Einrichtung zur Dosierung elektrischer Ströme unter Verwendung eines
Verteilers. Um von einer und derselben Stromquelle aus mehrere Patienten zugleich
mit elektrischen Strömen behandeln zu können oder auch einen und denselben behandelten
Patienten oder Körperteil unter Anwendung zweier oder mehrerer Elektrodenpaare gleichzeitig
auf verschiedenen Wegen von elektrischem Strom durchsetzen zu lassen, kann man sich
in bekannter Weise sogenannter Verteiler bedienen, in welchen der elektrische Strom,
den die Stromquelle liefert, mittels regelbarer Widerstände, die eine gemeinsame,
mit der Stromquelle verbundene Zuleitung und getrennte Ableitung nach außen aufweisen,
in der jeweilig gewünschten Weise verzweigt wird. Wollte man hierbei mit Hilfe eines
und desselben Meßgerätes die Stromstärke in den verschiedenen Zweigen messen, so
würde es notwendig sein, das Strommeßgerät mit Hilfe einer Schaltvorrichtung in
den jeweils auf seine Stromstärke zu untersuchenden Zweig zu legen. Dies würde jedoch
im allgemeinen mit einer Stromunterbrechung verbunden sein. Solche Stromunterbrechungen
aber müssen bei Einrichtungen zur Krankenbehandlung streng vermieden werden, weil
sonst der Patient empfindliche 'elektrische Schläge erhält und, beispielsweise wenn
es sich um hochfrequente elektrische Ströme handelt, auch Schädigungen durch andere
ungewollte Wirkungen der Unterbrechung ausgesetzt ist.Device for metering electrical currents using a
Distributor. To use one and the same power source from several patients at the same time
to be able to treat with electrical currents or to treat one and the same
Patient or part of the body using two or more pairs of electrodes at the same time
one can let electric current pass through in different ways
operate in a known manner so-called distributors, in which the electrical current,
supplied by the power source, by means of adjustable resistors, which have a common,
have a lead connected to the power source and a separate lead to the outside,
is branched in the respective desired manner. If you wanted to do this with the help of a
and use the same measuring device to measure the amperage in the various branches, see above
it would be necessary to switch the ammeter with the help of a switching device in
to place the branch to be examined for its current strength. However, this would
generally be associated with a power interruption. Such power interruptions
but must be strictly avoided in health care facilities because
otherwise the patient receives sensitive electric shocks and, for example, if
it is high-frequency electrical currents, including damage from others
is exposed to unwanted effects of the interruption.
Bei der neuen Einrichtung ist dieser Übelstand vermieden. Gemäß der
Erfindung wird mittels eines Umschalters das Meßgerät j e-"veils nicht in den zu-
dem Patienten führenden Stromweg selbst, sondern parallel zu einem Teile dieses
Stromweges geschaltet, wie dies auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel der
Schaltungsanordnung nach schematisch dargestellt ist.With the new facility this disadvantage has been avoided. According to the
Invention, by means of a switch, the measuring device is not always in the
current path leading to the patient itself, but parallel to part of it
Current path switched, as shown in the drawing in an embodiment of the
Circuit arrangement is shown schematically according to.
Die Stromquelle a, beispielsweise eine Vorrichtung zur Erzeugung schneller
elektrischer Schwingungen für Krankenbehandlung, ist einerseits mit der Abnahmeklemme
b, anderseits mit dem Punkt c verbunden, an welchen die Nebenschluß.widerstände
d, e, f, g und h je mit einem ihrer Enden angeschlossen sind, während ihre
anderen Enden mit je einem der Knöpfe i, k, na, zz und o des Umschalters
p verbunden sind. Wird nun der um die Achse q drehbare Hebel r .des Umschalters
p mit eirein ,der Knöpfe, beispielsweise dem Knopfe k, in Verbindung gebracht, so
ist das Meßgerät s parallel zu dem Widerstand e geschaltet. Sinngemäß - Entsprechendes
gilt für . die anderen Stellungen des Hobels r.The power source a, for example a device for generating rapid electrical vibrations for the treatment of patients, is connected on the one hand to the acceptance terminal b and on the other hand to the point c, to which the shunt resistors d, e, f, g and h are each connected at one of their ends are, while their other ends are connected to one of the buttons i, k, na, zz and o of the switch p. If the lever r of the switch p, which is rotatable about the axis q, is brought into connection with one of the buttons, for example the button k, the measuring device s is connected in parallel with the resistor e. Analogously - the same applies to. the other positions of the plane r.
Durch passende, untereinander verschiedene Bemessung der Widerstände
d, e, f, g und h kann man zugleich .den Vorteil erzielen, daß eines und dasselbe
Meßgerät s mit verschiedenen, j e :dem Zweck, welcher mit den zugehörigen Abnahmeklemmen
der Einrichtung verfolgt wird, entsprechenden Meßbereichen verwendet wenden kann.By appropriate, mutually different dimensioning of the resistances d, e, f, g and h one can at the same time achieve the advantage that one and the same measuring device s with different, depending on the purpose, which is pursued with the associated acceptance terminals of the device, corresponding Can turn used measuring ranges.