DE3412595A1

DE3412595A1 - Electrical cable

Info

Publication number: DE3412595A1
Application number: DE19843412595
Authority: DE
Inventors: Arno 5372 Schleiden Hermanns
Original assignee: HERMANNS ARNO FA
Current assignee: HERMANNS ARNO FA
Priority date: 1984-04-04
Filing date: 1984-04-04
Publication date: 1985-10-17

Abstract

A cable having one or more cores for lights and similar current loads is described. The cable is distinguished in that it can be laid in a particularly simple manner without attachment elements having to be driven into the corresponding foundation for this purpose. It has an approximately rectangular cross-section and has an adhesive coating on at least one of its surfaces. This adhesive coating can be applied by contact pressure with an adhesive strip. <IMAGE>

Description

Elektrisches Kabel Electric cable

Die vorliegende Erfindung betrifft ein ein- oder rnehradriges Kabel für Leuchten u. dgl. Stroniverbraucher, insbesondere Einbauleuchten für Möbel etc.The present invention relates to a single or multi-core cable for lights and similar power consumers, especially built-in lights for furniture, etc.

Es ist bekannt, derartige Kabel rund auszubilden. Bei der Verlegung von solchen Kabeln kommen spezielle Befestigungselemente zum Einsatz, beispielsweise Kabelklemmen, Kabelstifte etc, mit denen die Kabel auf der entsprechenden Unterlage befestigt werden. Die Verlegung von solchen Kabeln stößt jedoch insbesondere dann auf Schwierigkeiten, wenn die Kabel auf einem relativ harten Untergrund oder an relativ unzugänglichen Stellen verlegt werden müssen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Kabel zur Stromversorgung von Leuchten dienen, die zur Beleuchtung von relativ engen Behältnisse dienen, beispielsweise Einbauleuchten für möbel etc. Die Verlegung der Kabel mittels herkömmlicher Kabelbefestigungselemente stößt hierbei einerseits von der Zugänglichkeit her und andererseits von der Art des Materials her, auf dem die Kabel verlegt erden sollen, auf Schwierigkeiten. An diesen taterialien, beispielsweise Holz, Kunststoff, Glas, Stein, lassen sich die herkömmlichen Kabelbefesti -gungselemente durch Einschlagen bzw. Einschrauben nur schwer anbringen. Des weiteren besitzt diese Art der Verlegung den Nachteil, daß hierdurch die Ilaterialien geschädigt werden, was in einer Vielzahl von Fällen unerwünscht ist.It is known to make such cables round. When laying special fasteners are used by such cables, for example Cable clamps, cable pins etc, with which the cables on the appropriate surface be attached. However, the laying of such cables is particularly bumpy difficulties when the cables are on or on a relatively hard surface Relatively inaccessible places have to be relocated. This is especially true the case when the cables are used to supply power to lights that are used for lighting are used for relatively narrow containers, for example built-in lights for furniture, etc. The laying of the cables using conventional cable fastening elements comes into play here on the one hand from the accessibility and on the other hand from the type of material on which the cables are to be laid, for difficulties. In these materials For example wood, plastic, glass, stone, the conventional cable fasteners can be used Attachment elements are difficult to attach by hammering in or screwing in. Further this type of laying has the disadvantage that it damages the materials which is undesirable in a large number of cases.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein ein- oder mehradriges Kabel für Leuchten u. dgl. Stromverbraucher zu schaffen, das sich in besonders einfacher und rascher Weise verlegen läßt. Insbesondere soll ein derartiges Kabel auf relativ harten Materialien, beispielsweise Holz, Kunststoff, Glas und Stein, verlegbar sein.The invention is based on the object of a single-core or multi-core To create cables for lights and the like and quickly relocated. In particular, such a cable should be relatively hard materials, such as wood, plastic, glass and stone, can be laid.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Kabel gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es einen rechteckigen Querschnitt besitzt und auf mindestens einer seiner Flächen mit einer Klebeschicht versehen ist.This object is achieved according to the invention by a cable that thereby is characterized in that it has a rectangular cross-section and at least one of its surfaces is provided with an adhesive layer.

Im Gegensatz zu den bekannten runden Kabeln ist das erfindungsgemäße Kabel rechteckig ausgebildet, so daß es eine relativ große Kontakt fläche zur Befestigung an dem entsprechenden Untergrund aufweist. Diese Kontaktfläche ist mit einer Klebeschicht ver sehen, so daß beim Verlegen des Kabels durch Kontaktpressung zwischen der mit der Klebeschicht versehenen Fläche und dem Untergrund eine einwandfreie Befestigung des Kabels am Untergrund erreicht werden kann. Der zur Befestigung des Kabels erforderliche Druck kann in einfacher Weise manuell aufgebracht werden.In contrast to the known round cables, the one according to the invention Cable formed rectangular, so that there is a relatively large contact surface for attachment on the corresponding subsurface. This contact surface is covered with an adhesive layer see ver, so that when laying the cable by contact pressure between the with the surface provided with the adhesive layer and the substrate a perfect attachment of the cable can be reached on the ground. The one required to secure the cable Pressure can easily be applied manually.

Zweckmäßigerweise handelt es sich bei der Klebeschicht um einen Klebefilm. DieserKlebefilm kann beispielsweise bereits vom Kabelhersteller auf die entsprechende Kabelfläche aufgebracht werden, so daß der Benutzer das Kabel bereits im verlegungsbereiten Zustand erhält. Ublicherweise ist der Klebefilm hierbei mit einer Abdeckfolie versehen, der vom Benutzer vor der Verlegung des Kabels entfernt wird.The adhesive layer is expediently an adhesive film. This adhesive film can, for example, already be attached to the appropriate by the cable manufacturer Cable surface are applied so that the user can already lay the cable in the ready Condition. The adhesive film is usually provided with a cover film, which is removed by the user before laying the cable.

Eine andere erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß Kabel und Klebefilm getrennt geliefert werden und daß der Benutzer den Klebe film kurz vor der Velegung des Klebefilms auf die entsprechende Kabelfläche aufbringt.Another solution according to the invention is that cable and adhesive film be delivered separately and that the user has the adhesive film just before the laying of Apply adhesive film to the corresponding cable surface.

Diese Lösung hat den Vorteil, daß der Benutzer den Klebefilm gerade auf den Kabelflächen aufbringen kann, die er zur Verlegung benötigt. So kann er beispielsweise bei einer Verlegung des Kabels auf einer Unterlage den Klebefilm auf der Unterseite des Kabels vorsehen, während er bei einer Verlegung an der Unterseite einer Fläche den Film auf der Oberseite des Kabels aufbringen kann.This solution has the advantage that the user straightens the adhesive film can apply to the cable surfaces that he needs for laying. So he can For example, when laying the cable on a base, the adhesive film Provide on the underside of the cable while laying it at the bottom a surface can apply the film to the top of the cable.

Der Klebefilm wird hierbei zweckmäßigerweise in Form eines doppelseitig klebenden Klebebandes zur Verfügung gestellt, wobei dieses Klebeband entweder mit einer oder mit zwei Abdecfolien versehen ist. enn das Band im gerolltenZustand geliefert wird, ist in der Regel nur eine Abdeckfolie vorgesehen. Derartige Klebebänder bestehen beispielsweise aus einer beidseitig mit einer lebenden Substanz beschichteten Trägerbahn.The adhesive film is expediently in the form of a double-sided adhesive tape is provided, this tape using either one or two cover films is provided. hen the tape is delivered rolled up only one cover sheet is usually provided. Such tapes exist for example from a carrier web coated on both sides with a living substance.

Es versteht sich, daß der Klebefilrn in der Regel auf der breiteren Kabelfläche angeordnet ist, um eine möglichst gute Haftung zwischen Kabel und Untergrund zu erzielen.It goes without saying that the adhesive film is usually on the wider Cable surface is arranged to ensure the best possible adhesion between the cable and the substrate to achieve.

Die Breite des Klebefilmes entspricht vorzugsweise der zugehörigen Kabelfläche, um die zur Verlegung verwendeten Mittel so wenig wie möglich in Erscheinung treten zu lassen.The width of the adhesive film preferably corresponds to the associated one Cable surface to make the means used for laying as little as possible in appearance to kick.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung im einzelnen erläutert. Es zeigen: Figur 1 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäß ausgebildetes Kabel, das im auf einer Unterlage verlegten Zustand dargestellt ist; die Figuren 2a und 2b Schnitte durch zwei Ausführungsformen von Klebebündern, die einen cntsprechenden Klebefilm tragen.The invention is illustrated in the following on the basis of an exemplary embodiment Connection with the drawing explained in detail. They show: FIG. 1 a section by a cable designed according to the invention, which is laid on a base State is shown; Figures 2a and 2b sections through two Embodiments of adhesive bonds that carry a corresponding adhesive film.

In Figur 1 ist in vergröß ertem Maßstab ein zweiadriges Kabel 1 gezeigt, das mit Hilfe eines Klebefilmes 4 auf einer Unterlage 3 befestigt worden ist. Das Kabel besitzt einen Rechteckquerschnitt (übertrieben dargestellt), der aus dem üblichen Kabelmantel aus einem geeigneten Isolationsmaterial und zwei Adern 2 besteht, welche in entsprechende Isolationshüllen eingebettet sind. Es versteht sich, daß die Erfindung nicht unbedingt auf reine Rechteckquerschnitte begrenzt ist; beispielsweise können auch an ein Rechteck angelehnte trapezförmige Querschnitte Verwendung finden, die in der Regel jedoch aus herstellungstechnischen Gründen nicht so günstig sein dürften.In Figure 1, a two-core cable 1 is shown on an enlarged scale, which has been attached to a base 3 with the aid of an adhesive film 4. That Cable has a rectangular cross-section (exaggerated), which is from the usual Cable sheath made of a suitable insulation material and two wires 2, which are embedded in appropriate insulation sheaths. It is understood that the invention is not necessarily limited to pure rectangular cross-sections; for example can Trapezoidal cross-sections based on a rectangle are also used, which as a rule, however, should not be so cheap for manufacturing reasons.

In jedem Falle soll durch die spezielle Querschnittsform des Kabels eine für eine Haftverbindung ausreichende Fläche zur Verfügung gestellt werden, was bei rund ausgebildeten Kabeln nicht der Fall ist.In any case, due to the special cross-sectional shape of the cable an area sufficient for an adhesive bond is made available, which is not the case with round cables.

Der vergrößert dargestellte Klebe film 4 stellt eine einwand freie Befestigung am Untergrund sicher. Das für den Klebefilm verwendete Material ist nicht besonders kritisch; es sollte jedoch Sorge dafür getragen werden, daß das Material für eine Haftverbindung mit den häufigsten, für eine derartige Kabelverlegung in Frage kommenden Materialien, beispielsweise Holz, Kunststoff, Glas, Stein, geeignet ist.The enlarged adhesive film 4 is a perfect Securely attached to the subsurface. The material used for the adhesive film is not particularly critical; however, care should be taken to ensure that the Material for an adhesive connection with the most common ones for such cable laying suitable materials, for example wood, plastic, glass, stone is.

Der Klebe film 4 kann beispielsweise von einem Klebeband herrühren, das entweder vo Hersteller oder vom Benutzer auf die entsprechende Kabel fläche durch Kontaktpressung aufgebracht wird. Rusführungsformen von derartigen Klebebändern sind in den Figuren 2a und 2b dargestellt.The adhesive film 4 can for example come from an adhesive tape, either by the manufacturer or by the user on the corresponding cable surface is applied by contact pressing. Russian forms of such Adhesive tapes are shown in Figures 2a and 2b.

Bei der in Figur 2a dargestellten Ausführungsform besteht das Klebeband 10 aus einer Abdeckfolie 5 und einem Klebefilm 6. Natürlich sind die entsprechenden Schichtdicken übertrieben dargestellt. Durch Pressung des Klebefilmes 6 gegen die Unterseite des in Figur 1 dargestellten Kabels wird dieses in einen verlegungsfertigen Zustand gebracht, wobei unmittelbar vor der Verlegung nur noch die cntsprechend AbcIccIsfolic 5 abgezogen werden muß.In the embodiment shown in Figure 2a, there is the adhesive tape 10 from a cover film 5 and an adhesive film 6. Of course, the corresponding Layer thicknesses shown exaggerated. By pressing the adhesive film 6 against the The underside of the cable shown in FIG. 1 is ready for installation Condition brought, whereby immediately before the laying only the corresponding AbcIccIsfolic 5 must be removed.

Das in Figur 2b dargestellte Klebeband 11 besteht aus einer Trägerbahn 7, auf die beidseitig eine klebende Substanz bzw. ein Klebefilm 6 aufgebracht ist. Eine Seite des Bandes ist wiederum mit einer Abdeckfolie 5 versehen. Die Anordnung des Klebebandes am Kabel erfolgt in der in Verbindung mit Figur 2a beschriebenen Art und Weise.The adhesive tape 11 shown in Figure 2b consists of a carrier web 7, to which an adhesive substance or an adhesive film 6 is applied on both sides. One side of the tape is in turn provided with a cover film 5. The order of the adhesive tape on the cable takes place in the manner described in connection with FIG. 2a Way.

Je nach der Lagerungsart I;önnvn die in Figur 2a und 2b dargestellten Klebebänder auf ihrer Unterseite mit einer zweiten Abdeckfolie versehen sein, die jedoch beispielsweise bei einer Anordnung in IRollenform entfallen kann.Depending on the type of storage I; önnvn those shown in FIGS. 2a and 2b Adhesive tapes can be provided with a second cover film on their underside, which however, it can be omitted, for example, in an arrangement in the form of an I-roll.

Es versteht sich,. daß die Erfindung nicht auf die in den Figuren dargestellte AusführunrJsforfii eines zweiadrigen Kabels beschränkt ist. nuc die dargestellten und beschriebenen Klebebänder sind nur Anwendungsbeispiele.It goes without saying. that the invention does not apply to those in the figures The illustrated embodiment of a two-core cable is limited. nuc the The adhesive tapes shown and described are only examples of use.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Claims: 1. Single or multi-core cable for lights and dl. Electricity consumers, for example built-in lights for furniture, etc., characterized by that it has an ettia rectangular cross-section and on at least one of its Surface is provided with an adhesive layer.

2. Cable according to claim 1, characterized in that the adhesive layer is an adhesive film (4, 6).

3. Cable according to claim 2, characterized in that the adhesive film (6) made of a carrier web (7) coated on both sides with an adhesive substance consists.

4. Cable according to claim 2 or 3, characterized in that the adhesive film (4,6) is provided with a removable cover film (5).

5. Cable according to claim 3 or;, characterized in that the adhesive film (4, 6) by removing the cover film (5) from one side and one on both sides Adhesive film provided with cover foils and pressing this side against the cable glands is upset.

6. Cable according to one of the preceding claims, characterized in that that the adhesive film (4) is arranged on the wider cable surface.

7. Cable according to one of claims 2 - G, characterized in that the adhesive film (4) has a width adapted to the associated cable surface.

8. Cable according to one of the preceding claims, characterized in that that it has a trapezoidal cross-section.