DE3421841A1 - Low-calibre training cartridge - Google Patents

Low-calibre training cartridge

Info

Publication number
DE3421841A1
DE3421841A1 DE19843421841 DE3421841A DE3421841A1 DE 3421841 A1 DE3421841 A1 DE 3421841A1 DE 19843421841 DE19843421841 DE 19843421841 DE 3421841 A DE3421841 A DE 3421841A DE 3421841 A1 DE3421841 A1 DE 3421841A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cartridge according
exercise
steel
exercise cartridge
ratingen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843421841
Other languages
German (de)
Inventor
Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEIDE MARION 4030 RATINGEN DE
Original Assignee
HEIDE MARION 4030 RATINGEN DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEIDE MARION 4030 RATINGEN DE filed Critical HEIDE MARION 4030 RATINGEN DE
Priority to DE19843421841 priority Critical patent/DE3421841A1/en
Priority to NL8502172A priority patent/NL8502172A/en
Publication of DE3421841A1 publication Critical patent/DE3421841A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B8/00Practice or training ammunition
    • F42B8/12Projectiles or missiles
    • F42B8/14Projectiles or missiles disintegrating in flight or upon impact
    • F42B8/16Projectiles or missiles disintegrating in flight or upon impact containing an inert filler in powder or granular form
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B8/00Practice or training ammunition
    • F42B8/12Projectiles or missiles

Abstract

Published without abstract.

Description

»ATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D-4030 RATINGEN 1 - TELEFON 021 02-22008 ■ TELEX 8585166»ATENTANWALT BODE · POST BOX Π 30 · D-4030 RATINGEN 1 - TELEPHONE 021 02-22008 ■ TELEX 8585166

'^" L 7 - 15'^ "L 7-15

Anm. : Marion Heide, Berliner Straße 22, D-4o3o Ratingen 1Note: Marion Heide, Berliner Straße 22, D-4o3o Ratingen 1

Unterkalibrige ÜbungspatroneSub-caliber training cartridge

Aus zur Panzerabwehr dienenden Waffen aus denen im Gefechtsfall Rakerengeschosse verschossen werden, werden bei Übungen Übungsgeschosse verschossen, die im Regelfall keine eigene Treibladung besitzen und die aus dem Abschussgerät durch eine Treibladung ausgestossen werden. Hierzu dienen unterkalibrige Übungspatronen, die eine Treibladungshülse und einen aus Kopf," Leitwerkträgerteil und Leitwerk bestehendes Geschoss aufweisen. Zu diesem Zweck wird in das Abschussgerät ein unterkalibriger Lauf für das Geschoss eingesetzt, in den das Geschoss mit einem Teil seiner Länge eincjesetzt wird und eine Befestigungsvorrichtung für die Übungspatrone, beispielsweise ein grobes Gewinde, mit der diese im Abschussgerät gehalten wird.Weapons used for anti-tank defense, from which missile projectiles are fired in a battle, are used during exercises Practice projectiles fired, which usually do not have their own propellant charge and which come from the launcher a propellant charge can be ejected. Sub-caliber ones are used for this purpose Exercise cartridges, which have a propellant charge case and a head, "tail unit carrier part and tail unit Have projectile. For this purpose, a sub-caliber barrel for the projectile is inserted into the launcher, in which the projectile is inserted with part of its length and a fastening device for the training cartridge, for example a coarse thread, with which it is in the launcher is held.

Zu Übungszwecken ist es wünschenswert, daß die Übunasgeschosse sich, wenigstens auf einer verkürzten Flugbahn ebenso verhalten, wie die Gefechtsgeschosse, dass sie aber andererseits beim Auftreffen auf ein Ziel möglichst wenia Schaden anrichten. Hierzu hat der Anmelder in einer älteren aber nicht vorveröffentlichten Anmeldung bereits vorgeschlagen, den übungskopf für ein Raketengeschoss so auszubilden, dass der Kopf einen Presskörper aus Metall-und/oder Keramikpulver enthält, der von einem dünnwandigen Stahlmantel umgeben ist. Hierdurch werden jedoch die Nachteile nicht beseitigt die darauf zurückzuführen sind, daß auch in diesemFor practice purposes it is desirable that the practice bullets behave, at least on a shortened trajectory, in the same way as the combat projectiles, but on the other hand cause as little damage as possible when hitting a target. For this purpose, the applicant has in an older but not previously published application already proposed to train the training head for a rocket projectile so, that the head contains a pressed body made of metal and / or ceramic powder, which is covered by a thin-walled steel jacket is surrounded. However, this does not eliminate the disadvantages that can be attributed to the fact that in this too

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

PATENTANWALT BODE · POSTFACH 1130 · D-4030 RATINGEN 1 - TELEFON 021 02-22008 ■ TELEX 8585166PATENTANWALT BODE · POST BOX 1130 · D-4030 RATINGEN 1 - TELEPHONE 021 02-22008 ■ TELEX 8585166

FaIl der Leitwerkträgerteil und das Verbindungsteil mittels dessen der Geschosskopf und das Leitwerkträgerteil verbunden sind, massiv ausgebildet sind. Diese Teile besitzen auch nach dem Auftreffen auf ein Ziel eine beträchtliche kinetische Energie und zerstören oder beschädigen das Ziel oder bilden als Abpraller oder Querschläger eine erhebliche Gefahr für die Umgebung.In the case of the tail unit support part and the connecting part by means of the projectile head and the tail unit support part are connected, are solid. Own these parts generate significant kinetic energy even after hitting a target and destroy or damage the target or, as a ricochet or ricochet, pose a significant risk to the environment.

Diese Nachteile sollen durch die Erfindung vermieden werden. Ausserdem hat die Erfindung die Aufgabe, Möglichkeiten zu schaffen, das übungsgeschoss zu verkleinern und die Herstellungskosten der Übungspatrone zu senken.The invention is intended to avoid these disadvantages. The invention also has the task of providing possibilities manage to reduce the size of the training floor and reduce manufacturing costs lowering the exercise cartridge.

Gegenstand der Erfindung ist eine unterkalibrige Übungspatrone mit einer Treibladungshülse und einem aus Kopf, Leitwerkträgerteil und Leitwerk bestehenden Geschoss, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Leitwerk-Trägerteil einen Presskörper aus Metall- und/oder Keramikpulver enthält, der von einer dünnwandigen Stahlhülse umgeben ist.The subject of the invention is a sub-caliber exercise cartridge with a propellant charge case and a head, tail unit carrier part and tail unit existing projectile, which is characterized in that the tail unit support part Contains pressed body made of metal and / or ceramic powder, which is surrounded by a thin-walled steel sleeve.

Beim Auftreffen des Übungsgeschosses gemäss der Erfindung auf ein Ziel, wird die dünnwandige Stahlhülse verformt und der Presskörper zerfällt zu Pulver. Der Stahlmantel platzt oder öffnet sich, der Presskörper zerfällt zu Pulver und das Pulver tritt in die Umgebung aus. Dadurch wird die wirksame kinetische Energie des Leitwerkträgerteils des Übungsgeschosses so erheblich vermindert, dass er selbst verhältnismässig dünne Bleche, beispielsweise von Geschossauffangvorrichtungen nicht mehr durchschlagen kann und auch, wenn er vom Ziel abprallt, kenne nennenswerte Entfernung mehr zurücklegt, wodurch die Gefahr für die Umgebung vermindert wird.Upon impact of the training bullet according to the invention on a target, the thin-walled steel sleeve is deformed and the compact crumbles into powder. The steel jacket bursts or opens, the compact disintegrates into powder and the powder escapes into the environment. This will the effective kinetic energy of the tail boom part of the training bullet is so significantly reduced that it even relatively thin sheets, for example from Bullet catching devices can no longer penetrate and also, if it ricochets off the target, know significant distance more traveled, thereby putting the environment at risk is decreased.

' COPV ' COPV

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π30 · D-4030 RATINGEN 1 · TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585160PATENTANWALT BODE POST BOX Π30 D-4030 RATINGEN 1 TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585160

Bei einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Stahlhülse auf einem Teil ihrer Länge aus einem Teil mit kreisringförmigem Querschnitt und auf dem weiteren Teil ihrer Länge aus einem hohlen Teil, das mindestens aussen einen quadratischen oder quadratisch- abgerundeten Aussenquerschnitr aufweist, wobei beide Teile miteinander verbunden sind und den Presskörper enthalten. Hierbei dient der Teil mit quadratischem Aussenquerschnitt zur Aufnahme der Leitwerkflügel, die zunächst an dieses Teil angelegt sind und sich entfalten, nachdem das Geschoss das Rohr verlassen hat und dann den Flug des Geschosses stabilisieren. Der letztgenannte Teil des Leitwerkträgerteils kann aus Vollmaterial hergestellt sein und innen einen runden Querschnitt auf v/eiser., wodurch bereits eine geringe Querschnittsfläche und damit ein geringes Gewicht dieses Teiles erreicht wird, oder er kann aus einem hohlen vierkantigen Profil hergestellt sein, das innen und aussen einen vierkantigen Querschnitt aufweist, wodurch sich die Querschnittsfläche weiterhin vermindern lässt. Die Verbindung zwischen den beiden Teilen kann dadurch erfolgen, dass das Teil mit dem ringförmigen Querschnitt ein Innengewinde aufweist und das Teil mit dem quadratischen oder quadratisch-abgerundeten Querschnitt ein auf seine Ecken beschränktes Auss-engewinde aufweist. Durch diese Art der Verbindung wird die Neigung der Hülse, beim Auftreffen auf ein Ziel aufzuplatzen, vergrössert. |In a preferred embodiment, there is the steel sleeve on part of its length from a part with a circular cross-section and on the other part of its Length of a hollow part, which at least on the outside has a square or square-rounded outer cross-section, both parts are connected to one another and contain the press body. The part with the square is used here External cross-section to accommodate the tail wing, which are initially attached to this part and unfold, after the projectile has left the barrel and then stabilize the flight of the projectile. The latter Part of the tail unit support part can be made of solid material and have a round cross-section on the inside., whereby a small cross-sectional area and thus a low weight of this part is achieved, or he can be made from a hollow square profile that has a square cross-section inside and outside, whereby the cross-sectional area can be further reduced. The connection between the two parts can thereby take place that the part with the annular cross-section has an internal thread and the part with the square or square-rounded cross-section has an external thread limited to its corners. This type of connection increases the tendency of the sleeve to burst when hitting a target. |

Zur Verbindung des Leitwerkträgerteiles mit dem Geschosskopf, kann ein Verbindungsstück dienen, an das diese beiden Teile angeschlossen sind. Der Anschluss kann, wie auch bei den beiden Teilen des Leitwerkträgerteiles durch Gewinde erfolgen, aber auch durch Klebverbindungen.A connecting piece can be used to connect the tail unit support part to the projectile head, to which these two Parts are connected. As with the two parts of the tail support part, the connection can be made by means of a thread, but also through adhesive connections.

BAD ORIGlNAIiBAD ORIGlNAIi

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π 30 · D-4030 RATINGEN 1 · TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENTANWALT BODE POST BOX Π 30 D-4030 RATINGEN 1 TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585166

. S-. S-

Auch der Geschosskopf kann einen Presskörper aus Metall- und/oder Keramikpulver enthalten, der von einem dünnwandigen Stahlmantel umgeben ist. Der Stahlmantel kann als Napf ausgebildet sein, der öffnungsseitig mit dem Verbindungsstück oder unmittelbar mit dem Leitwerkträgerteil verbunden ist. In diesem Falle zerfällt beim Auftreffen auf ein Ziel auch der Geschosskopf.The bullet head can also have a pressed body made of metal and / or contain ceramic powder from a thin-walled Steel jacket is surrounded. The steel jacket can be designed as a cup, the opening side with the connecting piece or is connected directly to the tail unit support part. In this case it breaks down on impact the projectile head is also a target.

Von besonderem Vorteil ist es, den im Geschosskopf befindlichen Presskörper so auszubilden, dass er den Stahlmantel im Spitzenbereich nicht vollständig ausfüllt. Eine solche Ausbildung hat zur Folge, dass beim Auftreffen auf ein Ziel die Neigung des Stahlmantels zum Zerplatzen und des Presskörpers zum Zerfallen erheblich erhöht wird mit der Folge, dass auch die Stahlhülse des Leitwerkträgerteiles platzt und der darin befindliche Presskörper zerfällt. Wenn das Verbindungsteil kurz und dementsprechend von geringem Gewicht ist, zerfällt das Übungsgeschoss beim Aufprallen auf ein Ziel in so kleine und leichte Teile, dass weder eine Beschädigung des Zieles oder, im Falle von Abprallern, eine Gefährdung der Umgebung zu befürchten ist.It is of particular advantage to have the one located in the projectile head Form the press body so that it does not completely fill the steel jacket in the tip area. Such Training has the effect of hitting a target the tendency of the steel jacket to burst and the pressed body to disintegrate is considerably increased, with the result that the steel sleeve of the tail boom part also bursts and the compact contained therein disintegrates. If that Connecting part is short and accordingly of low weight, the training bullet disintegrates on impact a target into so small and light parts that neither damage to the target nor, in the case of ricochets, a Endangering the environment is to be feared.

In diesem Zusammenhange ist es auch vorteilhaft, die Stahlhülsen aus leicht zerspanbarem Stahl herzustellen, wodurch die Bearbeitungskosten gesenkt werden und dann so wärmezubehandeln, dass sie eine hohe Sprödigkeit aufweisen. Hierdurch wird ihr Zerplatzen beim Auftreffen auf ein Ziel erleichtert und damit auch der Zerfall der Presskörper.In this context, it is also advantageous to manufacture the steel sleeves from easily machinable steel, as a result of which the processing costs are reduced and then heat-treat in such a way that that they have a high degree of brittleness. This makes it easier for them to burst when hitting a target and with it the disintegration of the pressed bodies.

Die Presskörper können im wesentlichen aus Eisenpulver bestehen und Bindemittel, beispielsweise Zinkstearat enthalten.The pressed bodies can consist essentially of iron powder and contain binders, for example zinc stearate.

PATENTANWALT BODE . POSTFACH Π30 ■ D-4030 RATINGEN 1 - TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENT ADVERTISER BODE. POST BOX Π30 ■ D-4030 RATINGEN 1 - TELEPHONE 021 02-22008 · TELEX 8585166

Vorteilhaft ist es, wenn sie eine Dichte von wenigstens 6,5 p/cm aufweisen, vorzugsweise eine Dichte von 6,8 bis 7,2 p/cm3.It is advantageous if they have a density of at least 6.5 p / cm 3 , preferably a density of 6.8 to 7.2 p / cm 3.

Es ist zweckmässig, die übungspatrone geiaäss der Erfindung so auszubilden, daß auch die Treibladungshülse aus Stahl besteht. Dies hat ausser der Möglichkeit zur Verwendung kostensparender leichtverfügbarer Werkstoffe auch den Vorteil, dass die Korrosion, wie sie bei Verwendung unterschiedlicher Metalle durch Bildung galvanischer Elemente auftreten könnte, vermieden wird.It is advisable to use the exercise cartridge according to the invention to be designed so that the propellant charge case is also made of steel. This has besides the possibility to use Cost-saving readily available materials also have the advantage that the corrosion, as occurs when using different Metals could occur through the formation of galvanic elements is avoided.

Schließlich kann es von Vorteil sein, die Übungsparrone so auszubilden, dass an der Treibladungshülse öffnunqsseitig ein Rohr befestigt ist, dass einen Teil des Geschosslau res bildet. Dies eröffnet die Möglichkeit, die Übungspatrone und/oder das Übungsgeschoss kürzer auszubilden als dies bisher üblich war und dennoch die Übur.gspatrcne zum Abschuss in denjenigen Abschussvorrichtunger geeignet zu machen, die für die Verwendung der bisherigen längeren Übunaspatronen vorgesehen waren.Finally, it can be advantageous to design the exercise bullet in such a way that it is on the opening side on the propellant charge case a tube is attached that forms part of the projectile barrel. This opens up the possibility of the practice cartridge and / or to make the training projectile shorter than has been customary up to now and still have the training cartridge to be fired in those launchers to make suitable that for the use of the previous longer Übunaspatronen were intended.

Es kann zweckmäßig sein, daß die an der Patrone rückseitia angeordnete Verdammungshülse aus einem Zwischenstück und einem Verdämmunasrohr besteht, die gesonderte Teile sind und die durch Kleben oder Gewinde oder Verpressen miteinander verbunden sind. Hierbei besteht die Möglichkeit/ sowohl das Zwischenstück als auch das Verdämmunasrohr aus Stahl herzustellen.It may be useful that the backside of the cartridge arranged dam sleeve made of an intermediate piece and a Verdämmunasrohr, which are separate parts and which are glued or threaded or pressed together are connected. There is the possibility / both the intermediate piece and the Verdämmunasrohr made of steel.

Im folgenden sind Ausführungsbeispiele der Übungspatrone qemäss der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert, in derThe following are exemplary embodiments of the training cartridge qemäss the invention explained with reference to the drawing, in which

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π30 · D-4030 RATINGEN 1 . TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENTANWALT BODE POST BOX Π30 D-4030 RATINGEN 1. TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585166

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Übungs- j]1 shows a longitudinal section through an exercise j]

patrone" ■cartridge "■

undand

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Übungspatrone zeigen sowie2 shows a longitudinal section through a second embodiment the exercise cartridge show as well

äie Fig. 3, 4 und 5 verschiedene Ausführungsformen des Leitwerkträgerteiles. äie Fig. 3, 4 and 5 different embodiments of the tail support part.

In Fig. 1 besteht der Geschosskopf aus dem Presskörper 1 und dem dünnwandigen Stahlmantel 2. Den Raum des als Napf ausgebildeten dünnwandigen Stahlmantels 2 füllt der Presskörper 1 nicht vollständig aus und zwar ergibt sich iro Spitzenbereich 3 ein Hohlraum. Die napfförmige Hülle 2 ist mit einem Verbindungsteil 4 verbunden, 'wobei die Verbindung durch Gewinde oder durch Kleben oder Verpressen erfolgen kann. Das Verbindungsteil 4 ist andererseits mit einem Leitwerkträgerteil 5 verbunden, sei es durch Gewinde oder Klebeverbindungen. Das Leitwerkträgerteil besteht aus einer dünnwandigen Stahlhülse, de-• ren Teile mit 6 und 7 bezeichnet sind und einem darin befindlichen Presskörper 8, der einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein kann. Die Treibladungshülse ist mit 9 bezeichnet und eine Umbördelung 1o hält das Geschoss vor dem Abschuss in der Treibladungshülse 9 fest.In Fig. 1, the projectile head consists of the press body 1 and the thin-walled steel jacket 2. The space of the The thin-walled steel jacket 2 designed as a cup does not completely fill the press body 1 and does so iro tip area 3 a cavity. The cup-shaped Sheath 2 is connected to a connecting part 4, the connection being made by threading or by gluing or pressing can be done. The connecting part 4 is on the other hand connected to a tail unit support part 5, be it by thread or adhesive connections. The tail unit support part consists of a thin-walled steel sleeve, which • Ren parts are denoted by 6 and 7 and a press body 8 located therein, which is in one piece or in several parts can be formed. The propellant charge case is denoted by 9 and a flange 1o holds the projectile stuck in the propellant charge case 9 before firing.

Auf dem Umfang des Teiles 7" der Stahlhülse des Leitwerkträgerteiles 5 der Übur.gspatrone sind die Flügel eines Leitwerkes angeordnet, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind und die sich, bis das Geschoss das Rohr der Abschussvorrichtung verlassen hat, in einem geklappten an das Teil 7On the circumference of part 7 "of the steel sleeve of the tail support part 5 of the transfer cartridge are the wings of a tail unit arranged, which are not shown in the drawing and which are until the projectile the barrel of the launcher left, in a folded to the part 7

7 BAD ORIGINAL 7 ORIGINAL BATHROOM

A.TENTANWALT BODE · POSTFACH 1130 · D-4030 RATINGEN 1 - TELEFON 021 02-22008 · TELEX a535166 .A. TENTANWALT BODE POST BOX 1130 D-4030 RATINGEN 1 - TELEPHONE 021 02-22008 TELEX a535166.

angelegten Zustand befinden. Danach entfalten sich die Leitwerksflügel und stabilisieren das Geschoss während seines Fluges.applied state. Then the tail wing unfold and stabilize the projectile during its flight.

Zwischen dem Geschoss und einer in der Treibladungshülse befindlichen Treibladung Ή ist eine Liderung 12 angeordnet, die beim Abschuss den Gasdruck der Treibladung 11 auf das Geschoss überträgt. Das Geschoss kann in seinem Leitwerkträgerteil, insbesondere am rückwärtigen Ende, einen Leuchtsatz 13 enthalten, der die Flugbahn des Geschosses erkennbar macht. Zur Befestigung der Übungspatrone im Abschussgerät, dient ein grobes Gewinde 14.Between the projectile and one in the propellant charge case located propellant charge Ή a Liderung 12 is arranged, which transmits the gas pressure of the propellant charge 11 to the projectile when it is fired. The projectile can be in its tail support part, especially at the rear end, contain a flare 13 that shows the trajectory of the projectile makes recognizable. For fastening the training cartridge in the launcher, a coarse thread 14 is used.

Obwohl es zum Abschuss des Übungsgeschosses ausreichend wäre, die Treibladung 11 zu" zünden, ist es zur Nachbildung der im Gefecht vorkommenden akustischen und optischen Ereignisse wünschenswert, dass die Übungspatrone die im folgenden dargestellten weiteren Teile enthält.Although it would be sufficient to "detonate the propellant charge 11" to launch the training projectile, it is for the purpose of replication of the acoustic and optical events occurring in combat, it is desirable for the training cartridge to comply with the following contains further parts shown.

An das mit dem Gewinde 14 versehene Zwischenstück -15 schliesst sich ein zylindrisches Teil an, dessen Aussendurchmesser dem Rohrkaliber der Abschussvorrichtung ent- spricht, zumindest nicht grosser ist als dieses. Der Aussenmantel des als Verdämmungsrohr bezeichneten zylindrischen Teiles ist mit 16 bezeichnet. Darin befinden sich eine 'weitere Treibladung 17, eine Sündladung (Anzündvorrichtung) 18, ein gegebenenfalls ringförmiges Zündhütchen und eine Verdammung 2o. Im Zwischenstück 15 befindet sich zwischen der Treibladung 11 und der Sündladuna 18 ein Sündkanal -1To the intermediate piece -15 provided with the thread 14 adjoins a cylindrical part, its outside diameter corresponds to the barrel caliber of the launching device, at least not greater than this. The outer jacket the cylindrical part referred to as the damming pipe is denoted by 16. There are a 'further propellant charge 17, a sin charge (ignition device) 18, an optionally ring-shaped primer cap and a damnation 2o. In the intermediate piece 15 is located between the propellant charge 11 and the sin charge 18 a sin channel -1

Bei Beaufschlagung des Zündhütchens 19 wird die Zündladung 18 gezündet und zündet ihrerseits durch den Zündkanal 21 hindurch die Treibladung 11. Dies hat zur Folge, dass dasWhen the primer 19 is acted upon, the ignition charge 18 ignited and in turn ignites the propellant charge 11 through the ignition channel 21

PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π30 · D-4030 RATINGEN i TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENTANWALT BODE POST BOX Π30 D-4030 RATINGEN i TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585166

■Al-■ Al-

-s--s-

Geschoss aus der Treibladungshülse 9 durch den Lauf der Abschussvorrichtung hindurch aus der Abschussvorrichtung ausgestossen wird. Gleichzeitig zündet die Zündladung 18 den weiteren Treibsatz 17, wodurch auf der Rückseite der Abschussvorrichtung die Verdammung 2o ausgestossen wir=d. Sie dient dazu, den auch bei unterkalibriger Übungs-Munition entstehenden Rückstoss als Widerstandskomponente aufzunehmen. Projectile from the propellant charge case 9 through the barrel of the Launching device is ejected through from the launching device. At the same time, the ignition charge 18 ignites the further propellant charge 17, whereby the dam 20 is ejected on the back of the launcher = d. It serves to absorb the recoil that occurs even with under-caliber practice ammunition as a resistance component.

Die in ihrer Gesamtheit mit 24 bezeichnete Treibladungshülse besteht aus dem Zwischenstück 15 und dem Verdämmungsrohr 16, wobei es sich hierbei um gesonderte Teile handelt, die durch Kleben oder Gewinde oder Verpressen miteinander verbunden sind. Beide Teile bestehen aus Stahl und lasser, sich aus diesem Material leicht herstellen, so daß auch hier die Verwendung von Leichtmetall "entbehrlich wird.The propellant charge case, designated in its entirety by 24, consists of the intermediate piece 15 and the damming tube 16, which are separate parts that are bonded or threaded or pressed together are connected. Both parts are made of steel and can be easily made from this material, so that too here the use of light metal "becomes unnecessary.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform sind Teile der Übungspatrone, insbesondere das Leitwerkträgerteil 5 und damit auch die -Treibladungshülse 9-in ihrer Länge gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform verkürzt. Hierdurch ergeben sich verminderte Kosten und, was auch wünschenswert sein kann, eine erhöhte Abschussgeschwindigkeit des Übungsgeschosses. Es müsste aber inkauf genommen werden, dass zwischen der Treibladungshüls£--9" und dem in der Zeichnung nicht dargestellten in der Abschusseinrichtung angeordneten Übungslauf, ein Zwischenraum besteht. Deshalb wird an der Treibladungshülse 9 ein Rohr 22 befestigt, das diesen Zwischenraum überbrückt und als Führungsrohr für das Geschoss dient.In the embodiment shown in FIG. 2, parts of the training cartridge, in particular the tail unit support part 5 and thus the length of the propellant charge case 9 as well the embodiment shown in Fig. 1 is shortened. This results in reduced costs and, what may also be desirable, an increased firing speed of the practice floor. But it would have to be accepted that between the propellant charge case £ --9 " and the training barrel, not shown in the drawing, arranged in the launching device, a gap consists. Therefore, a tube 22 is attached to the propellant charge case 9, which bridges this gap and serves as a guide tube for the projectile.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Leitwerkträgerteil ist das Verbindungsteil, das zur Verbindung mit der GeschossspitzeIn the tail boom support part shown in FIG. 3, the connection part is that for connection to the tip of the projectile

PATENTANWALT BODE - POSTFACH Π30 · D-4030 RATINGEN 1 . TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENTANWALT BODE - POST BOX Π30 D-4030 RATINGEN 1. TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585166

dient, wie in Fig. 1 mit 4 bezeichnet. An das Verbindungsteil 4 schließt sich eine Stahlhülse 6 an, die einen kreisringförmigen Querschnitt besitzt. Die Verbindung kann durch ein Gewinde oder durch Kleben erfolgen.is used, as denoted by 4 in FIG. 1. To the connecting part 4 is followed by a steel sleeve 6 which has an annular cross section. The connection can go through a thread or by gluing.

An die Stahlhülse 6 schliesst sich eine weitere Stahlhülse an, deren Querschnitt in Fig. 3a dargestellt ist. Es handelt sich hierbei um einen im wesentlichen quadratischen Querschnitt, wobei die Ecken des Quadrates abgerundet sind. Die Ecken tragen Gewinde, die zur Verbindung der beiden Teile 6 und 7 dienen. Allerdings kann es sich hierbei auch um eine Klebverbindung handeln. Die Hohlräume 23, die zwischen den Teilen 6 und 7 vorhanden sind, dienen zur Aufnahme des in 'der Zeichnung nicht dargestellten Leitwerkes. Bei dem Presskörper 8 kann es sich um ein einteiliges Stück handeln, das den Teilen 6 und 7 angepasste Querschnitte aufweist oder auch um zwei Teile verschiedener Querschnitte. Die Stahlhülse 7 kann, abweichend von der Zeichnung in Fig. 3a, auch innen einen rechteckigen bzw. quadratischen Querschnitt aufweisen und aus einem entsprechenden Profil hergestellt sein. Auch in diesem Falle kann der betreffende Teil des Presskörpers δ entsprechend diesem Querschnitt ausgebildet sei.Another steel sleeve is attached to the steel sleeve 6 whose cross section is shown in Fig. 3a. It is essentially a square one Cross-section with the corners of the square rounded. The corners have threads that connect the two Parts 6 and 7 are used. However, this can also be an adhesive connection. The cavities 23, the are present between the parts 6 and 7 are used to accommodate the tail unit, not shown in 'the drawing. The press body 8 can be a one-piece piece that is adapted to the parts 6 and 7 Has cross-sections or also by two parts of different cross-sections. The steel sleeve 7 can deviate from the drawing in Fig. 3a, also have a rectangular or square cross-section on the inside and from a corresponding profile must be made. In this case, too, the relevant part of the pressed body δ can correspondingly this cross-section is formed.

In der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform erfolgt der Übergang zwischen den Stahlhülsenteilen 6 und 7, die durch Gewinde oder Kleben miteinander verbunden sein können, konisch. Dementsprechend ist der Presskörper 8 ausgebildet, der aus einem, zwei oder drei Teilen bestehen kann.In the embodiment shown in FIG. 4, the Transition between the steel sleeve parts 6 and 7, which can be connected to one another by threading or gluing, conical. The press body 8 is designed accordingly and can consist of one, two or three parts.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform sind die Teile 6 und 7 der Stahlhülse einteilig ausgebildet. Hier-In the embodiment shown in FIG. 5, the Parts 6 and 7 of the steel sleeve formed in one piece. Here-

- io -"- io - "

PATENTANWALT BODE · POSTFACH 1130 · D-4030 RATINGEN 1 · TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENTANWALT BODE POST BOX 1130 D-4030 RATINGEN 1 TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585166

- 1-Θ- - - 1-Θ- -

, durch entfällt die Notwendigkeit einer Gewinde- oder Klebverbindung "zwischen diesen beiden Teilen. Trotzdem wird durch die scharfen Kanten dieser Verbindung die Zerplatz-r barkeit der Stahlhülse 6, 7 aufrecht erhalten. Der Presskörper 8 kann aus einem oder aus zwei Teilen bestehen.This eliminates the need for a threaded or adhesive connection "between these two parts. Nevertheless, the sharp edges of this connection make the rupture availability of the steel sleeve 6, 7 maintained. The press body 8 can consist of one or two parts.

Claims (16)

PATENTANWALT BODE · POSTFACH 1130 · D-4030 RATINGEN 1 · TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENTANWALT BODE POST BOX 1130 D-4030 RATINGEN 1 TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585166 L 7 - 15 Anm.: Marion Heide, D-4o3o RatingenL 7 - 15 Note: Marion Heide, D-4o3o Ratingen Unterkalibrige ÜbungspatroneSub-caliber training cartridge PatentansprücheClaims Unterkalibrige Übungspatrone mit einer Treibladungshülse und einem aus Kopf, Leitwerkträgerteil und Leitwerk bestehendem Geschoss, dadurch gekennz eichnet, dass das Leitwerkträgerteil einen Presskörper (1) aus Metall- und/oder Keramikpulver enthält, der von einer dünnwandigen Stahlhülse (2) umgeben ist.Sub-caliber training cartridge with a propellant charge case and one consisting of a head, tail unit carrier and tail unit existing floor, thereby It is shown that the tail unit support part has a press body (1) made of metal and / or ceramic powder contains, which is surrounded by a thin-walled steel sleeve (2). 2. übungsgeschoss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stahlhülse (2) auf einem Teil ihrer Länge aus einem Teil (6) mit kreisringförmigem Querschnitt besteht und auf dem weiteren Teil ihrer Länge aus einem hohlen Teil (7), das mindestens aussen einen quadratischen oder quadratischabgerundeten Querschnitt aufweist, wobei beide Teile miteinander verbunden sind und den Presskörper (1) enthalten. 2. exercise projectile according to claim 1, characterized in that the steel sleeve (2) on part of its length consists of a part (6) with a circular cross-section and on the other Part of its length consists of a hollow part (7) which at least on the outside has a square or square-rounded cross section, both parts are interconnected and contain the press body (1). 3. Übungspatrone nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass an das einen kreisringförmigen Querschnitt aufweisende Hülsenteil (6) ein Verbindungsstück (4) angeschlossen ist, an das andererseits der Geschosskopf angeschlossen ist.3. Exercise cartridge according to claim 2, characterized in that the one circular ring-shaped Cross-section having sleeve part (6) is connected to a connecting piece (4) to which the other hand the projectile head is connected. - 12 - COPY*- 12 - COPY * PATENTANWALT BODE · POSTFACH 1130 . D-4030 RATINGEN 1 . TELEFON 021 02-22008 - TELEX &585166PATENT ADVERTISER BODE POST BOX 1130. D-4030 RATINGEN 1. TELEPHONE 021 02-22008 - TELEX & 585166 4. Übungspatrone nach einem oder mehreren der Ansprüche4. Exercise cartridge according to one or more of the claims 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Geschosskopf einen Presskörper (1) aus Metall- und/oder Keramikpulver enthält, der von einem dünnwandigen Stahlmantel (2) umgeben ist.1 to 3, characterized in that the projectile head has a press body (1) made of metal and / or contains ceramic powder which is surrounded by a thin-walled steel jacket (2). 5. Übungspatrone nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Stahlmantel (2) als Napf ausgebildet ist, der öffnungsseitig mit dem Verbindungsstück (4) verbunden ist.5. exercise cartridge according to claim 4, characterized in that the steel jacket (2) is designed as a cup, the opening side with the connecting piece (4) is connected. 6. Übungspatrone nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Presskörper (1) den Stahlmantel (2) im Spitzenbereich (3) nicht vollständig ausfüllt.6. exercise cartridge according to claim 4 or 5, characterized in that the press body (1) does not completely fill the steel jacket (2) in the tip area (3). 7. Übungspatrone nach einem oder mehreren der Ansprüche7. Exercise cartridge according to one or more of the claims 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Stahlhülsen (2, 6, 7) aus leicht zerspanbarem Stahl bestehen und so wärmebehandelt sind, dass sie eine hohe Sprödigkeit aufweisen.1 to 6, characterized in that the steel sleeves (2, 6, 7) are made of easily machinable Steel are made and are heat-treated in such a way that they are highly brittle. 8. Übungspatrone nach einem oder mehreren der Ansprüche8. Exercise cartridge according to one or more of the claims 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der bzw. die Presskörper (1, 8) im wesentlichen aus Eisenpulver bestehen.1 to 7, characterized in that the pressed body (s) (1, 8) essentially consists of Consist of iron powder. 9. Übungspatrone nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der bzw. die Presskörper (1, 8) Bindemittel enthalten.9. exercise cartridge according to claim 8, characterized in that the or the pressed body (1, 8) contain binders. - 13 - COPY- 13 - COPY TENTANWALT BODE · POSTFACH 11 30 · D-4030 RATINGEN 1 · TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166 ·TENTANWALT BODE POST BOX 11 30 D-4030 RATINGEN 1 TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585166 — a 3 _- a 3 _ 10. Übungspatrone nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der bzw. die Presskörper (1 , 8) -Zinkstearat enthalten.10. exercise cartridge according to claim 9, characterized in that the or the Contains compact (1, 8) zinc stearate. 11. Übungspatrone nach einem oder mehreren der Ansprüche11. Exercise cartridge according to one or more of the claims 1 bis 1o, dadurch gekennzeichnet, dass der bzw. die Presskörper (1, 8) eine Dichte von wenigstens 6,5 p/cm^ aufweisen.1 to 1o, characterized in that the pressed body (s) (1, 8) has a density of have at least 6.5 p / cm ^. 12. Übungspatrone nach Anspruch 11, dadurch gekennz eichnet, dass der bzw. die Presskörper (1, 8) eine Dichte von 6,8 bis 7,2 aufweisen.12. Exercise cartridge according to claim 11, characterized It is shown that the pressed body or bodies (1, 8) have a density of 6.8 to 7.2 exhibit. 13. Übungspatrone nach einem oder mehreren der Ansprüche13. Exercise cartridge according to one or more of the claims 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Treibladungshülse (9) aus Stahl besteht.1 to 12, characterized in that the propellant charge case (9) consists of steel. 14. Übungspatrone nach einem oder mehreren der Ansprüche14. Exercise cartridge according to one or more of the claims 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass an der Treibladungshülse (9) öffnungsseitig ein Rohr (22) befestigt ist, das einen Teil des Geschosslaufes bildet.1 to 13, characterized in that that on the propellant charge case (9) on the opening side Tube (22) is attached, which forms part of the bullet barrel. 15. Übungspatrone nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14 mit einer Verdämmungshülse, dadurch gekennzeichnet, daß die sich an die Treibladungshülse ß) anschliessende Verdämmungshülse (24) aus einem Zwischenstück (15) und einem Verdämmungsrohr (16) besteht, die gesonderte Teile sind, und die durch Kleben oder Gewinde oder VerDressen miteinander verbunden sind.15. Exercise cartridge according to one or more of the claims 1 to 14 with a damming sleeve, thereby characterized in that the damming sleeve (24) adjoining the propellant charge sleeve ß) from an intermediate piece (15) and a damming pipe (16) which are separate parts and which are connected to one another by gluing or threading or pressing. BAD ORIGINAL'BATH ORIGINAL ' -14 --14 - PATENTANWALT BODE · POSTFACH Π30 · D-4030 RATINGEN 1 · TELEFON 021 02-22008 · TELEX 8585166PATENTANWALT BODE POST BOX Π30 D-4030 RATINGEN 1 TELEPHONE 021 02-22008 TELEX 8585166 3421341 -</■■ 3421341 - </ ■■ 16. Übungspatrone nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenstück (15) und das Verdämmungsrohr (16) aus Stahl bestehen.16. Exercise cartridge according to claim 15, characterized characterized in that the intermediate piece (15) and the damming pipe (16) are made of steel.
DE19843421841 1984-06-13 1984-06-13 Low-calibre training cartridge Withdrawn DE3421841A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843421841 DE3421841A1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 Low-calibre training cartridge
NL8502172A NL8502172A (en) 1984-06-13 1985-08-01 UNDER-CALIBRATED TARGET PROJECTILE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843421841 DE3421841A1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 Low-calibre training cartridge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3421841A1 true DE3421841A1 (en) 1986-01-16

Family

ID=6238203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843421841 Withdrawn DE3421841A1 (en) 1984-06-13 1984-06-13 Low-calibre training cartridge

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3421841A1 (en)
NL (1) NL8502172A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248302A2 (en) * 1986-06-03 1987-12-09 NWM de Kruithoorn B.V. Filler particles for dummy shells, and process for manufacturing them
DE3642414A1 (en) * 1986-12-11 1988-06-23 Feistel Pyrotech Fab EXERCISE CARTRIDGE FOR SHOCK ABSORBED ARMS
DE3902112C1 (en) * 1989-01-25 1990-05-10 Nico Pyrotechnik Hanns-Juergen Diederichs Gmbh & Co Kg, 2077 Trittau, De
EP0377433A1 (en) * 1989-01-04 1990-07-11 Piepenbrock Pyrotechnik Gmbh Practice cartridge for recoilless defence weapons
DE3900110A1 (en) * 1989-01-04 1990-07-12 Feistel Pyrotech Fab Propellant charge for recoilless Panzerfaust (German Army standard anti-armour weapon) training ammunition
DE4032177A1 (en) * 1990-10-10 1992-04-23 Nico Pyrotechnik LOW-CALIBRATION CARTRIDGE FOR SHOCK ABSORBED ARMS
TR25939A (en) * 1991-10-14 1993-11-01 Nico Pyrotechnnik Hanns Juerge CAPTAIN SMALL CARTUS REQUIRED CALIBRATES FOR REPAIR-FREE DRILL WEAPONS

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2309589B2 (en) * 1972-02-25 1976-11-25 Manufacture de Machines du Haut-Rhin S.A., Mülhausen (Frankreich) Practice floor for firearms

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2309589B2 (en) * 1972-02-25 1976-11-25 Manufacture de Machines du Haut-Rhin S.A., Mülhausen (Frankreich) Practice floor for firearms

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248302A2 (en) * 1986-06-03 1987-12-09 NWM de Kruithoorn B.V. Filler particles for dummy shells, and process for manufacturing them
EP0248302A3 (en) * 1986-06-03 1989-10-25 Nwm De Kruithoorn B.V. Filler particles for dummy shells, and process for manufacturing them
DE3642414A1 (en) * 1986-12-11 1988-06-23 Feistel Pyrotech Fab EXERCISE CARTRIDGE FOR SHOCK ABSORBED ARMS
EP0377433A1 (en) * 1989-01-04 1990-07-11 Piepenbrock Pyrotechnik Gmbh Practice cartridge for recoilless defence weapons
DE3900110A1 (en) * 1989-01-04 1990-07-12 Feistel Pyrotech Fab Propellant charge for recoilless Panzerfaust (German Army standard anti-armour weapon) training ammunition
DE3902112C1 (en) * 1989-01-25 1990-05-10 Nico Pyrotechnik Hanns-Juergen Diederichs Gmbh & Co Kg, 2077 Trittau, De
DE4032177A1 (en) * 1990-10-10 1992-04-23 Nico Pyrotechnik LOW-CALIBRATION CARTRIDGE FOR SHOCK ABSORBED ARMS
WO1992007231A1 (en) * 1990-10-10 1992-04-30 Nico-Pyrotechnik Sub-calibre cartridge for recoilless practice weapons
US5247889A (en) * 1990-10-10 1993-09-28 Nico-Pyrotechnik Hanns-Juergen Diederichs Gmbh & Co. Subcalibre cartridges for recoilless training weapons
TR25939A (en) * 1991-10-14 1993-11-01 Nico Pyrotechnnik Hanns Juerge CAPTAIN SMALL CARTUS REQUIRED CALIBRATES FOR REPAIR-FREE DRILL WEAPONS

Also Published As

Publication number Publication date
NL8502172A (en) 1987-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60010884T2 (en) EXPANSION FLOOR
DE7719490U1 (en) PROJECTILE
DE2530155A1 (en) BULLET, IN PARTICULAR FOR HANDGUNS AND MACHINE GUNS
DE864527C (en) Shaped charge projectile
DE3232825A1 (en) BULLET FOR HANDGUNS AND RIFLES AND CARTRIDGE PROVIDED WITH SUCH A BULLET
DE2703638C2 (en)
DE2804270C2 (en) Device for reducing the ground level on an artillery shell
EP4038339A1 (en) Penetrator, use of a penetrator, and projectile
CH637206A5 (en) BULLET FOR HANDGUNS.
DE2826497A1 (en) DRIVING MIRROR FLOOR WITH PYROTECHNICAL SET
DE1240760B (en) Tank incendiary bullet
DE3416787A1 (en) ARMORING BULLET
WO2018177713A1 (en) Projectile, in particular in the medium caliber range
DE3918005C2 (en)
EP0214409B1 (en) Hollow charge training projectile
DE3421841A1 (en) Low-calibre training cartridge
DE2947416A1 (en) BULLET CARTRIDGE OR AMMUNITION, ESPECIALLY FOR SMALL RIFLE ARMS AND SMALL RIFLE ARMS FOR THE USE OF SUCH A BULLET CARTRIDGE
DE1578122A1 (en) Practice cartridge
DE3009774C2 (en) Projectile, especially armor-piercing projectile
DE877571C (en) Shaped charge projectile
EP0187932A1 (en) Bore safety for training ammunition
CH660627A5 (en) CHARGE.
DE69907791T2 (en) Kit for converting an explosive projectile to a projectile breaking a benton structure, as well as a projectile converted in this way
DE3640485C1 (en) Bomblet (submunition)
DE305133C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee