DE3428462A1 - Process and apparatus for cooling strip-shaped material by means of a water curtain - Google Patents
Process and apparatus for cooling strip-shaped material by means of a water curtainInfo
- Publication number
- DE3428462A1 DE3428462A1 DE19843428462 DE3428462A DE3428462A1 DE 3428462 A1 DE3428462 A1 DE 3428462A1 DE 19843428462 DE19843428462 DE 19843428462 DE 3428462 A DE3428462 A DE 3428462A DE 3428462 A1 DE3428462 A1 DE 3428462A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- water
- air
- nozzle
- water distributor
- distributor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0203—Cooling
- B21B45/0209—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
- B21B45/0215—Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
- B21B45/0233—Spray nozzles, Nozzle headers; Spray systems
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
- B05C5/005—Curtain coaters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
Description
MIGEM GUT MITTELS WASSERVORHANGMIGEM WELL BY WATER CURTAIN
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung eines weitgehend von Luft beimengungen und Wirbeln freien Wasservorhanges mit gleichmäßigem Fließverhalten für die Behandlung von warmgewalztem bandförmigem Gut gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a method for generating a largely air admixtures and eddies of free water curtain with even flow behavior for the treatment of hot-rolled strip-shaped material according to the preamble of claim 1.
Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens zum Kühlen von bandförmigem Gut mittels Wasservorhang ist gemäß Anspruch 2 ausgebildet.The device for performing the method for cooling tape-shaped Well by means of a water curtain is designed according to claim 2.
Bei einer bekannten Vorrichtung der eingangs beschriebenen Gattung bestehen die Ausflußelemente aus mit ihren Umkehrkrümmungen nach oben gerichteten Syphonrohren, deren Eingangsöffnungen im Scheitel des Abgaberohres angesetzt sind und bei denen zwischen der Flüssigkeitsdruckquelle und dem Abgaberohr eine über ein Sperrventil mit einem Überlaufsystem verbundene Kühlflüssigkeitskammer und zwischen der Kammer und dem Abgaberohr ein Schaltventil ange ordnet ist (DE-PS 14 27 912).In a known device of the type described above exist the outflow elements with their inverse curvatures directed upwards Siphon pipes, the inlet openings of which are set in the apex of the delivery pipe and those between the liquid pressure source and the delivery pipe a cooling liquid chamber connected to an overflow system via a shut-off valve and a switching valve is attached between the chamber and the dispensing tube is arranged (DE-PS 14 27 912).
Bei der Herstellung von bandförmigem Gut ist es bekannt, dieses über einen Wasservorhang zu kühlen. Darüberhinaus besteht die Forderung, die Bandspitzen ungekühlt zu lassen, bzw. die Kühlung zwischen den·Bändern abzuschalten und erst nach dem Durchlauf der Bandspitze die Bandkühlung einzuschalten. Dabei v/erden entsprechend den unterschiedlichen Bandqualitäten, -stärken und -geschwindigkeiten zur Bandkühlung recht unterschiedliche Wassermqngen benötigt.In the production of belt-shaped material, it is known to use this via a Cool water curtain. In addition, there is a requirement to leave the tape tips uncooled or to switch off the cooling between the tapes and switch on the belt cooling only after the belt tip has passed through. Thereby v / ground according to the different belt qualities, -strengths and -speeds Quite different amounts of water are required for belt cooling.
Die Forderung, die Bandspitze nicht zu kühlen, hat zu dem Vorschlag geführt, über einen Bypass die Wassermenge vorzuregeln und nach dem BanddurchlaufThe requirement not to cool the tip of the tape led to the proposal to regulate the amount of water via a bypass and after the belt has passed through
- EPOCOPf.- EPOCOPf.
[-■■ :j:'\' 32.10 [- ■■ : j : '\' 32.10
der Spitze den Bypass auf den Wasservorhang umzuschalten.the tip to switch the bypass to the water curtain.
Bei der Einschaltung des Wasservorhanges werden Wassermengen in einem Bereich von 1 : 6 benötigt. Es ist offensichtlich, daß bei geringen Mengen der Füllungsgrad der Leitungen und des Wasserverteilers - die natürlich nach den größten benötigten Mengen ausgelegt werden müssen - nicht gegeben ist und sich Luft ansammelt. Diese strömt, zusammen mit entstandener Leckluft bei Ingangsetzung des Wasservorhanges nach einer Unterbrechung nach Durchlauf des Bandes mit aus und zerstört (praktisch durch Turbulenz) den gewünschten geschlossenen Wasservorhang. Wird das Zulaufsystem geschlossen, sammelt sich Luft und Restwasser im Wasserbehälter, die beim nächsten Banddurchlauf wieder freigesetzt werden.When the water curtain is turned on, there are amounts of water in an area of 1: 6 is required. It is obvious that with small amounts the degree of filling the pipes and the water distributor - which of course after the largest required quantities must be designed - is not given and air collects. This flows together with any leakage air that occurs when the water curtain is started up after an interruption after it has passed through of the tape and destroys (practically through turbulence) the desired closed water curtain. If the feed system is closed, it collects Air and residual water in the water tank, which will be released again the next time the belt passes through.
Bei der bisher bekannten Praxis v/ird mit der AnI auf menge im Wasserverteiler ein positiver Druck erreicht. Dadurch wird die Luft aus der Düse herausgedrückt und eine gleichmäßige Wasserverteilung über die Vorhangbreite erreicht, erst danach kann mit dem Regelventil eine Mengenreduzierung auf die etwa erforderliche kleinere Menge vorgenommen werden. Dabei entsteht im Wasserverteiler ein negativer Druck. Tritt an undichten Stellen Luft ein, wird der Druck atmosphärisch und der Vorhang zerreißt. k In the previously known practice, a positive pressure is achieved with the quantity in the water distributor. This pushes the air out of the nozzle and the water is evenly distributed across the width of the curtain. Only then can the volume be reduced to the smaller amount required using the control valve. This creates a negative pressure in the water distributor. If air enters leaks, the pressure becomes atmospheric and the curtain is torn. k
Bei dem eingangs beschriebenen Stand der Technik ist dieses Problem nicht erwähnt und es war zur damaligen Zeit auch noch nicht vorhanden.This problem does not exist in the prior art described at the outset mentioned and it did not exist at the time.
- Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Kühlen von bandförmigem Gut mittels Wasservorhang zu schaffen, das weitgehend die vorher beschriebenen Mängel nicht mehr aufweist und die Bildung eines geschlossenen Wasservorhanges ermöglicht. - The invention is therefore based on the object to provide a method and an apparatus for cooling strip material by means of water curtain, which substantially does not have the deficiencies described above and allows the formation of a closed water curtain.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt bei dem im Oberbegriff des Anspruches 1 vorausgesetzten Verfahren durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale.This object is achieved in the case of the preamble of claim 1 presupposed method by the in the characterizing part of claim 1 specified features.
Eine zweckmäßige Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist in Anspruch mit ihren einzelnen Merkmalen beschrieben.An expedient device for performing the method is claimed described with their individual characteristics.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren und die zur Durchführung des Verfahrens bestimmte Vorrichtung wird sichergestellt, daß zunächst das Wasser in einen s, Wasserverteiler aus Wasserzuführungsleitungen zugeführt wird und dabei die f By the inventive method and the particular for carrying out the method it is ensured that initially the water into a s, water distributor is supplied from water supply lines and thereby the f
EPO COPYEPO COPY
Luft aus den Leitungen und Rohren sowie aus dem Wasserverteiler über eine anAir from the lines and pipes as well as from the water distributor via an
dessen Scheitel angeordnete Wasser-Luft-Leitung abgeführt und anschließendits apex arranged water-air line discharged and then
das luftfreie Wasser über eine absperrbare Düse auf das zu kühlende Gut aus dem Wasserverteiler ausgebracht wird.the air-free water on the goods to be cooled through a lockable nozzle is applied to the water distributor.
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung entsteht durch die geschlossene Klappe und den entstehenden Wasserdruck ein Überdruck im Wasserverteiler. Durch diesen wird beim kurzzeitigen Öffnen und Schließen des Entlüftungsventils die Luft herausgedrückt und nach dem Öffnen der Verschlußklappe steht die benötigte Wassermenge sofort zur Verfügung. Die Wasserverteilung erfolgt auf der gesamten Vorhangbreite gleichmäßig in einer geschlossenen Wasserwand.With the device according to the invention arises from the closed flap and the resulting water pressure creates an overpressure in the water distributor. Through this When the vent valve is briefly opened and closed, the Air is squeezed out and after opening the flap the required one is available Amount of water available immediately. The water is distributed on the entire curtain width evenly in a closed wall of water.
Bei der zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geschaffenen Vorrichtung ist an den Wasserverteiler eine Überströmleitung für das Wasser-Luft-Gemisch angeschlossen und durch ein Entlüftungsventil absperrbar. Dadurch ist sichergestellt, daß die Luft aus dem Waserverteiler sicher abgeführt und ein Abfließen von luftfreiem Wasser durch die Überströmleitung ausgeschlossen wird.In the device created for carrying out the method according to the invention is an overflow line for the water-air mixture on the water distributor connected and can be shut off by a vent valve. Through this it is ensured that the air is safely discharged from the water distributor and a drainage of air-free water through the overflow line is excluded.
weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.further expedient refinements of the invention are given in the subclaims emerged.
Durch die Erfindung wird der Vorteil erreicht, beim Einströmen des Wassers, das naturgemäß Luft aus den Rohren mit sich führt, in den Wasserverteiler in diesem zunächst das einströmende Wasser-Luft-Gemisch über den Scheitelpunkt desselben durch eine Überströmleitung und ein Entlüftungsventil abzuführen. Sobald luftfreies Wasser im Wasserverteiler vorhanden ist, wird das Entlüftungsventil abgesperrt und automatisch die Öffnung der Wasserdüse über einen kraftschlüssigen Düsenverschluß, wie beispielsweise einen Kniehebel geöffnet. Aus dieser Düse strömt dann das luftfreie Wasser auf das bandförmige Gut.The invention has the advantage that when the water flows in, which naturally carries air from the pipes into the water distributor in this first the inflowing water-air mixture over the apex the same to discharge through an overflow line and a vent valve. As soon as there is air-free water in the water distributor, the vent valve is shut off and the opening of the water nozzle is automatically over a force-fit nozzle lock, such as a toggle lever opened. The air-free water then flows from this nozzle onto the strip-shaped material.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.
Das Wasser wird zusammen mit der in den Zuführungsleitungen befindlichen Luft durch dieizuführungsleitungen 1 und 2 in den Wasserverteiler geleitet. In diesem ist im Scheitelpunkt 4 eine Überströmleitung 5 angeschlossen und durch ein Entlüftungsventil 6 absperrbar. . ,'The water is together with that located in the supply lines Air is passed through the supply lines 1 and 2 into the water distributor. In this an overflow line 5 is connected at the apex 4 and can be shut off by a vent valve 6. . , '
In den Wasserverteiler 3 ragt eine Düse 7, deren Austrittsende 8 durch einen kraftschlUssigen Düsenverschluß 9 auf der gesamten Austrittsbreite mittels einer Klappe 10 mit Zylinderanstellung 11 verschließbar ist.In the water distributor 3 protrudes a nozzle 7, the outlet end 8 through a non-positive nozzle lock 9 on the entire outlet width by means of a flap 10 with cylinder adjustment 11 can be closed.
In der Zeichnung ist in ausgezogenen Linien die geschlossene Stellung dargestellt, während in strichlierter Darstellung die geöffnete Klappe 10 gezeigt ist. Durch das Doppel-Kniehebel-Gestänge des DUsenverschlusses 9 wird ein sicheres und schnelles Absperren der Wasserzufuhr gewährleistet, das für einen einwandfreien Gutdurchlauf notwendig ist. Bei geöffnetem Düsenverschluß 9 tritt aus der Düse 7 der Wasserstrahl als "Wasservorhang" direkt durch den darunter befindlichen Raum und trifft das darunter durchlaufende, nicht dargestellte Gutband.In the drawing, the closed position is shown in solid lines, while the opened flap 10 is shown in dashed lines is. Through the double toggle linkage of the DUsen lock 9 a safe and quick shut-off of the water supply ensures that for a faultless flow of goods is necessary. When the nozzle closure 9 is open, the water jet emerges directly from the nozzle 7 as a "water curtain" through the space below and meets the underneath, good band, not shown.
EPO COPYEPO COPY
- Leerseite -- blank page -
EPOGOPYEPOGOPY
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843428462 DE3428462A1 (en) | 1984-08-02 | 1984-08-02 | Process and apparatus for cooling strip-shaped material by means of a water curtain |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843428462 DE3428462A1 (en) | 1984-08-02 | 1984-08-02 | Process and apparatus for cooling strip-shaped material by means of a water curtain |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3428462A1 true DE3428462A1 (en) | 1986-02-13 |
| DE3428462C2 DE3428462C2 (en) | 1993-08-12 |
Family
ID=6242168
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843428462 Granted DE3428462A1 (en) | 1984-08-02 | 1984-08-02 | Process and apparatus for cooling strip-shaped material by means of a water curtain |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3428462A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2777835A1 (en) * | 2013-03-14 | 2014-09-17 | Siemens VAI Metals Technologies GmbH | Cooling device with spray bar with ventilation device |
| EP2777836A1 (en) * | 2013-03-14 | 2014-09-17 | Siemens VAI Metals Technologies GmbH | Cooling device with spray bar with elongated outlets |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1427912C3 (en) * | 1964-03-02 | 1975-06-12 | Jones & Laughlin Steel Corp., Pittsburgh, Pa. (V.St.A.) | Device for applying cooling liquid to a heated metal strip in a rolling mill |
| US4300376A (en) * | 1978-10-02 | 1981-11-17 | Centre De Recherches Metallurgiques-Centrum Voor Research In De Metallurgiques | Cooling of rolled metal products |
-
1984
- 1984-08-02 DE DE19843428462 patent/DE3428462A1/en active Granted
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1427912C3 (en) * | 1964-03-02 | 1975-06-12 | Jones & Laughlin Steel Corp., Pittsburgh, Pa. (V.St.A.) | Device for applying cooling liquid to a heated metal strip in a rolling mill |
| US4300376A (en) * | 1978-10-02 | 1981-11-17 | Centre De Recherches Metallurgiques-Centrum Voor Research In De Metallurgiques | Cooling of rolled metal products |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2777835A1 (en) * | 2013-03-14 | 2014-09-17 | Siemens VAI Metals Technologies GmbH | Cooling device with spray bar with ventilation device |
| EP2777836A1 (en) * | 2013-03-14 | 2014-09-17 | Siemens VAI Metals Technologies GmbH | Cooling device with spray bar with elongated outlets |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3428462C2 (en) | 1993-08-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2361042B2 (en) | Device for cooling high-speed wire rod | |
| DE2140709A1 (en) | Method and device for the lubrication of hot rolling mills | |
| DE2204761A1 (en) | Method and device for separating carbon dioxide snow from a mixture of carbon dioxide snow and vapor | |
| CH662070A5 (en) | Process and device for flushing and cleaning a pipeline | |
| DE1936844C3 (en) | Process for maintaining pressure in pressurized water reactors and equipment for carrying out the process | |
| DE2031816C3 (en) | Process for cooling a coating deposited on a wire, strip or other profile of uninterrupted length by hot-dip metallization and apparatus for carrying out the process | |
| DE3428462A1 (en) | Process and apparatus for cooling strip-shaped material by means of a water curtain | |
| DE1602129B1 (en) | Cooling pipe for cooling rolled material | |
| EP1157755A2 (en) | Nozzle manifold for the cooling or descaling of metallic elongated material, in particular of rolling stock | |
| DE2602984A1 (en) | DEVICE FOR TREATMENT, IN PARTICULAR QUARRYING AND / OR PICKLING, OF A MOVING STRAND, IN PARTICULAR A CAST, METALLIC STRAND, WITH A FLOW CAPABLE MEDIUM | |
| DE2029309A1 (en) | Spray device for granulated substances | |
| DE2435011C2 (en) | Device for air-free filling and closing of transport containers for beer, in particular beer bottles | |
| DE2229630C3 (en) | Device for continuous surface treatment | |
| DE838595C (en) | Device and method for transporting finely divided solids | |
| DE3413576A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR BLASTING WORKPIECES, CONSTRUCTIONS AND THE LIKE BY means of a carrier air stream loaded with a granular blasting agent | |
| DE830693C (en) | Process for increasing the gas pressure in gas lines and equipment for carrying out this process | |
| DE2714019A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR COOLING HIGH-SPEED ROLLED MATERIAL | |
| DE1918972A1 (en) | Device and method for spraying objects with viscous liquids | |
| DE2248057A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REACTIVATING AN ABSORBENT MEDIUM | |
| DE889114C (en) | Device for adding a foam compound to the pressurized water line of fire extinguishing systems | |
| DE2156699C3 (en) | Method and device for the automatic regeneration of copper chloride caustic solutions | |
| DE4009771C2 (en) | End piece for a device for cooling elongated rolling stock and for stripping the coolant | |
| DE2526944A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DISTILLATION, SO-CALLED STRIPPING, OF CONDITIONS FROM OILY LIQUIDS | |
| DE330193C (en) | Method and device for liquefying ammonia gas | |
| DE387854C (en) | Locking device to prevent gas losses from immersion templates in gas generating ovens |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8125 | Change of the main classification |
Ipc: B21B 45/02 |
|
| D2 | Grant after examination | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |