DE3408202C2

DE3408202C2 - Spring hinge between two parts of a pair of glasses

Info

Publication number: DE3408202C2
Application number: DE3408202A
Authority: DE
Inventors: Oreste Turin/Torino Blumenthal
Original assignee: GIUSEPPE RATTI INDUSTRIA OTTICA SpA TURIN/TORINO IT
Current assignee: GIUSEPPE RATTI INDUSTRIA OTTICA SpA TURIN/TORINO IT
Priority date: 1983-03-03
Filing date: 1984-03-02
Publication date: 1985-08-14
Also published as: US4605293A; IT1158819B; CH654935A5; IT8367243A0; JPS59188619A; DE3408202A1; JPS6153702B2; FR2542099A1; FR2542099B1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Brille, bei der ein erstes Teil an einem zweiten Teil über ein elastisches Gelenk angelenkt ist, das aus einer Rolle, einem mit dieser zusammenarbeitenden Nocken, der mit dem einen Teil verbunden ist, und elastischen Rückholmitteln, die mit dem anderen Teil verbunden sind, besteht und eine stabile Offenstellung für die beiden Teile zueinander definiert. Die Erfindung besteht darin, daß die elastischen Rückholmittel eine Biegefeder (40) aufweisen, die in dem einen Teil (12) befestigt ist und einen stabilen Ruhesitz (44) für die Rolle (46) bildet. Auf diese Weise wird ein einwandfreier Sitz geschaffen.The invention relates to spectacles in which a first part is articulated to a second part via an elastic joint, which consists of a roller, a cam cooperating with this, which is connected to the one part, and elastic return means which are connected to the other part are connected, and defines a stable open position for the two parts to each other. The invention consists in that the elastic return means have a spiral spring (40) which is fastened in one part (12) and forms a stable resting seat (44) for the roller (46). In this way a perfect fit is created.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Federscharnier zwischen zwei Teilen einer Brille, bestehend aus einem Zapfen an dem ersten Brillenteil, einem Finger an dem zweiten Brillenteil, der den Zapfen umgreift und zusammen mit dem zweiten Brillenteil um diesen schwenkbar ist, einem Rollkörper, der durch eine an dem erstenThe invention relates to a spring hinge between two parts of a pair of glasses, consisting of one Pin on the first part of the glasses, a finger on the second part of the glasses, which grips around the pin and together with the second part of the glasses is pivotable about this, a roller body which is supported by one on the first

Brillenteil sitzende Feder gegen eine Fläche des Fingers gedrückt wird, auf der der Rollkörper bei den Verschwenkungen des Fingers entlangrollt, wobei der Rollkörper in einer Schwenkstellung des Fingers einen kürzeren Abstand zum Zapfen hat als in den Nachbarstellungen. Part of the glasses seated spring is pressed against a surface of the finger on which the roller body during the pivoting of the finger rolls along, the rolling body having a shorter one in a pivoted position of the finger Distance to the journal than in the neighboring positions.

Die beiden Brillenteile können sein: Brillenarm und Brillenrahmen, die beiden Teüe eines zusammenklappbaren Brillenrah-iiens oder die: beiden Teile eines zusammenklappbaren Brillenbügels.The two parts of the glasses can be: glasses arm and glasses frame, the two parts of a collapsible one Spectacle frames or the: two parts of a collapsible Glasses temple.

Bei einem bekannten Scharnier dieser Art (CH-PS 6 22 623,r werden die Andf uckkräfte des Rollkörpers gegen den Finger durch die Feder derart ausgeübt, daß abgefederte Bewegungen des Rolikörpers nur in Verbindungsrichtung der durch das Scharnier verbundenen Teile erfolgen können. In Richtung senkrecht dazu ist der Rollkörper ungefedert Er sitzt vielmehr in einer starren Führung und hat insofern in dieser Richtung ein gewisses Spiel.In a known hinge of this type (CH-PS 6 22 623, r, the Andf uckkraft the rolling element against the finger exercised by the spring in such a way that cushioned movements of the roller body only in the connecting direction the parts connected by the hinge can take place. In the direction perpendicular to it the unsprung roller body It sits rather in a rigid guide and thus has one in this direction certain game.

Dieses Spiel hat zur Folge, daß das eine Brillenteil gegenüber dem anderen Briüenien in der Schwenklage, in der der Roiikörper den kürzesten Abstand z^m Zapfen hat, ebenfalls ein gewisses Spiel besitzt, vas als Nachteil empfunden werden muß.This game has the consequence that one part of the glasses compared to the other Briüenien in the swivel position, in which the roiibody has the shortest distance z ^ m cones has, also has a certain game, which must be perceived as a disadvantage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Scharnier derart auszubilden, daß das Spiel des einen Brillenteils gegenüber dem anderen in der erwähnten Schwenklage Null ist.The invention is based on the object of designing the hinge in such a way that the play of one part of the glasses compared to the other in the mentioned pivot position is zero.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Andruckkräfte des Rollkörpers gegen den Finger durch die Feder, die den Rollkörper zumindest in seiner Bewegungsrichtung umfaßt, derart ausgeübt werden, daß abgefederte Bewegungen des Rollkörpers nicht nur in Verbindungsrichtung der durch das Scharnier verbundenen Teile sondern auch senkrecht hierzu erfolgen können.This object is achieved according to the invention in that the pressing forces of the roller body against the finger exerted in this way by the spring which comprises the rolling body at least in its direction of movement be that cushioned movements of the roller body not only in the connecting direction of the hinge connected parts but also perpendicular to this.

Auf diese Weise wird erreicht, daß der Rollkörper auch in Richtung senkrecht zu der Verbindungsrichtung kein Spiel besitzt, so daß die Lage des einen Brillenteils gegenüber dem anderen in der Schwenklage, in der der Rollkörper den kürzesten Abstand zum Zapfen hat, eindeutig definiert ist.In this way it is achieved that the rolling body also in the direction perpendicular to the connection direction has no play, so that the position of one part of the glasses compared to the other in the pivot position, in which the roller body has the shortest distance to the pin, clearly is defined.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung weher erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing.

F i g. 1 zeigt in Perspektive und teilweise geschnitten ein elastisches Gelenk gemäß dor Erfindung;F i g. 1 shows, in perspective and partially in section, an elastic joint according to the invention;

F i g. 2 zeigt eine Abwandlung hierzu;F i g. 2 shows a modification of this;

F i g. 3 zeigt eine Explosionsdarstellung des erfindungsgeimäßen Scharniers in Perspektive;F i g. 3 shows an exploded view of the invention Hinge in perspective;

Fig.4 —7 zeigen jeweils eine Ansicht des Scharniers gemäß der F i g. 1 bzw. 2, wobei sich aus ihnen die Funktion des Scharniers ergibt;4-7 each show a view of the hinge according to FIG. 1 and 2, from which the function of the hinge results;

F i g. 8 zeigt eine andere Ausführungsform eines Scharniers gemäß der Erfindung;F i g. Figure 8 shows another embodiment of a hinge according to the invention;

F i g. 9 zeigt in Perspektive eine Einzelheit des Scharniers; F i g. Figure 9 shows in perspective a detail of the hinge;

F i g. 10 und 11 zeigen zwei Abwandlungen hierzu;F i g. 10 and 11 show two modifications to this;

F i g. 12 zeigt in Perspektive eine Abwandlung zu einem anderen Detail des elastischen Scharniers gemäß der Erfindung undF i g. FIG. 12 shows, in perspective, a modification to another detail of the elastic hinge according to FIG of the invention and

F i g. 13—17 zeigen fünf Abwandlungen hierzu. _f,:. F i g. 13-17 show five variations on this. _f ,:.

Die F ii g. 1 zeigt die Anlenkzone eines Brillengestelles ?"■ zwischen einem Rahmen 10 und einen der Arme 12. Rahmen 10 und Arm 12 sind über ein elastisches Scharnier 14 miteinander ve^rbunden.The F ii g. 1 shows the Anlenkzone a spectacle frame? "■ between a frame 10 and one of the arms 12, frame 10 and arm 12 are together ve ^r connected via an elastic hinge fourteenth

Die Brille besteht aus Kunststoff, z. B. Zelluloid, Azetat o. dgl. Sie kann natürlich'auch aus Metall oder einem anderen Material bestehen. Mit 16 ist eine Verstärkung bezeichnet, die als Platte oder Draht aus Metall ausgebildet und mittig und in Längsrichtung in dem Arm angeordnet ist.The glasses are made of plastic, e.g. B. celluloid, acetate or the like. You can of course'auch made of metal or a other material. With 16 a reinforcement is referred to, which is formed as a plate or wire made of metal and is arranged centrally and longitudinally in the arm.

Das Scharnier 14 besteht aus einem metallischen Element 18, das fest mit einer Platte 20 oder einem Zapfen des Rahmens 10 verbunden ist Dieses Element bildet das eine Teil 22 des Scharniers. Weiterhin besteht das Scharnier aus einem metallischen Körper 24, der fest an dem Ende des Armes 12 sitzt Der Körper 24 und damit der Arm 12 kann sich infolgedessen relativ zu dem Rahmen 10 um eine Scharnierwelle 25 drehen. Das Scharnierteil 22 weist an seiner Vorderseite ein nockenförmiges Profil auf, das, wie man anhand der Fig.3 bis 8 erkennen kann, kurvenförmig ist und eine Einbuchtung definiert, die durch zwei Ausbuchtungen 28 (innen) und 30 (außen) gebildet wird. Die erste Ausbuchtung weist innen eine konkave Flanke 32, und die ;<weite Ausbuchtung weist außen eine geneigte Flanke 34 auf. Natürlich kann das Profil des Nockens auch anders sein als das dargestellte. Das gilt insbesondere fr,- die Form der Flankfn 32 und 34.The hinge 14 consists of a metallic element 18 which is fixed to a plate 20 or a pin of the frame 10 is connected. This element forms one part 22 of the hinge. It continues to exist Hinge made of a metallic body 24, which is firmly seated on the end of the arm 12, the body 24 and with it as a result, the arm 12 can rotate relative to the frame 10 about a hinge shaft 25. The hinge part 22 has a cam-shaped profile on its front side, which, as can be seen from FIGS can see, is curved and defines an indentation, which is defined by two bulges 28 (inside) and 30 (outside) is formed. The first bulge has a concave flank 32 on the inside, and the wide bulge has an inclined flank 34 on the outside. Of course, the profile of the cam can also be different from that shown. This is especially true for, - the shape of the Flankfn 32 and 34.

Der metallische Körper 24, der in dem Arm 12 sitzt, weist eine Platte 36 auf, die seitlich außen sitzt und mit der äußeren geneigten Flanke 34 des Scharnierteils 22 zusammenarbeitet und ein Arretierungsorgan darstellt. Der Körper 24 bildet auf seiner Vorderseite eine Einbuchtung 27, die in der Verlängerung der Verstärkung 16 liegt und in der sich ein elastisches Rückholorgan 40 befindetThe metallic body 24, which sits in the arm 12, has a plate 36, which sits laterally on the outside and with the outer inclined flank 34 of the hinge part 22 cooperates and represents a locking member. The body 24 forms an indentation 27 on its front side, which is in the extension of the reinforcement 16 is and in which an elastic return member 40 is located

Erfindungsgemäß besteht dieses Organ 40 aus einer Feder, die im Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 durch zwei metallische Lamellen 42 gebildet wird, die erfindungsgemäß ein Y bilden. Die beiden Lamellen 42 besitzen Enden 42a, die aneinanderliegen und in der Einbuchtung 27, 38 sitzen. Außerdem weisen die Lamellen elastische Arme 42b auf, die einen stumpfen Winkel mit den Enden 42a bilden und zu dem Teil 22 hin auseinanderlaufen. Die freien Enden der elastischen Arme 426 haben einen Abstand zu dem Teil 22! und definieren einen Ruhesitz und eine Zentrierung Ί4 für eine Rolle 46. Letztere wird elastisch durch die elastischen Arme 42b gegen die Nockenfläche des Scharnierteils 22 gedrückt Im Ausführungsbeispiel der F i g. 1 ist die Rolle 46 zylindrisch, siehe F i g. 9. Ihre Achse verläuft parallel zur Schwenkachse 25. Die Rolle 46 ist vorzugsweise aus Metall, aber sie kann auch aus anderen geeigneten Materialien bestehen.According to the invention, this organ 40 consists of a spring which, in the exemplary embodiment according to FIG. 1 is formed by two metallic lamellae 42, which form a Y according to the invention. The two lamellas 42 have ends 42a which lie against one another and sit in the indentation 27, 38. In addition, the lamellas have elastic arms 42b which form an obtuse angle with the ends 42a and diverge towards the part 22. The free ends of the elastic arms 426 are at a distance from the part 22! and define a resting seat and a centering Ί4 for a roller 46. The latter is pressed elastically by the elastic arms 42b against the cam surface of the hinge part 22. In the embodiment of FIG. 1 the roller 46 is cylindrical, see FIG. 9. Its axis runs parallel to the pivot axis 25. The roller 46 is preferably made of metal, but it can also be made of other suitable materials.

Das elastische Scharnier 14 ermöglicht es, daß der Arm 12 gegenüber dem Rahmen 10 geschwenkt werden kann. Hinzu kommt, daß bestimmte Winkelstellungen elastisch gehalten werden, siehe z. B. die f i g. 1 und 6, in denen dargestellt ist, daß der Arm 12 und der Rahmen 10 eine" Winkel von etwa 90° bilden. Wenn man ausgeht von der Schließstellung des Armes 12, in der dieser parallel zum Rahmer 10 liegt (Fig.4), dann rollt beim Drehen des Armes in die Offenstellung die Rolle 46 an der inneren Flanke 32 des Scharnierteils 22 entlang. Am äußersten Ende der Flanke 32 überschreitet die Rolle 46 die innere Ausbuchtung 28 dank der eilastischen Spreizung der Arme 42b des Rückholorgans 40 (siehe F i g. 5). ^Aufgrund der Federkräfte der Arme 42Z> gelangt dann iclie;:Rölle 46 in die frontale Ausbuchtung 26, was eine' Bewegung des Armes 22 hervorruft, der elastisch in der Offenstellung dann gehalten wird (siehe F i g. 6). In dieser Lage wird der Arm ί 2 durch die innere Ausbuchtung 28 und die äußere Ausbuchtung 30 in seiner Lage gehalten (siehe die F i g. 5 und 7). Hierbei spielt eine wesentliche Rolle die Wirkung des elastischen RückholorganesThe elastic hinge 14 enables the arm 12 to be pivoted relative to the frame 10. In addition, certain angular positions are held elastically, see z. B. the f i g. 1 and 6, in which it is shown that the arm 12 and the frame 10 form an "angle of about 90 °. If one proceeds from the closed position of the arm 12, in which it is parallel to the frame 10 (FIG. 4), then when the arm is rotated into the open position, the roller 46 rolls along the inner flank 32 of the hinge part 22. At the outermost end of the flank 32, the roller 46 crosses the inner bulge 28 thanks to the elastic spreading of the arms 42b of the return member 40 (see FIG g. 5). ^ Because of the spring forces of the arms 42Z>, then, roller 46 comes into the frontal bulge 26, which causes a movement of the arm 22, which is then held elastically in the open position (see FIG. 6 In this position, the arm ί 2 is held in its position by the inner bulge 28 and the outer bulge 30. The action of the elastic return element plays an essential role here

.40, das aufgrund der Deformationen der elastischen Arme 426 wirkt. Wenn der Arm 12 in Richtung auf den Rahmen 10 verschwenkt wird, vollführt der Arm 12 schnell diese Bewegung, sobald die Rolle 46 die Ausbuchtung 28 überschritten hat. Das ist auf die Wirkung der Federkraft, die das Rückholorgan 40 ausübt, zurückzuführen. Wenn andererseits der Arm aus einer Normallage weiter in entgegengesetzter Richtung verschwenkt wird, läuft die Rolle 46 bis in die Nähe des - Gipfels der äußeren Ausbuchtung 30. In dieser Lage wird der Arm 12 blockiert, da die seitliche Platte 36 gegen die geneigte Flanke 34 des Scharnierteils 22 anschlägt. Gibt man den Arm 12 in dieser Position frei, holt die Federwirkung des Rückholteils 40 den Arm in seine stabile Offenlage zurück, in der die Rolle 46 in der Einbuchtung 26 ruht..40, which acts due to the deformations of the elastic arms 426. When the arm 12 in the direction of the Frame 10 is pivoted, the arm 12 quickly performs this movement as soon as the roller 46 has the bulge Exceeded 28. This is due to the effect of the spring force which the return element 40 exerts. If, on the other hand, the arm continues to pivot in the opposite direction from a normal position the roller 46 runs up to the vicinity of the summit of the outer bulge 30. In this position the arm 12 is blocked because the side plate 36 strikes against the inclined flank 34 of the hinge part 22. If the arm 12 is released in this position, the spring action of the return part 40 brings the arm into his stable open position in which the roller 46 rests in the indentation 26.

Die Blockierung des Armes 12 in der Offenstellung kann auch auf andere Art und Weise erhalten werden: So kann der Rahmen 10 (siehe Fig.2) eine geneigte Ebene 66 aufweisen, die durch eine Anschlagpartie 68 begrenzt ist, die mit dem äußeren freien Ende der Platte 36 zusammenwirkt. Diese Lösung weist den Vorteil auf. daß in der stabilen Offenlage des Armes 12 das freie Ende der Platte 36 in einer Lage ist, die unmittelbar der entsprechenden Partie des Rahmens 10 benachbart ist, so daß praktisch zwischen den äußeren Flächen der Lamelle und des Rahmens ein kontinuierlicher Übergang besteht, was in ästhetischer Hinsicht bedeutsam ist.The locking of the arm 12 in the open position can also be obtained in other ways: For example, the frame 10 (see FIG. 2) can have an inclined plane 66 which is formed by a stop section 68 which cooperates with the outer free end of the plate 36 is limited. This solution has the advantage. that in the stable open position of the arm 12, the free end of the plate 36 is in a position that is directly the corresponding part of the frame 10 is adjacent, so that practically between the outer surfaces of the slat and the frame there is a continuous transition, which is important from an aesthetic point of view.

Eine andere Lösung für die Blockierung des Armes 12 in der Offenstellung kann darin bestehen, daß man die Seitenwand der Einbuchtung 27, die dem elastischen Arm 42i> anliegt, so formt, daß sie eine elastische Deformation dieses Armes 42Zj über eine Grenze hinaus verhindert, die solcher Art ist, daß der Arm 12 durch diese Grenze seine maximale Winkelverdrehung einnimmt.Another solution for blocking the arm 12 in the open position can be that one of the Side wall of the indentation 27, which bears against the elastic arm 42i>, is shaped so that it has an elastic deformation this arm 42Zj prevented beyond a limit which is such that the arm 12 through this Limit assumes its maximum angular rotation.

Die besondere Ausbildung des elastischen Scharniers 14 und insbesondere diejenige des elastischen Organs 4ö ist solcher Art, daß ein ständiger und korrekter Kontakt zwischen den verschiedenen Elementen der Vorrichtung gegeben ist derart, daß praktisch jedes Spiel ausgeschlossen ist und innere Reibungen auf ein Minimum reduziert sind. Das führt zu einer großen Stabilität und einer langen Lebensdauer der Brille und hat außerdem 'zur Folge, daß die Brille stets korrekt sitzt, d. h. so, daß die in der Brille montierten Gläser absolut zentrisch zu den optischen Achsen des Benutzers bei Verwendung der Brille sind.The special design of the elastic hinge 14 and in particular that of the elastic organ 40 is such that there is constant and correct contact between the various elements of the device is given in such a way that practically all play is excluded and internal friction to a minimum are reduced. This leads to great stability and a long service life for the glasses and also has 'As a result, the glasses always fit correctly, d. H. so that the glasses mounted in the glasses are absolutely centric to the optical axes of the user when in use the glasses are.

Die Ausbildung des elastischen Scharniers 14 ist solcher Art, daß verschiedene Veränderungen erfolgen können; einige davon werden im folgenden beschrieben.The design of the elastic hinge 14 is such that various changes are made can; some of them are described below.

Die Ausführungsform gemäß F i g. 2 ist im wesentlichen so wie die der Fig. I. In Fig.2 sind die gleichen Bezugsziffern verwendet worden wie in Fig. 1, um identische oder analoge Elemente zu kennzeichnen. Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 2 ist die Ausbuchtung 38, welche die Enden 42a der Lamelle 42 aufnimmt, relativ zu der Verstärkung 16 des Armes 12 zur Innenseite des Armes hin versetzt Natürlich kann die Ausbuchtung 38 auch zur Außenseite des Armes 12 hin versetzt sein.The embodiment according to FIG. 2 is essentially the same as that of Fig. I. In Fig. 2 are the same Reference numerals have been used as in Fig. 1 to identify identical or analogous elements. In the embodiment according to FIG. 2 is the bulge 38, which receives the ends 42a of the lamella 42, relative to the reinforcement 16 of the arm 12 to the inside Of course, the bulge 38 can also face the outside of the arm 12 be offset.

Das metallische Element 18, das an der Platte 20 sitzt, weist ein Befestigungsorgan zur Befestigung an dem Rahmen 10 auf, das eine gegenüber dem Befestigungsorgan der Ausführungsform der F i g. 1 unterschiedliche "Form besitztThe metallic element 18 that sits on the plate 20, has a fastening element for fastening to the frame 10, which has a fastening element opposite to the fastening element of the embodiment of FIG. 1 different "Has form

Die Verankerung des Organs 40 in dem metallischen Körper 24 kann wie im Falle der Fig. 1 gegeben sein, d. h. durch Löten. Schweißen, Vernieten, VerschraubenThe anchoring of the organ 40 in the metallic body 24 can be given as in the case of FIG. 1, d. H. by soldering. Welding, riveting, screwing

o. dgl. Auch ist eine Verbindung durch Verschieben der Teile zueinander möglich, was den Vorteil mit sich brächte, daß man je nach den Gegebenheiten die Abstände und damit die Gewichte verändern kann. Ein Beispiel für eine einstellbare Vorrichtung zeigt die F i g. 8. In dieser Ausführungsform sind die eingesetzten Teile 42a der Lamellen 42 verschiebbar in der Ausbuchtung 38. Eine Verstellschraube 48 sitzt in einem Loch 50 des metallischen Körpers 24 und stößt gegen das freie Ende der Arme 42a. Durch Betätigung der Schraube kann die freie Länge der elastischen Arme 42b variiert werden. Dadurch wird die elastische Kraft der Arme variiert. Außerdem ist eine seitliche Made 52 vorgesehen, die in einem Loch 54 des Körpers 24 sitzt und es gestattet, das elastische Teil 40 in der einmal eingestellten Lage zu blockieren.o. The like. A connection by moving the parts to each other is also possible, which has the advantage would bring that depending on the circumstances, the distances and thus the weights can be changed. A FIG. 1 shows an example of an adjustable device. 8. In this embodiment are those used Parts 42a of the lamellae 42 are displaceable in the bulge 38. An adjusting screw 48 is seated in a hole 50 of the metallic body 24 and abuts against the free end of the arms 42a. By operating the screw the free length of the elastic arms 42b can be varied. This increases the elastic force of the arms varies. In addition, a lateral grub 52 is provided which sits in a hole 54 of the body 24 and it allows the elastic member 40 to be blocked in the position once set.

Eine andere Einstellmöglichkeit besteht darin, den Druck des Rückholorgans 40 gegen die Rolle 46 zu variieren, dies beispielsweise dadurch, daß man eine Schraube analog der Schraube 48 vorsieht, die die Spreizung der elastischen Arme 42£> verändert. Die Charakteristik der Elastizität des Organs 40 kann auch auf andere Art und Weise verändert werden, z. B. dadurch, daß man das Profil des Scharniernockens 22 anders formt oder daß man den Wänden des metallischen Körpers eine andere Geometrie verleiht.Another setting is to vary the pressure of the return member 40 against the roller 46, this, for example, in that one provides a screw analogous to the screw 48, which the expansion of elastic arms 42 pounds> changed. The characteristic the elasticity of the organ 40 can also be changed in other ways, e.g. B. by the Profile of the hinge cam 22 is shaped differently or that the walls of the metallic body have a different shape Geometry gives.

Die Fig. 12 bis 17 zeigen verschiedene Ausführungsformen für das elastische Organ 40.
Im Falle der Fig. 12 besteht das Rückholorgan 40 nicht aus zwei Lamellen 42, sondern aus einer Lamelle 56, die die Form eines Y hat und dessen in der Ausbuchtung 26 liegendes Ende 56a aus zwei Teilen der Lamelle 56 gebildet wird, die dicht aneinanderliegen und zusammengefaltet sind.FIGS. 12 to 17 show different embodiments for the elastic organ 40.
In the case of FIG. 12, the return member 40 does not consist of two lamellae 42, but of a lamella 56 which has the shape of a Y and whose end 56a lying in the bulge 26 is formed from two parts of the lamella 56 which lie close to one another and are folded up.

Im Falle der Fig. 13 besteht das Rückholorgan 40 ebenfalls aus einem einzigen Lamellenteil 58, wobei allerdings die Umbicgungcfi sieh im Bereich der Enden der elastischen Arme 586 befinden und das in der Ausnehmung 38 sitzende Ende 58a durch die beiden Enden der Lamelle 58 gebildet wird, die dicht aufeinanderliegen. In the case of FIG. 13, the return member 40 also consists of a single lamella part 58, although the folds can be seen in the area of the ends of the elastic arms 586 are located and the end 58a seated in the recess 38 through the two ends of the lamella 58 is formed, which lie close to one another.

In der Ausführungsform der Fig. 14 besteht das Organ 40 aus einem einzigen Stück 60, dessen Enden gabelförmig auseinanderlaufen und elastisch sind.In the embodiment of FIG. 14, the organ consists 40 from a single piece 60, the ends of which diverge fork-shaped and are elastic.

In allen beschriebenen Ausführungsformen wird das Organ 40 aus einer Platte gebildet. Es kann aber auch aus einem einfach gewinkelten Draht bestehen, siehe die Fig. 16. Auch ist es denkbar, zwei Drähte miteinander zu verbinden, die zusammen die Form eines Y bilden,In all of the described embodiments, the organ 40 is formed from a plate. But it can also consist of a single angled wire, see Fig. 16. It is also conceivable to connect two wires together to connect, which together form the shape of a Y,

so siehe Fig. 15. Diese Ausführungsformen de^f:niercn praktisch die Kontaktflächen mit dem Rollorgan 46, das eine abgerundete Form besitzt, was den Vorteil mit sich bringt, daß die Reibung geringer ist als diejenige, die zwischen der Rolle 46 und dem Scharnierteil 22 auftritt.so see Figure 15. These embodiments de ^f. niercn practically the contact surfaces with the roller means 46, which has a rounded shape, which brings with it the advantage that the friction than that between the roller 46 lower, and the hinge part 22 occurs.

Das wiederum hat zur Folge, daß die Rolle korrekt in dem Organ 40 sitztThis in turn has the consequence that the roller sits correctly in the organ 40

Die Fig. 17 zeigt eine weitere Ausführungsform für das Organ 40. Dieses ist in diesem Falle eine kleine Röhre 62, die an ihren Enden eine Krone aus elastischen Fingern 64 aufweist Diese sind konisch angeordnet und definieren den Sitz des Rollorgans in der gewollten stabilen Lage. In diesem Falle wie auch in den weiter oben beschriebenen Fällen bezüglich des Organs 40 kann das Rollorgan 46 Formen annehmen, die sich von der zylinarischen Form unterscheiden. Es kann z. B. tonnenförmig (F i g. 10), kugelförmig (F i g. 11) oder oval bzw. elliptisch im Querschnitt sein.
Die verschiedenen Elemente des elastischen Schar-17 shows a further embodiment for the organ 40. In this case, this is a small tube 62 which has a crown of elastic fingers 64 at its ends. These are arranged conically and define the seat of the roller organ in the desired stable position. In this case, as well as in the cases described above with regard to the member 40, the rolling member 46 can assume shapes which differ from the cylindrical shape. It can e.g. B. barrel-shaped (FIG. 10), spherical (FIG. 11) or oval or elliptical in cross section.
The various elements of the elastic share

niers 14 und insbesondere das Rückholorgan 40 und das Rollorgan 46 können außerordentlich verschieden ausgebildet sein. Sie können beispielsweise aus Metall oder Kunststoff oder einem anderen Material bestehen.niers 14 and in particular the return member 40 and the rolling member 46 can be extremely different be. For example, they can be made of metal or plastic or some other material.

Natürlich kann die Erfindung auch bei anderen miteinander gelenkig verbundenen Teilen angewendet werden- Dank der außerordentlich kleinen Abmessungen der einzelnen Elemente kann das Scharnier bei ^klappbaren Vorrichtungen, z. B. den beiden Teilen des 'Brillenrahmens einer Gelenkbrille oder als Verbindung zwischen den beiden Teilen der klappbaren Brillenarme verwendet werden.Of course, the invention can also be applied to others hinged parts can be used - thanks to the extremely small dimensions of the individual elements, the hinge in ^ foldable devices, z. B. the two parts of the '' Glasses frame of articulated glasses or as a connection between the two parts of the foldable glasses arms be used.

Das elastische Scharnier braucht nicht aus Kunststoff zu bestehen. Es kann beispielsweise auch aus Metall bestehen.The elastic hinge need not be made of plastic. It can also be made of metal, for example exist.

Auch kann die Form des Rückholorgans 40 sehr unterschiedlich sein. So kann diese Ausbildung auf einen einzigen elastischen Arm einer Lamelle beschränkt sein, die das eine Teil der Brille überragt derart, daß nur ein plötzliches Schließen bzw, ein elastisches öffnen über die Sollage hinaus gesichert ist. In diesem Falle muß das Tragteil des elastischen Armes natürlich so ausgebildet sein, daß es mit dem elastischen Arm zusammen den Raum 44 für die stabile Lage des Rollorgans 46 bildet.The shape of the return member 40 can also be very different. So this training can be on one be limited to a single elastic arm of a lamella that protrudes beyond one part of the glasses so that only one sudden closing or elastic opening beyond the target position is ensured. In this case it must Support part of the elastic arm naturally be designed so that it together with the elastic arm Space 44 for the stable position of the rolling element 46 forms.

Schließlich muß noch erwähnt werden, daß die Arme 426 des Rückholorgans 40 durch feste Lamellen ersetzt werden können, die mit zusätzlichen elastischen Elementen versehen sind, wobei diese als Tragorgan oder Stützorgan ausgebildet sind und in die Ausbuchtung 27 eingesetzt sind und beispielsweise als Zapfen aus Kunststoff o. dgl. ausgebildet sind.Finally, it must be mentioned that the arms 426 of the return member 40 are replaced by solid slats can be provided, which are provided with additional elastic elements, these as a support member or Support members are formed and are inserted into the bulge 27 and, for example, as a pin made of plastic o. The like. Are formed.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

3535

4040

4545

soso

5555

«0«0

CSCS

Claims

Patent claims:

1. Spring hinge between two parts of a pair of glasses, consisting of a pin on the first part of the glasses, a. Finger on the second part of the glasses, which grips around the pin and together with the second Bridge part is pivotable in this, a rolling body, the duA'h one on the first pair of glasses! seated Feder Gegon a surface of the finger is printed on which the collapsible body during the pivoting of the finger rolls along, the rolling body having a shorter one in a pivoted position of the finger Distance to the spigot than in the neighboring positions, characterized in that the pressing forces of the roller body (46) against the finger (32) by the spring (40), which comprises the rolling body (46) at least in its direction of movement, in this way be exercised that cushioned movements of the rolling element (46) not only in connection direction of the parts (10, 12) connected by the hinge but also perpendicular thereto.

2. Spring hinge according to claim 1, characterized in that a spiral spring (40) in the one Part (12) is anchored, which has a seat (44) as a lateral contact for the roller body (· ίδ) and for centering the same forms

3. Spring hinge according to claim 2, characterized in that the spiral spring (40) has at least one flexible arm in the form of a lamella {42b) which protrudes from one part (12).

4. Spring hinge according to / ■ / claim 3, characterized in that that the flexible λπη (42) is flat.

5. Spring hinge according to Ar · pruch 3, characterized in that that the flexible arm is round.

6. Spring hinge according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring has two elastic ones Has spiral springs (42) which with their two mutually facing sides with the rolling body (46) work together.

7. Spring hinge according to claim 6, characterized in that the two springs (42) form the foon of a Y whose root {42a ) sits in one part (12) and whose elastic arms {42b) extend to the cam surface (22) open to.

8. Spring hinge according to one of claims 6 and 7, characterized in that the two spiral springs (42) are two pieces with their roots (42a ^ together.

9. Spring hinge according to one of claims 6 and 7, characterized in that the two spiral springs consist of one piece, this being either folded (56,58) or unfolded (60).

10. Spring hinge according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring has a Forms crown from several spiral springs (64) which are conically oriented.

11. Spring hinge according to one of claims 1 to 10, characterized in that organs (48) are provided for adjusting the force of the spring.

1 ^ spring hinge according to claim 11, characterized in that that the spring (40) is slidably seated in one part (12) and that the adjusting members a screw (48), by means of which the length of the elastic arm or the elastic arms (426,) varies and a screw (52) for locking the spring (40).

13. Spring hinge according to claim 11, characterized in that that the adjusting elements vary the pressure of the return means (40) on the roller body (46).

14. Spring hinge according to one of claims 1 to 13, characterized in that the rolling body (46) is cylindrical.

15. Spring hinge according to one of claims 1 to 13, characterized in that the rolling body (46) is spherical

16. Spring hinge according to one of claims 1 to 13, characterized in that the rolling body is barrel-shaped and preferably has an oval cross-section

17. Spring hinge according to one of claims 1 to 13, characterized in that the roller body has an elliptical cross section.

18. Spring hinge according to one of claims 1 ■ to 17, characterized in that means (34, 36) are provided that limit the pivoting movements of the two parts (10, 12) to one another.

19. Spring hinge according to one of claims 1 to 18, characterized in that the spring (40) in a spectacle arm (12) and that the arm has a side plate (36) which is provided with a limiting means (34, 68) of the frame (10) cooperates

20. Spring hinge according to claim 19, characterized in that that the limiting means is formed by an inner surface (34) of the finger (32).

21. Spring hinge according to claim 19, characterized in that the limiting means (68) through a surface of the body (18) forming the finger (32) or by a surface of the side part (20) of the Frame (10) is formed.

22. Spring hinge according to claim 19, characterized in that that the arm (12) has a recess (27) in which the spring (40) is inserted, and one Has a lock which limits the elastic deformation of the spring (40).

23 spring hinge according to one of claims 19 to 22, in which each arm (12) is provided with a reinforcing web (16), characterized in that that the spring (40) in the extension of the web (16) lies.

24 spring hinge according to one of claims 19 to 23, in which each arm (12) has a reinforcing web (16) is provided, characterized in that the spring (40) is offset laterally to the web (16) is arranged

25. Spring hinge according to one of claims 1 to 24, characterized in that the spring (40). the roller body (46) and the cam are made of metal or the like.

26. Spring hinge according to claim 1, characterized in that the spring consists of at least two fixed lamellas and that their bending by means of additional elastic bearing and / or support elements, z. B. a plastic pin, is made possible.