DE3417375C2 - Wall element for ventilation or sound-absorbing cladding - Google Patents
Wall element for ventilation or sound-absorbing claddingInfo
- Publication number
- DE3417375C2 DE3417375C2 DE19843417375 DE3417375A DE3417375C2 DE 3417375 C2 DE3417375 C2 DE 3417375C2 DE 19843417375 DE19843417375 DE 19843417375 DE 3417375 A DE3417375 A DE 3417375A DE 3417375 C2 DE3417375 C2 DE 3417375C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sheet metal
- wall element
- bend
- another
- metal covers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/26—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
- E04C2/284—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
- E04C2/292—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and sheet metal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Bei einem luft- oder schalltechnischen Wandelement (28) mit zwei an gegenüberliegenden Rändern miteinander verbundenen Blechabdeckungen (4, 6) und dazwischen eingeschlossenem Füllmaterial (8) sind die Blechabdeckungen an den betreffenden Rändern ineinandergreifend profiliert, um allein durch Ineinanderschieben vom Ende der Profilierung her oder durch Verrasten miteinander verbunden zu werden. Eine im Falle des Ineinanderschiebens von der Seite her nachträglich eingesetzte Klemmleiste (26) kann eine gegenseitige Fixierung der beiden Blechabdeckungen (4, 6) wie auch eine durchgehende Verbindung aufeinanderfolgender solcher Wandelemente (28) bewirken. Die Wandelemente können unmittelbar satt aneinanderschließen, um auf diese Weise ohne Einfügen von Deckleisten oder dgl. eine praktisch durchgehende glatte Oberfläche zu bilden.In the case of an air or acoustical wall element (28) with two sheet metal covers (4, 6) connected to one another at opposite edges and filler material (8) enclosed in between, the sheet metal covers are profiled in an interlocking manner at the relevant edges so that they can be pushed into one another from the end of the profiling or to be connected to each other by locking. A terminal strip (26) which is subsequently inserted from the side in the case of being pushed into one another can effect mutual fixation of the two sheet metal covers (4, 6) as well as a continuous connection of successive wall elements (28) of this type. The wall elements can be directly connected to one another, in order to form a practically continuous smooth surface in this way without inserting cover strips or the like.
Description
■Die Erfindung betrifft ein Wandelement gemäß Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1 sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.The invention relates to a wall element according to the generic term of claim 1 and a method for its production.
Ein derartiges Wandelement für Außenwände vonSuch a wall element for exterior walls from
65 Gebäuden ist aus der CH-PS 3 46 008 in der Form bekannt, daß die betreffenden, hier an drei der vier Ränder auftretenden Falzverbindungen an die betreffende Blechabdeckung angeschweißte, verhältnismäßig weite U-förmige Abwinkelungen sowie diese U-förmigen Abwinkelungen ausfüllende Kunststoffleisten mit einem nach außen gerichteten Schlitz aufweisen, in den die Abwinkelung der anderen Blechabdeckung mit Spiel eingreift Mit diesem verhältnismäßig komplizierten Aufbau soll eine Wärme- bzw. Kältebrückeribildung vermieden werden. Die Anbringung der betreffenden Wandelemente erfolgt mittels zwischen den Platten hervortretender Ankerbolzen in Verbindung mit die benachbarten Plattenränder übergreifenden Deckleisten. 65 buildings is known from CH-PS 3 46 008 in the form that the relevant, here at three of the four edges occurring seam connections welded to the sheet metal cover in question, relatively wide U-shaped bends and these U-shaped bends filling plastic strips with a have outwardly directed slot in which the angled portion of the other sheet metal cover engages with play. With this relatively complicated structure, the formation of heat or cold bridges is to be avoided. The wall elements in question are attached by means of anchor bolts protruding between the panels in conjunction with cover strips that overlap the adjacent panel edges.
Darüber hinaus sind, z. B. aus den DE-OS 15 59 551, 22 33 290, 22 52 501 und 24 61 428, mancherlei weitere zweischalige Wandelemente mit Blechabdeckungen und dazwischen vorgesehenem Füllmaterial bekannt, bei denen wiederum die beiden Blechabdeckungen wärmeleitungsmäßig voneinander getrennt sind. Dabei können die Ränder gegeneinanderschließender Wandelemente nach Art von N'ut-und-Fcdcr-Verbindungen ineinandergreifen, womit sich Deckleisten oder dergl. erübrigen. Gemäß DE-OS 19 13 426 wie im Grunde auch nach der bereits genannten DE-OS 15 59 551 werden die beiden Blechabdeckungen eines jeden Wandelements durch Klammerprofile zusammengehalten, die mit beiden Biechabtieckungen durch jeweils einen Falz verbunden sind. Dabei besteht ein jeder Falz aus einer einfachen ersten Abwinkelung, die von einer U-förmigen zweiten Abwickelung unmittelbar umschlossen ist. Zur Vermeidung von Wärmebrücken bestehen die Klammerprofile im einen Fall aus gelochtem Blech und im anderen vorzugsweise aus Kunststoff. Um ein Auseinanderfallen der gesamten Anordnung zu vermeiden, müssen die Klammerprofile durch Verklebung, Vernietung, Verschweißung oder dergl. gesichert sein Auch ein solcher Aufbau ist mithin kompliziert und nur umständlich herstellbar.In addition, z. B. from DE-OS 15 59 551, 22 33 290, 22 52 501 and 24 61 428, various other double-shell wall elements with sheet metal covers and the filler material provided in between is known, in which the two sheet metal covers are again thermally conductive are separated from each other. The edges of wall elements that close against one another can be used interlock in the manner of N'ut-and-Fcdcr connections, with which cover strips or the like are unnecessary. According to DE-OS 19 13 426 as well as basically according to the aforementioned DE-OS 15 59 551, the two sheet metal covers of each wall element held together by bracket profiles, each with a fold with both Biechabtieckungen are connected. Each fold consists of a simple first bend, that of a U-shaped second development is immediately enclosed. To avoid thermal bridges, there are Clip profiles in one case made of perforated sheet metal and in the other preferably made of plastic. About falling apart to avoid the entire arrangement, the clip profiles must be glued, riveted, Welding or the like to be secured. Such a structure is therefore complicated and only cumbersome manufacturable.
Es hat sich indessen gezeigt, daß Ji ζ aus einer unmittelbaren randseitigen Verbindung der beiden Blechabdeckungen resultierende Brückenbildung in schall- wie auch wärmetechnischer Hinsicht unerheblich ist, sofern diese Verbindung nur dünnwandig, mit einer Wandstärke in der Größenordnung derjeniger der Blechabdekkungen selbst, ist.It has been found, however, that Ji ζ resulting from a direct edge-side connection of the two sheet metal covers bridge formation is insignificant in sound as well as heat-technical point of view, if this compound only thin-walled, having a wall thickness in the order derjeniger the Blechabdekkungen itself.
Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Verbindung von Wandelementen der eingangs genannten Art zu vereinfachen.Proceeding from this, the invention is based on the object of connecting wall elements of the initially to simplify the type mentioned.
Diese Aufgabe ist durch die Kennzeichnungsmerkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the characterizing features of claim 1.
Die durchwegs einstückige Ausbildung der Abwinkelungen der Falze mit den betreffenden Blechabdeckungen selbst und ihr unmittelbarer gegenseitiger Eingriff machen eine Verklebung, Vernietung oder Verschweißung entbehrlich. Ebenso erübrigen sich zusätzliche Profilleisten oder dergl. Allenfalls kann es wünschenswert sein, zur Aufzehrung eines zwischen den beiderseitigen Abwinkelungen ggf. vorhandenen geringen Spiels in den Falz eine flache, streifenförmige Klemmleiste einzufügen, die zudem noch den Vorteil mit sich bringt, daß isie zugleich eine Verbindung zu dem nachfolgenden Wandelement herstellen kann, ähnlich den Nüt-und-Feder-Verbindungen nach dem Stand der Technik. — Derartige Ausgestaltungsmöglichkeiten bilden den Gegenstand der Ansprüche 2 bis 5. — Die betreffenden Wandelemente können in vertikaler ebenso wie in horizontaler Anordnung Anwendung finden, um z. B. Luft-The consistently one-piece design of the angles of the folds with the sheet metal covers in question themselves and their direct mutual engagement make gluing, riveting or welding dispensable. Additional profile strips or the like are also unnecessary. At most, it may be desirable to consume a small amount of play that may be present between the two-sided bends insert a flat, strip-shaped terminal strip in the fold, which also has the advantage that it can also establish a connection to the following wall element, similar to the tongue and groove connections According to the state of the art. - Such design options form the subject of claims 2 to 5. - The wall elements in question can be vertical as well as horizontal Arrangement find application to z. B. Air
kammern von Klimaanlagen, schallisolierte oder -gedämpfte Räume und dergl. zu bilden.To form chambers of air conditioning systems, soundproofed or soundproofed rooms and the like.
Die Ansprüche 6 und 7 geben vorteilhafte Herstellungsmöglichkeiten der betreffenden Wandelemente an.Claims 6 and 7 give advantageous manufacturing options of the relevant wall elements.
Nachfolgend wird ein entsprechendes Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigtA corresponding exemplary embodiment is described below with reference to the drawing. It shows
F i g. 1 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Wandelement undF i g. 1 shows a cross section through a wall element according to the invention and
F i g. 2 einen Querschnitt durch die miteinander verbundenen Ranüpartien zweier aneinanderschließender to erfindungsgemäßer Wandelemente.F i g. 2 shows a cross section through the interconnected border parts of two adjacent to wall elements according to the invention.
Das in F i g. 1 gezeigte Wandelement 2 weist in der üblichen Weise zwei Blechabdeckungen 4 und 6 sowie ein dazwischen eingebrachtes Füllmaterial, beispielsweise in Gestalt von Steinwolle, auf. Im Gegensatz zu der herkömmlichen Ausführung jedoch sind die beiden für die gegenseitige Verbindung der Blechabdeckungen vorgesehenen Ränder der Blechabdeckungen 4 und 6 entsprechend profiliert, um formschlüssig ineinanderzugreifen. Genauer gesagt weisen die betreffenden Ränder 10 der Blechabdeckung 4 jeweils zwei aufeinanderfolgende gleichsinnige Abkantungen i2 und i4 auf derart, daß die an die zweite Abkantung 14 anschließende Abwinkelung 16 etwa bei der halben Wandstärke a des Wandelements nach innen ragt, während die entsprechenden Ränder 18 der Blechabdeckung 6 im Anschluß an eine gleichartige zweimalige Abkantung 20 eine U-förmige Abwinkelung mit dem Außenschenkel 22 und dem Innenschenkel 24 aufweisen, die die Abwinkelung 16 der Blechabdeckung 4 umschließt. Auf diese Weise sind die beiden Blechabdeckungen 4 und 6 miteinander verriegelt Dabei können die betreffenden Profilierungen an jeder Blechabdeckung durch Abkantvorgänge oder auch — in einem einzigen Arbeitsgang — durch Rollen getrennt hergestellt und die beiden Blechabdeckungen sodann vom Ende der Profilierung her ineinandergeschoben werden.The in Fig. 1 has two sheet metal covers 4 and 6 as well as in the usual manner a filler material introduced in between, for example in the form of rock wool. In contrast to of the conventional design, however, the two are for the mutual connection of the sheet metal covers provided edges of the sheet metal covers 4 and 6 correspondingly profiled to interlock positively. More precisely, the relevant edges 10 of the sheet metal cover 4 each have two successive ones bends i2 and i4 in the same direction in such a way that the one adjoining the second bend 14 Angled portion 16 protrudes inward at approximately half the wall thickness a of the wall element, while the corresponding Edges 18 of the sheet metal cover 6 following a two-fold fold 20 of the same type have a U-shaped bend with the outer leg 22 and the inner leg 24, which form the bend 16 of the sheet metal cover 4 encloses. In this way, the two sheet metal covers 4 and 6 are together locked The relevant profiles on each sheet metal cover can be bent over or - in a single operation - produced separately by rollers and the two sheet metal covers then be pushed into one another from the end of the profiling.
Um das Ineinanderschieben möglichst zwängungsfrei vornehmen zu können, empfiehlt es sich, die U-förmige Abwinkelung mit den Außen- bzw. Innenschenkeln 22 und 24 entsprechend weit auszubilden und eine Klemmung (im Bedarfsfall) erst durch eine nachträglich zwischen die Abwinkelung 16 und den Innenschenkel 24 seitlich eingeschlagene oder eingedrückte Klemmleiste 26, wie gezeigt, herbeizuführen.In order to be able to slide into one another as free from constraints as possible, it is advisable to use the U-shaped Form angled with the outer and inner legs 22 and 24 correspondingly wide and a clamping (if necessary) only afterwards between the angled portion 16 and the inner leg 24 laterally hammered in or indented terminal strip 26, as shown, bring about.
Wie Fig 1 ferne- erkennen läßt, hesitzt die Klemmleiste 26 zweckmäßigerweise eine Breite b, die etwa der doppelten Breite c der Abwinkelung 16 entspricht, so daß sie mit der Hälfte ihrer Breite seitlich über das betreffende Wandelemer' hervortritt, und wird eine solehe Klemmleiste herstellungsmäßig nur auf einer der beiden in Betracht stehenden Seiten in das Wandelement eingesetzt. Auf diese Weise ergibt sich zwischen aufeinanderfolgenden solchen Wandelementen eine Art Nut-und-Federverbindung.As shown in FIG. 1, the terminal strip 26 expediently has a width b, which corresponds approximately to twice the width c of the angled portion 16, so that half of its width protrudes laterally over the respective wand, and is a terminal strip of this type for production only inserted into the wall element on one of the two sides under consideration. In this way, a type of tongue-and-groove connection is produced between successive wall elements of this type.
F i g. 2 zeigt die betreffende Verbindung zweier aneinanderschließender Wandelemente 28. Wie ersichtlich, ragt ein und dieselbe Klemmleiste 26 in die beiderseitigen U-förmigen Abwinkelungen hinein, wodurch sie neben der beschriebenen Klemmfunktion zugleich eine durchgehende feste Verbindung der aneinanderstoßenden Wandelemente schafft. Diese Wandelemente können dabei satt aneinanderschließen, so daß sich dazwischen eingefügte Deckleisten oder sonstige Abdekkungsmaßnahmen ebenso wie besondere Verbindungsmaßnahmen erübrigen. Die aufeinanderfolgenden Wandelemente brauchen lediglich in als Aufnahme ortsfest angebrachte U-Proh'le ein- und mit entsprechendem Druck gegeneinandergeschoben zu werden. Auf diese Weise läßt sich — zusätzlich zu dem geringen Herstellungsaufwand — ein erhebliches Maß an Montagezeit und -aufwand einsparen.F i g. 2 shows the relevant connection between two adjacent ones Wall elements 28. As can be seen, one and the same terminal strip 26 protrudes into the two-sided U-shaped bends into it, which in addition to the described clamping function at the same time creates a continuous solid connection of the abutting wall elements. These wall elements can close together so that cover strips or other covering measures inserted in between can be found as well as making special connection measures unnecessary. The successive wall elements only need to be stationary as a recording attached U-Proh'le and to be pushed against each other with appropriate pressure. on In addition to the low manufacturing costs, this allows a considerable amount of assembly time and save effort.
Die Wandelemente 28 aus F i g. 2 unterscheiden sich von dem Wandelement 2 aus F i g. 1 nur dadurch, daß es sich um schallabsorbierende Wandelemente handelt Dementsprechend weisen diese Wandelemente in dabei gewohnter Weise in einer der beiden Blechabdeckungen, hier 6, eine Lochung 30 sowie ein dahinterliegendes Vlies 32 oder dergl. als Rieselschutz für das Füllmaterial Sauf.The wall elements 28 from FIG. 2 differ from the wall element 2 from FIG. 1 only by the fact that it are sound-absorbing wall elements. Accordingly, these wall elements have in it In the usual way in one of the two sheet metal covers, here 6, a perforation 30 and one behind it Fleece 32 or the like. As trickle protection for the filling material Sauf.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (7)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843417375 DE3417375C2 (en) | 1984-05-10 | 1984-05-10 | Wall element for ventilation or sound-absorbing cladding |
AT135085A AT387818B (en) | 1984-05-10 | 1985-05-06 | AIR- OR SOUND TECHNICAL WALL ELEMENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843417375 DE3417375C2 (en) | 1984-05-10 | 1984-05-10 | Wall element for ventilation or sound-absorbing cladding |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3417375A1 DE3417375A1 (en) | 1985-11-14 |
DE3417375C2 true DE3417375C2 (en) | 1986-07-10 |
Family
ID=6235490
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19843417375 Expired DE3417375C2 (en) | 1984-05-10 | 1984-05-10 | Wall element for ventilation or sound-absorbing cladding |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT387818B (en) |
DE (1) | DE3417375C2 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2262153A (en) * | 1991-11-12 | 1993-06-09 | Apv Corp Ltd | Insulated panels for heated or cooled enclosures |
AUPO389996A0 (en) * | 1996-11-28 | 1996-12-19 | Verzantyoort, Timothy Wilhelmus | Building element |
IT1316139B1 (en) | 2000-09-15 | 2003-03-28 | Durst Phototechnik Ag | INK-JET PRINTING DEVICE. |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL140029B (en) * | 1964-07-24 | 1973-10-15 | Hunter Douglas | BUILDING PANEL WITH AN INTERNAL SKIN AND AN EXTERIOR SKIN. |
DE1913426A1 (en) * | 1969-03-17 | 1970-09-24 | Luebcke Hans Heiner | Insulated wall, ceiling or roof construction panel made of sheet metal |
ES170678Y (en) * | 1971-07-08 | 1972-07-01 | Perez Martinez | INSULATING PANEL FOR THE CONSTRUCTION OF DIVIDING PANELS. |
DE2252501A1 (en) * | 1972-10-26 | 1974-05-02 | Ifa Technik Ges Fuer Sandwich | TABLE-SHAPED COMPOSITE ELEMENT |
FR2356230A1 (en) * | 1976-06-25 | 1978-01-20 | Cuniac Alain De | Acoustic enclosure for factory machinery - employs flexible webs suspended from rectangular support frame around machinery |
AT364501B (en) * | 1980-05-19 | 1981-10-27 | Hans Ing Taborsky | CLADDING ELEMENT, PARTICULARLY WALL OR ROOF ELEMENT |
-
1984
- 1984-05-10 DE DE19843417375 patent/DE3417375C2/en not_active Expired
-
1985
- 1985-05-06 AT AT135085A patent/AT387818B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATA135085A (en) | 1988-08-15 |
DE3417375A1 (en) | 1985-11-14 |
AT387818B (en) | 1989-03-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19846599C2 (en) | Method of building partition walls | |
DE2908153A1 (en) | DETACHABLE PARTITION WALL, PARTS FOR IT AND METHOD OF MANUFACTURING THE PARTS | |
DE2339334C3 (en) | Two-shell, relocatable partition wall | |
DE1804294A1 (en) | Process for the production of composite profiles as well as composite profile and connecting part for carrying out the process | |
DE3417375C2 (en) | Wall element for ventilation or sound-absorbing cladding | |
AT406940B (en) | HOLLOW BODY CONSTRUCTING AT LEAST ONE COMPONENT FROM FLAT MATERIAL, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
DE624855C (en) | Profile supports or similar objects made of plywood | |
DE2808328C3 (en) | Wall element | |
CH639165A5 (en) | Panel element with a sound-insulating mat, in particular for soundproofing walls, soundproofing floors and soundproofing booths | |
DE2535913C3 (en) | Two-shell, relocatable partition wall with support posts to which wall panels are attached | |
EP0792975B1 (en) | Hollow box profile | |
DE2636049C3 (en) | Self-supporting wall | |
DE4224473C2 (en) | Formwork for concrete construction and device for manufacturing the formwork | |
DE2738554C2 (en) | ||
DE3335137C2 (en) | Roller shutter slat | |
DE102007006401B4 (en) | Clean room wall | |
AT413409B (en) | WALL AND BUILDING ELEMENTS, WALL WITH COMPONENTS, WALL, CORNER AND WALL CONNECTION | |
DE202005011475U1 (en) | Prefabricated wall for use as partition in building, has frame with sides with outer and internal slots within range of faces of side panels, and groove formed on one end of frame for receiving spring used in position orientation | |
EP4001580A1 (en) | Partition curtain for sports halls or the like | |
DE2125373C3 (en) | Single- or double-shell wall, especially for short-lived structures such as exhibition stands, film sets, makeshift buildings or the like | |
DE3345965A1 (en) | Partition in living and service quarters, in particular on board ships | |
DE10102859C1 (en) | System for forming flat constructional element has profiled elements with connecting sections each with spacer leg, with additional spacer fitting in space between adjacent spacer legs of two profiled elements lying in same plane | |
AT304024B (en) | Wall cladding | |
DE2352998C3 (en) | Door leaf | |
DE4315656A1 (en) | Building-wall cladding |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |