 und 2 angegebenen Merkmale gelöst. Character of claims 1 and 2 specified features solved.
Unter dem Ausdruck "körperlose Farbstoffe" werden hier solche Farbstoffe verstanden, dieThe expression "incorporeal dyes" is understood here to mean those dyes which
- im Lösungsmittel des Anstrichstoffes gelöst sein können und/oder- Can be dissolved in the solvent of the paint and / or
- im Binder des Anstrichstoffes selbst gelöst sein können oder- can be dissolved in the binder of the paint itself or
- in kolloider Form vorliegen können, oder- can be in colloidal form, or
- in gelöster Form in einem pulverförmigen Binder vor-- in dissolved form in a powdery binder -
liegen können.can lie.
Alle diese Maßnahmen führen zu einer Teilchengröße der Farbteilchen bzw. der Farbpigmente, die im Molekularbereich liegt, wodurch bei der spezifischen Absorbtion im Spektralbereich der Wärmestrahlung nur geringe Verluste durch Streuung oder Reflexion auftreten. All these measures lead to a particle size of the color particles or the color pigments that is in the molecular range lies, whereby with the specific absorption in the spectral range of the thermal radiation only low losses due to scattering or reflection occur.
Von Vorteil ist hier, daß im Vergleich zu den üblichen Pigmentfarbstoffen, die als größere Teilchen vorliegen, eine wesentlich niedrigere Farbstoffkonzentration notwendig ist, um eine erwünschte Farbe zu erhalten. Mit solchenkörperlosen Farbstoffenmit handelsüblichen Bindern, die im Spektralbereich der Wärmestrahlung, insbesondere im Spektralbereich von 3-5 und 8 - 1H μΐη ein gute Transmission aufweisen, lassen sich für den sichtbaren Spektralbereich beliebige, auch dunkle Farben herstellen, die die genannten Nachteile der normalThe advantage here is that, compared to the usual pigment dyes, which are present as larger particles, a significantly lower dye concentration is necessary in order to obtain a desired color. With such bodiless dyes with commercially available binders, which have good transmission in the spectral range of thermal radiation, especially in the spectral range of 3-5 and 8-1 H μΐη, any desired, even dark colors can be produced for the visible spectral range, which have the disadvantages of normal
pigmentierten Farben, nämlich im thermischen Infrarot 90pigmented colors, namely in the thermal infrared 90
^u stark zu absorbieren, nicht aufweisen.^ u strongly absorb, do not have.
Vorteilhafterweise werden solche löslichen Farbstoffe verwendet, die eine hohe UV-Beständigkeit aufweisen, um eine Farbänderung oder ein Verblassen durch Sonneneinstrahlung zu vermeiden. Es ist auch möglich, wie es im Rahmen der Erfindung vorgesehen ist, dem schädlichen Einfluß der Sonneneinstrahlung dadurch zu begegnen, daß dem Anstrichstoff mindestens eine zusätzliche Substanz zugegeben wird, die im UV-Bereich absorbiert oder reflektiert.Such soluble dyes are advantageous used that have high UV resistance to prevent color change or fading due to exposure to sunlight to avoid. It is also possible, as is provided in the context of the invention, the harmful To counteract the influence of solar radiation that the paint has at least one additional Substance is added that absorbs or reflects in the UV range.
Als Binder werden im Rahmen der Erfindung solche bevorzugt, die eine hohe Transmission im Spektralbereich der Wärmestrahlung aufweisen, wie z.B. Zyklo-Kautschuk und ° Chlor-Kautschuk. Soll auch eine gute BeständigkeitIn the context of the invention, preferred binders are those which have a high transmission in the spectral range of the Have thermal radiation, such as cyclo-rubber and chlorine-rubber. Should also have good persistence
gegen z.B. öl, Benzin und Chemikalien vorliegen, so werden im Rahmen der Erfindung Binder bevorzugt, die aus der Polyurethane, PVC-Mischpolymerisate, Polyurethan, Polyäthylen/Vinylacetat - Mischpolymerisate, Kohlenwasserstoffharze, Butyl-Kautschuk und Silicon-Alkyd-Harze umfassenden Gruppe ausgewählt werden. In Abhängigkeit von den jeweiligen Anforderungen können auch wässrige Binder, wie beispielsweise Polyurethan/ Polyacrylat verwendet werden.against e.g. oil, gasoline and chemicals, binders are preferred in the context of the invention which from polyurethane, PVC copolymers, polyurethane, Polyethylene / vinyl acetate copolymers, hydrocarbon resins, butyl rubber and silicone alkyd resins comprehensive group. Depending on the requirements, you can aqueous binders such as polyurethane / polyacrylate can also be used.
Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, daß, wenn die Anstrichstoffe nach der Erfindung Metallteilchen enthalten, diese als metallisierte Mikrohohlkugeln oder metallisierte Kunststofflakes ausgebildet sind, die vorzugsweise eine unterschiedliche Teilchengröße mit maximalen Abmessungen zwischen 5 und 500 um aufweisen.It has been found to be particularly advantageous that when the paints according to the invention are metal particles contain, these formed as metallized hollow microspheres or metallized plastic flakes which are preferably a different particle size with maximum dimensions between 5 and 500 µm exhibit.
Bei den erfindungsgemäßen Verfahren zu Herstellung ei-In the method according to the invention for producing a
ner Oberfläche mit niedrigem Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung und in unterschiedlichen Farbeigenschaften ist zu unterscheiden, ob der Träger, der eine solche Oberfläche erhalten soll, selbst bereits ein niedriges Emissionsvermögen im Spektralbereich derner surface with low emissivity in the spectral range of thermal radiation and in different A distinction must be made between color properties and whether the carrier, which is to receive such a surface, is itself already a low emissivity in the spectral range of the
Wärmestrahlung aufweist oder nicht. Im erstgenannten Fall wird bei der Durchführung des Verfahrens gemäß Anspruch 10 das bereits vorliegende, niedrige Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung nahezu kaum beeinträchtigt. Es wird besonders daraufHas thermal radiation or not. In the former case, when carrying out the procedure in accordance with Claim 10 the already existing, low emissivity in the spectral range of thermal radiation almost hardly affected. It gets special on it
hingewiesen, daß ein solches niedriges Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung nicht nur bei metallischen Flächen vorliegt, sondern auch z.B. durch eine polierte Graphitfolie, wie es im Rahmen derpointed out that such a low emissivity in the spectral range of thermal radiation is not only in the case of metallic surfaces, but also, for example, by means of a polished graphite foil, as described in the
Erfindung vorgesehen ist, hervorgerufen werden kann. 35Invention is provided, can be caused. 35
Oberflächen mit niedrigem Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung lassen sich . durch Folien mit geringem Emissionsgrad, durch aufzutragende Untergründe, die metallisierte Mikrohohlkugeln oder metallisierte Kunststofflakes oder aber auch Metallteilchen enthalten, erzeugen. Wird bei solchen Oberflächen das Verfahren nach Anspruch 10 angewendet, so erhält man insgesamt Oberflächen mit niedrigem Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung und in unterschiedlichen Farbeigenschaften. Da die die Farbstoffe enthaltende, aufgetragene Schicht keine nennenswerte Absorbtion im Spektralbereich der Wärmestrahlung aufweist, insbesondere wenn ein Binder mit hohem Transmissionsvermögen für die Wärmestrahlung verwendet wird, kann diese Schicht relativ dick aufgetragen werden, so daß eine große Beständigkeit gegenüber mechanischer Beanspruchung erreicht wird. Erfindungsgeraäß kann die Oberfläche, die bereits ein niedriges Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung aufweist, eine sandgestrahlte oder ähnlich aufgerauhte metallische Oberfläche oder aber auch ein Metallgitter oder -netz oder ein metalldurchwirktes Stoffgewebe sein. Der Anstrichstoff kann erfindungsgemäß in Abhängigkeit von den Erfordernissen als Flächen unterschiedlicher Größe und unterschiedlichen Emissionsvermögens aufgetragen werden.Surfaces with low emissivity in the spectral range of thermal radiation can be. by Foils with low emissivity, due to substrates to be applied, the metallized hollow microspheres or containing metallized plastic flakes or metal particles. Used with such surfaces If the method according to claim 10 is applied, then overall surfaces are obtained with low Emissivity in the spectral range of thermal radiation and in different color properties. There the applied layer containing the dyes has no significant absorption in the spectral range of the Has thermal radiation, especially when a binder with high transmittance for thermal radiation is used, this layer can be applied relatively thick, so that a great resistance to mechanical stress is achieved. According to the invention, the surface that is already a has low emissivity in the spectral range of thermal radiation, sandblasted or similar roughened metallic surface or also a metal grid or mesh or a metal interwoven Be fabric. According to the invention, the paint can be used as surfaces, depending on the requirements different sizes and different emissivities can be applied.
Wenn eine Oberfläche mit niedrigem Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung und in unterschiedlicher Farbeigenschaft hergestellt werden soll, wobei ein beliebiger Träger, insbesondere ein Träger, dessen Oberfläche kein niedriges Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung aufweist, so ist erfindungsgemäß das Verfahren nach Anspruch 9 anzuwenden. Die in diesem Fall in dem Anstrichstoff ent-When a surface with low emissivity in the spectral range of thermal radiation and in different Color property is to be produced, with any carrier, in particular a carrier, whose surface does not have a low emissivity in the spectral range of thermal radiation, so is according to the invention to use the method according to claim 9. The in this case in the paint
haltenen Metallteilchen geben der aufgetragenen Anstrichstoff schicht ein niedriges Emissionsvermögen im Spektralbereich der Wärmestrahlung. Diese durch dieRetaining metal particles give the applied paint layer has a low emissivity in the spectral range of thermal radiation. This through the
_ Metallteilchen hervorgerufene Wirkung wird durch die ο_ The effect caused by metal particles is ο
im Rahmen der Erfindung vorgesehenen Farbstoffe zum Erreichen einer erwünschten Farbe nicht bzw. im wesentlichen nicht beeinträchtigt. Auch in diesem Fall kann im Rahmen der Erfindung der Anstrichstoff als Flächen unterschiedlicher Größe und unterschiedlichen Emissionsvermögens aufgetragen werden. In the context of the invention provided dyes for achieving a desired color not or substantially not affected. In this case, too, the paint can be used as surfaces within the scope of the invention different sizes and different emissivities can be applied.
Die folgenden Beispiele dienen'dazu, die Erfindungsgegenstände näher zu erläutern, ohne diese jedoch The following examples serve to explain the subjects of the invention in more detail, but without them
einzuschränken.
15to restrict.
15th
Es wurde ein Anstrichstoff hergestellt, der 20 Gew.-%A paint was produced which contained 20% by weight
in Äthylglycol gelöste Zapon-Farbstoffe und 80 Gew.-% 20Zapon dyes dissolved in ethyl glycol and 80% by weight of 20
Einkomponenten-Polyurethan-Lack enthielt. Es wurden grüne Zapon-Farbstoffe der Firma BASF verwendet.Contained one-component polyurethane paint. Green Zapon dyes from BASF were used.
Der Anstrichstoff wurde auf die Metallteile eines Fahrzeuges aufgetragen, wobei die Metallteile durch Sand-25 The paint was applied to the metal parts of a vehicle applied, the metal parts through sand-25
strahlen aufgerauht -waren ., so daß eine metallisch glänzende Oberfläche entstand.radiate roughened goods., so that a metallic sheen Surface emerged.
Das Infrarot-Emissionsvermögen betrug in den Spektralbereichen 3-5 und 8 - 14 μΐη 0,4 bzw. 0,55. Durch die 30The infrared emissivity in the spectral ranges 3-5 and 8-14 μΐη was 0.4 and 0.55, respectively. Through the 30th
aufgerauhte, sandgestrahlte Oberfläche wurden direkte Refle tionen des kalten Himmels oder der Sonne vermieden. Diese Oberfläche wirkte wie ein Lambert'scher-Strahler, da. die darüber aufgetragenen Anstrichstoff-roughened, sandblasted surface, direct reflections from the cold sky or the sun were avoided. This surface acted like a Lambertian radiator, there. the paint applied over it
schicht im thermischen Infratrotbereich transparent 35layer in the thermal infrared range transparent 35
war.was.
τ*- ■ ■ ■■■■■■ τ * - ■ ■ ■■■■■■
Zum Vergleich wurde eine in der gleichen Weise behandelte Metalloberfläche mit einem normalen, pigmentierten Anstrichstoff beschichtet. Das Infrarot-Emissionsvermögen war größer als 0,8, da die Wirkung der Metallschicht durch die Absorbtion der Farbpigmente weitgehend wieder aufgehoben wurde.For comparison, a metal surface treated in the same way was compared with a normal, pigmented one Coated paint. The infrared emissivity was greater than 0.8 because of the effect of the metal layer was largely canceled out by the absorption of the color pigments.
Beispiel 2
10 Example 2
10
Eine PVC-Folie wurde mit einem Metallanstrich versehen, der aus metallisierten Mikrohohlkugeln unterschiedlicher Größe bestand, die in einem weitgehend im Infraroten durchlässigen PVC-Lack dispergiert waren. Der Durchmes-A PVC film was given a metal paint, which consisted of metallized hollow microspheres of different sizes, which were largely in the infrared permeable PVC varnish were dispersed. The diameter
ser der Mikrohohlkugeln lag in dem Bereich von 6-50 μΐη.ser of the hollow microspheres was in the range of 6-50 μΐη.
Auf diese erste Metallanstrichschicht wurde eine zweite Anstrichschicht aufgetragen, die aus einem weitgehend infrarotdurchlässigen PVC-Lack bestand, der mit braunen,On top of this first layer of metal paint, a second layer of paint was applied, consisting largely of a infrared-permeable PVC varnish, which was coated with brown,
transparenten Farbstoffen der Hoechst AG eingefärbt war.transparent dyes from Hoechst AG.
Das Infrarot-Emissionsvermögen der so behandelten PVC-Folie lag in den Spektralbereichen 3-5 und 8 - 14 μΐηThe infrared emissivity of the PVC film treated in this way was in the spectral ranges 3-5 and 8-14 μm
bei 0,35 bzw. 0,45.
25at 0.35 and 0.45, respectively.
25th
Ähnlich wie beim Beispiel 1 wirkte der erste Metallanstrich bzw. Grundierungsanstrich durch die zweite mit körperlosen Farbstoffen eingefärbte Anstrichschicht hindurch, die im Infraroten im wesentlichen durchlässig ist.Similar to Example 1, the first metal paint or primer paint worked through the second disembodied dyes through which the layer of paint is colored and which is essentially transparent in the infrared.
Die Verwendung von Mikrohohlkugeln unterschiedlichen Durchmessers bei der ersten Anstrichschicht hatte zur Folge, daß diese erste Anstrichschicht wie ein Lambert' scher-Strahler oder Reflektor wirkte, d.h., Abstrahlung und Reflexion waren gestreut.The use of hollow microspheres of different diameters in the first coat of paint had to As a result, this first coat of paint acted like a Lambertian radiator or reflector, i.e., radiation and reflection were scattered.
Der gleiche Versuch wurde mit der Abänderung durchgeführt, daß statt der metallisierten MikrohohlkugelThe same experiment was carried out with the modification that instead of the metallized hollow microsphere
Aluminiumpigmente mit einer durchschnittlichen Teil-5 Aluminum pigments with an average part-5
chengröße von 30 pm verwendet wurden. Die Ergebnisse waren vergleichbar mit denjenigen, die mit Mikrohohlkugeln erzielt wurden.particle size of 30 pm were used. The results were comparable to those obtained with hollow microspheres.
Beispiel 3
Example 3
Es wurde ein Anstrichstoff hergestellt, bei dem metallisierte Kunststofflakes mit einer Größe zwischen 10 und 40 pm in einem infrarotdurchlässigen Binder dispergiert wurden, der mit körperlosen Farbstoffen dunkel-A paint was produced in which metallized plastic flakes with a size between 10 and 40 µm dispersed in an infrared permeable binder which were made dark with disembodied dyes
grün eingefärbt war. Es wurde bei diesem Versuch ein Butyl-Kautschuklack mit löslichen Zapon-Farbstoffen eingefärbt. Das Mischungsverhältnis von Butyl-Kautschuk zu in Dichlormethan gelösten Zapon-Farbstoffen betrug 70 zu 30 Gew.-%. Der Metallanteil bei dem An-was colored green. In this experiment, a butyl rubber varnish with soluble Zapon dyes was used colored. The mixing ratio of butyl rubber to Zapon dyes dissolved in dichloromethane was 70 to 30 wt%. The metal content in the
Strichstoff lag bei 10 Vol.-%.The coating material was 10% by volume.
Der so hergestellt Anstrichstoff wurde auf ein Segeltuch aufgetragen. Das Infrarot-Emissionsvermögen betrug in den Spektralbereichen von 3-5 und 8 - 14 pm 25The paint thus prepared was applied to a canvas. The infrared emissivity was in the spectral ranges from 3 to 5 and 8 to 14 pm 25
0,4 bzw. 0,45.0.4 and 0.45, respectively.
Auf ein Fliegengitter aus blankem Metall wurde ein An-On a mosquito screen made of bare metal, an
Strichstoff aufgetragen, der aus einem weitgehend infrarotdurchlässigen Binder und einem körperlosen, braunen Farbstoff bestand. Als Binder wurde Polyurethan verwendet, der mit einem löslichen Zapon-Farbstoff der Firma BASF braun eingefärbt war. Der Anstrich-Coating material applied, which consists of a largely infrared-permeable Binder and a disembodied brown dye. Polyurethane was used as the binder used, which was colored brown with a soluble Zapon dye from BASF. The painting
stoff bestand aus 70 Gew.-% Einkomponenten-Polyurethan-material consisted of 70 wt .-% one-component polyurethane
-10--10-
Lack und 30 Gew.-% in Äthylglycol gelöstem, braunen Zapon-Farbstoff.Lacquer and 30% by weight of brown Zapon dye dissolved in ethyl glycol.
Das Infrarot-Emissionsvermögen des derart behandelten Fliegengitters betrug im Spektralbereich von 3 - 5 um 0,45 und im Spektralbereich von 8 - 14 μΐη 0,65, da der Binder in diesem Bereich weniger durchlässig für infrarote Strahlung ist.The infrared emissivity of the insect screen treated in this way was in the spectral range of 3-5 μm 0.45 and in the spectral range from 8 - 14 μΐη 0.65, since the Binder is less transparent to infrared radiation in this area.
Anstrichstoffe mit der Farbgebung grün, braun und schwarz wurden in nebeneinander angeordneten unregelmäßigen Flecken auf eine sandgestrahlte Metall-15 Paints with the coloring green, brown and black were arranged irregularly next to each other Stains on a sandblasted metal 15
platte aufgetragen. Die Anstrichstoffe bestanden ausplate applied. The paints consisted of
einem Einkomponenten-Polyurethan-Lack, in dem jeweils die löslichen Zapon-Farbstoffe Grün, Braun und Schwarz eingebracht waren. Die Zapon-Farbstoffe waren in Äthylglycol gelöst und es wurden 20 Gew.-% dieser Lösung 20a one-component polyurethane paint in which each the soluble Zapon dyes green, brown and black were incorporated. The Zapon dyes were in ethyl glycol dissolved and there were 20 wt .-% of this solution 20
und 80 Gew.-% Polyurethan-Lack verwendet. Die Farbe Schwarz wurde aus den gelösten Zapon-Farbstoffen Gelb, Blau und Rot dargestellt.and 80 wt .-% polyurethane paint used. The color black was created from the dissolved Zapon dyes Shown in yellow, blue and red.
Das Infrarot-Emissionsvermögen lag im Spektralbereich 25The infrared emissivity was in the spectral range 25
von 3 - 5 um für die Farben Grün, Braun und Schwarz bei 0,45, 0,5 bzw. 0,6. Im Spektralbereich von 8-14 um lag das Infrarot-Emissionsvermögen dieser Farben etwas höher, da in diesem Bereich der Polyurethan-Lackfrom 3 - 5 µm for the colors green, brown and black at 0.45, 0.5 and 0.6, respectively. The infrared emissivity of these colors was in the spectral range of 8-14 µm a little higher, because the polyurethane paint is used in this area
eine schlechtere Infrarot-Transmission aufweist. Die 30has a poorer infrared transmission. The 30th
Infrarot-Emissionsvermögen für Grün, Braun und Schwarz ergaben sich zu 0,55, 0,65 bzw. 0,75.Infrared emissivities for green, brown and black were found to be 0.55, 0.65 and 0.75, respectively.
Auf eine Polyurethan-Hartschaumplatte wurde ein grüner Anstrichstoff aufgetragen, der aus einem infrarotdurch-A green paint was applied to a rigid polyurethane foam board, which consists of an infrared
-11--11-
lässigen Binder aus Butyl-Kautschuk und grünem in Dichlormethan gelösten Zapon-Farbstoffen bestand und in dem metallisierte Mikrohohlkugeln mit einem durchschnittlichen Durchmesser von 20 μΐη dispergiert waren. Das Mischungsverhältnis von Butyl-Kautschuk zu den gelösten Farbstoffen lag bei 80 zu 20 Gew.-%.,Der Anteil an Aluminiumpigmenten betrug 5 Vol.-% zum Gesamtanstrichstoff. casual binder made of butyl rubber and green in dichloromethane dissolved Zapon dyes and in the metallized hollow microspheres with an average Diameter of 20 μm were dispersed. The mixing ratio of butyl rubber to the dissolved Dyes were 80 to 20% by weight. The proportion of aluminum pigments was 5% by volume of the total paint.
Das Infrarot-Emissionsvermögen der so behandelten Oberfläche lag im Spektralbereich von 3 - 5 ym bei 0,45 und im Spektralbereich von 8 - 14 μΐη bei 0,55. Zusätzlich zu dem Infrarot-Emissionsvermögen wurde auch dieThe infrared emissivity of the surface treated in this way was 0.45 in the spectral range from 3 to 5 μm and in the spectral range from 8 - 14 μΐη at 0.55. Additionally the infrared emissivity also became the
, _ Radar-Transmission bei 10 GHz gemessen. Es ergab sich Ib, _ Radar transmission measured at 10 GHz. It happened Ib
eine Dämpfung des Radarsignals unter 1 db. Beispiel 7 attenuation of the radar signal below 1 db. Example 7
Auf eine polierte Graphitfolie wurde ein Anstrichstoff 20A paint was applied to a polished graphite sheet 20th
aufgetragen, der aus einem Einkomponenten-Polyurethan-Lack und gelösten Zapon-Farbstoffen der Farbe Grün bestand. Das Mischungsverhältnis von Einkomponenten-Polyurethan-Lack zu in Äthylglycol gelösten Zapon-Farbstoffen betrug 80 zu 20 Gew.-%.applied, which consisted of a one-component polyurethane paint and dissolved Zapon dyes of the color green. The mixing ratio of one-component polyurethane varnish to Zapon dyes dissolved in ethyl glycol was 80 to 20 wt%.
Das Infrarot-Emissionsvermögen wurde in den Spektralbereichen von 3 - 5 um und von 8 - 14 μΐη zu 0,45 bzw. 0,6 gemessen.The infrared emissivity was in the spectral ranges from 3 - 5 µm and from 8 - 14 μΐη to 0.45 or 0.6 measured.
Auf eine handelsübliche, mit Aluminium beschichtete Isoliertapete, wie sie im Wohnungsbau zum VermeidenOn a commercially available insulating wallpaper coated with aluminum, as is to be avoided in residential construction
von Wärmeverlusten eingesetzt wird, wurde ein Anstrich-35 from heat loss is used, a paint-35
stoff aufgebracht, der aus einem Mischpolyurethan-Lack bestand, der mit gelösten Zapon-Farbstoffen braun ein-applied material, which consisted of a mixed polyurethane varnish, which with dissolved Zapon dyes brown
- 12-- 12-
gefärbt war. Das Mischungsverhältnis von Mischpolyurethan-Lack zu in Äthylglycol gelösten Zapon-Farbstoffen lag bei 80 zu 20 Gew.-%.was colored. The mixing ratio of mixed polyurethane varnish to Zapon dyes dissolved in ethyl glycol was 80 to 20 wt .-%.
Das Infrarot-Emissionsvermögen ergab in den Spektralbereichen von 3-5 und von 8 - 14 μπι 0,4 bzw. 0,5.The infrared emissivity resulted in the spectral ranges from 3-5 and from 8-14 μπι 0.4 or 0.5.
In einem wässrigen Binder aus Polyurethan/Polyacrylat, der mit wasserlöslichen Farbstoffen grün eingefärbt war, wurden 10 Vol.-% metallisierte Kunststofflakes dispergiert. Dieser derart hergestellte Anstrichstoff wurde auf eine Kalksteinmauer aufgetragen.In an aqueous binder made of polyurethane / polyacrylate, which was colored green with water-soluble dyes, became 10% by volume of metallized plastic flakes dispersed. This paint thus prepared was applied to a limestone wall.
Das Infrarot-Emissionsvermögen der so behandelten Oberfläche der Kalksteinmauer betrug 0,5. Das Infrarot-Emissionsvermögen der übrigen Oberfläche, auf die einThe infrared emissivity of the surface treated in this way the limestone wall was 0.5. The infrared emissivity of the rest of the surface on which a
normaler, grüne Frabpigmente enthaltender Anstrich-20 normal, green color pigments containing paint-20
stoff aufgetragen war, lag bei 0,85.substance was applied, was 0.85.
Aufgrund der Erfindung ist es möglich, Anstrichstoffe herzustellen, die ein niedriges Emissionsvermögen imDue to the invention it is possible to use paints produce that have a low emissivity in
Spektralbereich der Wärmestrahlung und unterschied-25 Spectral range of thermal radiation and differed-25
liehe Farbeigenschaften aufweisen. Es., hängt von der Art der verwendeten Farbstoffe und der Arthave borrowed color properties. It. Depends on the type of colorants used and the type
tides verwendeten Binders ab, ob die Farbstoffe tides used binders on whether the dyes
zunächst in einem Lösungsmittel gelöst werden müssen,must first be dissolved in a solvent,
um dann mit dem Binder vermischt zu werden, ober ob 30to then be mixed with the binder, above whether 30
die Farbstoffe unmittelbar in dem Binder gelöst werden können. Diese beiden Möglichkeiten sind auch im Rahmen der Erfindung vorgesehen. Ebenso ist im Rahmen der Erfindung vorgesehen, die erfindungsgemäßen Anstrichstoffe und die nach den . erfindungsgemäßen Verfahren herge-the dyes can be dissolved directly in the binder. These two possibilities are also under the Invention provided. The paints according to the invention are also provided within the scope of the invention and those after the. method according to the invention
stellten Oberflächen für Infrarot-Tarnungszwecke anzuwenden. Asked surfaces to apply for infrared camouflage purposes.
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843432998 DE3432998C3 (en) | 1984-09-07 | 1984-09-07 | Camouflage color |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843432998 DE3432998C3 (en) | 1984-09-07 | 1984-09-07 | Camouflage color |
EP86106906A EP0246342B1 (en) | 1986-05-21 | 1986-05-21 | Coating materials with a reduced emissivity in the spectral range of the heat radiation |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3432998A1 true DE3432998A1 (en) | 1986-05-22 |
DE3432998C3 DE3432998C3 (en) | 1993-12-02 |
DE3432998C2 DE3432998C2 (en) | 1993-12-02 |
Family
ID=25824540
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19843432998 Expired - Fee Related DE3432998C3 (en) | 1984-09-07 | 1984-09-07 | Camouflage color |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3432998C3 (en) |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3831765A1 (en) * | 1988-09-19 | 1990-03-22 | Hugo Gerd Dipl Wirtsch Ing | Target having differential infrared resolution, method and device for measuring and calibrating the temperature sensitivity, and three-dimensional resolution of thermal viewing (sight) systems |
EP0361327A1 (en) * | 1988-09-24 | 1990-04-04 | Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Coating of targets with paints having a high reflective power in the thermal radiation spectrum, and targets responding to thermal viewers |
EP0450701A1 (en) * | 1990-04-05 | 1991-10-09 | John L. Armitage & Co. | Conductive coating composition |
WO1995010569A1 (en) * | 1993-10-11 | 1995-04-20 | Colebrand Limited | Low emissivity paint |
WO1996022337A1 (en) * | 1995-01-17 | 1996-07-25 | Gerd Hugo | Coating material with reflective properties in two wavelength ranges and absorbent properties in a third wavelength range |
WO1998024852A1 (en) * | 1996-12-04 | 1998-06-11 | Gerd Hugo | Coating material |
EP0897959A1 (en) * | 1997-08-21 | 1999-02-24 | Sto Ag | Facing of houses |
EP1429104A1 (en) * | 2002-12-12 | 2004-06-16 | Texplorer GmbH | Heat camouflage covering |
DE102005061684A1 (en) * | 2005-12-21 | 2007-06-28 | Eckart Gmbh & Co. Kg | Infrared radiation reflecting pigment, useful e.g. in color, lacquers and printing ink, comprises an infrared reflecting core with permeable or encasing coating for infrared-radiation |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2705683A1 (en) * | 1976-09-13 | 1978-03-16 | Shoyo Fukuda | METALIZATION METHOD OF OBJECTS |
DE3105963A1 (en) * | 1980-02-18 | 1981-11-19 | Nederlandse Centrale Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek, 2595 Den Haag, s'Gravenhage | Paint for applying spectrally selective coatings, production of the paint, and use thereof |
EP0059087A2 (en) * | 1981-02-19 | 1982-09-01 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Coating compositions for solar selective absorption |
EP0065207A1 (en) * | 1981-05-08 | 1982-11-24 | Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Use of pigmented coating compounds with reduced emission capability in the spectral range of the heat radiation for camouflage purposes |
-
1984
- 1984-09-07 DE DE19843432998 patent/DE3432998C3/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2705683A1 (en) * | 1976-09-13 | 1978-03-16 | Shoyo Fukuda | METALIZATION METHOD OF OBJECTS |
DE3105963A1 (en) * | 1980-02-18 | 1981-11-19 | Nederlandse Centrale Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek, 2595 Den Haag, s'Gravenhage | Paint for applying spectrally selective coatings, production of the paint, and use thereof |
EP0059087A2 (en) * | 1981-02-19 | 1982-09-01 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Coating compositions for solar selective absorption |
EP0065207A1 (en) * | 1981-05-08 | 1982-11-24 | Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Use of pigmented coating compounds with reduced emission capability in the spectral range of the heat radiation for camouflage purposes |
DE3118256A1 (en) * | 1981-05-08 | 1982-12-02 | Battelle-Institut E.V., 6000 Frankfurt | "PIGMENTED PAINTS WITH LOW EMISSIONS IN THE SPECTRAL AREA OF HEAT RADIATION" |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
Kirk-Othmer, Encyclopedia of chemical Technology, 3rd Ed., Suppl Vol., S. 339, John Wiley, New York, 1984 * |
Ullmanns Encyklopädie der Technischen Chemie, 4. Aufl., Bd. 18, S. 593-596, Verlag Chemie, 1979 * |
Cited By (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3831765A1 (en) * | 1988-09-19 | 1990-03-22 | Hugo Gerd Dipl Wirtsch Ing | Target having differential infrared resolution, method and device for measuring and calibrating the temperature sensitivity, and three-dimensional resolution of thermal viewing (sight) systems |
EP0361327A1 (en) * | 1988-09-24 | 1990-04-04 | Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Coating of targets with paints having a high reflective power in the thermal radiation spectrum, and targets responding to thermal viewers |
EP0450701A1 (en) * | 1990-04-05 | 1991-10-09 | John L. Armitage & Co. | Conductive coating composition |
WO1995010569A1 (en) * | 1993-10-11 | 1995-04-20 | Colebrand Limited | Low emissivity paint |
AU695274B2 (en) * | 1995-01-17 | 1998-08-13 | Gerd Hugo | Coating material with reflective properties |
WO1996022337A1 (en) * | 1995-01-17 | 1996-07-25 | Gerd Hugo | Coating material with reflective properties in two wavelength ranges and absorbent properties in a third wavelength range |
US6017981A (en) * | 1995-01-17 | 2000-01-25 | Hugo; Gerd | Coating material with reflective properties in two wavelength ranges, and absorbent properties in a third wavelength range |
WO1998024852A1 (en) * | 1996-12-04 | 1998-06-11 | Gerd Hugo | Coating material |
EP0897959A1 (en) * | 1997-08-21 | 1999-02-24 | Sto Ag | Facing of houses |
EP1429104A1 (en) * | 2002-12-12 | 2004-06-16 | Texplorer GmbH | Heat camouflage covering |
US7244684B2 (en) | 2002-12-12 | 2007-07-17 | Texplorer Gmbh | Thermal camouflage sheet |
DE102005061684A1 (en) * | 2005-12-21 | 2007-06-28 | Eckart Gmbh & Co. Kg | Infrared radiation reflecting pigment, useful e.g. in color, lacquers and printing ink, comprises an infrared reflecting core with permeable or encasing coating for infrared-radiation |
US10023746B2 (en) | 2005-12-21 | 2018-07-17 | Eckart Gmbh | White pigment reflecting IR radiation, production and use thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3432998C3 (en) | 1993-12-02 |
DE3432998C2 (en) | 1993-12-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0942954B1 (en) | Coating material | |
DE19501114C2 (en) | Paint with reflective properties in two wavelength ranges and absorbent properties in a third wavelength range | |
EP2348074B1 (en) | White pigment reflecting ir radiation, production and use thereof | |
EP1363141B1 (en) | Infrared reflecting material | |
EP1817383B1 (en) | Dark, flat element having low heat conductivity, reduced density and low solar absorption | |
EP1137722B1 (en) | Coating with spectral selectivity | |
DE102007028842A1 (en) | Dark, IR radiation reflective pigments, process for their preparation and use thereof | |
DE1519232C3 (en) | Coating agents for the production of diffuse reflective coatings | |
DE19540682A1 (en) | Coating agent for the production of coatings reflecting heat rays | |
DE3207936A1 (en) | LACQUERING PROCESS USING GLOSSY PEARLS | |
WO2000024832A1 (en) | Flat thermal protection element | |
DE19823867A1 (en) | Pigment mixture | |
EP0246342B1 (en) | Coating materials with a reduced emissivity in the spectral range of the heat radiation | |
DE3432998A1 (en) | Paints having a low emission capacity in the spectral region of heat radiation | |
DE4418214C2 (en) | Paint with low emissivity in the area of thermal radiation | |
EP0065207B1 (en) | Use of pigmented coating compounds with reduced emission capability in the spectral range of the heat radiation for camouflage purposes | |
DE10010538A1 (en) | Coating composition having spectral selective properties, useful for the coating of buildings, comprises four different particles having a range of wavelength dependent absorption properties. | |
DE19928235A1 (en) | Spectral selective coating useful for treating automobile windscreens comprising a binder, a first pigment and a second pigment, prevents mirror effects inside the automobile | |
EP0235646A2 (en) | Vernishing process comprising the use of lustrous pigments | |
DE2719170A1 (en) | Protection of PVC coated with PMMA against sunlight - by incorporation of IR-reflecting fillers | |
EP0361327A1 (en) | Coating of targets with paints having a high reflective power in the thermal radiation spectrum, and targets responding to thermal viewers | |
EP0058210B1 (en) | Camouflage paints with broad-band activity | |
DE4418215A1 (en) | Camouflage paint with low emission in heat radiation range and mfr. process | |
DE102013004689A1 (en) | Low-emissivity interior wall coating | |
AT510371B1 (en) | COLORED, MULTILAYER COATINGS WITH LOW SOLAR ABSORPTION AND HIGH THERMAL EMISSION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8363 | Opposition against the patent | ||
8366 | Restricted maintained after opposition proceedings | ||
8381 | Inventor (new situation) |
Free format text: HUGO, GERD, DIPL.-WIRTSCH.-ING. (FH), 8913 SCHONDORF, DE DEISENROTH, FRIEDRICH-ULF, 5204 LOHMAR, DE |
|
8305 | Restricted maintenance of patent after opposition | ||
D4 | Patent maintained restricted | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |