DE3415899A1 - CONSTRUCTION OF AN ADAPTER FOR ELECTRICAL LINES - Google Patents
CONSTRUCTION OF AN ADAPTER FOR ELECTRICAL LINESInfo
- Publication number
- DE3415899A1 DE3415899A1 DE19843415899 DE3415899A DE3415899A1 DE 3415899 A1 DE3415899 A1 DE 3415899A1 DE 19843415899 DE19843415899 DE 19843415899 DE 3415899 A DE3415899 A DE 3415899A DE 3415899 A1 DE3415899 A1 DE 3415899A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- adapter
- rail
- box
- shaped
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
- H01R25/14—Rails or bus-bars constructed so that the counterparts can be connected thereto at any point along their length
- H01R25/142—Their counterparts
Landscapes
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Description
DREISS, HOSEN.TH4£N-&FUHU=NDORF3Zh15899DREISS, HOSEN.TH4 £ N- & FUHU = NDORF 3Zh1 5899
Hans LANGOSCH PATENJACgWÄt-TE " :" '. I'· D-7000 STUTTGARTHans LANGOSCH PATENJACgWÄt-TE ":"'. I '· D-7000 STUTTGART
HEINZ HOSENTHIEN % HEINZ HOSENTHIEN % Tx 7.22 247 Idea d Tx 7 . 22 247 Idea d
Dlpl.-Ing. LJ Dlpl.-Ing. LJ
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf den Aufbau eines zweipoligen Adapters für abgeschirmte mehrpolige elektrische Leitungen, der einen Bestandteil von Innenbeleuchtungsanlagen darstellt, bestehend aus einem ersten schachteiförmigen Anschlußkörper, der in eine U-förmig gebogene Schiene eingeschoben ist und auf der Innenseite zwei Reihen elektrische Leiter aufweist, einem zweiten schachteiförmigen Körper zum Anschluß an einen Beleuchtungskörper, der mit dem genannten ersten schachteiförmigen Körper fest verbunden ist und außerhalb der Schiene bleiben soll, drei auf der gleichen Seite des ersten schachteiförmigen Körpers überstehenden Kontakten, die von den Nocken einer Steuerwelle auf die Leiter zu bewegt werden, wobei die Steuerwelle senkrecht zu diesen Leitern angeordnet ist, den Elementen zur Betätigung dieser Steuerwelle und deren Verriegelung in der gewählten Stellung, und aus Elementen, mit denen dieser Adapteraufbau an der Schiene befestigt wird.The present invention relates to the construction of a two-pole adapter for shielded multipolar ones electrical cables, which are part of interior lighting systems represents, consisting of a first box-shaped connection body, which is in a U-shaped curved rail is inserted and has two rows of electrical conductors on the inside, a second box-shaped body for connection to a lighting fixture with said first box-shaped body Body is firmly connected and should remain outside the rail, three on the same side of the first box-shaped body protruding contacts from the cams of a control shaft towards the ladder are moved, the control shaft being arranged perpendicular to these conductors, the elements for actuation this control shaft and its locking in the selected position, and from elements with which this adapter structure attached to the rail.
Wie man weiß, ist ein zweipoliger Adapter für abgeschirmte mehrpolige elektrische Leitungen eine Vorrichtung, die in die Trägerschiene der elektrischen Leitung eingebaut wird und eine stabile Verbindung mit denA two-pole adapter for shielded multi-pole electrical wiring is known to be a device which is built into the support rail of the electrical line and a stable connection with the
Leitern der letzteren ermöglicht. Wenn man jedoch die erforderlichen Anschlüsse der Elektrokabel eines Beleuchtungskörpers anhand der Klammern des Adapters herstellt, kann der Benutzer diesen Beleuchtungskörper an diesen Adapter anbauen.Ladders of the latter allows. However, if you have the necessary connections of the electrical cables of a lighting fixture using the clamps of the adapter, the user can attach this lighting fixture to it Fit adapter.
Dank dieser Adapter kann der Beleuchtungskörper daher an den Stellen in der Leitung angebracht werden, die den Anforderungen des Benutzers am ehesten entsprechen.Thanks to these adapters, the lighting fixture can therefore be attached to the points in the line that require the Closest to the needs of the user.
Zweipolige Adapter des oben spezifizierten Typs gibt es heutzutage in vielfältigen Ausführungen auf dem Markt. Alle diese Adapter bestehen im wesentlichen aus einem ersten schachteiförmigen Körper, in dem sich die Kontakte befinden, und einem zweiten schachteiförmigen Körper, der unterhalb des ersteren angeschlossen wird und die Steuer- und Verriegelungselemente trägt, sowie die Elemente zum Anschluß an den Beleuchtungskörper.Two-pole adapters of the type specified above are available on the market today in a variety of designs. All of these adapters essentially consist of a first box-shaped body in which the contacts are located are located, and a second box-shaped body, which is connected below the former and the control and carries locking elements, as well as the elements for connection to the lighting fixture.
Der erste schachteiförmige Körper soll vollständig in die Schiene eingebaut werden, während der zweite Körper ganz über die Schiene hinausragen soll.The first box-shaped body is intended to be completely built into the rail, while the second body should protrude completely over the rail.
0714 0600714 060
Dieser zweite schachteiförmige Körper stellt, sei es wegen seinem Aufbau selbst, sei es wegen der komplexen Konstruktionsweise der oben angeführten Betätigungs- und Verriegelungselemente, eine ziemlich komplizierte und nicht leicht zu handhabende Struktur dar.This second box-shaped body represents, be it because of its structure itself, or because of the complex construction of the actuating and locking elements listed above, a rather complicated one not an easy-to-use structure.
Hauptzweck der vorliegenden Erfindung ist es, die erwähnten Nachteile so weit als möglich zu umgehen, indem man einen zweipoligen Adapter für abgeschirmte mehrpolige elektrische Leitungen herstellt, dessen Aufbau viel weniger kompliziert ist als der der bisher bekannten Adapter, zumindest, was den schachteiförmigen Anschlußkörper anbelangt, der über die Schiene hinausragt.The main purpose of the present invention is to circumvent the mentioned disadvantages as far as possible by one makes a two-pole adapter for shielded multi-pole electrical lines, its structure a lot is less complicated than that of the previously known adapter, at least what the box-shaped connector body that protrudes beyond the rail.
Ein weiterer wichtiger Zweck dieser Erfindung ist es, einen Adapter herzustellen, dessen Komponenten von der Bauweise her einerseits so vereinfacht sind, daß die Konstruktionskosten reduziert werden können, und der andererseits die Verwendung des Adapters vonseiten des Benutzers erleichtert.Another important purpose of this invention is to make an adapter, the components of which are derived from the Construction are on the one hand so simplified that the construction costs can be reduced, and the on the other hand, the use of the adapter on the part of the user is facilitated.
Diese und auch noch andere Zwecke, die aus der nachstehenden Beschreibung noch klarer hervorgehen werden, werden laut vorliegender Erfindung durch die Struktur eines zweipoligen Adapters für abgeschirmte mehrpolige elektrische Leitungen als Bestandteil von Innenbeleuch-These and other purposes, which will emerge more clearly from the description below, are made according to the present invention by the structure of a two-pole adapter for shielded multi-pole electrical cables as part of interior lighting
07U 06007U 060
tungsanlagen erzielt, der sich dadurch auszeichnet, daß zu den genannten Betätigungselementen ein Drehknopf mit einer Blindbohrung gehört, in die ein Ende der genannten Steuerwelle gesteckt wird, die die Kontaktausgänge steuert, und die außen mit einer Kerbe versehen ist, in der ein kleiner Zahn einrastet, der auf einer Drucktaste befestigt ist, die sich senkrecht gegen elastische Elemente bewegt, wobei die genannten Kontakte in entsprechender Weise axial angeordnet sind und zusammen mit einem L-förmig gebogenen Plättchen Befestigungsklammern für die an dem Beleuchtungskörper vorhandenen elektrischen Kabel bilden.management systems achieved, which is characterized in that a knob with said actuators belongs to a blind hole into which one end of said control shaft is inserted, which is the contact outputs controls, and the outside is provided with a notch in which a small tooth engages on a push button is attached, which moves vertically against elastic elements, said contacts in corresponding Way are axially arranged and together with an L-shaped bent plate mounting brackets for the Form electrical cables present on the lighting fixture.
Weitere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden größtenteils in der ausführlichen Beschreibung einer bevorzugten, aber nicht ausschließlichen Ausführungsform einer Struktur eines zweipoligen Adapters für abgeschirmte mehrpolige elektrische Leitungen deutlich, die nachstehend unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen gegeben wird, wobei es sich um rein orientative Angaben, daher nicht von sich aus einschränkende Angaben handelt:Other features and advantages of the present invention are for the most part set out in the detailed Description of a preferred but not exclusive embodiment of a structure of a bipolar Adapters for shielded multi-pole electrical cables clearly described below with reference to the attached drawings, which are purely indicative and therefore not of their own accord restrictive information is:
0714 Ü6O0714 Ü6O
- Abb. 1 zeigt einen Querschnitt durch eine abgeschirmte mehrpolige elektrische Leitung, in die der Adapter zwischengeschaltet ist, der Gegenstand der Erfindung ist; - Fig. 1 shows a cross section through a screened multi-pole electrical line, in which the adapter is interposed is the subject of the invention;
- Abb. 2 und 3 stellen, von einer Seite zur andern, in Perspektive, den Adapter in der bevorzugten Ausführungsform dar;- Figs. 2 and 3 show, from side to side, in perspective, the adapter in the preferred embodiment dar;
- Abb. 4 zeigt Frontansicht und Aufriß der internen Bestandteile des in den vorhergegangenen Abbildungen dargestellten Adapters in vergrößertem Maßstab";- Fig. 4 shows the front and elevation of the internal components of the one in the previous figures adapter shown on an enlarged scale ";
- Abb. 5 ist eine Perspektivansicht des teilweise offengelegten Adapters.Figure 5 is a perspective view of the adapter, partially disclosed.
Unter Bezugnahme auf diese Abbildungen und besonders auf die erste, ist allgemein eine mehrpolige elektrische Leitung eingezeichnet, in diesem spezifischen Fall eine sechspolige, abgeschirmte. Diese Leitung besteht aus einer Schiene 2 aus eloxiertem Aluminium mit einem im wesentlichen U-förmigen Querschnitt. Die Schiene 2 ist oben mit zwei in die Haken 3 umgeformten Nasen versehen, die zur Befestigung der Schiene in dem Raum dienen, in dem sie verwendet wird.With reference to these figures, and particularly to the first, in general a multipole electrical Line drawn in, in this specific case a six-pole, shielded one. This line consists of one Rail 2 made of anodized aluminum with an essentially U-shaped cross section. The rail 2 is at the top with two lugs formed into the hooks 3, which are used to secure the rail in the space in which it is used.
07U 06007U 060
*"* !'yig.* "*! 'yig.
Auf der Innenseite ist die Schiene 2 oben mit zwei Paar Nasen L, und unten mit zwei Paar Nasen 5 versehen, wobei die letzteren Hakenform haben, um so als Sitz für zwei durchgehende Trägerelemente 6 aus dielektrischem Material, zum Beispiel Polyvinylchlorid, zu dienen.On the inside, the rail 2 is provided with two pairs of lugs L at the top and two pairs of lugs 5 at the bottom, the latter being hooked in order to serve as a seat for two continuous support elements 6 made of dielectric material, for example polyvinyl chloride.
Die Trägerelemente 6 verlaufen entlang der Innenseite der Schiene 2 und sind mit den Auflageflächen 6a und 6b versehen, die sich gegenüber liegen und zur Unterbringung der in Längsrichtung verlaufenden elektrischen Leiter dienen, von denen pro Trägerelement 6 je drei vorgesehen sind.The carrier elements 6 run along the inside of the rail 2 and are with the support surfaces 6a and 6b provided that are opposite and to accommodate the longitudinal electrical Serve conductors, of which three are provided per carrier element 6.
Nach Montage der Schiene 2 liegen sich die elektrischen Leiter 7a und 7b gegenüber und sind durch die in Längsrichtung verlaufenden, nach der Innenseite der Schiene umgebogenen Schlitze 8a und 8b zugänglich.After mounting the rail 2, the electrical conductors 7a and 7b are opposite and are through the in the longitudinal direction extending slots 8a and 8b which are bent over towards the inside of the rail are accessible.
Auf der Innenseite oben ist in der Schiene 2 ferner eine Auflage 9 vorgesehen, die in Längsrichtung verläuft, und an der der Erdleiter 10 angebracht werden kann. Mit Anschlußkörper 11 sind schließlich die zwei unteren Kanten der Schiene 2 bezeichnet, die den offenen Teil begrenzen. Unter besonderer Bezugnahme auf die Abbildungen 2 bis 5 ist dann mit 12 allgemein eine Struktur des Adapters bezeichnet, die aus einem ersten schachtel-On the inside above, a support 9 is also provided in the rail 2, which runs in the longitudinal direction, and to which the earth conductor 10 can be attached. With connector body 11 are finally the two lower ones Edges of the rail 2 denotes that limit the open part. With particular reference to the illustrations 2 to 5 is then generally designated by 12 a structure of the adapter, which consists of a first box-
0714 0600714 060
= 9.= 9.
förmigen Anschlußkörper 51 und einem weiter unten angebrachten, zweiten schachteiförmigen Anschlußkörper 52 besteht.shaped connection body 51 and a second box-shaped connection body 52 attached further down consists.
Der erste schachteiförmige Körper 51 soll in der Schiene 2 einrasten, während der zweite schachteiförmige Körper für den Anschluß an einen nicht abgebildeten Beleuchtungskörper dienen soll.The first box-shaped body 51 is intended to snap into the rail 2, while the second box-shaped body for to be used for connection to a lighting fixture not shown.
Der schachteiförmige Anschlußkörper 51 ist auf einer Seite mit drei Durchbrüchen 13, 14 und 15 versehen, aus denen die drei zugehörigen Kontake 16, 17 und 18 herausragen, die entsprechend axial angeordnet sind, und die jeweils zur Herstellung des elektrischen Kontaktes mit den Leitern 7a beziehungsweise 7b dienen, je nachdem, in welcher Richtung der Adapter 12 in der Schiene angeordnet ist.The box-shaped connection body 51 is provided on one side with three openings 13, 14 and 15, from which the three associated contacts 16, 17 and 18 protrude, which are axially arranged accordingly, and which respectively to make electrical contact with the conductors 7a or 7b, depending on which one Direction of the adapter 12 is arranged in the rail.
Mit 19 ist ein auf beiden Seiten des ersten schachteiförmigen Anschlußkörpers hergestellter Schlitz bezeichnet, durch den die Elemente austreten, mit denen der Adapter 12 an der Schiene 2 befestigt werden kann.19 with a slot produced on both sides of the first box-shaped connection body is referred to, through which the elements emerge with which the adapter 12 can be attached to the rail 2.
Diese Elemente bestehend im wesentlichen aus einer Klappe 20, die außen an einem Element 21 befestigt ist, das fest mit einem Drehknopf 22 verbunden ist. Zwischen Muffe 21 und Drehknopf 22 ist eine Blindbohrung 23 abgebildet, dieThese elements essentially consist of a flap 20 which is attached to the outside of an element 21 which is fixed is connected to a rotary knob 22. A blind hole 23 is shown between the sleeve 21 and the rotary knob 22, which
07U 06007U 060
ein Ende 24a der Steuerwelle 24 aufnehmen soll, die fest mit einem Nocken 25 und einem Doppelnockenelement 26 verbunden ist.one end 24a of the control shaft 24 is intended to receive, which is fixedly connected to a cam 25 and a double cam element 26 connected is.
Der Drehknopf 22 ist in Drehrichtung fest mit der Steuerwelle 24 und dem Doppelnockenelement 26 verbunden, während er aus Gründen, die nachstehend erläutert werden, entlang seiner Achse selbst axial verstellt werden kann.The rotary knob 22 is firmly connected in the direction of rotation to the control shaft 24 and the double cam element 26, while for reasons which will be explained below, it can be adjusted axially along its axis itself can.
Unter besonderer Bezugnahme auf die Abbildungen 4 und wird der Kontakt 16 durch Umbiegen des Endes eines am anderen Ende entsprechend befestigten, dünnen, elastischen Metallblechs 27 hergestellt, das mit einer Schraube 28 am schachteiförmigen Anschlußkörper befestigt ist. Das oben angeführte Ende des Bleches 27 bildet durch eine Schraube 29, zusammen mit einem L-förmig gebogenen Plättchen, eine Befestigungsklammer für das elektrische Kabel, das an dem Beleuchtungskörper befestigt ist. Gegen das Blech 27 drückt stets der genannte Nocken 25, der aus Isoliermaterial hergestellt ist und auf der Steuerwelle 24 sitzt.With particular reference to Figures 4 and 4, the contact 16 is made by bending the end of an am other end correspondingly attached, thin, elastic sheet metal 27 made with a screw 28 is attached to the box-shaped connector body. The above-mentioned end of the plate 27 is formed by a Screw 29, together with an L-shaped bent plate, a mounting bracket for the electrical Cable attached to the lighting fixture. Against the plate 27 always presses the said cam 25, the is made of insulating material and sits on the control shaft 24.
0714 0600714 060
Analog zu Kontakt 16 werden auch die Kontakte 17 und 18 durch Umbiegen des jeweiligen Endes eines elastischen Metallblechs 31 hergestellt, das U-förmig gebogen und mit den beiden Schrauben 62 und 63 am schachteiförmigen Anschlußkörper 11 befestigt ist.Analogously to contact 16, the contacts 17 and 18 are also made by bending the respective end of an elastic Metal sheet 31 made, bent into a U-shape and with the two screws 62 and 63 on the box-shaped Connection body 11 is attached.
Das elastische Metallblech 31 weist eine Verlängerung 31a auf, die anhand einer Schraube 32 und einem weiteren L-förmig gebogenen Plättchen 33 eine Klammer bildet, mit der das andere, nicht abgebildete Kabel befestigt werden kann, das an den Beleuchtungskörper angeschlossen ist.The elastic metal sheet 31 has an extension 31a, which by means of a screw 32 and another L-shaped bent plate 33 forms a clamp with which the other cable, not shown, can be attached connected to the lighting fixture.
Bewegt man das Doppelnockenelement 26 entweder nach oben oder nach unten, macht einer dieser zwei Nocken entweder mit dem Teil von Blech 31 Kontakt, auf dem der Kontakt 17 sitzt, oder mit dem Teil des Blechs, auf dem der Kontakt 18 sitzt. Auf diese Weise kann man erreichen, daß für einen bestimmten Verwendungszweck gewählte Kontakt aus dem Durchbruch 14 oder 15 tritt.Moving the double cam member 26 either up or down makes one of these two cams either with the part of sheet 31 contact on which the contact 17 sits, or with the part of the sheet on which the contact 18 is seated. In this way one can achieve that chosen for a certain purpose Contact from breakthrough 14 or 15 occurs.
Wie insbesondere aus Abb. 4 zu ersehen ist, ist der Drehknopf am Rand mit einer Kerbe 34 versehen, in die ein kleiner Zahn 35 einrastet, der auf einer Drucktaste sitzt.As can be seen in particular from Fig. 4, the rotary knob is provided on the edge with a notch 34 into which a small tooth 35 snaps into place, which sits on a push button.
07 U 06007 U 060
- 10 -- 10 -
Die Drucktaste 36 sitzt zwischen einer geeigneten Auflage 37, die im ersten schachteiförmigen Anschlußkörper 11 angeordnet ist, und wird nach unten gegen eine Spiralfeder 38 gedrückt, die auf der genannten Auflage 37 angeordnet ist.The push button 36 sits between a suitable support 37, which is arranged in the first box-shaped connector body 11, and is down against a coil spring 38, which is arranged on said support 37.
Immer bezogen auf die Abbildungen 4 und 5, ist für den Anschluß an den Erdleiter 10 ein Blech 39 vorgesehen, dessen oberes Ende von oben auf eine Feder 40 drückt, die in einer besonderen Aufnahme sitzt, die dem oberen Ende des schachteiförmigen Anschlußkörpers 11 entsprechend angeordnet ist. Das andere Ende des Blechs 39 ist mit einem Befestigungselement 41 verbunden, das mit einer Schraube 42 an einer Auflage 43 befestigt ist, und zwar so, daß auch bei völliger Lockerung die Schraube 42 und das Befestigungselement 41, die so tatsächlich eine richtige Klammer darstellen, nicht nach der Innen- oder Außenseite des Adapters hin abfallen können.Always referring to Figures 4 and 5, a plate 39 is provided for connection to the earth conductor 10, the upper end of which presses from above on a spring 40 which is seated in a special receptacle, which the upper The end of the box-shaped connection body 11 is arranged accordingly. The other end of the sheet 39 is connected to a fastening element 41, which is connected to a Screw 42 is attached to a support 43, in such a way that even with complete loosening the screw 42 and the fastening element 41, which actually represent a correct bracket, not after the inner or The outside of the adapter can fall off.
Auf Abb. 3 ist die Ln dem schachteiförmigen Anschlußkörper 11 vorhandene Öffnung 44 gezeigt, die zur Wahl des zu verwendeten Kontaktes 17 oder 18 dient und aus der die Nocken des Doppelnockenelementes 26 ein Stück herausragen. Ferner ist auf dieser Abbildung mit 45 eine flexible Zunge bezeichnet, die aus dem zweiten schachlelförmigen Anschlußkörper 52 kommt und zusammen mit dorIn Fig. 3 the line is the box-shaped connecting body 11 existing opening 44 shown, which is used to select the contact 17 or 18 to be used and off of which the cams of the double cam element 26 protrude a little. Furthermore, on this figure with 45 there is a flexible tongue referred to, which comes from the second box-shaped connecting body 52 and together with dor
0714 0600714 060
υ -υ -
KLappe 20 dazu bestimmt ist, wenn der Adapter aus der Schiene ausgebaut werden soll, sich zwischen die Elemente zu schieben, mit denen der Adapter in der Schiene geklemmt ist.Flap 20 is intended when the adapter from the The rail is to be removed to slide between the elements with which the adapter is in the rail is clamped.
Wenn dagegen der durch Druck von der unteren Kante des Anschlußkörpers 11 her auf die flexible Zunge 45 in die Schiene eingeschoben wird, ist diese Zunge 45 nach unten gerichtet, die' Klappe 20 dreht nicht mehr, und der Adapter wird in der Schiene gehalten. Mit 46 ist schließlieh ein hohler Teil im zweiten schachteiförmigen Adapter 12 bezeichnet, der von innen her über eine tiefer liegende Öffnung 47 zugänglich ist, durch die die elektrischen Kabel des Beleuchtungskörpers eingeführt werden können, die mit den Klammern im Adapter verbunden werden sollen.If, however, the pressure from the lower edge of the connector body 11 on the flexible tongue 45 in the Rail is inserted, this tongue 45 is directed downwards, the 'flap 20 no longer rotates, and the The adapter is held in the rail. With 46 is finally a hollow part in the second box-shaped adapter 12 denotes, which is located from the inside over a deeper Opening 47 is accessible through which the electrical cables of the lighting fixture can be inserted, that are to be connected to the clips in the adapter.
Nach allem, was im vorwiegend struktureller Hinsicht beschrieben wurde, ist die Funktionsweise des Adapters laut vorliegender Erfindung äußerst einfach.After all that has been described in a primarily structural sense, is the functionality of the adapter extremely simple according to the present invention.
Der Adapter 12 kann in die Schiene 2 in zwei Stellungen, nämlich jeweils um 180° gedreht, eingebaut werden. In der ersten Stellung sind die Anschlüsse an die Leiter 7bThe adapter 12 can be installed in the rail 2 in two positions, namely rotated by 180 ° in each case. In the first position are the connections to the conductors 7b
0714 0600714 060
- 12 -- 12 -
zugänglich, in der andern die Anschlüsse an die Leiter 7a, wobei in beiden Stellungen der Anschluß an den Erdleiter 10 gewährleistet ist.accessible, in the other the connections to the conductor 7a, in both positions the connection to the Earth conductor 10 is guaranteed.
Was die anderen Kontakte anbelangt, so ist der Kontakt 16 auf jeden Fall mit einem der Leiter 7a oder 7b verbunden, und die übrigen Leiter, 7a oder 7b, werden durch Bewegung des Doppelnockenelementes 26 in senkrechter Richtung gewählt, wodurch nacheinander der Kontakt 17 oder der Kontakt 18 angesteuert wird.As for the other contacts, the contact 16 is in any case connected to one of the conductors 7a or 7b, and the remaining conductors, 7a or 7b, are made by moving the double cam member 26 in the vertical Direction selected, whereby the contact 17 or the contact 18 is activated one after the other.
Der Adapter wird in beliebiger Richtung in die Schiene eingebaut, und dabei darf die Drucktaste nicht gedrückt und der Drehknopf in der in Abb. 5 dargestellten Stellung sein. Auf diese Weise kann der Drehknopf sich 'licht verdrehen und kann so gedreht werden, daß die entsprechenden Nocken der Steuerwelle 24 und des Doppelnockenelementes 26 über die Bleche 27 beziehungsweise auf die Kontakte 16 und 17 oder 18 drücken. Gleichzeitig wird die Klappe 20 gedreht, die den Adapter in der Schiene festklemmt. In diesem Punkt springt die Drucktaste 36 automatisch heraus, wodurch der kleine Zahn 35 in der Kerbe 34 so einrastet, daß der elektrische Kontakt mit den Leitern der Linie bestehen bleibt und nicht versehentlich oder ungewollt aufgehoben werden kann. Der Adapter laut vorliegender Erfindung erfüllt somit dieThe adapter is installed in the rail in any direction, and the push button must not be pressed and the rotary knob should be in the position shown in Fig. 5. In this way, the rotary knob can 'light up twist and can be rotated so that the corresponding cams of the control shaft 24 and the double cam element 26 press over the metal sheets 27 or on the contacts 16 and 17 or 18. Simultaneously the flap 20 is rotated, which clamps the adapter in the rail. The pushbutton jumps at this point 36 automatically out, whereby the small tooth 35 engages in the notch 34 so that the electrical contact remains with the ladders of the line and cannot be accidentally or unintentionally lifted. Of the Adapter according to the present invention thus fulfills the
0714 0600714 060
- 13 -- 13 -
beabsichtigten Zwecke einer beträchtlichen strukturellen Vereinfachung mit Verringerung der Konstruktionskosten und der Komplikation, insbesondere, was den zweiten schachtelförrnigen Anschlußkörper 52 anbelangt, der außerhalb der Schiene liegt. Offensichtlich können zahlreiche strukturelle Veränderungen und Varianten zu der Struktur des Adapters laut vorliegender Erfindung beigetragen werden, ohne daß sie deshalb den Rahmen seines Erfindungskonzepts sprengen würden. - Ende der Beschreibung -intended purposes of considerable structural simplification with a reduction in construction costs and the complication, particularly as regards the second box-shaped connector body 52, the is outside the rail. Obviously, numerous structural changes and variations can be made to the Structure of the adapter according to the present invention are contributed, without therefore falling outside the scope of his Would blow up the invention concept. - End of description -
0714 0600714 060
- Leerseite -- blank page -
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT2166983U IT8321669V0 (en) | 1983-04-28 | 1983-04-28 | STRUCTURE OF BIPOLAR ADAPTER FOR MULTIPOLAR ELECTRIC LINES OF THE ARMORED TYPE, PART OF INSTALLATIONS FOR INTERIOR LIGHTING. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3415899A1 true DE3415899A1 (en) | 1984-10-31 |
Family
ID=11185121
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843415899 Ceased DE3415899A1 (en) | 1983-04-28 | 1984-04-28 | CONSTRUCTION OF AN ADAPTER FOR ELECTRICAL LINES |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE899532A (en) |
| CH (1) | CH658942A5 (en) |
| DE (1) | DE3415899A1 (en) |
| FR (1) | FR2545288B3 (en) |
| GB (1) | GB2140983B (en) |
| IT (1) | IT8321669V0 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0202539A1 (en) * | 1985-05-08 | 1986-11-26 | Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG | Safety transformer |
| DE3701306A1 (en) * | 1986-01-23 | 1987-08-06 | Teknolit Srl | DEVICE FOR POWER SUPPLY TO DEVICES WORKING WITH LOW VOLTAGE |
| DE3901500C1 (en) * | 1988-06-01 | 1989-12-21 | Lts Lichttechnik Gmbh, 7992 Tettnang, De | |
| DE10307352B4 (en) * | 2002-04-26 | 2005-05-25 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Elektrifiziersystem |
| DE10307353B4 (en) * | 2002-04-26 | 2008-02-21 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Frame of a cabinet or rack with a power supply unit |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2189070B (en) * | 1986-04-08 | 1990-08-15 | Barduct Ltd | Electrical conductor |
| GB8608900D0 (en) * | 1986-04-11 | 1986-05-14 | Light Source Electrical Equip | Low voltage distribution system |
| DE8801153U1 (en) * | 1988-02-01 | 1988-08-18 | Gte Licht Gmbh, 8520 Erlangen, De | |
| GB2216343A (en) * | 1988-03-29 | 1989-10-04 | Courtney Pope Lighting Limited | Connector for an electrical supply track |
| NL9200469A (en) * | 1992-03-13 | 1993-10-01 | Lumiance Bv | SPAN. |
| FI92635C (en) * | 1993-04-16 | 1994-12-12 | Nokia Alumiini Oy | Power outlet for a contact rail |
| FI100370B (en) * | 1996-03-13 | 1997-11-14 | Nordic Aluminium Oyj | Power outlet for a contact rail |
| FI101756B1 (en) * | 1996-03-13 | 1998-08-14 | Nordic Aluminium Oyj | Current collector for contact rail |
| GB2414869A (en) * | 2003-08-18 | 2005-12-07 | John Ashton Sinclair | Electrical plug and busbar system |
| US7819676B1 (en) * | 2009-11-12 | 2010-10-26 | Power Distribution Inc. | Electrical power distribution system |
| DE102012007084B4 (en) * | 2012-04-11 | 2014-04-24 | Hoffmeister Leuchten Gmbh | adapter |
| US8770993B2 (en) * | 2012-06-01 | 2014-07-08 | Tyco Electronics Corporation | Connector assembly with polarity correction/protection |
| DE202013102943U1 (en) | 2013-07-04 | 2014-07-07 | studio dinnebier Dinnebier Blieske GbR (vertretungsberechtigte Gesellschafter: Johannes Dinnebier, 13008 Berlin und Jan Blieske, 14195 Berlin) | Busbar adapter and arrangement with busbar adapter and busbar |
| DE102015122653A1 (en) * | 2015-12-22 | 2017-06-22 | apure holding llc | Track, customer, use of such a consumer, power transmission device and building element |
| CN106786272B (en) * | 2016-12-09 | 2018-08-28 | 深圳市克莱沃电子有限公司 | Plug type bus duct, plug-in unit, plug-in type bus-bar system and installation tool |
| EP3851741A1 (en) * | 2020-01-17 | 2021-07-21 | Tridonic GmbH & Co. KG | Electronic device for operating a light source |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1698711U (en) * | 1953-09-15 | 1955-05-18 | Stotz Kontakt Gmbh | INSTALLATION DEVICE IN WHICH THE CONTACT CONNECTORS PROJECTING FROM THE BASE LEVEL EVER CARRY AN L-SHAPED PRESSURE PIECE, IN PARTICULAR FOR COOKER CONTROL SWITCHES. |
| EP0015356B1 (en) * | 1978-10-13 | 1983-08-03 | F.LLI ZUCCHINI S.p.A. | Bipolar shunting device for multipolar electric lines of the armor-plated type |
| DE3214911A1 (en) * | 1982-04-22 | 1983-10-27 | Elektra GmbH & Co KG, 4904 Enger | Adaptor for busbars |
-
1983
- 1983-04-28 IT IT2166983U patent/IT8321669V0/en unknown
-
1984
- 1984-04-25 CH CH203484A patent/CH658942A5/en not_active IP Right Cessation
- 1984-04-27 BE BE0/212841A patent/BE899532A/en not_active IP Right Cessation
- 1984-04-28 DE DE19843415899 patent/DE3415899A1/en not_active Ceased
- 1984-04-30 GB GB08411001A patent/GB2140983B/en not_active Expired
- 1984-05-02 FR FR8406918A patent/FR2545288B3/en not_active Expired
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1698711U (en) * | 1953-09-15 | 1955-05-18 | Stotz Kontakt Gmbh | INSTALLATION DEVICE IN WHICH THE CONTACT CONNECTORS PROJECTING FROM THE BASE LEVEL EVER CARRY AN L-SHAPED PRESSURE PIECE, IN PARTICULAR FOR COOKER CONTROL SWITCHES. |
| EP0015356B1 (en) * | 1978-10-13 | 1983-08-03 | F.LLI ZUCCHINI S.p.A. | Bipolar shunting device for multipolar electric lines of the armor-plated type |
| DE3214911A1 (en) * | 1982-04-22 | 1983-10-27 | Elektra GmbH & Co KG, 4904 Enger | Adaptor for busbars |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0202539A1 (en) * | 1985-05-08 | 1986-11-26 | Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG | Safety transformer |
| DE3701306A1 (en) * | 1986-01-23 | 1987-08-06 | Teknolit Srl | DEVICE FOR POWER SUPPLY TO DEVICES WORKING WITH LOW VOLTAGE |
| DE3901500C1 (en) * | 1988-06-01 | 1989-12-21 | Lts Lichttechnik Gmbh, 7992 Tettnang, De | |
| DE10307352B4 (en) * | 2002-04-26 | 2005-05-25 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Elektrifiziersystem |
| DE10307353B4 (en) * | 2002-04-26 | 2008-02-21 | Rittal Gmbh & Co. Kg | Frame of a cabinet or rack with a power supply unit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| BE899532A (en) | 1984-08-16 |
| GB8411001D0 (en) | 1984-06-06 |
| CH658942A5 (en) | 1986-12-15 |
| FR2545288A1 (en) | 1984-11-02 |
| IT8321669V0 (en) | 1983-04-28 |
| FR2545288B3 (en) | 1985-07-12 |
| GB2140983A (en) | 1984-12-05 |
| GB2140983B (en) | 1987-03-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3415899A1 (en) | CONSTRUCTION OF AN ADAPTER FOR ELECTRICAL LINES | |
| EP0730785B1 (en) | Terminal for electrical installations | |
| DE19654637C2 (en) | Arrangement for assembling an assembly with electrical equipment | |
| EP0212330B1 (en) | Terminal clamp or splicing ear for electrical apparatus | |
| DE2441669C3 (en) | Arrangement for shielding a multi-pole cable connector | |
| DE1690726B1 (en) | Solder-free wire connector | |
| DE3807645A1 (en) | CONNECTING SYSTEM FOR ELECTRICAL LADDERS | |
| DE3326991A1 (en) | CONNECTION SYSTEM FOR ELECTRICAL SOCKETS | |
| DE2212807C2 (en) | Electrical connector assembly | |
| DE202018104235U1 (en) | Electrical connector | |
| DE3201142C2 (en) | ||
| DE4017453C2 (en) | ||
| DE3346027C2 (en) | Electrical connector | |
| DE3224954A1 (en) | PLUG-IN CARD BASE | |
| DE2349330C2 (en) | Electrical contact for receiving the end of a cartridge fuse | |
| DE3522797A1 (en) | Electrical multiple plug device | |
| DE2555138A1 (en) | MULTIPOLE SPRING BAR | |
| DE4329994C2 (en) | Electrical connector system | |
| DE3641153C2 (en) | ||
| EP2867961B1 (en) | Channel system | |
| DE3201169C2 (en) | Device for clamping electrical conductors, in particular wires | |
| DE1919169U (en) | DEVICE FOR CONNECTING AND CLAMPING ELECTRICAL LADDERS. | |
| DE2748435A1 (en) | Vehicle light contact spring - is made of flat strip with flexible area to allow shaping by hand | |
| EP1206008A2 (en) | Connector to connect electrical lines to an electrical device, in particular for a motor | |
| DE2546862C3 (en) | Electrical switch socket |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8131 | Rejection |