DE3414686A1

DE3414686A1 - Fastening device on spectacle frames

Info

Publication number: DE3414686A1
Application number: DE19843414686
Authority: DE
Inventors: Artur 7250 Leonberg Weiss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-04-18
Filing date: 1984-04-18
Publication date: 1985-10-24

Abstract

In order to fasten pads on the central parts of spectacles, the lens mounts of which parts consist of narrow-limbed U-profiles of stainless steel, retaining parts are provided which are constructed as short metal tube lengths having a flat rectangular cross-section and which are brazed to the inner limbs of the lens mount profiles. The pads are fastened to pad holders which have latching elements which can be inserted into the retaining pieces and can be detachably anchored to said pieces by the latching action of resiliently yielding latching tongues. The insertion travel required to reach the latching position of the latching elements is defined by stops provided on the pad holders.

Description

Befestigungsvorrichtung an BrillengestellenFastening device to spectacle frames

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung an Brillengestellen, insbesondere zur Befestigung der sich an der Nase des Brillenträgers abstützenden Pads am Mittelteil des Brillengestells, wobei die Pads an Padhaltern angeordnet sind, die ihrerseits am Mittelteil des Brillengestells festlegbar sind.The invention relates to a fastening device on spectacle frames, in particular for fastening the ones that are supported on the nose of the spectacle wearer Pads on the middle part of the spectacle frame, the pads being arranged on pad holders are, which in turn can be fixed on the middle part of the spectacle frame.

Die zur Abstützung einer Brille an der Nase des Brillenträgers vorgesehenen Nasensteqe oder Pads sind üblicherweise als flach gewölbte, ovale Plättchen ausgebildet, die in der Regel aus einem durchsichtigen Kunststoff bestehen. Die Pad-Halter, mittels derer die Pads an den der Nase des Trägers benachbarten,nach unten abschwingenden Teilen der beiden Linsenfassungen des Brillenmittelteils befestigt werden, sind meist als U-förmige Runddrahtbügel ausgebildet,.die mit ihrem einen Schenkel an den Fassungsteilen des Brillenmittelteils befestigt, z.B., wenn dieses aus Metall besteht, auf einem Teil oder der gesamten Länge dieses Schenkels hart an das jeweilige Fassungsteil angelötet sind. Mittels an den Pads fest angeordneter, in diese eingegossener oder auf andere Weise fest verankerter, Verbindungselemente sind die Pads, gelenkig oder fest, mit den freien Enden der jeweils anderen Schenkel der U-förmigen Pad-Halter verbunden. Wenn die Pads, wie nicht selten vorgesehen, gelenkig mit den Pad-Haltern verbunden sind, so sind an deren freien Schenkelenden Lagerstücke befestigt, die zwei parallele Lagerbacken haben, zwischen denen die Pad-festen Verbindungselemente um eine senkrecht zu dem Lagerbacken verlaufende Achse in einem beschränkten Winkelbereich drehbar gelagert sind. Entsprechend der erforderlichen Anpassung der Stellung der Pads an den Abfall der Nasenflanken eines Brillenträgers sind die Verbindungsgelenke so ausgebildet, daß ihre Gelenkachsen in einer gemeinsamen Ebene verlaufen, die senkrecht oder nahezu senkrecht auf der durch das Brillenmittelteil, d.h. die Linsenfassungen markierten, im wesentlichen ebenen Fläche steht und die Gelenkachsen einen Winkel miteinander einschließen, der demjenigen Winkel entspricht, bzw. möglichst genau entsprechen soll, unter dem die Nasenflanken des Brillenträgers auf den Nasenrücken zulaufen. In bekannter Gestaltung sind dabei die Lagerstücke als U-Profilstücke ausgebildet, die mit ihrem Joch an das freie Schenkelende der Pad-Halter hart angelötet sind, und die Padfesten Verbindungselemente haben z.B. als Augplättchen ausgebildete Gelenkstücke, durch die je ein an den Lagerbacken der Lagerstücke festlegbarer Gelenkstift hindurchtritt.The intended to support a pair of glasses on the nose of the spectacle wearer Nasensteqe or pads are usually designed as flat, curved, oval plates, which usually consist of a transparent plastic. The pad holder, by means of those of the pads on the downward swinging adjacent to the wearer's nose Parts of the two lens rims of the middle part of the glasses are attached mostly designed as a U-shaped round wire bracket, .the one leg on attached to the frame parts of the middle part of the glasses, e.g. if this is made of metal consists, on part or the entire length of this leg hard on the respective Socket part are soldered. By means of which are firmly arranged on the pads and cast into them or otherwise firmly anchored, Fasteners are the pads, articulated or fixed, with the free ends of the other legs connected to the U-shaped pad holder. If the pads, as is often the case, are articulated to the pad holders, so are at their free leg ends Bearing pieces attached that have two parallel bearing jaws between which the Pad-fixed connecting elements around a perpendicular to the bearing jaw Axis are rotatably mounted in a limited angular range. According to the necessary adjustment of the position of the pads to the slope of the nose flanks of a When wearing glasses, the connecting joints are designed so that their joint axes run in a common plane that is perpendicular or nearly perpendicular to the marked by the middle part of the glasses, i.e. the lens rims is on a flat surface and the joint axes form an angle with one another, which corresponds to that angle, or should correspond as precisely as possible, under which the flanks of the nose of the person wearing glasses run towards the bridge of the nose. In the familiar design the bearing pieces are designed as U-profile pieces that connect with their yoke the free leg end of the pad holder are hard soldered, and the pad-fixed connecting elements have, for example, joint pieces designed as eye plates, through which one each is attached to the bearing jaws the bearing pieces fixable hinge pin passes.

Zweck der insoweit erläuterten, bekannten Art der Befestigung von Pads an einem Brillengestell ist es einerseits, eine Anordnung der Pads zu erzielen, die für eine möglichst große Anzahl von Brillenträgern geeignet ist und zur Anpassung an individuelle Bedürfnisse des Brillenträgers gegebenenfalls erforderliche Änderungen der Anordnung oder Gestaltung der Pad-Halter auf eine möglichst geringe Zahl von Einzelfällen zu beschränken und andererseits den für die Pad-Befestigung zu treibenden technischen Aufwand möglichst gering zu halten.Purpose of the previously explained, known type of attachment of On the one hand, pads on a glasses frame an arrangement to achieve the pads that are suitable for the largest possible number of spectacle wearers and, if necessary, to adapt to the individual needs of the spectacle wearer necessary changes to the arrangement or design of the pad holder to the greatest possible extent to limit a small number of individual cases and on the other hand that for pad attachment to keep the technical effort to be driven as low as possible.

Mit der bekannten Art der Pad-Befestigung sind diese Anforderungen jedoch nur beschränkt erfüllbar, und es müssen insoweit, zumindest bislang, die folgenden Nachteile in Kauf genommen werden: die lagerichtige Befestigung der Pad-Halter am Brillenmittelteil und damit auch die der Pads selbst ist umständlich, da die Pad-Halter als aus Runddraht-Material gebogene Kleinteile eine für eine orientierte Fixierung am Brillengestell ungünstige Form haben. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Pad-Halter an ein Metall-Brillengestell angelötet werden müssen, da dann die Pads in aller Regel auch erst am Pad-Halter befestigt bzw. mit diesem gelnkig verbunden werden können, nachdem der Pad-Halter angelötet ist, da ansonsten die Gefahr einer Beschädigung der Pads durch die beim Anlöten des Pad-Halters auftretende, erhebliche Wärmeentwicklung besteht.With the known type of pad attachment, these requirements are met however, it can only be fulfilled to a limited extent, and in this respect, at least so far, the the following disadvantages must be accepted: the correct positioning of the pad holder on the middle part of the glasses and thus also on the pads themselves is cumbersome because the Pad holder as small parts bent from round wire material one for an oriented Fixation on the glasses frame have an unfavorable shape. This applies in particular if if the pad holder has to be soldered to a metal glasses frame, because then the pads are usually attached to the pad holder or angular with it can be connected after the pad holder is soldered, otherwise the Risk of damage to the pads caused by the soldering of the pad holder there is considerable heat development.

Das Anbringen der Pads an den Pad-Haltern erfordert daher umständliche, praktisch nur in aufwendiger Handarbeit vollziehbare Arbeitsgänge, die im Hinblick auf die Herstellungskosten der Brille insgesamt erheblich zu Buche schlagen. Auch eine zum Ausgleich von Lagetoleranzen der Pad-Halter vorgesehene gelenkige Verbindung zwischen diesen und den Pads ist mit einem erheblichen technischen Aufwand verknüpft, der die Brille insgesamt verteuert.Attaching the pads to the pad holders therefore requires laborious, practically only in laborious manual work feasible operations that with regard to on the Production costs of the glasses are significant overall beat. Also one intended to compensate for positional tolerances of the pad holder articulated connection between these and the pads is a considerable technical one Associated effort that makes the glasses more expensive overall.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Befestigungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die die Genauigkeit, mit der die Pads in einer vorgesehenen Sollage am Brillengestelll fixierbar sind, erheblich verbessert, die Montage des Brillengestells hinsichtlich der Fixierung der Pads erleichtert und dabei gleichwohl eine herstellungstechnisch günstig einfache Gestaltung hat.The object of the invention is therefore to provide a fastening device of to create the type mentioned at the beginning, which the accuracy with which the pads in a intended target position can be fixed on the spectacle frame, significantly improved that Easier assembly of the glasses frame with regard to the fixation of the pads and at the same time, it has a simple design that is inexpensive to manufacture.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 genannten Merkmale der Erfindung gelöst.This task is carried out by the characterizing part of the claim 1 mentioned features of the invention solved.

Hiernach sind ihrer Grundform nach hohlprofilförmige Halteteile mit polygonalem, insbesondere flach-rechteckigem Innen- und Außenquerschnitt vorgesehen, die aufgrund ihrer äußeren Form leicht in definierter Position an die jeweiligen Fassungsabschnitte des Brillenmittelteils angesetzt und an diesem, z.B. durch Anlöten befestigt werden können, wobei durch die Form der Halteteile deren Fixierung unter einem bestimmten Anstellwinkel bezüglich der Fassungsebene erheblich erleichtert ist. Die Pad-Halter sind mit in die Halteteile einsteckbaren Rastgliedern versehen, durch deren Querschnsittsgestaltung die für die Sollage der Pad-Halter und damit auch der Pads vorgesehene Orientierung vorgegeben ist, mit der die Rastglieder in die Halteteile einsteckbar sind. Der Einsteckweg der Rastglieder ist durch Anschläge begrenzt und dadurch die Sollage der Pad-Halter definiert. Die Haltetile und die Rastglieder der Pad-Halter sind als komplementäre Eingriffselemente einer Rastverbindung ausgeildet, die in der durch Anschlagwirkung markierten Endstellung eine hinreichend zugsichere Verankerung der Pad-Halter an den Halteteilen vermittelt. Ein Pad und sein Pad-Halter können als insgesamt einfach vorfertigbares Bauteil mit günstig geringen Lagetoleranzen schnell und mühelos an der Brillenfssung angesetzt und gegebenenfalls zu einem Auswechseln auch wieder abgenommen werden. Eine genaue Anpassung der Padanordnung an die Nasenform des jeweiligen Brillenträgers ist dadurch möglich, daß verschieden gestaltete Pad-Halter in die Halteteile der Brille eingesteckt werden können und so durch Ausprobieren und ohne Nachbearbeitung der Pad-Halter deren günstigste Anordnung und Gestaltung ermittelt werden kann. Sowohl die Montage der Brille als auch deren Anpassung an die individuellen Bedürfnisse ihres Trägers werden dadurch deutlich vereinfacht, und es kann auch auf eine gelenkige Verbindung der Pads mit ihren Haltern verzichtet und insoweit technischer Aufwand eingespart werden.According to their basic shape, holding parts in the form of a hollow profile are also included polygonal, in particular flat-rectangular inner and outer cross-section provided, which, due to their external shape, are easily attached to the respective in a defined position The frame sections of the middle part of the glasses are attached and attached to this, e.g. by soldering can be attached, whereby the shape of the holding parts under their fixation a certain angle of attack with respect to the frame plane is made considerably easier is. The pad holders are provided with locking elements that can be inserted into the holding parts, due to their cross-section design, for the target position of the pad holder and thus also the pads intended orientation is given with the the locking members can be inserted into the holding parts. The way in which the locking elements are inserted is limited by stops and thereby defines the target position of the pad holder. the Holding parts and the locking members of the pad holder are complementary engagement elements a latching connection is formed, which is in the end position marked by the stop effect a sufficiently tensile secure anchoring of the pad holder on the holding parts. A pad and its pad holder can be a component that can be easily prefabricated overall Quickly and effortlessly attached to the glasses frame with low positional tolerances and, if necessary, can also be removed again for replacement. An exact This enables the pad arrangement to be adapted to the shape of the nose of the respective spectacle wearer possible that differently designed pad holders are inserted into the holding parts of the glasses and so by trying out and without reworking the pad holder the most favorable arrangement and design of which can be determined. Both the assembly of the glasses as well as their adaptation to the individual needs of the wearer are thereby significantly simplified, and it can also be based on an articulated connection the pads and their holders are dispensed with, thus saving technical effort will.

In der durch die Merkmale der Ansprüche 2 und 3 angegebenen Gestaltung der Halteteile ist deren lagerichtige Anordnung und Befestigung am Brillenmittelteil besonders einfach , wobei es genügt, wenn zur Befestigung der Halteteile vorgesehene Lötfahnen entlang ihrer, in der Gebrauchslage der Brille gesehen, oberen und und teren Querkante an die Fassungsteile der Brille angelötet werden.In the design indicated by the features of claims 2 and 3 the holding parts are their correct position and attachment to the middle part of the glasses particularly simple, it being sufficient if soldering lugs are provided for fastening the holding parts along their, seen in the position of use of the glasses, upper and lower transverse edge be soldered to the frame parts of the glasses.

Durch die Merkmale des Anspruchs 4 ist die grundsätzliche Gestaltung der Rastglieder der Pad-Halter der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung angegeben, die in den durch die Merkmale der Ansprüche 5-9 bzw. 11-14 angegebenen alternativenGestaltungen.auf technisch einfache Weise als kalt verformbare Stanz- und Biegeteile herstellbar sind, wobei in den durch die Ansprüche 11-14 angegebenen Gestaltungen der Pad-Halter auch eine schwenkbare Verbindung zwischen diesen und den Pads besonders einfach ist.The basic design is due to the features of claim 4 specified the locking members of the pad holder of the fastening device according to the invention, the alternative designs indicated by the features of claims 5-9 and 11-14, respectively technically simple to produce as cold-deformable stamped and bent parts are, wherein in the configurations specified by claims 11-14, the pad holder a pivoting connection between these and the pads is also particularly easy is.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung spezieller Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung. Es zeigen: Fig.1 ein Brillenmittelteil, das zwei mit verschiedenen; erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtungen an den inneren Rändern der Linsenfassungen gehaltene Pads aufweist, in stark vereinfachter, abgebrochener Ansicht, Fig.2 das gestellseitige Halteteil und einen an diesem eingerastet fixierten Pad-Halter der gemäß Fig.1 klinken Befestigungsvorrichtung, in vereinfachter, perspektivischer Darstellung, Fig.3 einen Schnitt längs der Linie III-III der Fig.2, Fig.4 das Halteteil und den an diesem eingerastet fixierten Pad-Halter der gemäß fig.1 rechten Befestigungsvorrichtung, in einer der Fig. 2 entsprechenden Darstellung, Fig.5 ein zur Herstellung des Pad-Halters gemäß Fig.4 geeignetes Tanzteil aus Federstahlblech, Fig.6 eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung in einer der Fig.2 entsprechenden, vereinfachten, perspektivischen Darstellung, Fig.7 eine der Darstellung der Fig.3 entsprechende Schnittdarstellung der Befestigungsvorrichtung gemäß Fig.6 und Fig.8 einen Schnitt längs der Linie VIII-VIII der Fig. 7, senkrecht zu deren Ebene.Further details and features of the invention emerge from the the following description of specific exemplary embodiments based on the drawing. The figures show: FIG. 1 a middle part for glasses which has two different; according to the invention Fastening devices, pads held on the inner edges of the lens mounts has, in a greatly simplified, broken view, Figure 2 the frame side Holding part and a pad holder fixed in place on this pawl according to FIG Fastening device, in a simplified, perspective illustration, Fig. 3 a section along the line III-III of Fig.2, Fig.4 the holding part and the this locked pad holder of the fastening device on the right according to fig. 1, in a representation corresponding to FIG. 2, FIG. 5 a for the production of the pad holder According to Figure 4 suitable dance part made of spring steel sheet, Figure 6 a preferred embodiment a fastening device according to the invention in one of Figure 2 corresponding, simplified, perspective illustration, FIG. 7 one of the illustration in FIG. 3 Corresponding sectional view of the fastening device according to FIG. 6 and FIG. 8 a section along the line VIII-VIII of FIG. 7, perpendicular to the plane thereof.

Figuren 2 bis 8 jeweils in stark vergrößertem Maßstab.Figures 2 to 8 each on a greatly enlarged scale.

Für das in der Fig. 1, auf deren Einzelheiten ausdrücklich verwiesen sei, dargestellte Brillenmittelteil 10 sei ohne Beschränkung der Allgemeinheit, d.h. lediglich zum Zweck der Erläuterung vorausgesetzt, daß die Linsenfassungen 11 und 12 aus schmalschenkligen., zu den Linsen 13 bzw. 14 hin offenen U-Edelstahlprofilen hergestellt seien, von deren Profilnuten die Linsenränder aufgenommen sind. Die zwischen der Jochaußenseite 16 und den linsenseitigen Rändern 17 gemessene Breite der zueinander parallelen Profilschenkel 18 der U-Profile 11 und 12 beträgt in typischer Gestaltung zwischen 1,2 und 1,4 mm. Die beiden Linsenfassungen sind in üblicher Weise durch einen oberen, geradlinigen Quersteg 19 und einen bei aufgesetzter Brille etwa in Höhe der Nasenwurzel verlaufenden, gewölbten Nasensteg 21, die ebenfalls als Edelstahl-Teile ausgebildet und an die Linsenfassungen 11 und 12 hart angelötet sind, miteinander verbunden. Die Symmetrieebene des insoweit erläuterten Brillen-Mittelteils 10 ist mit 22 bezeichnet. An dem Brillen-Mittelteil 10 sind mittels je einer insgesamt mit 23 bzw. 24 bezeichneten, erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung zwei sog. Pads 26 und 27 gehalten, über die das Brillenmittelteil 10 bei aufgesetzter Brille etwa in Höhe der Augen des Trägers an dessen Nasenflanken abgestützt ist.For that in FIG. 1, express reference is made to the details thereof suppose that the spectacle middle part 10 shown is without loss of generality, that is, for purposes of illustration only, assuming that the lens rims 11 and 12 made of narrow-legged U-stainless steel profiles open towards the lenses 13 and 14, respectively are made, of whose profile grooves the lens edges are added. the width measured between the yoke outer side 16 and the edges 17 on the lens side the mutually parallel profile legs 18 of the U-profiles 11 and 12 are typically Design between 1.2 and 1.4 mm. The two lens mounts are in the usual way by an upper, straight transverse web 19 and one at With the glasses on, the arched bridge of the nose is roughly level with the bridge of the nose 21, which are also designed as stainless steel parts and are attached to the lens mounts 11 and 12 are brazed together. The plane of symmetry of the insofar The eyeglass middle part 10 explained is denoted by 22. On the middle part of the glasses 10 are each by means of a total of 23 and 24 designated, according to the invention Fastening device two so-called. Pads 26 and 27 held, over which the middle part of the glasses 10 with glasses on, approximately at the level of the wearer's eyes on the flanks of his nose is supported.

Die Pads 26 und 27 sind mit Pad-Haltern 28 bzw. 29 verbunden, die lösbar an Halteteilen 31 bzw. 32 festlegbar sind, welche ihrerseits fest mit den Brillenfassungen 11 bzw. 12 verbunden und an deren dem Träger zugewandten Innenseite des Brillenmittelteils 10 angeordnet sind.The pads 26 and 27 are connected to pad holders 28 and 29, respectively are releasably fixed to holding parts 31 and 32, which in turn are fixed to the Spectacle frames 11 and 12 connected and on the inside facing the wearer of the eyeglass middle part 10 are arranged.

Die Pads 26 und 27 sind mit ihrem Pad-Halter 28 bzw. 29 über je ein Schwenkgelenk 33 bzw. 34 verbunden, um dessen Gelenkachse 36 bzw. 37 das jeweilige Pad 26 bzw. 27 um einen begrenzten Winkel schwenkbar ist. Die Gelenkachsen 36 und 37 verlaufen in einer senkrecht oder nahezu senkrecht auf der Zeichenebene der Fig. 1 stehenden Ebene und innerhalb dieser spitzwinklig zueinander.The pads 26 and 27 are each one with their pad holder 28 and 29, respectively Swivel joint 33 or 34 connected, about the hinge axis 36 or 37 the respective Pad 26 and 27 can be pivoted through a limited angle. The joint axes 36 and 37 run in a perpendicular or almost perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 1 standing plane and within this at an acute angle to each other.

Durch die Schwenkbarkeit der Pads 26 und 27 um diese Gelenkachsen 36 und 37 können sich die Pads an die Neigung der Nasenflanken anpassen,und durch ihre Wölbung und ein stets vorhandenes Gelenkspiel ist auch im übrigen eine hinreichende Anpassung an die Form der Nase des Brillenträgers möglich.Due to the pivotability of the pads 26 and 27 about these joint axes 36 and 37, the pads can adapt to the slope of the nose flanks, and through their curvature and a constant play of joints is also sufficient for the rest Adaptation to the shape of the nose of the spectacle wearer possible.

Die Halteteile 31 und 32 der beiden Befestigungsvorrichtungen 23 und 24 sind als etwa 6 mm lange Metallröhrchen ausgebildet, die in der in den Fig. 2 bis 4, auf deren Einzelheiten ausdrücklich verwiesen sei, wiedergegebenen speziellen Gestaltung einen flach-rechteckigen Außen-und Innenquerschnitt haben.The holding parts 31 and 32 of the two fastening devices 23 and 24 are designed as approximately 6 mm long metal tubes, which in the FIG to 4, the details of which are expressly referred to, reproduced special Design have a flat-rectangular outer and inner cross-section.

In einer typischen Dimensionierung haben die Metallröhrchen 31 und 32 eine Länge 1 von 6 mm, eine zwischen den Außenflächen 38 und 39 ihrer schmalen Längswände 41 bzw.In a typical dimensioning, the metal tubes 31 and 32 a length 1 of 6 mm, one between the outer surfaces 38 and 39 of their narrow ones Longitudinal walls 41 resp.

42 gemessene Breite B von 5 mm und eine zwischen den Außenflächen 43 und 44 ihrer Breitenlängswände 46 und 47 gemessene Breite b von 1,5 mm. Die Halteröhrchen 31 und 32 bestehen aus Edelstahl und haben eine Wanddicke von 0,5 mm. Sie sind mit der aus der Fig. 1 ersichtlichen Anordnung und mehr im einzelnen mit den aus den Fig. 2 und 4 ersichtlichen Orientierungen mit der einen ihrer schmalen Längswände an die inneren Profilschenkel 18 der Linsenfassungsprofile 11 bzw. 12 hart angelötet.42 measured width B of 5 mm and one between the outer surfaces 43 and 44 of their longitudinal walls 46 and 47 measured width b of 1.5 mm. The holding tubes 31 and 32 are made of stainless steel and have a wall thickness of 0.5 mm. You are with the arrangement shown in FIG. 1 and more in detail with the from the Fig. 2 and 4 visible orientations with one of its narrow longitudinal walls brazed to the inner profile legs 18 of the lens mount profiles 11 and 12, respectively.

Die Pad-Halter 28 und 29 sind aus Federstahlblech gefertigt, deren Dicke dem rechtwinklig zu den breiteren Längsflächen 43 und 44 der Halteteile 31 bzw. 32 gemessenen Innendurchmesser entspricht, d.h. beim gewählten Erläuterungsbeispiel 0,5 mm beträgt. Zur Fixierung der Pad-Halter 28 und 29 an den Halteteilen 31 bzw.The pad holders 28 and 29 are made of spring steel sheet, whose Thickness at right angles to the wider longitudinal surfaces 43 and 44 of the holding parts 31 or 32 corresponds to the measured inside diameter, i.e. in the selected explanatory example 0.5 mm. To fix the pad holders 28 and 29 on the holding parts 31 or

32 vorgesehene, insgesamt mit 48 bezeichnete Rastglieder haben die aus der Fig. 3 bzw. der Fig. 5, auf deren Einzelheiten ebenfalls ausdrücklich verwiesen sei, ersichtliche Grundform eines Rechteckes, dessen Länge etwas größer ist als diejenige der Halteteile 31 bzw.32 provided, a total of 48 designated locking members have the from FIG. 3 and FIG. 5, the details of which are also expressly referred to be, apparent basic shape of a rectangle, its length some is larger than that of the holding parts 31 or

32 und dessen Breite der rechtwinklig zu den schmalen Längsflächen 38 und 39 der Halteteile 3i bzw. 32 gemessenen lichten Weite des Innenraumes der Halteröhrchen 31 bzw. 32 entspricht. Die Rastglieder sind durch spitzwinklig V-förmige Spalte 49, die sich zum freien Querrand der Rastglieder hin erweitern, in zwei schmale Zungen 51 und 52 unterteilt, deren äußere Längskanten 53 und 54 auf dem größten Teil ihrer Länge parallel zueinander verlaufen. Die eine Zunge 51 hat an ihrem freien Ende eine Rastnase 56 mit einer rechtwinklig von der Längskante 53 abstehenden Rastkante 57 und einer an diese anschließenden schräg zurücklaufenden Fase 58. Auch die andere Zunge 52 des Rastgliedes 48 ist an ihrem freien Endabschnitt außenseitig mit einer schräg zurücklaufenden Fase 59 versehen.32 and its width is perpendicular to the narrow longitudinal surfaces 38 and 39 of the holding parts 3i and 32 measured inside width of the Holding tube 31 or 32 corresponds. The locking members are by acute-angled V-shaped Column 49, which widen towards the free transverse edge of the locking members, into two narrow ones Tongues 51 and 52 divided, the outer longitudinal edges 53 and 54 on the largest Part of their length run parallel to each other. One tongue 51 has on its free one End of a locking lug 56 with a locking edge protruding at right angles from the longitudinal edge 53 57 and a bevel 58, adjoining this, sloping backwards. Also the other Tongue 52 of the locking member 48 is on the outside with a free end portion sloping back bevel 59 provided.

Zur Fixierung der Pad-Halter 28 und 29 werden diese mit ihren Rastgliedern 48 in Richtung der Pfeile 61 bzw. 62 der Fig. 2 bzw. 4 in die Halteteile 31 bzw. 32 eingesteckt, wobei die schrägen Fasen 58 und 59 das Einführen der Rastglieder 48 in die Halteteile erleichtern. Beim Hindurchschieben der Rastglieder 48 durch die Halteteile 31 bzw. 32 federt die mit der Rastnase 56 versehene Zunge 51 unter Verengung des Spaltes 49 etwas zurück und wieder auf, sobald die Rastnase aus dem jeweiligen Halteteil 31 bzw. 32 ausgetreten ist und in ihre die - obere - freie Querkante 63 der einen schmalen Längswand 42 des Halteteiles 31 bzw. 32 mit ihrer Rastkante 57 hintergreifende Stellung gelangt ist. Das Rastglied ist dann gegen ein Zurückziehen aus dem Halteteil 31 bzw. 32 kraft-formschlüssig gesichert.To fix the pad holders 28 and 29, these are locked with their locking members 48 in the direction of arrows 61 and 62 of FIGS. 2 and 4 in the holding parts 31 and 32 inserted, with the inclined bevels 58 and 59 the insertion of the locking members 48 in the holding parts. When the locking members 48 are pushed through the holding parts 31 and 32 spring down the tongue 51 provided with the latching lug 56 Narrowing of the gap 49 back slightly and back on as soon as the locking lug out of the respective holding part 31 and 32 has emerged and in their - upper - free Transverse edge 63 of a narrow longitudinal wall 42 of the holding part 31 or 32 with their Latching edge 57 engaging behind position is reached. The locking member is then against a withdrawal from the holding part 31 or 32 is secured in a non-positive manner.

Außerdem sind an den Rastgliedern 48 Anschlagstufen 64 bzw. 66 vorgesehen, durch deren Anlage an Abschnitten des eintrittsseitigen Randes der Halteteile 31 bzw. 32 der Verschiebeweg der Rastglieder 48 bzw. der Pad-Halter 28 und 29 soweit begrenzt ist, daß diese nur bis zu ihrer ein Zurückziehen verhindernden Raststellung ihrer Rastnasen in die Halteteile 31 bzw. 32 hineingesteckt werden können. Der in den Fig. 2 und 3 dargestellte Pad-Halter 28 der einen, im linken Teil der Fig. 1 dargestellten erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung 23 hat einen an das Rastglied 48 anschließenden U-förmigen, in der Gebrauchslage der Brille nach oben offenen Bügel 67, dessen Breite ca. 2 mm und dessen Schenkellängen 6 bis 8 mm betragen. Der freie Schenkel 68 dieses U-Bügels 67 hat an seinem Endabschnitt zwei abgebogene Lappen 69 und 71, die die Gelenkbacken des Schwenkgelenkes 33 bilden, mittels dessen der Pad 26 um die Achse 36 schwenkbar an dem Pad-Halter 28 angelenkt ist. Das Padseitige Gelenkstück 72, das mit einem Gelenkauge zwischen die beiden Lagerbacken 69 und 71 hineinragt, ist in den Pad 26 eingegossen. Durch die U-förmige Ausbildung des Pad-Halter 28 der Befestigungsvorrichtung 23 wird eine im Einzelfall erforderliche Anpassung der Pad-Befestigung an individuelle Bedürfnisse des Brillenträgers erleichtert.In addition, stop steps 64 and 66 are provided on the locking members 48, by their contact with sections of the inlet-side edge of the holding parts 31 or 32 the displacement of the locking members 48 or the pad holder 28 and 29 so far is limited that these only up to their retraction-preventing detent position their locking lugs can be inserted into the holding parts 31 and 32, respectively. The in 2 and 3 shown pad holder 28 of the one, in the left part of FIG illustrated fastening device 23 according to the invention has a to the latching member 48 subsequent U-shaped, open at the top in the position of use of the glasses Bracket 67, whose width is approximately 2 mm and whose leg lengths are 6 to 8 mm. The free leg 68 of this U-bracket 67 has two bent over at its end section Tabs 69 and 71, which form the joint jaws of the pivot joint 33, by means of it the pad 26 is articulated on the pad holder 28 so as to be pivotable about the axis 36. The pad-side Joint piece 72, which with a joint eye between the two bearing jaws 69 and 71 protrudes, is cast into the pad 26. The U-shaped design of the Pad holder 28 of fastening device 23 is required in individual cases Adaptation of the pad attachment to the individual needs of the spectacle wearer facilitated.

Die in der Fig. 4 dargestellte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung 24 unterscheidet sich von der in der Fig. 3 dargestellten lediglich dadurch, daß den Gelenkbacken 69 und 71 gemäß Fig. 2 entsprechende Gelenkbacken 73 und 74 des zur schwenkbaren Anordnung des Pads 27 vorgesehenen Gelenks 34 als unmittelbar an einer Verlängerung 76 des Rastgliedes 48 angeordnete Lappen ausgebildet sind, deren Oberkanten als Anschlagstufen 66 ausgenutzt sind, die die Einsteckbewegung des Rastgliedes 48 in das Halteteil 32 auf dem für die Erzielung der Raststellung erforderlichen Mindestweg begrenzen. Der Pad-Halter 29 der Befestigungsvorrichtung 24 gemäß Fig. 4 kann auf einfache Weise durch Umbiegen der Lappen 73 und 74 aus einem einfachen Stanzteil hergestellt werden, das die in der Fig. 5 im einzelnen dargestellte Kontur hat.The embodiment shown in FIG. 4 of an inventive Fastening device 24 differs from that shown in FIG. 3 only in that the joint jaws 69 and 71 according to FIG. 2 corresponding joint jaws 73 and 74 of the joint 34 provided for the pivotable arrangement of the pad 27 as formed directly on an extension 76 of the locking member 48 arranged tabs are whose Upper edges are used as stop steps 66, the the insertion movement of the locking member 48 in the holding part 32 on the for the achievement limit the minimum travel required for the detent position. The pad holder 29 of the fastening device 24 according to FIG. 4 can be removed in a simple manner by bending over the tabs 73 and 74 a simple stamped part can be produced, which in Fig. 5 in detail has shown contour.

Es versteht sich, daß die Rastglieder 48 auch so ausgebildet sein können, daß an jeder der beiden Zungen 51 und 52 eine Rastnase 56 vorgesehen ist und/oder, daß die Pad-Halter so gestaltet sind, daß sie von oben her" in die Halteteile 31 und 32 einsteckbar sind, die dann, verglichen mit der in Fig. 1 dargestellten Anordnung, etwas tiefer gesetzt sein müßten.It goes without saying that the latching members 48 can also be designed in this way can that a locking lug 56 is provided on each of the two tongues 51 and 52 and / or that the pad holders are designed so that they "into the holding parts" from above 31 and 32 can be inserted, which then, compared with that shown in FIG Arrangement, should be set a little lower.

Die erforderliche Schrägstellung der Gelenkachsen 36 und 37 der Schwenkgelenke 33 und 34 kann, wie in der Fig. 5 für den Pad-Halter 29 angedeutet, dadurch erzielt werden, daß die Lappen 73 und 74, rechtwinklig zu den Längskanten 53 und 54 des Rastgliedes 48 gemessen, verschiedene Längen haben, und demgemäß Lageröffnungen 77 und 78 oder -mulden, in denen das Gelenkstück 72 des angelenkten Pads 26 bzw. 27 drehbar gelagert ist, ebenfalls verschiedene Abstände von diesen Längskanten 53 bzw. 54 haben. Des weiteren können die Halteteile einen flach-trapezförmigen Querschnitt haben, derart, daß eine der schmalen Längswände schräg zu den breiteren Längsflächen des jeweiligen Halteteils 31 bzw. 32 verläuft und dieses mit der schräg verlaufenden schmalen Längsfläche an die jeweilige Fassung 11 bzw.The required inclination of the joint axes 36 and 37 of the pivot joints As indicated in FIG. 5 for the pad holder 29, 33 and 34 can thereby be achieved be that the tabs 73 and 74, at right angles to the longitudinal edges 53 and 54 of the Detent member 48 measured, have different lengths, and accordingly bearing openings 77 and 78 or troughs in which the joint piece 72 of the hinged pad 26 or 27 is rotatably mounted, also different distances from these longitudinal edges 53 and 54 respectively. Furthermore, the holding parts can be flat-trapezoidal Have cross-section in such a way that one of the narrow longitudinal walls is oblique to the wider one Longitudinal surfaces of the respective holding part 31 and 32 runs and this with the oblique running narrow longitudinal surface to the respective socket 11 or

12 des Brillenmittelstücks angelötet ist.12 of the middle piece is soldered on.

Anhand der Fig. 6 - 8, auf deren Einzelheiten wiederum ausdrücklich verwiesen sei, wird im Folgenden, als bevorzugte Ausführungsform der Erfindung eine Befestigungsvorrichtung 80 erläutert, die sowohl unter Gesichtspunkten der einfachen und genauen Montage als auch unter Gesichtspunkten der preisgünstigen Herstellbarkeit besonders vorteilhaft erscheint.With reference to FIGS. 6-8, again expressly on the details Reference is made below, as a preferred embodiment of the invention is a Fastening device 80 explained, both from the point of view of the simple and precise assembly as well as from the point of view of inexpensive manufacturability appears particularly advantageous.

Die Befestigungsvorrichtung 80 entspricht ihrer grundsätzlichen Gestaltung nach, d.h. abgesehen von Einzelheiten des Pad-Halters und des Halteteils derjenigen gemäß den Fig. 1 - 3, und es sind daher Elemente der Befestigungsvorrichtung 80, die mit Elementen der Befestigungsvorrichtung 23 bau- oder funktionsanalog sind, mit denselben, jedoch zusätzlich mit einem Strich versehenen Bezugszeichen belegt. Die Halteteile der Befestigungsvorrichtung 80 sind wiederum als flach-rechteckförmige Hohlprofilröhrchen ausgebildet, die in der mit der Soll-Lage des an dem jeweiligen Halteteil verankerbaren Pad-Halters bzw. des an diesem befestigten Pads 26' verknüpften Orientierung an den Linsenfassungen 11 und 12 des Brillenmittelteils 10 ( vergl. Fig. 1 befestigbar sind, für das der anhand der Fig. 1 geschilderte Aufbau vorausgesetzt sei.The fastening device 80 corresponds to its basic design after, i.e. apart from details of the pad holder and the holding part of those according to FIGS. 1 - 3, and there are therefore elements of the fastening device 80, which are structurally or functionally analogous to elements of the fastening device 23, with the same, but additionally provided with a prime reference numerals. The holding parts of the fastening device 80 are in turn as flat-rectangular Hollow profile tubes formed, which in the with the target position of the on the respective Holding part anchored pad holder or the attached to this pad 26 'linked Orientation on the lens frames 11 and 12 of the middle part 10 (cf. Fig. 1 can be fastened, for which the structure described with reference to FIG. 1 is assumed may be.

Der Einfachheit der Erläuterung halber wird im Folgenden nur der Aufbau der gem. Fig. 1 an der linken Linsenfassung 11 angeordneten Befestigungsvorrichtung 80 erläutert. Die an der rechten Brillenfassung 12 des Brillenmittelteils 10 angeordnete Befestigungsvorrichtung ist bezüglich der Symmetrieebene 22 des Brillenmittelteils 10 symmetrisch zu der an der linken Brillenfassung 11 angeordneten Befestigungsvorrichtung ausgebildet.For the sake of simplicity of explanation, only the structure is shown below the fastening device arranged on the left lens mount 11 according to FIG 80 explained. The one arranged on the right eyeglass frame 12 of the eyeglass middle part 10 The fastening device is with respect to the plane of symmetry 22 of the middle part of the glasses 10 symmetrically to the fastening device arranged on the left spectacle frame 11 educated.

Das Halteteil 31r der linken Befestigungsvorrichtung 80 hat eine schmale, die innere breitere Längswand 43' des Halteteils 31' seitlich fortsetzende Befestigungsfahne 81, mit der das Halteteil 31' an der Joch-Außenseite 16 des die linke Linsenfassung 11 bildenden Edelstahl-U-Profils befestigbar ist. Die Befestigungsfahne 81 schließt, wie am besten aus der Fig. 8 erkennbar ist, mit der padseitigen breiteren Längswand 43J- des Halteteils 31' einen stumpfen Winkel zwischen 150° und 1650 ein, sodaß das Rechteck-Hohlprofilröhrchen,wenn das Halteteil 31' mit seiner Befestigungsfahne 81 an der Joch-Außenseite 16 anliegend befestigt ist, die der Soll-Lage des Pads 26'., dessen Mittelebene 82 in der Fig. 8 gestrichelt angedeutet ist, entsprechende Orientierung hat.The holding part 31r of the left fastening device 80 has a narrow, the inner, wider longitudinal wall 43 'of the holding part 31' laterally continuing the fastening tab 81, with which the holding part 31 'on the yoke outside 16 of the left lens mount 11 forming stainless steel U-profile can be attached. The fastening lug 81 closes, as can best be seen from FIG. 8, with the wider longitudinal wall on the pad side 43J- of the holding part 31 'an obtuse angle between 150 ° and 1650, so that the rectangular hollow profile tube when the holding part 31 'with its fastening tab 81 is attached to the yoke outer side 16, which is the target position of the pad 26 '., The central plane 82 of which is indicated by dashed lines in FIG. 8, corresponding Has orientation.

Das Halteteil 31' wird zur Befestigung an der Linsenfassung 11 so an diese angesetzt, daß es mit der einen Eckkante 83, an der die fassungsseitige schmale Längswand 41' des Halteteils 311 an die linsenseitige breitere Längswand 44'anschließt, an dem inneren Profilschenkel 18 des Fassungsprofils 11 anliegt. Zur Befestigung des Halteteils 31' an dem Linsenfassungsprofil 11 wird die Befestigungsfahne entlang ihrer oberen und unteren Querkanten 84 und 86 hart an die Jochaußenseite 16 des Fassungsprofils 11 angelötet oder an dieses angeschweißt.The holding part 31 'is so for attachment to the lens mount 11 attached to this that it is with one corner edge 83, on which the socket-side narrow longitudinal wall 41 'of the holding part 311 on the lens-side wider longitudinal wall 44 ′, rests against the inner profile leg 18 of the mounting profile 11. The fastening lug is used to fasten the holding part 31 ′ to the lens mount profile 11 along their upper and lower transverse edges 84 and 86 hard on the outside of the yoke 16 of the mounting profile 11 is soldered or welded to this.

Zusätzlich kann das Halteteil 31' entlang der äußeren, sichtseitigen Längskante 87 der Befestigungsfahne 81 an das Linsenfassungsprofil 11 angelötet sein.In addition, the holding part 31 'can be along the outer, visible side Longitudinal edge 87 of the fastening tab 81 is soldered to the lens mount profile 11 be.

Durch diese Gestaltung des Halteteils 31' ist dessen lagerichtige Befestigung, bezogen auf seine Soll-Lage, innerhalb günstig enger Toleranzen erheblich vereinfacht.This design of the holding part 31 'means that it is in the correct position Fastening, based on its target position, within favorable close tolerances considerably simplified.

Es versteht sich, daß die insoweit erläuterte Gestaltung des Halteteils 31' auch bei den Halteteilen 31 und 32 der Befestigungsvorrichtungen 23 und 24 zweckentsprechend ausgenutzt werden kann.It goes without saying that the design of the holding part explained so far 31 'also in the case of the holding parts 31 and 32 of the fastening devices 23 and 24 accordingly can be exploited.

Der Pad-Halter 28'. der Befestigungsvorrichtung 80 ist, ähnlich wie der Pad-Halter 28 gem. Fig. 2 als insgesamt U-förmiger Bügel 67' ausgebildet, der aus Runddraht-Material gefertigt ist.The pad holder 28 '. the fastener 80 is similar to the pad holder 28 according to FIG. 2 is designed as an overall U-shaped bracket 67 ', the is made of round wire material.

Das Rastglied 48'- , das im einzelnen die am besten aus der Fig. 7 ersichtliche Form hat, ist durch Aufspalten eines flachgepressten oder flachgeklopften .Endabschnittes des Pad-Halters 28' hergestellt, wobei im Unterschied zum Rastglied 48 gern. den Fig. 3 - 5 die Spaltöffnung des Rastgliedspaltes 49' an der dem Jochteil 85 des Pad-Halterbügels 674 zugewandten Seite angeordnet ist und die beiden flachen Zungen 51' und 52' des Rastgliedes- 48' an ihrem am weitesten in das Halteteil 31 hineinsteckbaren Endabschnitt 88 zusammenhängen, dessen äußerer Rand 89 mit etwa dem aus der Fig. 7 ersichtlichen Verlauf abgerundet ist, wodurch das Einstecken des Rastgliedes 48' in das Halteteil 31' erleichtert ist.The latching member 48'-, which is best shown in detail in FIG apparent form is by splitting a pressed flat or pounded flat .End section of the pad holder 28 'produced, in contrast to the latching member 48 happy. FIGS. 3-5 show the gap opening of the latching member gap 49 'on the yoke part 85 of the pad holder bracket 674 facing side is arranged and the two flat Tongues 51 'and 52' of the locking member 48 'at their furthest into the holding part 31 plug-in end portion 88 related, the outer edge 89 with about the course shown in FIG. 7 is rounded, whereby the insertion of the locking member 48 'in the holding part 31' is facilitated.

Wenn das Rastglied 48' in das Halteteil 31' çingesteckt ist, so liegt die eine Zunge 52' mit ihrer äußeren Längskante 54' auf dem größten Teil ihrer Länge an der Innenseite der der Linsenfassung 11 zugewandten einen, schmäleren Längswand 41' des Halteteils 31' an, und das Rastglied 48' ist durch die Abstützung des freien Endabschnittes 91 seiner anderen Zunge 51', die sich mit ihrer Rastkante 57' an einem kurzen, rechtwinklig von der anderen schmäleren Längswand 42' abgebogenen, kurzen Lappen 92 ( Fig. 7 ) gegen ein Herausziehen aus dem Halteteil 31' gesichert.When the latching member 48 'is inserted into the holding part 31', it is located one tongue 52 'with its outer longitudinal edge 54' over most of its length on the inside of the one, narrower longitudinal wall facing the lens mount 11 41 'of the holding part 31', and the locking member 48 'is through the support of the free End section 91 of his other tongue 51 ', which is connected with its locking edge 57' a short, bent at right angles from the other narrower longitudinal wall 42 ', short tab 92 (Fig. 7) secured against pulling out of the holding part 31 '.

Der maximale Einsteckweg des Rastgliedes 40' ist durch Anlage des gebogenen Randes 89 seines Endabschnittes 88 an einem ebenfalls rechtwinklig von einer der beiden breiteren Längswände 46 oder 47 abgebogenen, weiteren schmalen Lappen 93, der das Halteteil 31' nach oben hin abdeckt, begrenzt.The maximum insertion path of the locking member 40 'is due to the plant curved edge 89 of its end portion 88 at a also at right angles from one of the two wider longitudinal walls 46 or 47 bent, further narrow ones Flap 93, which covers the holding part 31 'towards the top, limited.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Befestigungsvorrichtung 80 ist der Pad 26' nicht gelenkig sondern fest mit dem freien Ende des runddraht-förmigen Bügelschenkels 68' des Pad-Halters28' verbunden, der mit einem angelöteten,kleinen,kreisscheiben-förmigen Halteflansch 94 versehen ist, an den der Pad 26' angeklebt oder im plastifizierten Zustand angepreßt, gegebenenfalls auch im Spritzguß-Verfahren angegossen sein kann.In the illustrated embodiment of the fastening device 80, the pad 26 'is not articulated but fixed to the free end of the round wire-shaped The bracket leg 68 'of the pad holder 28' is connected to a small, circular disk-shaped Holding flange 94 is provided to which the pad 26 'is glued or plasticized Pressed state, if necessary, can also be cast in the injection molding process.

Der Pad-Halter 28' wird zweckmäßigerweise in seine U-Form gebogen, nachdem das Rastglied 48' hergestellt ist und sodann der Pad 26' mit dem Pad-Halter 28' fest verbunden.The pad holder 28 'is expediently bent into its U-shape, after the locking member 48 'is produced and then the pad 26' with the pad holder 28 'firmly connected.

Die sich mit ihrer Querkante 57' an dem abgebogenen Lappen 92 abstützende federnde Zunge 51' des Rastgliedes 48' hat einen aus der Eintrittsöffnung des Halteteils 31' herausragenden Anschlaglappen 95, der sich in der dargestellten Verankerungsstellung des Rastgliedes 48' am inneren Querrand 96 des abgebogenen Stütziappens 92 des Halteteils 31 abstützt. Mit Hilfe des aus dem Halteteil 31' herausragenden Anschlaglappens 95 kann die Zunge 51' - unter Verengung des Spaltes 49' -gegen die andere Zunge 52' des Rastgliedes gedrückt und der Pad-Halter 28' aus dem Halteteil 31' herausgezogen werden.The one with its transverse edge 57 'on the bent tab 92 is supported The resilient tongue 51 'of the locking member 48' has one from the inlet opening of the holding part 31 'protruding stop tab 95, which is in the anchoring position shown of the locking member 48 'on the inner transverse edge 96 of the bent support tab 92 of the holding part 31 supports. With the help of the stop tab protruding from the holding part 31 ' 95 the tongue 51 '- with narrowing of the gap 49' - against the other tongue 52 'of the locking member is pressed and the pad holder 28' is pulled out of the holding part 31 ' will.

Claims

Claims 1. Fastening device on spectacle frames, esp onderen for fastening the pads which are supported on the nose of the spectacle wearer on the middle part of the glasses frame, whereby the pads are arranged on pad holders, which in turn can be fixed on the middle part of the spectacle frame, characterized in that that on the nose-side sections of the lens mounts (11 and 12) each have a tubular Holding part (31, 32; 31 ') with a closed, flat-rectangular cross-sectional profile is attached that the pad holder (28, 29; 28 ') with in the holding parts (31, 32; 31 ') insertable, tongue-shaped locking members (48; 48') are provided by whose cross-sectional design is that for the target position of the pad holder (28, 29; 28 ') provided orientation is given, with which this in the holding parts (31, 32; 31 ') can be inserted that the insertion path of the Rastglied.er (48; 48') on a linked to the nominal position of the pad holders (28, 29; 28 'or the pads (26, 27; 26'), Defined value limiting stops (64; 66; 93) and mating surfaces on the locking members (48; 48 ') or the holding parts are provided, and that the holding parts (31; 32; 48 ') and the locking members (48; 48' as complementary engagement elements a locking device are formed, which in the end position of the locking elements ( 48; 48 ') the secure anchoring of the pad holders (28; 29; 28') on the holding parts (31; 32; 31 ') mediated.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that that the holding parts (31; 32; 31 ') each with one of their narrow longitudinal walls (41; 41 ') are attached to the middle part (10 pointing to this), and that the wider longitudinal walls (43; 43 ') of the holding parts (31; 32; 31') on one side Continuing narrow fastening lugs (81) are provided, by means of which the Holding parts (31; 32; 31 ') on the yoke outer sides (16) receiving the lens edges Socket profiles (11 and 12) can be determined.

3. Fastening device according to claim 2, characterized in that that the fastening lugs (81) and the wider ones immediately adjoining them Longitudinal walls (43 ') of the holding parts (31; 32; 31') form an obtuse angle between Include 140 ° and 1650 with each other.

4. Fastening device according to one of the preceding claims, characterized in that the latching members (48; 48 ') two through a longitudinal gap each (49; 49 'mutually offset U- or V-shaped connected tongues (51 and 52; 51 'and 52' have the under elastic, with a decrease in the gap width accompanying deformation can be inserted into the holding parts (31; 32; 31 ') and in their end position linked to the target position of the pad holder (28; 29; 28 ') get again enlarged gap width in their locking position, in which at least one of the two tongues (51; 51 ') with one arranged at its free end (56; 91) Transverse edge on a locking surface (63; 92) of the respective holding part (31; 32; 31 ' supports.

5. Fastening device according to claim 4, characterized in that that the gap opening of the locking member (48 ') on the connecting piece (67') between locking member (48 ') and pad (26' facing side of the locking member (48 ' ) is arranged.

6. Fastening device according to claim 5, characterized in that that the support surface on which the free end section (91) of the locking tongue (51 ' ) of the locking member (48 ') is supported, through the inner surface of a bent at right angles from one narrow longitudinal wall (42 ') of the holding part (31') Flap (92) is formed, the length of which is 1/4 to 3/4 of the largest width of the gap (49 ') of the locking member (48') corresponds.

7. Fastening device according to claim 5 or claim 6, characterized characterized in that the locking member (48 'by splitting a by cold deformation flattened end section of an otherwise made of round wire material Pad holder (28 'is created.

8. Fastening device according to one of the preceding claims 5-7, characterized in that the locking tongue (51 'of the locking member (48') a a short piece protruding from the inlet opening of the holding part (31 ', at right angles to the transverse edge of the support tab (92) extending stop tabs (9s).

9. Fastening device according to one of the preceding claims 1-8, characterized in that the insertion movement of the locking member (48 ') through Plant of a yoke area on a cover plate (93) of the Holding part (31 ') is limited, this cover plate in turn as an angled Tab of one of the two wider longitudinal walls (43 'or 44') of the holding part (31 ' is trained.

10. Fastening device according to claim 5, characterized in that that the gap opening of the two tongues (51 and 52) of the locking member (48) mutually offset gap (49 at the connecting piece (67) between Locking member (48) and pad (26 or 27) facing away from the side of the locking member (48) it is arranged that at least one of the two tongues (51 and / or 52) of the locking member (48) when plugged in, i.e. in the target position of the pad holder (28; 29) protrudes with a free end portion from the holding part (31; 32) and on this End portion is provided with a locking lug (56) which the edge of the adjacent the narrower boundary wall (41 or 42) of the holding part (31; 32) engages behind.

11. Fastening device according to claim 10, characterized in that that the latching members (48 on the narrow sides of their end sections facing away from one another are provided with bevels (58 and 59).

12. Fastening device according to claim 10 or claim 11, characterized characterized in that the pad holders (28; 29) are generally flat-bar-shaped are, and that the stops delimiting the insertion path as step edges (64; 66) are formed, which are located on the entry-side face of one of the narrow Support the boundary walls (41 or 42) of the holding parts (31; 32).

13. Fastening device according to one of the preceding claims 10-12, characterized in that the step edges used as stop edges the locking members (48) through the holding member-side longitudinal edges at right angles from flat bar-shaped base body of the locking members (48) of protruding parts, e.g.

are formed by hinged jaws (73 and 74) on which the pads (26; 27) are pivotably mounted in a limited angular range.

14. Fastening device according to one of the preceding claims 10-13, characterized in that a pivotable attachment of the pads (26; 27) on the pad holders (28; 29) provided pivot joints (33; 34 symmetrical with respect to the center plane of the at right angles to the joint axis (36; 37) Holding parts (31; 32) are formed.