DE3408177C1

DE3408177C1 - Roller blind

Info

Publication number: DE3408177C1
Application number: DE19843408177
Authority: DE
Inventors: Helmut Ing.(grad.) 7847 Badenweiler Rathmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-03-06
Filing date: 1984-03-06
Publication date: 1985-06-20

Abstract

A roller blind has a large number of slats which are mounted rotatably at their ends in pull chains which can be moved up and down in guide rails by turning a roller blind shaft. The slats are connected in pairs with the aid of connection stays in such a manner that a setting-out movement of the lowest slat can be transmitted to all slats arranged above it. The lowest slat is connected to a base profile via a setting-out stay. On lowering of the roller blind, a bevelling on the base profile and the setting-out stay bring about a blind-like deflection of the lowest slat and thus of all remaining pivotably mounted slats.

Description

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der F i g. 1 bis 3 erläutert. Es zeigt F i g. 1 die erfindungsgemäße Rolladenjalousie im horizontalen Querschnitt durch den oberen Teil einer Lamelle im Ausschnitt, Fig.2 die Rolladenjalousie im Ausschnitt gemäß F i g. 1 in einem Längsschnitt mit eingezeichnetem Querschnitt und F i g. 3 Querschnitte durch die Rolladenjalousie entlang den Linien A, B, C, D, E und Finden Fig. 1 und 2, wobei F i g. 3D' einen Schnitt entlang der Linie D im eingeklappten Zustand der Lamellen veranschaulicht. An exemplary embodiment of the invention is illustrated by means of FIGS. 1 to 3 explained. It shows F i g. 1 the roller shutter according to the invention in the horizontal Cross-section through the upper part of a slat in the cutout, Fig. 2 the roller shutter in the section according to FIG. 1 in a longitudinal section with a drawn cross-section and F i g. 3 cross-sections through the roller blind along the Lines A, B, C, D, E and Find Figures 1 and 2, where F i g. 3D 'along a section the line D illustrates in the folded state of the slats.

In Fig.1 ist der linke Teil der Rolladenjalousie in einem Schnitt entlang einer Horizontalebene durch den oberen Bereich einer Lamellenanordnung dargestellt. In Fig.1 the left part of the roller shutter is in a section shown along a horizontal plane through the upper region of a lamella arrangement.

Man erkennt in F i g. 1 einen Flügelrahmen 1 eines Fensters und den zugehörigen Fensterrahmen 2, auf den zur Führung der Rolladenjalousie ein U-Profil 3 (Führungsschiene) befestigt ist. Auf der gegenüberliegenden Seite des U-Profils 3 befindet sich ein zweites, in der Zeichnung nicht dargestelltes U-Profil. Die Rolladenjalousie wird wie ein üblicher Rolladen zwischen dem linken U-Profil 3 und dem rechten U-Profil geführt. Oberhalb des Fensterrahmens 2 befindet sich in üblicher Weise ein Rolladenkasten mit einer Rolladenwelle, die entweder manuell oder mit Hilfe eines Elektromotors zum Hochziehen oder Ablassen der Rolladenjalousie gedreht werden kann.One recognizes in FIG. 1 a sash frame 1 of a window and the associated window frame 2, on which a U-profile is used to guide the roller shutter 3 (guide rail) is attached. On the opposite side of the U-profile 3 there is a second U-profile, not shown in the drawing. the Roller shutter is like a normal roller shutter between the left U-profile 3 and the right U-profile out. Above the window frame 2 is in the usual Way a roller shutter box with a roller shutter shaft, either manually or with Rotated with the help of an electric motor to raise or lower the roller blind can be.

Während bei einem üblichen Rolladen die einzelnen Lamellen des Rolladens unmittelbar in den U-Profilen in einer Ebene geführt werden, sind die Lamellen 4 der erfindungsgemäßen Rolladenjalousie über eine nachfolgend beschriebene Anordnung gelenkig in den U-Profilen 3 geführt, wobei nach dem völligen Herablassen der Rolladenjalousie bis zur Fensterbank ein weiteres Herablassen der Rolladenjalousie einen Ausstellvorgang der Lamellen 4 bewirkt, so daß die Rolladenjalousie die Funktion einer üblichen Jalousie übernehmen kann. While in a conventional roller shutter, the individual slats of the roller shutter are guided directly in the U-profiles in one plane, the slats 4 the roller shutter according to the invention via an arrangement described below articulated in the U-profiles 3, wherein after the complete lowering of the roller blind up to the window sill another lowering of the roller shutter an opening process of the slats 4 causes the roller shutter to function as a conventional one Blind can take over.

Das Hochziehen und das Herablassen der Rolladenjalousie geschieht mit Hilfe einer Zugkette, die aus einer Vielzahl von Zuggliedern besteht, die miteinander gelenkig verbunden sind. In der Zeichnung erkennt man in den F i g. 1 und 2 die gelenkige Verbindung des letzten Zuggliedes 5 mit dem vorletzten Zugglied 6. The roller blind is pulled up and down with the help of a tension chain, which consists of a large number of tension members that are connected to one another are articulated. In the drawing, one recognizes in FIGS. 1 and 2 the articulated connection of the last tension member 5 with the penultimate tension member 6.

In F i g. 3 erkennt man außerdem noch die gelenkige Verbindung des vorletzten Zuggliedes 6 mit dem vorvorletzten Zugglied 7. Dabei greifen die Zugglieder 5, 6 nach Art einer Feder-Nut-Verbindung ineinander, die mit einer Lagerbohrung 8 versehen ist, durch die sich ein Rundzapfen 9 erstreckt, der an der untersten Teillamelle 10 in der sich aus den Fig. 1 bis 3 ergebenden Weise angeformt ist. Um ein Herausgleiten des Rundzapfens 9 aus der Lagerbohrung 8 an der Verbindungsstelle der Zugglieder 5 und 6 zu verhindern, ist auf den Rundzapfen 9 ein Nippel 11 mit einem Linsenkopf 12 stirnseitig aufgesteckt. In Fig. 3 you can also see the articulated connection of the The penultimate tension member 6 with the penultimate tension member 7. The tension members engage 5, 6 in the manner of a tongue and groove connection with one another, with a bearing bore 8 is provided, through which a round pin 9 extends, which is at the lowest Partial lamella 10 is formed in the manner shown in FIGS. 1 to 3. To prevent the round pin 9 from sliding out of the bearing bore 8 at the connection point to prevent the tension members 5 and 6, a nipple 11 is on the round pin 9 with a lens head 12 attached to the end face.

Die unterste oder letzte Teillamelle 10 ist mit der untersten Lamelle der Rolladenjalousie in der Weise verbunden, daß der in F i g. 1 und 2 rechte Teil der unteren Teillamelle 10 als Aufsteckbereich 13 verjüngt ist, auf den die innen hohle Lamelle 4 aufgesteckt ist. Dabei sind für die Stege 14 der Lamelle 4 im Aufsteckbereich 13 an den erforderlichen Stellen durchgehende Schlitze vorgesehen, so daß eine gute Verbindung zwischen der Teillamelle 10 und der Lamelle 4 zustande kommt. Die Verbindung der übrigen Lamellen 4 der Rolladenjalousie erfolgt, entsprechend über Teillamellen, die mit ihren Rundzapfen in die Zugkette eingreifen. Der nachfolgend beschriebene Ausstellmechanismus bewirkt, daß sämtliche Lamellen außer den allerersten zwischen der Fensteroberkante und dem Rolladenkasten liegenden Lamellen je nach Wunsch mehr oder weniger weit nach außen jalousienartig ausgestellt werden können. Die Funktionsweise des Ausstellmechanismus wird nachfolgend anhand der untersten Teillamelle 10 und der darüberliegenden Teillamelle, der vorletzten Teillamelle 15 beschrieben. The lowermost or last partial lamella 10 is with the lowermost lamella the roller blind connected in such a way that the in F i g. 1 and 2 right part the lower partial lamella 10 is tapered as a slip-on area 13 to which the inside hollow lamella 4 is attached. For the webs 14 of the lamella 4 are in the slip-on area 13 provided through slots at the required points, so that a good Connection between the partial lamella 10 and the lamella 4 comes about. The connection of the remaining slats 4 of the roller blind takes place, correspondingly via partial slats, which engage with their round pins in the pull chain. The one described below The opening mechanism causes all slats except the very first between the upper edge of the window and the shutter box lying slats depending on your needs or can be exposed less far to the outside like blinds. How it works the opening mechanism is based on the bottom sub-lamella 10 and the overlying partial lamella, the penultimate partial lamella 15 described.

Die vorletzte Teillamelle 15 ist wie die letzte Teillamelle 10 über einen Rundzapfen 9 mit der Zugkette und über einen Aufsteckbereich 13 mit einer Lamelle 4 verbunden. Beide Teillamellen 10, 15 sind somit in Lagerbohrungen 8 verschwenkbar, wobei die unteren Kanten vom Fenster wegbewegt werden können. Da die Teillamellen 10, 15 jeweils in der Nähe ihrer oberen Berandung drehbar an der Zugkette befestigt sind, fallen sie aufgrund ihres eigenen Gewichtes in die meist lotrecht verlaufende Rolladenebene. Um die Teillamellen 10, 15 im Bedarfsfall jalousienartig ausstellen zu können, sind diese jeweils paarweise durch Verbindungsstützen 16, 17 verbunden. Die Verbindungsstütze 16 verbindet, wie man am besten in F i g. 3 erkennen kann, die unterste Teillamelle 10 mit der vorletzten Teillamelle 15. Auf diese Weise wird eine Ausstellbewegung der letzten Teillamelle 10 auf die vorletzte Teillamelle 15 übertragen. The penultimate partial lamella 15 is like the last partial lamella 10 over a round pin 9 with the pull chain and a slip-on area 13 with a Lamella 4 connected. Both partial lamellas 10, 15 are thus pivotable in bearing bores 8, the lower edges can be moved away from the window. As the partial slats 10, 15 each rotatably attached to the pull chain in the vicinity of their upper edge due to their own weight, they fall into the mostly perpendicular one Roller shutter level. To the sub-slats 10, 15, if necessary, issue a blind-like manner To be able to do so, they are connected in pairs by connecting supports 16, 17. The connecting post 16 connects, as best shown in FIG. 3 can see the lowermost partial lamella 10 with the penultimate partial lamella 15. In this way an opening movement of the last partial lamella 10 onto the penultimate partial lamella 15 transfer.

Die Teillamelle 10, die entlang ihrer Oberkante wie die Lamellen 4 rund ausgebildet ist, ist in ihrem mittleren Teil mit einer Ausnehmung 18 versehen. Die Ausnehmung 18 hat die in F i g. 2 dargestellte Form und reicht auf der linken Seite weiter in die Teillamelle 10 hinein als auf der rechten Seite. Der linke Teil der Ausnehmung 18 geht in eine Aussparung 19 über, die sich parallel zum Zugglied 5 bis zum unteren Rand der Teillamelle 10 erstreckt. Die Tiefe der Aussparung 19 ist so gewählt, daß die Verbindungsstütze 16 bei der in Fig. 3D' dargestellten Stellung in der Aussparung 19 versenkt ist. Die Aussparung 19 mündet in eine untere Ausnehmung 20 in der Teillamelle 10. The partial lamella 10, which along its upper edge like the lamellas 4 is round, is provided with a recess 18 in its central part. The recess 18 has the in F i g. 2 and extends on the left Side further into the partial lamella 10 than on the right side. The left part the recess 18 merges into a recess 19 which is parallel to the tension member 5 extends to the lower edge of the partial lamella 10. The depth of the recess 19 is chosen so that the connecting support 16 in the position shown in Fig. 3D ' is sunk in the recess 19. The recess 19 opens into a lower recess 20 in the partial lamella 10.

Bei der in F i g.3D' dargestellten Stellung überbrückt die Verbindungsstütze 16 entlang der Aussparung 19 die untere Teillamelle 10 ausgehend von der unteren Ausnehmung 20 bis zur oberen Ausnehmung 18. In the position shown in FIG. 3D ', the connecting support bridges 16 along the recess 19, the lower partial lamella 10 starting from the lower Recess 20 up to the upper recess 18.

Die gekrümmte Verbindungsstütze 16 verfügt an ihrem oberen Ende über einen rechten Zapfen 21 und einen linken Zapfen 22. Der rechte Zapfen 21 greift in eine Lagerbohrung 23 der vorletzten Teillamelle 15 ein. The curved connecting post 16 has at its upper end a right pin 21 and a left pin 22. The right pin 21 engages into a bearing bore 23 of the penultimate partial lamella 15.

Am unteren Ende verfügt die Verbindungsstütze 16 über eine Lagerhülse 24, in die der linke Zapfen 25 einer Ausstellstütze 27, deren Funktion nachfolgend erläutert werden wird, eingreift. Der rechte Zapfen 26 der Ausstellstütze 27 stellt eine Verbindung zum unteren Rand der unteren Teillamelle 10 dar, in der wie bei der Teillamelle 15 eine Lagerbohrung 23 ausgebildet ist. Die Verbindungsstütze 16 bewirkt somit, daß bei einer Ausstellbewegung der unteren Teillamelle 10 eine entsprechende Ausstellbewegung der vorletzten Teillamelle 15 und damit beider benachbarten Lamellen 4 erfolgt.At the lower end, the connecting support 16 has a bearing sleeve 24, in which the left pin 25 of a deployment support 27, the function of which follows will be explained, intervenes. The right pin 26 of the deployment support 27 is a connection to the lower edge of the lower partial lamella 10, in which as in the partial lamella 15 a bearing bore 23 is formed. The connecting support 16 thus causes a corresponding opening movement of the lower part of the lamella 10 Opening movement of the penultimate partial lamella 15 and thus both adjacent lamellae 4 takes place.

Analog zur Verbindung der Teillamellen 10 und 15 mit Hilfe der Verbindungsstütze 16 erfolgt die Verbindung der vorletzten Teillamelle 15 mit der darüberliegenden in der Zeichnung nicht dargestellten Teillamelle durch die Verbindungsstütze 17, deren Lagerhülse 24 den linken Zapfen 22 der Verbindungsstütze 16 drehbar aufnimmt. Je nach der Stellung der Teillamellen 10, 15 befinden sich die Zapfen 21, 22 in der Ausnehmung 18 oder entsprechend dem Maß der Ausstellung außerhalb der Ausnehmung 18. Analogous to the connection of the partial lamellas 10 and 15 with the help of the connecting support 16 is the connection of the penultimate partial lamella 15 with the one above it partial lamella, not shown in the drawing, through the connecting support 17, the bearing sleeve 24 of which rotatably accommodates the left pin 22 of the connecting support 16. Depending on the position of the partial lamellas 10, 15, the pins 21, 22 are in the recess 18 or according to the extent of the exhibition outside the recess 18th

Wie man in den Fig. 1 und 2 erkennt, ragt in die untere Ausnehmung 20 der Teillamellen 10, 15 jeweils ein Überlappungsteil 28 hinein, das, wie man in Fig. 1 erkennt, zusammen mit der unteren Berandung der Verbindungsstütze 17 in der Rolladenstellung der Rolladenjalousie eine gute Abdichtung im Bereich der Ausnehmungen 18 und 20 schafft. As can be seen in FIGS. 1 and 2, protrudes into the lower recess 20 of the partial lamellas 10, 15 each have an overlap part 28 into it, which, as one in Fig. 1 recognizes, together with the lower edge of the connecting support 17 in the roller shutter position of the roller blind a good seal in the area of the recesses 18 and 20 creates.

Die oben erwähnte Ausstellstütze 27 ist mit dem unteren Rand der Teillamelle 10 in entsprechender Weise verbunden, wie die Verbindungsstütze 16 mit dem unteren Rand der Teillamelle 15. Die Ausstellstütze 27 ist mit Hilfe einer kurzen Welle 29 mit einem Basisprofil 30 verbunden. Dazu ist im Basisprofil eine Ausnehmung 31 vorgesehen, in der die Ausstellstütze 27 ganz aufgenommen werden kann, wie insbesondere aus F i g. 3B hervorgeht. Während die Welle 29 mit dem unteren Ende 32 der Ausstellstütze 27 fest verbunden ist, ist die Welle 29 im Basisprofil 30 in einem Schlitz 33 vertikal verschiebbar. Der Schlitz 33 ist dabei vorzugsweise außermittig und leicht geneigt angeordnet wie aus F i g. 3B hervorgeht. The above-mentioned extension support 27 is with the lower edge of the Partial lamella 10 connected in a corresponding manner, as the connecting support 16 with the lower edge of the partial lamella 15. The deployment support 27 is with the help of a short Shaft 29 connected to a base profile 30. There is a recess in the base profile for this purpose 31 is provided, in which the deployment support 27 can be completely received, such as in particular from Fig. 3B. While the shaft 29 with the lower end 32 of the deployment support 27 is firmly connected, the shaft 29 is vertical in the base profile 30 in a slot 33 movable. The slot 33 is preferably eccentric and slightly inclined arranged as from FIG. 3B.

In F i g. 3A, die einen Schnitt entlang der Linie A der F i g. 1 und 2 darstellt, erkennt man neben der Form der Zugglieder 5, 6 und 7 das Querschnittsprofil des Basisprofils 30 mit einer Ausnehmung 34 zur Aufnahme des letzten Zuggliedes 5, wenn die Zugkette entsprechend dem Pfeil 35 weiter abgelassen wird, so daß das unterste Zugglied 5 in der Ausnehmung 34 zu liegen kommt. In Fig. 3A, which is a section along line A of FIG. 1 and FIG. 2 shows, in addition to the shape of the tension members 5, 6 and 7, the cross-sectional profile can be seen of the base profile 30 with a recess 34 for receiving the last tension member 5, if the pull chain is lowered further according to arrow 35, so that the lowest tension member 5 comes to rest in the recess 34.

In Fig.3B ist ein Schnitt durch das Basisprofil 30 entlang der Schnittlinie B in Fig.2 dargestellt. Man erkennt in Fig. 3B, daß das Basisprofil 30, welches am oberen Rand mit einem Rundkopf versehen ist, im Bereich rechts neben der Ausstellstütze 27 eine Abschrägung 36 mit einem Winkel von etwa 40 bis 45 Grad aufweist. Beim Herablassen des Rolladens hängt das in den U-Profilen 3 geführte Basisprofil 30 mit dem oberen Rand seines Schlitzes 33 über der Welle 29 an der Ausstellstütze 27. Sobald das Basisprofil 30 auf die Fensterbank aufsetzt und die Abwärtsbewegung der Rolladenjalousie anhält, stößt die Abschrägung 36 gegen die Außenseite der Lagerbohrung 23 oder ein dort angeordnetes kugelgelagertes Abstützrad. Dabei wird die Unterkante der unteren Teillamelle 10 in Fig. 3B nach links ausgelenkt. Gleichzeitig verschiebt sich die Welle 29 im Schlitz 33 nach unten, wobei die Ausstellstütze 27 zunehmend ausgestellt wird. Wenn die Ausstellstütze 27 schließlich mit der Welle 29 auf den unteren Rand des Schlitzes 33 auftrifft und das letzte Zugglied 5 entsprechend dem Pfeil 35 (F i g. 3A) weiter nach unten bewegt wird, erfolgt eine immer größer werdende Auslenkung der Ausstellstütze 27 und damit der untersten Teillamelle 10. Dabei wird jedoch die vorletzte Teillamelle 15 über die Verbindungsstütze 16 entsprechend ausgelenkt. Die Verbindungsstütze 17 überträgt diese Bewegung auf die darüberliegende Teillamelle. Auf diese Weise werden sämtliche Teillamellen und die damit verbundenen Lamellen 4 jalousienartig ausgelenkt, wobei der Auslenkwinkel davon abhängt, wie weit die Zugkette herabgelassen wird. In Figure 3B is a section through the base profile 30 along the cutting line B shown in Fig.2. It can be seen in Fig. 3B that the base profile 30, which is provided with a round head on the upper edge, in the area to the right of the extension support 27 has a bevel 36 at an angle of approximately 40 to 45 degrees. When lowering of the roller shutter depends on the guided in the U-profiles 3 base profile 30 with the upper one Edge of its slot 33 above the shaft 29 on the deployment support 27. As soon as the Base profile 30 is placed on the window sill and the downward movement of the roller blind continues, the bevel 36 strikes against the outside of the bearing bore 23 or a there arranged ball bearing support wheel. The lower edge becomes the lower Partial lamella 10 deflected to the left in FIG. 3B. At the same time, the shifts Shaft 29 in the slot 33 downwards, the deployment support 27 increasingly issued will. When the support 27 finally with the shaft 29 on the lower edge of the slot 33 and the last tension member 5 according to the arrow 35 (F i g. 3A) is moved further down, an ever increasing deflection takes place the deployment support 27 and thus the lowermost partial lamella 10. However, this is the penultimate partial lamella 15 deflected accordingly via the connecting support 16. The connecting support 17 transmits this movement to the sub-lamella above it. In this way, all of the sub-lamellas and the lamellas connected to them 4 deflected like a blind, whereby the deflection angle depends on how far the Pull chain is lowered.

Ausgehend von der in F i g. 3D' dargestellten vertikalen Stellung kann die Ausstellstütze 27 bis zu der in den F i g. 3B und 3D dargestellten Lage ausgestellt werden. Based on the in F i g. 3D 'shown vertical position the extension support 27 can be up to the position shown in FIGS. 3B and 3D shown location to be issued.

Falls dies erwünscht sein sollte, können die Ausstellstütze 27 und das Basisprofil 30 auch so dimensioniert werden, daß eine Ausstellung der Lamellen 4 bis zur Horizontalen oder sogar noch darüber hinaus erfolgt.If this should be desired, the deployment support 27 and the base profile 30 can also be dimensioned so that an exhibition of the slats 4 to the horizontal or even beyond.

Um die Reibung in der Lagerbohrung 8 gering zu halten, kann auch eine metallische Hülse vorgesehen sein, in die der Rundzapfen 9 eingreift. Sämtliche Teile der Rolladenjalousie können aus einem schlagfesten Kunststoff oder auch aus Metall hergestellt sein. Die spezielle Form der Verbindungsstützen ergibt sich besonders deutlich aùs den F i g. 3C und D, die Schnitte entlang den Linien C und Din den F i g. 1 und 2 darstellen. Ein Schnitt entlang der Linie F in den Fig. 1 und 2 ist in F i g. 3F gestrichelt dargestellt und veranschaulicht das Profil der Teillamelle mit einer Aussparung in der Nähe des oberen Rundkopfes der Teillamelle 10. In order to keep the friction in the bearing bore 8 low, can also a metallic sleeve can be provided into which the round pin 9 engages. All Parts of the roller blind can be made from impact-resistant plastic or from Made of metal. The special shape of the connecting supports is particularly evident clearly from the fig. 3C and D, the sections along lines C and Dden F i g. 1 and 2 represent. A section along the line F in FIGS. 1 and 2 is in Fig. 3F shown in dashed lines and illustrates the profile of the partial lamella with a recess near the upper round head of the partial lamella 10.

In den F i g. 2 und 3 kennt man noch einen Sicherungsstift 40, der von innen durch eine Bohrung in der Teillamelle 10 bis in eine fluchtend verlaufende Bohrung im Basisprofil 30 eingeführt werden kann um zu verhindern, daß von außen in unerwünschter Weise ein Ausstellen der Lamellen von der Rolladenposition in die Jalousienposition bewirkt werden kann. In the F i g. 2 and 3 you still know a locking pin 40, the from the inside through a hole in the partial lamella 10 to an aligned one Hole in the base profile 30 can be introduced to prevent it from outside in an undesirable way an opening of the slats from the roller shutter position in the Blind position can be effected.

Fig. 3E zeigt schließlich das Querschnittprofil der Lamellen 4 wenn die Rolladenjalousie sich in der Jalousiestellung befindet. Finally, FIG. 3E shows the cross-sectional profile of the lamellae 4 when the roller shutter is in the blind position.

Beim Einbau der erfindungsgemäßen Rolladenjalousie anstelle eines bisher vorhandenen Rolladens braucht nur der eigentliche Rolladen ausgewechselt zu werden. When installing the roller shutter according to the invention instead of one Previously existing roller shutter only needs to be replaced by the actual roller shutter to become.

Die U-Profile, der Rolladenkasten und die Rolladenwelle können unverändert weiterbenutzt werden. Da die Lamellen 4 auf die Teillamellen aufgesteckt werden, ist es bei einer Umrüstung herkömmlicher Rolladen auf die neue Rolladenjalousie lediglich erforderlich, Lamellen entsprechender Länge zurechtzuschneiden und auf die Teillamellen des oben beschriebenen Ausstellmechanismus für die Lamellen aufzuschieben.The U-profiles, the roller shutter box and the roller shutter shaft can be unchanged continue to be used. Since the slats 4 are attached to the partial slats, it is when converting conventional roller shutters to new roller blinds all that is necessary is to cut the slats to the appropriate length and open them to push open the partial slats of the above-described opening mechanism for the slats.

Die oberste verschwenkbare Teillamelle der erfindungsgemäßen Rolladenjalousie ist mit dem unteren Rand der untersten nicht verschwenkbaren Lamelle in einer Weise drehbar verbunden, wie dies bei herkömmlichen Verbindungen zwischen den Lamellen von Rolläden der Fall ist. Oberhalb der verschwenkbaren Teillamellen und Lamellen befinden sich je nach dem Abstand der Fensteroberkante von der Rolladenwelle etwa sechs in üblicher Weise miteinander verbundene Lamellen, die an dem jalousieartigen Ausstellvorgang nicht teilnehmen können. The topmost pivotable partial slat of the roller blind according to the invention is with the lower edge of the lowermost non-pivotable slat in a way rotatably connected, as is the case with conventional connections between the slats of shutters is the case. Above the swiveling partial slats and slats are located depending on the distance between the upper edge of the window and the roller shutter shaft six slats connected in the usual way, which are attached to the blind-like Cannot participate in the issuing process.

Claims

Claims: 1. Roller shutter with a variety of between two guide rails movable and rotatable on one in a roller shutter box Roller shutter shaft windable slats, which are arranged around a parallel to its longitudinal axis extending axis with the help of two adjacent slats assigned Connection supports when the roller shutter is lowered by actuating the roller shutter shaft are pivotable, the slats of the roller blind on a longitudinal edge are guided in the guide rails via frontal pins and one is guided End rail is provided as a base profile to which a support is hinged which engages the free longitudinal area of the lowermost lamella and the further Unwinding of the tension element swings out with the slats in the closed position, the lowest lamella is also pivoted and the pivoting movement of the The lowest lamella can be transferred to the other lamellae via connecting supports, d a d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the slats (4, 10, 15) over open Round pins (9) arranged at both ends can be rotated with the tension members (5, 6, 7) of a attached to the roller shutter shaft and guided in the guide rails (3) are connected that the connecting supports (16, 17) each below the through the round pins (9) extending axes are hinged to the lamellae (10, 15), that in the base profile (30) a recess (31) for receiving the support (27) and in the lower area of the recess (31) a slot (33) for one in the base profile (30) vertically displaceable shaft (29) provided for articulating the deployment support (27) are and that the base profile (30) in the area of the support (27) on his upper edge a bevel (36) to initiate the pivoting process of the lowest Has lamella (10).

2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the round pins (9) are arranged in the vicinity of the upper edge of the lamellas (4, 10, 15) are.

3. Roller shutter according to claim I or 2, characterized in that that the slats (10) have recesses (19) in which the connecting supports (16, 17) are retractable.

4. Roller shutter according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the connecting supports (16, 17) at their upper ends with one to one side facing pin (21) in a bearing bore (23) at the lower edge of the next higher lamella (15) engages, and with a pin pointing to the other side (22) are provided which engages in a bearing bush (24) at the lower end the next higher connecting support (17) is arranged.

5. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the support (27) with a lateral pin (25) in the bearing bush (24) the lowest connecting support (16) and with an opposing pin (26) engages in the bearing bore (23) of the lowermost lamella (10).

6. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the base profile (30) has a recess (34) in which the lowermost tension member (5) the pull chain when lowering the roller shutter them and putting on the base profile (30) can be lowered onto the windowsill.

The invention relates to a roller shutter according to the preamble of claim 1.

Such a roller shutter is known from FR-PS 13 70 913 and combines the advantages of a conventional roller shutter with the advantages of a conventional one Louvre. The slats of the known roller blind are subject to their own weight an outward turning moment. When the roller shutter shaft is in The direction of a release of the roller shutter is rotated, the slats are turned outwards pivoted. When the roller shutter shaft is rotated in the rolling direction of the roller shutter, the lamellas move inwards together around pins guided in the guide rails panned. In the known roller blind, however, it is disadvantageous that the Stand is not hinged directly to the base profile, but to the top one Slat an arrangement of several fixed slats. For this reason are the slats arranged directly above the base profile cannot be pivoted.

On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on creating a roller shutter of the type mentioned in the the device for pivoting the slats is compact, so that the The external impression of the roller blind differs only slightly from conventional roller shutters and a subsequent installation of the roller shutter in existing guide rails is possible without external additional parts.

This object is achieved by the features characterized in claim 1 solved.

When lowering the roller blind, all slats are in place initially in the roller shutter level. As soon as the base profile hits the window sill, causes the base profile as a result of a relative movement with respect to the lowest lamella their lateral deflection. This deflection movement is carried out via the connecting supports transferred to all slats, the extent of the deflection depends on how far the roller shutter shaft continues to turn after the base profile has been placed on the window sill has been. When the roller shutter shaft is turned back, all slats close at the same time and form a continuous roller shutter curtain as soon as the base profile is released.

The design according to the invention achieves a compact structure, the essential parts of the device for pivoting in or on the base profile lie. In this way, the ones lying directly above the base profile are also Slats can be swiveled out, so that only a small area of the roller shutter curtain for the blind function is used.

Appropriate further developments of the invention are set out in the subclaims marked.