DE3423174C2

DE3423174C2 -

Info

Publication number: DE3423174C2
Application number: DE19843423174
Authority: DE
Inventors: Herbert 4600 Dortmund De Dung
Original assignee: Hans Flohe & Co 4620 Castrop-Rauxel De GmbH
Current assignee: Flohe GmbH and Co
Priority date: 1984-06-22
Filing date: 1984-06-22
Publication date: 1988-11-03
Also published as: DE3423174A1

Description

Die Erfindung betrifft ein flexibles Verbindungsstück zwischen einem stromführenden Rohr und einem Verbraucher der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 umrissenen Gattung.The invention relates to a flexible connector between a live pipe and a consumer the outlined in the preamble of claim 1 Genus.

Solche Verbindungsstücke sind beschrieben in den DE-AS 22 50 207 und 24 24 647, der DE-OS 24 54 023 sowie der DE-AS 25 21 311.Such connectors are described in DE-AS 22 50 207 and 24 24 647, DE-OS 24 54 023 and DE-AS 25 21 311.

Den bekannten Verbindungsstücken ist gemeinsam, daß die Stromseile ausgehend vom Umfang der Kupplungsteile einen bogenförmigen Verlauf nehmen und somit merklich über den Umfang der zu verbindenden Leiter vorspringen. Bei einem solchen Verlauf der Stromseile kommt es, zumal bei einer höheren elektrischen Belastung, zu uner wünschten, die Standzeit der Verbindung beeinträchtigenden Schwingungen im System. Dem versucht man bei den Lösungen nach den DE-AS 22 50 207 und 24 24 647 zwar durch eine zusätzliche mechanische Fixierung der Verbindungsstelle zu begegnen, eine solche Fixierung ist aber nicht in allen Einsatzfällen möglich, außerdem resultiert daraus eine vergleichsweise große Baubreite der Systeme.The known connectors have in common that the Power cables based on the circumference of the coupling parts take an arcuate course and thus noticeable project beyond the scope of the conductors to be connected. With such a course of the power cables, it happens, especially with a higher electrical load, too un wish to compromise the service life of the connection Vibrations in the system. You try that with the solutions according to DE-AS 22 50 207 and 24 24 647 through one additional mechanical fixation of the connection point encounter such a fixation is not in all Possible applications, also results in one comparatively large width of the systems.

Ausgehend vom im vorausgehenden umrissenen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten, bei vorbekannten gattungsgemäßen Verbin dungen auftretenden Nachteile zu vermeiden.Based on the state of the Technology, the invention is based on the object shown, with previously known generic verb avoid disadvantages.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem gattungsgemäßen Verbindungsstück gelöst, das entsprechend dem kennzeich nenden Teil des Patentanspruches 1 ausgestaltet ist. The object is achieved with a generic Loosened connector that according to the label nenden part of claim 1 is designed.

Die erfindungsgemäß ausgestaltete Verbindung, bei der die von Kupplungsteilen nach Art von Kabelköpfen ausge henden Stromseile sich in der Flucht der miteinander fluchtenden Leiter erstrecken, führt in der gewünschten Weise zu einer höheren Standzeit der Verbindung, da Schwingungen der Stromseile nicht auftreten und die Verbindungsstelle somit auf solche Schwingungen zurück zuführenden dynamischen Beanspruchungen nicht ausge setzt ist. Das Verbindungsstück baut dann auch ver gleichsweise klein, was unter räumlich beengten Verhält nissen, wie sie vielfach gegeben sind, von Vorteil ist.The connection designed according to the invention, in which that of coupling parts in the manner of cable heads current ropes are in alignment with each other extend aligned conductor leads in the desired Way to a longer service life of the connection, because Vibrations of the power cables do not occur and the Connection point back to such vibrations dynamic stresses are not sufficient sets is. The connector then builds ver equally small, which in a confined space nits, as they are often given, is an advantage.

Für eine Rohr-Rohr-Verbindung ist das freie Ende beider Flanschscheiben als die zu verbindenden Rohre einfassenden Nabe ausgebildet, für die Verbindung eines Rohres mit einem Flachanschluß ist das freie Ende der dem Flach anschluß zugekehrten Flanschscheibe zu das Anschlußschwert des Flachanschlusses zwischen sich aufnehmenden Anschluß laschen ausgeformt.For a pipe-pipe connection, the free end is both Flange washers enclosing the pipes to be connected Hub designed for connecting a tube with A flat connection is the free end of the flat Connection facing flange disc to the connection sword the flat connection between the receiving connection shaped tabs.

In vorteilhafter Weise eröffnet die erfindungsgemäße Aus gestaltung des Verbindungsstücks dann auch die Möglichkeit einer Kühlwasserführung durch das Verbindungsstück hindurch.The off according to the invention advantageously opens design of the connector then the possibility a cooling water through the connector.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand von zwei Aus führungsbeispielen weiter gehend erläutert. Es zeigtIn the drawing, the invention is based on two management examples explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine Rohr-Rohr-Verbindung nach der Erfindung in Ansicht, teil weise aufgebrochen, Fig. 1 is a tube-tube connection broken away according to the invention in view, in part,

Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a section according to line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie III-III in Fig. 1, Fig. 3 is a section according to line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 das abgangsseitige, als Flachan schluß ausgebildete Ende der neuen Verbindung in Frontansicht, Fig. 4, the output-side, as Flachan circuit-formed end of the new connection in front view,

Fig. 5 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles V in Fig. 4. Fig. 5 is a view in the direction of arrow V in Fig. 4.

Nach Fig. 1 ist von einem Transformator ausgehendes Stromrohr 1 mit einem rohrförmigen Verbraucheranschluß 2 zu verbinden. Das hierfür vorgesehene Verbindungsstück 3 wird gebildet von zwei gegenläufigen Endstücken 31 und 32 nach Art der Teilstücke einer Flanschkupplung, die durch die in die Flanschscheiben 311/312 bzw. 321/322 einge bettete Hochstromseil-Abschnitte 33, 33′ . . . miteinander verbunden sind. Die an der von den Stromseilen abgekehr ten Seite zum Ansetzen an die zu verbindenden Stromrohre 1 und 2 mit Naben 3111/3121, 3211/3221 versehenen End stücke 31 und 32 sind längsgeteilt (311, 312 u. 321, 322) und werden im Einbauzustand durch in die Flansche 3111 und 3121 bzw. 3211 und 3221 der Endstücke 31 und 32 ein gezogene Spannschrauben 34, 34′ miteinander unter gleich zeitiger Festlegung des Verbindungsstückes 3 auf den zu verbindenden Stromrohren 1 und 2 kraftschlüssig verbunden. Für die Wasserführung - es handelt sich um ein wasser gekühltes System - ist ein sich durch das Verbindungs stück 3 erstreckender Schlauch 4 vorgesehen, der auf an den Enden der zu verbindenden Stromrohre 1 und 2 vor gesehene Nippel, z. B. 21, aufgezogen wird. According to FIG. 1, a current tube 1 starting from a transformer is to be connected to a tubular consumer connection 2 . The connector 3 provided for this purpose is formed by two opposing end pieces 31 and 32 in the manner of the sections of a flange coupling, which are embedded in the flange disks 311/312 and 321/322 embedded high-current cable sections 33, 33 ' . . . are interconnected. The end pieces 31 and 32 provided on the side facing away from the power cables for attachment to the power pipes 1 and 2 to be connected with hubs 3111/3121, 3211/3221 are longitudinally divided ( 311, 312 and 321, 322 ) and are in the installed state by in the flanges 3111 and 3121 or 3211 and 3221 of the end pieces 31 and 32 a tightened clamping screws 34, 34 'connected to each other with simultaneous determination of the connecting piece 3 on the power pipes 1 and 2 to be connected. For the water supply - it is a water-cooled system - a through the connecting piece 3 extending hose 4 is provided, which on the ends of the power pipes 1 and 2 to be connected before seen nipple, for. B. 21 , is raised.

Nach den Fig. 4 und 5 ist der Kupplungsbereich der abgangsseitigen Flanschscheibe 32′ zu Anschlußlaschen 3211′, 3221′ ausgeformt, die zwischen sich das ver braucherseitige Anschlußschwert 2′ aufnehmen. In diesem Fall ist der sich durch das Verbindungsstück erstreckende Wasserschlauch 4 an eine Wasserführung 21′ im Anschluß schwert 2′ angeschlossen. FIGS. 4 and 5 of the coupling region of the load-side flange is 'formed between the ver braucherseitige connection blade 2' 32 'to terminal lugs 3211' 3221 record. In this case, the water hose 4 extending through the connector is connected to a water guide 21 ' in the connection sword 2' .

Claims

1.Flexible connecting piece between a current-carrying pipe and a downstream consumer, consisting of a plurality of current cables extending between the parts to be connected, via two-part couplings which can be fixed on the parts to be connected by means of tensioning screws and into which the cables are pressed the parts to be connected are characterized by couplings in the form of longitudinally divided flange disks ( 31, 32 ) with arrangements arranged on a circular arc for the axial cables ( 33, 33 ' ...) extending in the axial direction.

2. Connector according to claim 1 for a pipe-pipe connection, characterized in that the free ends of the flange disks ( 31, 32 ) as the pipes to be connected ( 1, 2 ) enclosing hubs ( 3111, 3121 or 3211, 3221 ) are formed ( Fig. 1).

3. Connector according to claim 1 for the connection of a tube with a flat connection, characterized in that the free end of the pipe-side flange plate as the pipe to be tapped surround the hub and the free end of the flange connection facing the flat plate ( 32 ' ) to that Connection sword ( 2 ' ) of the flat connection between receiving connecting straps ( 3211', 3221 ' ) is formed ( Fig. 4).

4. Water-cooled connector according to claim 2, characterized by a through the connec tion piece ( 3 ) extending, at the ends of the power pipes to be connected ( 1, 2 ) provided hose nipple (z. B. 21 ) drawn cooling water hose ( 4 ).

5. Water-cooled connector according to claim 3, characterized by a through the connec tion piece ( 3 ) extending, stream pipe side on a tube at the end of the tube ( 1 ) provided nipple drawn coolant hose ( 4 ) on the opposite side of the flange ( 32 ' ) Is brought out.