DE3431800A1

DE3431800A1 - Spray gun

Info

Publication number: DE3431800A1
Application number: DE19843431800
Authority: DE
Inventors: Wolfgang 4800 Bielefeld Suttner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-08-30
Filing date: 1984-08-30
Publication date: 1986-03-13

Abstract

In a spray gun for fluids flowing under excess pressure, having a valve housing (12) which is arranged inside a gun housing (11) and contains, between a perpendicular feed line (13) and a discharge line (14) at an angle thereto, a shut-off body (22) which can be acted on by a compression spring (23) and can be displaced by a swivellable hand lever (18) via a pressure rod (25), the valve housing (12) and the pivot axis (20) of the hand lever (18) are arranged in the lower end region of the gun housing (11), from which the hand lever (18) protrudes. By virtue of this arrangement it is possible to use essentially the force of the index finger to hold the hand lever (18) because this finger engages on the largest lever arm. <IMAGE>

Description

.Spritzp.istole .Spray.gun

Die Erfindung betrifft eine Spritzpistple; für mit Uberdruck strömende Flüssigkeiten, mit einem innerhalb eines Pistolengehäuses angeordneten Ventilgehäuse, welches zwischen einer senkrechten Zuflußleftung und einer dazu winkligen Abflußleitung einen von einer Druckfeder beaufschlagten und von einem schwenkbaren Handhebel über eine Druckstange verschiebbaren Absperrkörper enthält.The invention relates to a spray gun; for flowing with excess pressure Liquids, with a valve housing arranged within a gun housing, which is between a vertical inflow line and an angled outflow line one acted upon by a compression spring and a pivotable hand lever includes a push rod slidable shut-off body.

Eine derartige Spritzpistole wird beispielsweise zum Reinigen von Gegenständen benutzt, wobei die Druckflüssigkeit heißes oder kaltes Wasser sein kann. Die Spritzpistole wird an einem Druckschlauch angeschlossen. Das Spritzwasser wird dann durch Betätigung des Handhebels bei Bedarf an die verschmutzten Stellen der zu reinigenden Gegenstände gespritzt. Anwendungsbereiche für derartige Spritzpistolen sind beispielsweise Waschhallen von Tankstellen für Kraftfahrzeuge. Spritzpistlen können auch in der Landwirtschaft zum Reinigen des- lebenden Viehs verwendet werden. Während das Ventilgehäuse ein Metallteil sein kann, muß das Pistolengehäuse aus einem wärmeisolierenden Werkstoff, beispielsweise Kunststoff, bestehen, damit bei Benutzung heißen Druckwassers keine Verletzungsgefahr für die Bedienungsperson besteht.Such a spray gun is used, for example, for cleaning Objects used, the hydraulic fluid being hot or cold water can. The spray gun is connected to a pressure hose. The splash is then applied to the dirty areas by operating the hand lever if necessary of the objects to be cleaned. Areas of application for such spray guns are for example washing halls of petrol stations for motor vehicles. Spray guns can also be used in agriculture for cleaning live cattle. While the valve housing can be a metal part, the gun housing must be made of a thermally insulating material, such as plastic, exist so at There is no risk of injury to the operator when using hot pressurized water.

Bei bekannten# Spritzpistolen befindet sich das Ventilgehäuse im oberen Bereich. Vor dem darunter befindlichen Handgriff ist der Handhebel von einer oberen waagerechten Schwenkachse aus sich nach unten erstreckend schwenkbar angebracht, so daß er von den Fingern der die Pistole haltenden Hand an den Handgriff gezogen werden kann, um das Ventil zu öffnen. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß der größte Hebelarm des Handhebels sich im Bereich des kleinen Fingers befindet, der von allen Fingern für die Verschwenkbewegung des Handhebels nur die geringste Kraft aufbringen kann.In known # spray guns, the valve housing is in the upper one Area. In front of the handle below, the hand lever is from an upper one horizontal pivot axis from extending downwards pivotably attached, so that he was drawn to the handle by the fingers of the hand holding the pistol can be to open the valve. This arrangement has the disadvantage that the The largest lever arm of the hand lever is in the area of the little finger, the only the slightest force of all fingers for the pivoting movement of the hand lever can muster.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spritzpistole zu schaffen, die sich leicht und einfach bedienen. läßt, so daß nur eine geringe Zug- und Haltekraft auf den Handhebel ausgeübt zu werden braucht, auch wenn die Spritzpistole von einer Flüssigkeit hohen Drucks durchströmt wird. Dabei soll die Spritzpistole es ermöglichen, in einfacher Weise den Flüssigkeitsdruck während des Betriebes zu kontrollieren und ggf. zu beeinflusen.The invention is based on the object of creating a spray gun, which are easy and simple to use. leaves, so that only a low tensile and holding force needs to be exercised on the hand lever, even if the spray gun is operated by a High pressure fluid is flowed through. The aim is to use the spray gun make it possible to easily increase the fluid pressure during operation control and, if necessary, influence.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Ventilgehäuse und die Schwenkachse des Handhebels im unteren Endbereich des Pistolengehäuses angeordnet sind, von welchem aus der Handhebel aufragt. Auf diese Weise wird beim Ergreifen der Spritzpistole mit der Hand von dem Zeigefinger die von der Schwenkachse am weitesten entfernte Stelle des Handhebels beaufschlagt, so daß die von dem Zeigefinger hervorgerufene Zugkraft den größten Hebelarm des Handhebels hat.This object is achieved according to the invention in that the valve housing and the pivot axis of the hand lever is arranged in the lower end region of the gun housing from which the hand lever protrudes. That way, when grasping of the spray gun by hand from the index finger which is furthest from the pivot axis remote point of the hand lever applied, so that caused by the index finger Pulling force has the largest lever arm of the hand lever.

Bevorzugt ist die Druck3tange von dem oberen Ende eines besonderen Ventilhebels beaufschlagt, der an dem kabelförmigen Ende des Handhebels oberhalb von dessen Schwenkachse gelagert ist und sich mit seinem unteren Ende an der Schwenkachse abstützt. Dieser zusätzliche Ventilhebl ermöglicht es durch geeignete Wahl seines Drehpunktes, die Kraftübertragung in einer gewünschten Weise zu beeinflussen.Preferably the print bar is from the top of a particular one The valve lever is applied to the cable-shaped end of the hand lever above is supported by the pivot axis and its lower end on the pivot axis supports. This additional valve lever makes it possible through a suitable choice of his Pivot point to influence the power transmission in a desired way.

Bevorzugte Ausführungsbeispie]eder Erfindung sind in den Schutzansprüchen enthalten. Der Schutzumfang erstreckt sich nicht nur auf die beanspruchten Einzelmerkmale, sondern auch auf deren Kombination.Preferred embodiments of the invention are set out in the claims contain. The scope of protection does not only extend to the claimed individual features, but also on their combination.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen: Fig.1 einen senkrechten Schnitt durch eine Spritzpistole; Fig.2 einen senkrechten Schnitt gemäß Linie II-II der Fig.l durch die Spritzpistole; Fig.3 den unteren Ventilhereich der Spritzpistole gemäß Fig.l in vergrößerter Darstellung. They show: FIG. 1 a vertical section through a spray gun; FIG. 2 shows a vertical section along line II-II of FIG. 1 through the spray gun; 3 shows the lower valve area of the spray gun according to FIG. 1 in an enlarged view.

Eine Spritzpistole 10 mit einem Pistplengehäuse 11 aus einem wärmeisolierenden Werkstoff enthält im unteren Teil ein metallisches Ventilgehäuse 12, in welchem eine senkrechte Zuflußleitung 13.und eine -waagerechte Abflußleitung 14 für die strömende Flüssigkeit angeordnet sind. A spray gun 10 with a gun housing 11 made of a heat-insulating Material contains a metallic valve housing 12 in the lower part, in which a vertical inflow line 13 and a horizontal outflow line 14 for the flowing liquid are arranged.

Vom Ventilgehäuse 12 aus ragt an einer Seite ein Handgriff 15 und an der anderen Seite ein Schutzbügel 16 auf, die sich an ihren oberen Enden im Bereich eines in das Pistolengehäuse. 11 eingebauten Druckmeßgerätes 17 vereinigen. In dem Zwischenraum zwischen dem Handgriff 15 und dem Schutzbüge#l 16 ist ein schwenkbarer Handhebel 18 zur Betätigung des Ventils angeordnet, der an seinem unteren Ende in eine Handhebelgabel 19 übergeht, mit welcher er im unteren Endbereich des Pistolengehäuses 11 um eine waagerechte Schwenkachse 20 -verschwenkbar gelagert ist.A handle 15 and protrudes from the valve housing 12 on one side on the other side a protective bracket 16, which is located at their upper ends in the area one in the gun body. 11 built-in pressure measuring device 17 unite. By doing The space between the handle 15 and the protective bracket # l 16 is a pivotable one Hand lever 18 arranged for actuating the valve, which at its lower end in a hand lever fork 19 passes over, with which he in the lower end of the gun housing 11 is mounted pivotably about a horizontal pivot axis 20.

Das Ventilgehäuse 12 enthält in einer mit der Zuflußleitung 13 verbundenen Ventilkammer 21 einen Absperrkörper 22 in der Form einer Kugel, die von einer Druckfeder 23 an einen Ventilsitz 24 andrückbar ist. An der von der Druckfeder 23 abgewandten Seite liegt an dem Absperrkörper 22 der Stößel einer zweigeteilten Druckstange 25 an. Diese ist in einem in das Ventilgehäuse 12 eingesetzten Einsatzgehäuse 26 in einer Bohrung 27 geradlinig geführt. Für die Verschiebung der Druckstange 25 ist ein besonderer Ventilhebel 28 vorgesehen, der mit einer eigenen Schwenkachse 29 an dem Handhebel 18 oberhalb von dessen Schwenkachse 20 verschwenkbar gelagert ist. Dabei liegt der untere Hebelarm des Ventilhebels 28 einseitig an der Schwenkachse 20 an, während der obere Hebelarm des Ventilhebels 28 an seinem oberen Ende- einen Kugelkopf 30 aufweist, mit dem er an den benachbarten Stirnseiten der beiden Teile der Druckstange 25 anliegt. Durch Anziehen des Handhebels 18 an den Handgriff. 15 ~wird der Ventilhebel 28 also an den den Stößel enthaltenden Teil der Druckstange 25 angedrückt, wodurch der Absperrkörper 22 gegen die Wirkung der Druckfeder 23 von dem Ventilsitz 24 abgehoben und dadurch das Ventil geöffnet wird. Der Ventilhebel 28 ragt durch eine Öffnung 31 des Ventilgehäuses 12 und eine schlitzförmige Öffnung 32 des Einsatzgehäuses 26 in die durchgehende Bohrung 27 hinein.The valve housing 12 contains one connected to the inflow line 13 Valve chamber 21 a shut-off body 22 in the shape of a sphere, which can be pressed against a valve seat 24 by a compression spring 23. At that of the The side facing away from the compression spring 23 rests on the shut-off body 22 of the tappet of a two-part Push rod 25 on. This is in an insert housing inserted into the valve housing 12 26 guided in a straight line in a bore 27. For moving the push rod 25 a special valve lever 28 is provided which has its own pivot axis 29 mounted pivotably on the hand lever 18 above its pivot axis 20 is. The lower lever arm of the valve lever 28 lies on one side on the pivot axis 20, while the upper lever arm of the valve lever 28 at its upper end- a Has spherical head 30 with which it is attached to the adjacent end faces of the two parts the push rod 25 is applied. By pulling the hand lever 18 onto the handle. 15th ~ the valve lever 28 is thus attached to the part of the push rod containing the plunger 25 pressed, whereby the shut-off body 22 counteracts the action of the compression spring 23 lifted from the valve seat 24 and thereby the valve is opened. The valve lever 28 protrudes through an opening 31 of the valve housing 12 and a slot-shaped opening 32 of the insert housing 26 into the through hole 27.

Parallel zu der Bohrung 27 ist in dem Einsatzgehäuse 26 ein durchgehender Strömungskanal 33 angeordnet, der den Innenraum des Ventils im Bereich des Ventilsitzes 24 mit der Abflußleitung 14 verbindet. Bei geöffnetem Ventil strömt also die Druckflüssigkeit von der Zuflußleitung 13 in die Ventilkammer 21 und von dort an dem Absperrkörper 22 und dem Ventilsitz 24 vorbei durch den Strömungskanal 33 zur Abfluß leitung 14. Dieser Raum ist mit der Bohrung 27 an der von dem Kugelkopf 3Q abgewandten Stirnseite der Druckstange 25 verbunden, so daß hier der Druck der Druckflüssigeit auf die Druckstange 25 einwirkt und diese in Richtung zum Absperrkörper zu verschieben bestrebt ist. Dabei wird die Druckkraft von dem Kugelkopf des Ventilhebels 28 von dem einen Teil der Druckstange 25 auf deren anderen Teil übertragen.Parallel to the bore 27 in the insert housing 26 is a continuous one Flow channel 33 is arranged, which the interior of the valve in the area of the valve seat 24 connects to the drain line 14. When the valve is open, the hydraulic fluid flows from the inflow line 13 into the valve chamber 21 and from there to the shut-off body 22 and the valve seat 24 over through the flow channel 33 to the drain line 14. This room is with the bore 27 on that of the ball head 3Q remote end face of the push rod 25 connected, so that here the pressure of the pressure fluid acts on the push rod 25 and to move it in the direction of the shut-off body is striving. The pressure force from the ball head of the valve lever 28 of the one part of the push rod 25 transferred to the other part.

Das Ventil hat dadurch eine Druckentlastung erhalten, da der Flüssigkeitsdruck der strömenden Flüssigkeit bei geöffnetem Ventil an beiden äußeren Stirnseiten der Druckstange 25 ansteht und wegen des geringen Querschnitts des Stößels 25a ungefähr denselben Betrag hat. Die beiden auf die äußeren Stirnseiten der Druckstange 25 ein wirkenden Flüssigkeitsdrücke erzeugen in der Druckstange 25 somit entgegengesetzt gerichtete Kräfte, die sich nahezu ausgleichen. Diese Druckentlastung de-s Ventils ermöglicht es, als Druckfeder 23 eine Feder mit geringer Druckkraft zu verwenden. Die Federkraft braucht nur so groß zu sein, daß sie bei dem Loslassen des Handhebels den Absperrkörper 22 sicher an den Ventilsitz 24 drückt und damit das Ventil schließt. Nach der damit erfolgten Unterbrechung des Flüssigkeitsstromes steht auf der Seite der Druckfeder 23 in der Ventilkammer 21 der statische Flüssigkeitsdruck an dem Absperrkörper 22 an, der die Wirkung der Druckfeder 23 unterstützt und das Ventil sicher geschlossen hält.The valve has thereby received a pressure relief, since the liquid pressure of the flowing liquid when the valve is open on both outer end faces of the Push rod 25 is present and because of the small cross section of the plunger 25a approximately has the same amount. The two on the outer end faces of the push rod 25 an acting fluid pressures generate in the push rod 25 thus opposite directed forces that almost balance each other out. This pressure relief of the valve makes it possible to use a spring with a low compressive force as the compression spring 23. The spring force only needs to be so great that it is released when the hand lever is released the shut-off body 22 presses securely against the valve seat 24 and thus closes the valve. After the resulting interruption of the flow of liquid is written on the side of the compression spring 23 in the valve chamber 21, the static fluid pressure at the Shut-off body 22, which supports the action of the compression spring 23, and the valve keeps securely closed.

Zur Kontrolle des Druckes der abströmenden Flüssigkeit ist in der Abflußleitung 14 eine Düse 34 eingebaut, in deren engstem Querschnitt in den Strömungsweg eine mit dem Druckmeßgerät 17 verbundene Meßleitung 35 einmündet.To control the pressure of the outflowing liquid is in the Drain line 14 has a nozzle 34 built into its narrowest cross-section in the flow path a measuring line 35 connected to the pressure measuring device 17 opens.

Der Flüssigkeitsdruck kann also durch Betrachten des an der Oberseite des Pistolengehäuses 11 gut sichtbar angeordneten Druckmeßgerätes 17 kontrolliert werden.The fluid pressure can thus be determined by looking at the top of the gun housing 11 clearly visible pressure measuring device 17 controlled will.

Für die Korrektur dieses Druckes weist die Spritzpistole ein besonderes Reduzierventil mit einer waagerecht verschiebbaren Reduzierventilachse 36 auf.The spray gun has a special feature for correcting this pressure Reducing valve with a horizontally displaceable reducing valve axis 36.

Das Reduzierventil befindet sich in der Zuflußleitung 13, wobei in einer waagerechten Querbohrung 37, die die Bohrung der Zuflußleitung 13 mit gegenüber dieser größerem Durchmesser durchdringt, die Reduzierventilachse 36 passend eingeschoben ist. Im Bereich der Zuflußleitung 13 weist die Reduzierventilachse 36 eine ringförmige Ausnehmung 38 auf, durch die die einströmende Flüssigkeit in der Zuflußleitung 13 hindurchströmen und anschließend in die Ventilkammer 21 gelangen kann. Wenn nun die Reduzierventilachse 36 in der Querbohrung 37 verschoben wird, verändrt sich der Durchtrittsquerschnitt an der Ausnehmung 38. Für die Verschiebbarkeit der Reduzierventilachse 36 ist an ihrem aus dem Ventilgehäuse 12 herausragenõen Ende eine Rändelmutter 39 angeordnet, die mit einem Innengewinde auf einen die Reduzierventilachse 36 um,ebenaen Gewindeschaft 40 mehr oder weniger weit aufgeschraubt ist. Die Verbindung zwischen der Reduzierventilachse 36 und der Rändelmutter 39 ist konstruktiv so durchgeführt, daß die Rändelmutter 39 sich um ihre Achse drehen kann, ohne das die Reduzierventilachse 36 sich mitdrehen muß. Durch ein Aufschrauben der Rändelmutter 39 auf den eindeschaft 40 drückt die Rändelmutter 39 die Reduzierventilachse 36 axial in der einen Richtung, während sie sie beim Abschrauben von dem Gewin#eschaft 40 axial in der anderen Richtung zieht und damit ihre Verschiebung bewirkt. Mit dieser Verschiebung kann lso der durch die Ausnehmung 38 im Zusammenwirken mit ier Querbohrung 37 bedingte Durchflußquerschnitt verändert werden.The reducing valve is located in the inflow line 13, wherein in a horizontal transverse bore 37, which the bore of the inflow line 13 with opposite this larger diameter penetrates, the reducing valve axis 36 inserted appropriately is. In the area of the inflow line 13, the reducing valve axis 36 has an annular shape Recess 38 through which the inflowing liquid in the inflow line 13 can flow through and then enter the valve chamber 21. If now the reducing valve axis 36 is shifted in the transverse bore 37, changes the passage cross-section at the recess 38. For the displaceability of the reducing valve axis 36 is a knurled nut 39 at its end protruding from the valve housing 12 arranged, which with an internal thread on a the reducing valve axis 36 around, even Threaded shaft 40 is screwed on more or less. The connection between the reducing valve axis 36 and the knurled nut 39 are designed in such a way that that the knurled nut 39 can rotate about its axis without the reducing valve axis 36 must turn with it. By screwing the knurled nut 39 onto the shaft 40, the knurled nut 39 presses the reducing valve axis 36 axially in one direction, while they move them axially in the other direction when unscrewing them from the threaded shaft 40 pulls and thus causes its displacement. With this shift can lso the one caused by the recess 38 in cooperation with ier transverse bore 37 Flow cross-section can be changed.

Claims

Spray gun patent application 1. Spray gun for with overpressure flowing liquids, with one disposed within a gun housing Valve housing, which is angled between a vertical inflow line and one to it Drain line one acted upon by a compression spring and one pivotable Hand lever contains the shut-off body, which can be moved via a push rod, through this characterized in that the valve housing (12) and the pivot axis (20) of the Ifandhebeis (18) are arranged in the lower end region of the gun housing (11), of which protrudes from the hand lever (18).

2. Spray gun according to claim 1, characterized in that the Push rod (25) acted upon by the upper end of a special valve lever (28) is the one at the fork-shaped end of the hand lever (18) above its pivot axis (20) is mounted and is supported with its lower end on the pivot axis (20).

3. Spray gun according to claims 1 and 2, characterized in that that the push rod (25) in an insert housing arranged in the valve housing (12) (2 #) is guided displaceably in a bore (27).

4. Spray gun according to claims 1 to 3, characterized in that that the valve lever mounted with its pivot axis (29) in the hand lever fork (13) (28) with its upper lever arm in slot-shaped openings (31, 32) de., Valve housing (12) and the insert housing (26) is arranged, with its upper end in the Bore (27) of the insert housing (26) protrudes.

5. Spray gun according to claims 1 to 4, characterized in that that the push rod (25) is designed divided, the formed as a ball head (30) upper end of the valve lever (28) between the two parts of the Push rod (25) is arranged and rests against its end faces.

6. Spray gun according to claims 1 to 5, characterized in that that the insert housing (26) is parallel to the bore (27) for the push rod (25) contains continuous flow channel (33) for the pressure fluid.

7. Spray gun according to claims 1 to 6, characterized in that that a pressure measuring device (17) is arranged in the upper end region of the gun housing (11) is, which via a measuring line (35) with the narrowest cross section of a in the Drain line (14) inserted nozzle (34) is connected.

8. Spray gun according to claims 1 to 7, characterized in that that the valve housing (12) has a transverse bore penetrating the inflow line (13) (37) contains larger diameter, in which an axially displaceable reducing valve axis (36) is appropriately inserted and slidable.

9. Spray gun according to claims 1 to 8, characterized in that that the reducing valve axis (36) in the area of the transverse bore (37) is an annular Has recess (38).

10 spray gun according to claims 1 to 9, characterized in that that the reducing valve axis (36) at one end with one acting as an adjusting member Knurled nut (39) is connected, which with its inner thread on one of the reducing valve axis (36) (the fixed thread shaft (40) is screwed on.