DE342313C

DE342313C -

Info

Publication number: DE342313C
Application number: DENDAT342313D
Authority: DE

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine zum Schleifen der zur Herstellung von Verzahnungen dienenden Schneidräder. Die Maschine gestattet, die Schneidräder so zu schleifen, daß'< die genaue Zahnflankenform über die ganze Breite der Schneidräder hergestellt wird, so daß diese durch Nachschleifen der Stirnfläche bis zum letzten Rest aufgebracht werden können, ohne daß Fehler an ίο den damit hergestellten Verzahnungen entstehen. Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Neuerung besteht darin, daß infolge der sehr einfachen Bewegungsvorgänge die Bauart der Maschine sehr vereinfacht wird und *5 die einfachen Bewegungsvorgänge auch eine sehr große Genauigkeit bei der Herstellung der Schneidräder ermöglichen. Schließlich bietet die Neuerung noch den Vorteil, daß an den Schneidflanken der Schneidräder ein Hinter- und Hohlschliff entsteht, welcher ein sehr gutes Schneiden der Räder zur Folge hat.The invention relates to a machine for grinding the for the production of Gear cutting wheels. The machine allows the cutting wheels to do so grind that '<the exact tooth flank shape is produced over the entire width of the cutting wheels so that this is applied to the last remainder by regrinding the end face can be without errors in ίο the gears produced with it. Another major advantage of the innovation is that as a result of very simple movement processes the machine is very simplified and * 5 the simple movement processes too enable very high accuracy in the manufacture of the cutting wheels. In the end the innovation also offers the advantage that a rear and hollow grinding results, which results in very good cutting of the wheels.

In der Maschine wird zum Schleifen in an sich bekannter Weise eine Schleifscheibe mit geradlinigen Flanken verwendet, deren Kegelwinkel dem jeweiligen Eingriffswinkel der herzustellenden Verzahnung entspricht, und welche sich an den Flanken der Zähne des Schneidrades abwälzt.A grinding wheel is used in the machine for grinding in a manner known per se with straight flanks used, the cone angle of which corresponds to the respective pressure angle corresponds to the toothing to be produced, and which is located on the flanks of the teeth of the cutting wheel.

Neu ist nun, daß die umlaufende Schleifscheibe in ihrem Tragschlitten um eine Achse schwing- und schrägstellbar ist, welche die Schneidradachse außerhalb des Zahnbereiches auf der Schneidseite des Rades schneidet und beim Abwälzen so schräg steht, daß sie an dem Zahnrücken mehr abschleift wie an der Zahnbrust. Die Wirkung kann verstärkt werden, wenn der Winkel, in dem sich die Schwingachse der Schleifscheibe und die Werkstückachse schneiden, etwas kleiner als ein Rechter (etwa 83⁰) ist, so daß die Zahnrücken in der Arbeitsstellung gegenüber der Zahnbrust etwas angehoben si'nd und dementsprechend etwas mehr Fleisch am Zahnrücken als an der Zahnbrust abgenommen wird.What is new is that the rotating grinding wheel in its support carriage can be swiveled and tilted around an axis which cuts the cutting wheel axis outside the tooth area on the cutting side of the wheel and is so inclined during rolling that it grinds off the back of the tooth more than on the face of the tooth . The effect can be enhanced when the angle at which intersect the axis of oscillation of the grinding wheel and the workpiece axis, is somewhat smaller than a right angle (about 83 ^0), so that the tooth back si'nd raised somewhat in the working position relative to the tooth face, and accordingly, a little more meat is removed from the back of the tooth than from the face of the tooth.

Die Neuerung sei an der Abbildung näherThe innovation is closer to the illustration

erläutert. In der Abbildung stellen c zwei benachbarte Zähne des Schneidrades W. von oben gesehen dar, die in bekannter Weise gehobelt sind und nun nach dem Härten mit Hinter- und Hohlschliff versehen werden sollen. Die Schneidradachse (Aufspanndornachse) ist durch die Gerade x-x angedeutet. Die Achse, um welche die umlaufende Schleifscheibe schwingbar ist, liegt in der auf der Papierebene auf der Geraden x-x senkrecht stehenden Ebene und schneidet die Gerade x-x im Punkt a. b bedeutet den Zahnrücken, ei die Zahnbrust. Die Schneidseite des Zahnrades soll auf der Seite bei d liegen.explained. In the figure, c represent two adjacent teeth of the cutting wheel W. seen from above, which are planed in a known manner and are now to be provided with back and hollow grinding after hardening. The cutting wheel axis (mandrel axis) is indicated by the straight line xx . The axis around which the rotating grinding wheel can swing lies in the plane perpendicular to the straight line xx on the plane of the paper and intersects the straight line xx at point a. b means the back of the tooth, ei the face of the tooth. The cutting side of the gear should be on the side at d .

Würde nun die Schleifscheibe parallel zur Linie x-x umlaufen, so würde nur das übliche Zahnrad geschliffen werden, aber kein schnittfähiges Werkzeug erzielt werden. Zu diesem Zweck ist die Schleifscheibe in ihrem Tragschlitten derart gelagert, daß sie unter Verwendung einer Schnecke um eine Winkelteilung genau derart schräg gestellt werden kann, daß sie beim Schleifen der linken Zahn- 7< flanke gemäß der Geraden y-y und beim Schleifen der rechten Zahnflanke gemäß der Geraden z-s eingestellt ist.If the grinding wheel were to rotate parallel to the line xx , only the usual gear would be ground, but no cutting tool would be achieved. For this purpose, the grinding wheel is mounted in its support carriage in such a way that, using a worm, it can be tilted by one angular division precisely in such a way that when grinding the left tooth flank it follows the straight line yy and when grinding the right tooth flank according to the straight line zs is set.

Claims

Patent Claims:

1, machine for grinding toothed cutting wheels according to the hobbing process, characterized in that for the purpose of relief grinding and hollow grinding of the cutting teeth, the rotating grinding wheel (b) in its support carriage can be pivoted about an axis (a) and inclined to the workpiece axis, which this outside of the i tooth region intersects and is placed at such an angle during rolling, after the flanks to be ground in the opposite directions, that the grinding wheel grinds the tooth back more: than on the tooth face.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the angle at which the oscillation axis of the grinding wheel and the workpiece axis intersect is slightly smaller than a right (about 83 ⁰ ), so that the tooth backs are slightly raised in the working position relative to the tooth face and accordingly a little more meat is removed from the back of the tooth than from the front of the tooth, i.e. the degree of the relief is increased.

1 sheet of drawings,