DE3410980A1 - Heat-insulating, load-bearing building element with fire-proofing and sound-proofing - Google Patents
Heat-insulating, load-bearing building element with fire-proofing and sound-proofingInfo
- Publication number
- DE3410980A1 DE3410980A1 DE19843410980 DE3410980A DE3410980A1 DE 3410980 A1 DE3410980 A1 DE 3410980A1 DE 19843410980 DE19843410980 DE 19843410980 DE 3410980 A DE3410980 A DE 3410980A DE 3410980 A1 DE3410980 A1 DE 3410980A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- beads
- foam
- mountain
- sound
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004079 fireproofing Methods 0.000 title 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims abstract description 72
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 27
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 27
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims abstract description 19
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 45
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 claims description 12
- 239000004567 concrete Substances 0.000 claims description 6
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 2
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 claims description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 2
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N aluminium oxide Inorganic materials [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims 1
- 239000002986 polymer concrete Substances 0.000 claims 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 claims 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 2
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 238000005267 amalgamation Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- IHQKEDIOMGYHEB-UHFFFAOYSA-M sodium dimethylarsinate Chemical class [Na+].C[As](C)([O-])=O IHQKEDIOMGYHEB-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 239000002937 thermal insulation foam Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
- E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
- E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
B e s c h r e i b u n g Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein wärmeisolierendes, tragendes Bauelement gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a heat-insulating, load-bearing component according to the preamble of claim 1.
Bei den bekannten Bauelementen dieser Art (Prospekt der Firma Laminoirs de Strasbourg) sind die Bergsicken und die Talsicken im wesentlichen voll mit Schaumkunststoff ausgefüllt, und bei einigen Ausführungen ist darüber hinaus mindestens auf der einen Seite des Trapezbleches über den Dächern der Bergsicken bzw. den Böden der Talsicken noch eine zusätzliche Schaumkunststoff lage vorhanden, so daß das Trapezblech ggf. mit Abstand von der Schaumstoffoberfläche gänzlich in den Schaumstoff eingebettet ist.In the case of the known components of this type (prospectus from the Laminoirs company de Strasbourg) the mountain corrugations and the valley corrugations are essentially full of plastic foam filled in, and in some versions it is also at least one Side of the trapezoidal sheet above the roofs of the mountain beads or the floors of the valley beads an additional layer of foam plastic is available so that the trapezoidal sheet may be completely embedded in the foam at a distance from the foam surface is.
Die Höhe der Sicken des Trapezbleches bei Bauelementen der der Erfindung zugrunde liegenden Gattung hängt von der jeweiligen Länge und der vorgegebenen Belastbarkeit des betreffenden Bauelements ab. Eine hohe Belastbarkeit und/ oder eine »roße Länge des Bauelements erfordern eine große Sickenhöhe , und dies führt bei den bekannten Bauelementen zu einer entsprechend dicken Schautstoff-Gesamtlage, die hinsichtlich der üblicherweise zu fordernden K-Werte, also des Isolationsvermögenslbei weitem überdimensioniert ist.The height of the beads of the trapezoidal sheet in components of the invention underlying genus depends on the length and the given load capacity of the component in question. A high load capacity and / or a »large length of the component require a large bead height, and this leads to the known Components to a correspondingly thick foam overall layer, which with regard to the usually required K values, i.e. the insulation capacity by far is oversized.
Da die verwendeten Schaumkunststoffe, häufig Polyurethan, teuer sind, führt der hohe und über'das für das Isoliervermögen erforderliche Maß hinausgehende Schaumkunststoffverbrauch zu kostspieligen Bauelementen, wenn an die Belastbarkeit größere Anforderungen gestellt werden. Andererseits haben die bekannten Bauelemente,auch wenn sie dick sind, wegen der schlechten schalldämmenden Eigenschaften von Schaulllkunststoff nur eine verhältnismäßig geringe schalldämmende Wirkung, und sie sind brandgefährdet, da der Schaumkunststoff verhältnismäßig leicht entflammbar ist, so daß bei ihrer Verwendung zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden müssen, um erforderlichenfalls eine Schalldämmung und einen Brandschutz herbeizuführen.Since the foam plastics used, often polyurethane, are expensive, leads to the high level and beyond the level required for the insulating capacity Foam plastic consumption leads to costly structural elements when it comes to resilience greater demands are made. On the other hand, the known components have, too if they are thick, because of the poor sound-absorbing properties of shell plastic only a relatively low soundproofing effect and they are at risk of fire, since the foam plastic is relatively flammable, so that in their Use additional measures must be taken if necessary bring about sound insulation and fire protection.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Bauelemente nach dem Gattungsbegriff so zu gestalten, daß der Schaumkunststoffverbrauch bei ihnen unabhängig von der zu fordernden Belastbarkeit stets nur dem geforderten Isoliervermögen des Bauelements entspricht,und daß andererseits bei ihnen auch noch eine gute Schalldämmung gegeben ist und sie überdies auch noch von der einen Seite her einen Brandschutz gewährleisten, obzwar ihre Dicke im wesentlichen auf das durch die Sickenhöhe vorgegebene Maß beschränkt bleibt.The invention is based on the object of providing components according to the generic term to design so that the foam plastic consumption for them regardless of the The load capacity to be required is always only the required insulation capacity of the component and that, on the other hand, they also have good sound insulation and they also guarantee fire protection from one side, although their thickness is essentially limited to the amount given by the height of the bead remain.
Die vorstehende Aufgabe wird durch die im Kennzeichnungsteil des Patentanspruchs 1 genannten Merkmale gelöst.The above object is achieved by the characterizing part of the claim 1 mentioned features solved.
Bei dem erfindungsgemäßen Bauelement sind die Sicken nur teilweise und nur so weit mit Schaumstoff befüllt, daß eine gleichmäßig dicke Schaumstoff lage vorhanden ist, deren Dicke nur dem geforderten Isoliervermögen entspricht.In the component according to the invention, the beads are only partially and only so far filled with foam that a uniformly thick foam layer is available, the thickness of which only corresponds to the required insulation capacity.
Der Höhe der Sicken des Trapezbleches ist damit durch den Schaumstoffverbrauch keine Grenze gesetzt, so daß die Trapezbleche unabhängig hiervon allein unter dem Gesichtspunkt der geforderten Belastbarkeit gewählt werden können und eine großzügige Sicherheitsreserve einbezogen werden kann. Andererseits ist der von der Kunststoffüllung her eingesparte Raum innerhalb der durch die Sickenhöhe ohnehin zur Verfügung gestellten Dicke des Bauelements in optimaler Weise dafür ausgenützt, daß das Bauelement mit dem orFirldunqsgem7R hinzugeFügten, nicht oder schwer entflammbaren, schalldämmenden Material auch eine hervorra- wende Schalldämmung und Brandfestigkeit erhält.The height of the corrugations of the trapezoidal sheet is thus due to the foam consumption no limit set, so that the trapezoidal sheets regardless of this alone under the Can be chosen from the point of view of the required load capacity and a generous Safety reserve can be included. On the other hand, it's from the plastic filling space saved within the space already made available by the bead height Thickness of the component used in an optimal way that the component with The orFirldunqsgem7R added, non-flammable or flame-retardant, sound-absorbing Material also an excellent turn sound insulation and fire resistance receives.
Der Erfindung liegt hinsichtlich der Isolierfähigkeit und der Schall-eitung die Erkenntnis zugrunde, daß die im allgemeinen dünnen Trapezbleche in Richtung ihrer Wandung nur sehr wenig Wärme transportieren und auch den Schall nur sehr begrenzt weiterleiten, so daß ein hoher Isolations- bzw. Schalldämmwert auch dann erreicht wird, wenn die Sickendächer bzw. - böden an den Breitseiten der Isolierschicht aus Schaumstoff bzw. der Lage aus brandfestem, schalldämmendem Material freiliegen.The invention lies in terms of insulation and sound conduction based on the knowledge that the generally thin trapezoidal sheets in the direction their walls transport very little heat and only very limited sound forward so that a high insulation or sound insulation value is also achieved is when the corrugated roofs or floors on the broad sides of the insulating layer Foam or the layer of fire-resistant, sound-absorbing material are exposed.
Bauelemente gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1, bei denen die Schaumstoff-üllung in den Talsicken von einem deren Boden aufwärts nur bis zu einem/Bruchteil ihrer Höhe entsprechenden Füllniveau reicht und in den dazwischen befindlichen Bergsicken von deren Dach abwärts erst ab diesem Füllniveau beginnt, so daß die Bergsicken aus einer in den einzelnen Sicken jeweils etwa höhengleichen, durchgehenden Schaumstoff lage innen darüber schaumstofffrei herausragen, sind Gegenstand einer älteren Patentanmeldung (P 34 05 598.3). Der Erfindung gemäß der älteren Patentannzeldung liegt eine insgesamt andere Aufgabe zugrunde,als der vorliegenden Erfindung, und bei den Bauelemten gemäß dieser älteren Anmeldung sind keinerlei Maßnahmen zur Erzielung einer zusätzlichen Schalldämmung und eines zusätzlichen Brandschutzes getroffen.Components according to the preamble of claim 1, in which the foam filling in the valley beads from one of the bottom upwards only up to a / fraction of its height corresponding to the filling level and in between mountain bead located from the roof downwards only begins from this filling level, so that the mountain corrugations from one in the individual corrugations each about the same height, Continuous foam layer on the inside protruding foam-free are the subject matter an older patent application (P 34 05 598.3). The invention according to the earlier patent application has a totally different object than the present invention, and in the case of the structural elements according to this earlier application, no measures whatsoever are to be achieved additional sound insulation and additional fire protection.
rs sind auch Bauelemente bekannt, bei denen ein Trapezblech auf eine Schaumstofflage von den gewünschten Isolierwert ergebender Dicke einseitig aufgelegt ist, wobei die der Schaumstofflage mit der offenen Seite zugewendeten Bergsicken voll mit Schaumstoff ausgefüllt sind. Auch diese bekannten Bauelemente haben den Nachteil eines im Hinblick auf das geforderte Isoliervermögen übermäßigen ScllaumstoffbedarSs, und sic sind insgesamt sehr dick, da sich die volle Dicke der isolationswirksamen Schaumstofflage und die volle Höhe des Trapezbleches zur Gesamtdicke des Bauelements addieren. Außerdem haben diese bekannten Bauelemente trotz ihrer großen Dicke keine integrierte schalldämmende Wirkung und keine integrierte Brandfestigkeit. Hinsichtlich ihres Aufbaus und ihrer Dicke entsprechen diese bekannten Bauelemente (Prospekt "Info 4020 der Firma Hoesch, Siegerlandwerke AG) eher einer anderen bekannten Isoliertechnik, die das getrennte Verlegen der Trapezbleche und einer darüber angeordneten Wärmeisolationslage vorsieht (Prospekt der Firma Hoesch "Info 4119.5") und außer dem vorgenannten Nachteil der großen Dicke noch den nachteil einer zeitraubenden erschwerten Verlegearbeit beinhaltet, insbesondere wenn auch noch zusätzliche schalldämmende und brandverhütende Maßnahmen ergriffen werden sollen. /+ sind die Vorteile eines optimal niedrigen Isolierstoffverbrauchs, einer hohen Schalldämmung und einer hervorragenden Brandfestigkeit nach der Erfindung an einem einstückigen, einfach verlegbaren Bauelement erzielt , bei dem ebenso , wie bei der zuletzt besprochenen, wesentlich umständlicheren und weitaus dicker bauenden bekannten Isoliertechnik,der Isolierstoffverbrauch von der Trapezblechhöhe unabhängig ist.rs components are also known in which a trapezoidal sheet on a Foam layer of the desired insulation value resulting in thickness placed on one side is, wherein the foam ply with the open side facing mountain beads are completely filled with foam. These known components also have the Disadvantage of an excessive need for foam material with regard to the required insulating capacity, and they are very thick overall, there the full thickness of the effective insulation Foam layer and the full height of the trapezoidal sheet to the total thickness of the component add. In addition, despite their great thickness, these known components have none integrated soundproofing effect and no integrated fire resistance. Regarding Their structure and thickness correspond to these known components (prospectus "Info 4020 from Hoesch, Siegerlandwerke AG) rather a different known insulation technology, the separate laying of the trapezoidal sheets and an overlying thermal insulation layer provides (prospectus from Hoesch "Info 4119.5") and apart from the aforementioned disadvantage the great thickness still has the disadvantage of time-consuming, difficult laying work includes, especially if also additional sound-absorbing and fire-preventing Measures should be taken. / + are the advantages of an optimally low Consumption of insulation material, a high level of sound insulation and excellent fire resistance achieved according to the invention on a one-piece, easily relocatable component , with which, as with the last discussed, much more cumbersome and much thicker building known insulation technology, the insulation material consumption of the trapezoidal sheet height is independent.
Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen des Bauelements gemäß Anspruch l,bzw. eine in Verbindung mit einem solchen Bauelement besonders vorteilhafte Gestaltung eines Verbundes aus solchen Bauelementen an den aneinandergrenzenden Enden der einzelnen Bauelemente.The subclaims relate to advantageous configurations of the component according to claim l, or. one especially in connection with such a component advantageous design of a composite of such components on the adjoining Ends of the individual components.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to the drawing using an exemplary embodiment explained in more detail.
In der Zeichnung zeigt: + Demgegenüber Fig. 1 ein Bauelement gemäß der Erfindung im Querschnitt senkrecht zur Längserstreckung der Sicken des Trapezbleches, Fig. 2 das Bauelement gemäß Fig. 1 in der gleichen Schnittdarstellung, bei der Herstellung, Fig. 3 die Endabschnitte zweier in Richtung senkrecht zur Sickenerstreckung nebeneinander angeordneter, zusammengeschlossener Bauelemente gemäß Fig. 1 in der Fig. 1 entsprechender Schnittansicht, und Fig. 4 die Endabschnitte zweier Stoß an Stoß in Richtung der Sickenerstreckung hintereinander angeordneter Bauelemente gemäß Fig. 1 im Lingsschnitt entlang der Schnittlinie IV - IV in Fig. 3 unter Darstellung der Befestigungsvorrichtung.In the drawing shows: + In contrast Fig. 1 a Component according to the invention in cross section perpendicular to the longitudinal extension of the Beads of the trapezoidal sheet, FIG. 2 the component according to FIG. 1 in the same sectional view, during manufacture, FIG. 3, the end sections of two in the direction perpendicular to the extent of the bead juxtaposed, connected components according to FIG. 1 in the 1 shows a corresponding sectional view, and FIG. 4 shows the end sections of two joints Butt in the direction of the bead extension of components arranged one behind the other according to Fig. 1 in a longitudinal section along the section line IV - IV in Fig. 3 with representation the fastening device.
Das in Fig. 1 dargestellte Bauelement weist ein Trapezblech 1 und eine Schaumkunststofflage 2 aus Polyurethanschaum auf.The component shown in Fig. 1 has a trapezoidal sheet 1 and a foam plastic layer 2 made of polyurethane foam.
Die Dicke D der Schaumkunststoff lage 2 ist nur so groß, wie dies zur Erzielung des Isolationsvermögens nötig ist, das dem Bauelement abverlangt wird.The thickness D of the foam plastic layer 2 is only as large as this is necessary to achieve the insulation that is required of the component.
Das Trapezblech 1 weist in der üblichen Weise nebeneinander Bergsicken la und Talsicken lb auf, deren Höhe H so bemessen ist, daß das Bauelement das ihm abverlangte Tragvermögen besitzt. Abhängig von der gewünschten Belastbarkeit kann die Höhe H der Trapezblech-Sicken la, lb wesentlich größer sein als die Dicke D der Schaumkunststoff lage 2.The trapezoidal sheet 1 has mountain beads next to one another in the usual manner la and valley beads lb, the height H of which is dimensioned so that the component gives him has the required load capacity. Depending on the desired load capacity the height H of the trapezoidal sheet metal beads la, lb must be significantly greater than the thickness D. the foam plastic layer 2.
Die Sicken la und lb sind nur teilweise mit dem Schaumkusntstoff der Schaumkunststoff lage 2 gefüllt. In den Talsicken lb reicht die Schaumkunststofffüllung von deren Boden 3- aufwärts nur bis zu einem einem Bruchteil ihrer Höhe H entsprechenden Füllniveau N, und in den dazwischen befindlichen Bergsicken la beginnt die Schaumkunststofffüllungrvon deren Dach 4 abwärts gesehen, erst ab diesem Füllniveau N. Die Bergsicken la ragen somit aus der in den einzelnen Sicken la und lb jeweils höhengleichen, durchgehenden Schaumstofflage 2 heraus und sind in dem herausragenden Teil frei von Schaumkunststoff.The beads la and lb are only partially covered with the foam plastic Foam plastic layer 2 filled. In the Valley beads lb is enough Foam plastic filling from the bottom 3 upwards only up to a fraction fill level N corresponding to their height H, and in the mountain ridges in between 1a, the foam plastic filling starts from the roof 4 downwards, only from this filling level N. The mountain corrugations la protrude from the in the individual corrugations la and lb each at the same height, continuous foam layer 2 out and are in the protruding part free of foam plastic.
Bei der in Fig.l dargestellten Orientierung des Bauelementes befindet sich über der Schaumkunststofflage 2 in den Bergsicken lb eine im wesentlichen gleichmäßig dicke Lage 30 aus einem schwer oder nicht entflammbaren, schalldämmenden Material (vorzugsweise Beton), das in die Talsicken lb nach der Herstellung der Lage 2 aus Schaumkunststoff eingegossen worden ist. Das gleiche Material füllt auch die Bergsicken la mindestens bis zur Höhe des Niveaus N' der Betonlagen 30 in den angrenzenden Talsicken lb, wobei diese Füllung allerdings nur in den vollständigen Bergsicken la vorhanden ist. Bei einigen Bergsicken la, in Fig. 1 der ersten vollständigen von links, ist zwischen deren Dach 4 und die Betonfüllung 31 eine sich im wesentlichen über die Sickenlänge und damit die Länge des Bauelements erstreckende Leiste 32 aus Holz oder einem anderweitigen Material, in das leicht Befestigungsmittel wie Schrauben, Nägel oder dgl. eingebracht werden können, eingelegt. Die Leiste 32 ermöglicht das einfache Befestigen von Platten oder anderweitigen Verkleidungen auf der Oberseite des Bauelements im Bedarfsfalle. In den übrigen Bergsicken la füllt die ebenso wie bei den Bergsicken lb in sie eingegossene Füllung aus dem nicht oder schwer entflammbaren, schalldämmenden Material den ganzen Hohlraum der betreffenden Bergsicke la über der Schaumkusntstofflage 2.In the orientation of the component shown in Fig.l is located over the foam plastic layer 2 in the mountain corrugations lb an essentially evenly thick layer 30 made of a flame-retardant or non-flammable, sound-absorbing material (preferably concrete), which in the valley beads lb after the production of the layer 2 from Foam plastic has been poured in. The same material also fills the mountain bead la at least up to the level N 'of the concrete layers 30 in the adjacent Valley beads lb, this filling, however, only in the complete mountain beads la is present. With some mountain beads la, in Fig. 1 the first complete from the left, between the roof 4 and the concrete filling 31 is a substantially Bar 32 extending over the length of the bead and thus the length of the component made of wood or any other material in which easily fasteners such as Screws, nails or the like. Can be introduced, inserted. The bar 32 allows the simple attachment of panels or other cladding on the top of the component in case of need. The as well as fills the remaining mountain bead la in the case of the mountain beads lb, the filling made of the non-flammable or hardly flammable, Sound-absorbing material over the entire cavity of the mountain bead in question la the foam plastic layer 2.
Sämtliche vollständigen Bergsicken la haben aufgrund ihrer Füllung aus Beton oder dgl. bzw. aus der Holzleiste und diesem Material eine erhöhte Festigkeit, und auch die Talsicken lb sind durch die zusätzliche Füllung mit diesem Material wesentlich versteift.All mountain beadings have la due to their filling made of concrete or the like or from the wooden strip and this material increased strength, and also the valley beads lb are due to the additional filling with this material significantly stiffened.
Die sich aus den Füllungen 30 und 31 ergebende Gesamtlage von einer mindestens den Einzellagen 30 in den Talsicken lb entsprechenden durchgehenden Dicke bildet eine hervorragende Schalldämmung und schützt das Bauelement und das auf der Schaumstofflagenseite befindliche sonstige Gefüge wie auch die Schaumstoff lage 2 selbst vor Feuer und sonstiger gefährlicher Hitze,die auf das Bauelement nach Fig. 1 von oben her in einem Sefahrenfalle einwirken könnte.The overall position resulting from the fillings 30 and 31 of one at least the individual layers 30 in the valley beads lb corresponding continuous thickness forms an excellent soundproofing and protects the building element and that on the Other structures located on the foam layer side, as well as the foam layer 2 even from fire and other dangerous heat that can affect the component after Fig. 1 could act from above in a danger trap.
In den Talsicken lb kann , wie dies in Fig. 1 links dargestellt ist, eine an den Enden von außen zugängliche Verrohrung 33 eingebettet sein, die es ermöglicht, in der durchgehenden Lage 30, 31 aus dem hitzefesten, schalldämmendem Material gespeicherte Wärme, z.B. Sonnenwärme, mittels eines fließfähigen Wärmetauschermediums abzuleiten.In the valley beads lb, as shown in Fig. 1 on the left, a piping 33 which is accessible from the outside at the ends and which makes it possible to stored in the continuous layer 30, 31 made of the heat-resistant, sound-absorbing material To dissipate heat, e.g. solar heat, by means of a flowable heat exchanger medium.
An den Enden des Bauelementes gemäß Fig. 1 sind die Bergsicken la" jeweils nur teilweise und so ausgebildet, daß sie sich mit der jeweils angrenzenden Talsicke la" eines bonachbarten Bauelementes nach dem Zusammenbau zu einer la' vollständigen Bergsicke/ergänzen.At the ends of the component according to FIG. 1, the mountain beads la " each only partially and so designed that they blend with the adjacent Valley bead la "of a neighboring component after assembly to form a la 'complete Mountain bead / supplement.
Das Bauelement gemäß Fig. 1 ist zur Vereinfachung der Zeichnung nur mit zwei vollständigen Bergsicken la dargestellt. Die tatsächlichen Bauelemente weisen zwischen den endseitigen halben Bergsicken la" eine größere Anz.ahl vollständiger Bergsicken la auf.The component according to FIG. 1 is only to simplify the drawing shown with two complete mountain beads la. The actual components have between the end half mountain beads la "a larger number of more complete Bergsicken la on.
Die Fig. 2 zeigt in der gleichen Darstellung wie in Fig.In the same representation as in Fig. 2, FIG.
1 das Bauelement bei seiner Herstellung. Dabei sind die Talsicken lb bis zum Niveau N herauf mit einem Schäum-Unterbau 34 von festem Gefüge gefüllt, der auch die Bergsicken la unter fester Anlage an deren Dächern 4 und an deren Seitenwänden untergreift. Bei der Herstellung des Bauelements wird zunächst in die Bergsicken la das hitzefeste und schalldämmende Material als bis zu dem Niveau N reichende Füllung 31 eingefüllt, und erst dann wird in den zwischen den Böden 3 der Bergsicken lb und dem Schäumunterbau 34 verbleibenden Hohlraum sowie in den noch nicht befüllten Raum der Bergsicken la durch Löcher 5 in einem nicht weiter dargestellten Formrahmen der Schaumkunststoff in Längsrichtung der Sicken hineingespritzt. Die obere Wandung der Form befindet sich in einem Abstand über den Böden 3 der Talsicken lb und ist mit einem Deckmaterial , z.B. einem Blech oder einer Feststoffplatte, belegt. Auf diese Weise reicht die gebildete Schaumkunststofflage 2 über die Böden 3 der Talsicken lb hinaus, so daß das Trapezblech 1 mit Abstand von der Schaumstoffseite des Bauelementes in die Schaumkunststofflage 2 eingebettet ist.1 the component during its manufacture. There are the valley beads lb filled up to level N with a foaming substructure 34 of a solid structure, which also the mountain corrugations la under fixed system on their roofs 4 and on their side walls reaches under. During the manufacture of the component, the mountain bead is first used let the heat-resistant and sound-absorbing material reach up to level N. Filling 31 is filled, and only then is in the between the floors 3 of the mountain beads lb and the foam substructure 34 remaining cavity as well as in the not yet filled Space of the mountain beads la through holes 5 in a mold frame, not shown the foam plastic is injected in the longitudinal direction of the beads. The upper wall the shape is at a distance above the floors 3 of the valley beads lb and is covered with a cover material, e.g. a sheet metal or a solid plate. on In this way, the foam plastic layer 2 formed extends over the bottoms 3 of the valley beads lb addition, so that the trapezoidal sheet 1 at a distance from the foam side of the component is embedded in the foam plastic layer 2.
Die Fig. 3 zeigt zwei nebeneinander angeordnete Bauelemente gemäß Fig. 1 im zusammengeschlossenen Zustand. Dabei überlappen sie sich mit ihren Schaumstofflagen 2, und ihre endseitigen halben Bergsicken la* greifen unter Bildung einer vollständigen Bergsicke übereinander. In diese so gebildete,endseitige, vollständige Bergsicke la' ist ein loser Formteil 35, der sich über die Länge des Bauteiles erstreckt und den Querschnitt der endseitigen Bergsickela' im wesentlichen vollständig ausfüllt, eingelegt, so daß sich die hitzefeste und schalldämmende Lage auch über die einzelnen Bauelemente hinweg ununterbrochen fortsetzt.3 shows two components arranged next to one another according to Fig. 1 in the connected state. In doing so, they overlap with their foam layers 2, and their end half mountain corrugations la * engage to form a complete Mountain bead on top of each other. In this so formed, end-side, complete mountain bead la 'is a loose molded part 35 which extends over the length of the component and essentially completely fills the cross section of the mountain sickela at the end, inserted, so that the heat-resistant and sound-absorbing layer is also over the individual Continues uninterruptedly across components.
Die Bauelemente werden durch Schloßplatten 9 und Schloßschrauben 10 in ihrer Lage Seite an Seite fixiert, die in den dem Stoß benachbarten Talsicken lb angeordnet sind, wobei die Schloßschraube 10 durch die Lage aus hitzefestem und schalldämmendem Material sowie durch die Schaumkunststoff lage 2 hindurch in eine die Bauelemente quer zur Längserstreckung der Sicken unterquerende, nicht näher dargestellte Befestigungsleiste eingeschraubt sein können.The components are secured by lock plates 9 and lock screws 10 fixed in their position side by side, those in the valley beads adjacent to the joint lb are arranged, the carriage screw 10 by the layer of heat-resistant and Sound-absorbing material and through the foam plastic layer 2 through into one the components transversely to the longitudinal extent of the beads crossing under, not closer The fastening strip shown can be screwed in.
Die Fig. 4 zeigt, wie dieselben Schloßplatten 9 und Schloßschrauben 10 zu gleichzeitigen Zusammenschluß von in Richtung der Längserstreckung der Sicken des Trapezbleches hintereinander angeordneten Bauelementen gemäß Fig. 1 verwendet werden können. Die Schloßplatten 9 übergreifen dabei den einfachen Stoß zwischen den Bauelementen in den der jeweiligen, aus halben Bergsicken gebildeten Endsicke benachbarten Talsicken lb.Fig. 4 shows how the same lock plates 9 and lock screws 10 to the simultaneous amalgamation of in the direction of the longitudinal extension of the beads of the trapezoidal sheet metal components arranged one behind the other according to FIG. 1 are used can be. The lock plates 9 overlap the simple joint between the components in the respective end bead formed from half mountain beads neighboring valley beads lb.
Das erfindungsgemäße Bauelement eignet sich besonders gut für die Isolierung und für den Brand- und Schallschutz von Dächern, Außenwänden und dgl..The component according to the invention is particularly suitable for Insulation and for fire and noise protection of roofs, exterior walls and the like.
- Leerseite -- blank page -
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843410980 DE3410980A1 (en) | 1984-03-16 | 1984-03-16 | Heat-insulating, load-bearing building element with fire-proofing and sound-proofing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19843410980 DE3410980A1 (en) | 1984-03-16 | 1984-03-16 | Heat-insulating, load-bearing building element with fire-proofing and sound-proofing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3410980A1 true DE3410980A1 (en) | 1985-09-26 |
Family
ID=6231573
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19843410980 Withdrawn DE3410980A1 (en) | 1984-03-16 | 1984-03-16 | Heat-insulating, load-bearing building element with fire-proofing and sound-proofing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3410980A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3723527A1 (en) * | 1987-07-16 | 1989-01-26 | Wilhelm Patt | Trapezoidal metal sheet/timber composite element for building construction |
| DE102005011817A1 (en) * | 2005-03-15 | 2006-09-21 | Werner Averkamp | Ceiling structure with filled or covered cavities |
| IT201600117201A1 (en) * | 2016-11-21 | 2017-02-21 | Luca Pescio | Self-supporting floor with lightened prefabricated elements |
-
1984
- 1984-03-16 DE DE19843410980 patent/DE3410980A1/en not_active Withdrawn
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3723527A1 (en) * | 1987-07-16 | 1989-01-26 | Wilhelm Patt | Trapezoidal metal sheet/timber composite element for building construction |
| DE102005011817A1 (en) * | 2005-03-15 | 2006-09-21 | Werner Averkamp | Ceiling structure with filled or covered cavities |
| DE102005011817B4 (en) * | 2005-03-15 | 2007-12-13 | Werner Averkamp | Ceiling structure with filled or covered cavities |
| IT201600117201A1 (en) * | 2016-11-21 | 2017-02-21 | Luca Pescio | Self-supporting floor with lightened prefabricated elements |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT395622B (en) | REINFORCEMENT FOR CONNECTING A BALCONY PLATE | |
| DE2438890A1 (en) | PREFABRICATED ELEMENTS FOR PARTITION WALLS AND MASONRY AND WALLS AND WALLS BUILT WITH SUCH ELEMENTS | |
| EP2322730A1 (en) | Frame building | |
| DE10214967A1 (en) | Prefabricated ceiling has two reinforced concrete shells, separated by an insulating layer with a bonding carrier grid, where the reinforcement tubes act as heat exchange pipes | |
| AT409154B (en) | WOODEN PANEL FOR CEILINGS | |
| DE3410980A1 (en) | Heat-insulating, load-bearing building element with fire-proofing and sound-proofing | |
| DE202007001983U1 (en) | Building wall has wood fiber insulating layer which has at least one groove or channel in which at least one installation element is located, wherein a continuous layer is located in front of slot or channel | |
| WO2013017622A1 (en) | Multi-layer component | |
| DE3100991C2 (en) | "Load-bearing component for ceilings or roofs" | |
| DE3837377C2 (en) | Flat roof insulation wedge | |
| DE102007004573A1 (en) | Wall component for use as area closure component in industrial building, has connecting units extending over inner and outer layers and another layer, and anchor component extending from layer into inner and outer layers | |
| DE19807016A1 (en) | Wall cassette for building facades | |
| DE3203728A1 (en) | Structural element for underfloor heating | |
| EP0909858A2 (en) | Mineral wool insulating element for the insulation above roof rafters, and related insulating method | |
| DE10030729A1 (en) | Plate element for construction of walls, ceilings or roofs of buildings comprises a concrete and wooden structure provided with an inner layer which consists of a mechanically stable, self-supporting material | |
| DE3522382A1 (en) | Steel reinforcement for structural parts | |
| DE4122964A1 (en) | Constructional component with good sound and heat insulation - comprises parallel hard fibre plates with space between filler under pressure with hard polyurethane foam | |
| AT384259B (en) | Heat-insulating cladding for the exterior wall of a building structure | |
| EP0060514A2 (en) | External thermally insulating cladding for building walls | |
| AT244040B (en) | Plate-shaped component | |
| AT225892B (en) | Wall element made of wood | |
| DE3040322A1 (en) | Composite wall or floor panel of concrete and rigid foam - interlocked by ribs and grooves provides structural strength and thermal insulation | |
| DE6940756U (en) | COMPOSITE INSULATION PANEL | |
| DE102020007552A1 (en) | Device and method for manufacturing a device | |
| DE3405598A1 (en) | Heat-insulating, load-bearing building element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |