DE3405461A1 - Room thermostat of a concealed design - Google Patents

Room thermostat of a concealed design

Info

Publication number
DE3405461A1
DE3405461A1 DE19843405461 DE3405461A DE3405461A1 DE 3405461 A1 DE3405461 A1 DE 3405461A1 DE 19843405461 DE19843405461 DE 19843405461 DE 3405461 A DE3405461 A DE 3405461A DE 3405461 A1 DE3405461 A1 DE 3405461A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
room thermostat
temperature sensor
room
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19843405461
Other languages
German (de)
Inventor
Hanspeter 5000 Köln Kottmair
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19843405461 priority Critical patent/DE3405461A1/en
Publication of DE3405461A1 publication Critical patent/DE3405461A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature
    • G05D23/24Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature the sensing element having a resistance varying with temperature, e.g. a thermistor
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1902Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the use of a variable reference value

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)

Abstract

Room thermostat, especially electrical room thermostat of a concealed design, with a temperature sensor and preferably with a temperature setting means, in which a housing is provided which can be inserted into a recess of the wall of a building, and whose open front plane ends approximately at the plane of the wall, and which is provided with a front panel having at least one opening, and in which the temperature sensor is introduced through the opening and projects beyond the plane of the front panel.

Description

Bezeichnung: Raumthermostat in UnterputzausführungDesignation: Flush-mounted room thermostat

Beschreibung: Die Erfindung betrifft einen Raumthermostaten, insbesondere einen elektrischen Raumthermostaten in Unterputzausführung mit einem Temperaturfühler und vorzugsweise mit einem Temperatureinstellmittel.Description: The invention relates to a room thermostat, in particular an electrical room thermostat in a flush-mounted version with a temperature sensor and preferably with a temperature adjusting agent.

Raumthermostaten der eingangs bezeichneten Art für die Regelung von Zentralheizungen oder dgl. waren bisher so ausgebildet, daß der Temperaturfühler mit seiner zugehörigen elektrischen Schaltung in einem kastenförmigen Gehäuse untergebracht war, das in dem betreffenden Raum auf der Gebäudewandung befestigt war, um sicherzustellen, daß der Temperaturfühler in ausreichendem Maße mit der zu messenden Raumluft in Berührung kommt. Derartige Thermostate müssen im Hinblick auf eine einwandfreie Regelung der Raumtemperatur an Wänden untergebracht werden, die in ausreichender Entfernung von den Heizkörpern in dem betreffenden Raum sind. Um ein vernüftiges Regelverhalten zu erzielen, müssen ferner die Temperaturfühler in der Regel etwa in halber Raumhöhe angeordnet sein, so daß die Temperatur- fühler immer sichtbar sind und, da sie nicht durch Möbel, Bilder, Vorhänge oder dgl. verdeckt werden dürfen, auch immer im Blickfeld liegen. Die bisher üblichen Raumthermostate mit und ohne Temperatureinstellmittel, die in Form von quaderförmigen Kästen auf der Wandfläche befestigt wurden, stören wegen ihrer notwendigerweise exponierten Lage immer den ästhetischen Gesamteindruck eines Raumes.Room thermostats of the type specified for the regulation of Central heating or the like. Have been designed so that the temperature sensor with its associated electrical circuit housed in a box-shaped housing was attached to the building wall in the relevant room to ensure that that the temperature sensor is sufficiently connected to the room air to be measured Touch comes. Such thermostats must be flawless in terms of Regulation of the room temperature can be accommodated on walls that are in sufficient Distance from the radiators in the room in question. A sensible one To achieve control behavior, the temperature sensors usually have to be around be arranged halfway up the room, so that the temperature sensor are always visible and, as they are not covered by furniture, pictures, curtains or the like always be in the field of vision. The previously common room thermostats with and without Temperatureinstellmittel, which are in the form of cuboid boxes attached to the wall surface, disturb because of their necessarily exposed Location always the overall aesthetic impression of a room.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Raumthermostaten der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, der unter Putz verlegt werden kann und damit wesentlich bessere Gestaltungsmöglichkeiten bietet.The invention is based on the object of providing a room thermostat To create the type designated at the beginning, which can be laid under plaster and thus offers significantly better design options.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein in eine Vertiefung einer Gebäudewand einsetzbares Gehäuse vorgesehen ist, dessen offene Frontebene in etwa mit der Wandebene abschließt und mit einer Frontplatte versehen ist, die wenigstens eine Öffnung aufweist, und daß der Temperaturfühler durch diese Öffnung hindurchgeführt ist und die Ebene der Frontplatte überragt. Diese Lösung nutzt mit Vorteil die Tatsache aus, daß für die Messung der Raumtemperatur lediglich der Temperaturfühler selbst, in der Regel ein sogenanntes Thermoelement, von der zu messenden Raumluft umspült werden muß, während die zugehörige elektrische bzw. elektronische Schaltung mit allen ihren Bauteilen garnicht mit der zu messenden Raumluft in Berührung zu kommen braucht. Dementsprechend werden bei der erfindungsgemäßen Lösung alle Schaltelemente, Temperatureinstellmittel etc. in die Wand verlegt, so daß nur noch der Temperaturfühler und ggf. das Betätigungsmittel selbst in Form eines kleinen Hebels oder Stellknopfes die Wandfläche überragt. Auf diese Weise ist es möglich, den Raumthermostaten beispielsweise in eine Lichtschalterleiste zu integrieren.This object is achieved in that a in a Deepening a building wall insertable housing is provided, the open The front level is approximately flush with the wall level and provided with a front plate is, which has at least one opening, and that the temperature sensor through this Opening is passed and protrudes beyond the plane of the front panel. This solution takes advantage of the fact that for measuring the room temperature only the temperature sensor itself, usually a so-called thermocouple, from the room air to be measured must be flushed while the associated electrical or electronic circuit with all its components not at all with the one to be measured Room air needs to come into contact. Accordingly, in the invention Solution all switching elements, temperature setting means etc. relocated into the wall, see above that only the temperature sensor and possibly the actuating means itself in the form a small lever or knob protrudes from the wall surface. In this way it is possible, for example, to place the room thermostat in a light switch strip to integrate.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß an der Frontplatte eine Abdeckung vorgesehen ist, in die der Temperaturfühler hineinragt und die mit Luftdurchtrittsöffnungen versehen ist. Hierdurch ist ein rein mechanischer Schutz des Temperaturfühlers gewährleistet, wenn der Thermostat beispielsweise in eine Schalterleiste integriert ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausgestaltung besteht darin, daß der Temperaturfühler darüber hinaus auch gegenüber Wärmestrahlung, beispielsweise Sonneneinstrahlung, geschützt ist, so daß für die Messung und damit für die Regelung nur die Temperatur der Raumluft erfaßt wird. Zweckmäßigerweise sind hierbei die Luftdurchtrittsöffnungen in den in etwa senkrecht zur Frontplatte verlaufenden Wandungsbereichen der Abdeckung angeordnet.In a preferred embodiment of the invention it is provided that a cover is provided on the front panel into which the temperature sensor protrudes and which is provided with air passage openings. This makes it a purely mechanical one Protection of the temperature sensor is guaranteed if the thermostat is, for example, in a switch strip is integrated. There is another advantage of this configuration in that the temperature sensor is also against thermal radiation, for example Solar radiation, is protected, so that for the measurement and thus for the regulation only the temperature of the room air is recorded. Appropriately here are the Air passage openings in the wall areas running approximately perpendicular to the front panel the cover arranged.

Die üblicherweise in Form eines Schwenkhebels oder eines Drehknopfes ausgebildeten Betätigungsteile des Temperatureinstellmittels können nun getrennt von der Abdeckung für den Temperaturfühler auf der Frontplatte angeordnet sein.Usually in the form of a pivot lever or a rotary knob trained actuating parts of the temperature setting means can now be separated be arranged by the cover for the temperature sensor on the front panel.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist jedoch vorgesehen, daß der Betätigungsteil des Temperatureinstellmittels im Bereich der Abdeckung durch die Frontplatte hindurchgeführt ist. Dies hat den Vorteil, daß der Betätigungsteil optisch in die Abdeckung für den Temperaturfühler integriert werden kann, so daß sich ansprechendere Gestaltungsmöglichkeiten bieten, die eine weitgehende Anpassung an die Gestaltung beispielsweise in der Nähe befindlicher Lichtschalter oder dgl. bieten. Erfindungsgemäß ist bei einem als Schwenkhebel ausgebildeten Stellmittel dieser durch eine entsprechend schlitzförmig ausgebildete Luftdurchtrittsöffnung der Abdeckung für den Temperaturfühler hindurchgeführt. Da das aus dem Umriß der Abdeckung herausragende Ende des Betätigungshebels nur gerade so groß zu sein braucht, daß es mit der Fingerspitze verschoben werden kann, ist bei entsprechender Gestaltung der Abdeckung der Thermostat kaum als "technisches" Element zu erkennen.In a preferred embodiment of the invention, however, it is provided that the actuating part of the temperature setting means in the area of the cover by the front panel is passed through. This has the advantage that the actuating part Can be optically integrated into the cover for the temperature sensor, so that offer more appealing design options that allow extensive customization to the design of, for example, nearby light switches or the like. Offer. According to the invention in a designed as a pivot lever adjusting means this through a correspondingly slot-shaped air passage opening the cover for the temperature sensor. Since that from the outline of the Cover protruding end of the operating lever only needs to be just big enough that it can be moved with the fingertip is with the appropriate design the cover of the thermostat is hardly recognizable as a "technical" element.

Bei einem als Drehknopf ausgebildeten Betätigungsmittel des Temperatureinstellmittels bildet gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung die Abdeckung den Stellknopf, so daß auch hier wiederum die Abdeckung des Temperaturfühlers und das Betätigungsmittel optisch eine Einheit bilden und sich daher gestalterisch einfach, beispielsweise in die Gestaltung von Lichtschaltern integrieren läßt.In the case of an actuating means of the temperature setting means designed as a rotary knob According to another embodiment of the invention, the cover forms the control button, so that here again the cover of the temperature sensor and the actuating means visually form a unit and are therefore structurally simple, for example can be integrated into the design of light switches.

Bei beiden Formen der Betätigungsmittel ist zweckmäßigerweise die Vorderfläche der Abdeckung mit einer lösbaren Skalenscheibe versehen, die sowohl die Verwendung unterschiedlicher Temperaturskalen als auch in bezug auf einen an der Frontplatte angeordneten Fixpunkt die Grundeinstellung des Thermostaten ermöglicht.In both forms of actuation means is expediently the The front face of the cover is provided with a detachable dial that can be used with both the use of different temperature scales as well as in relation to one at The fixed point arranged on the front panel enables the basic setting of the thermostat.

Allen mit einer Abdeckung für den Temperatur fühler versehenen erfindungsgemäßen Ausgestaltungen gemeinsam ist der Vorteil, daß die Abdeckung die Wandebene bzw. die Ebene der Frontplatte verhältnismäßig geringfügig überragt, wobei Erprobungen ergeben haben, daß es für eine zuverlässige Regelung der Raumtemperatur durch einen derart ausgebildeten Raumthermostaten ausreicht, wenn der Temperaturfühler die Frontplatte bzw. die Wandebene nur etwa 5 bis 10 mm überragt, so daß nur eine dementsprechend flach ausgebildete Abdeckung erforderlich ist Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Ausführungsform mit Stellknopf im Vertikalschnitt, Fig. 2 eine Seitenansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 1, Fig. 3 eine Aufsicht auf die Ausführungsform gemäß Fig. 1, Fig. 4 eine Aufsicht auf eine Ausführungsform mit Stellhebel, Fig. 5 eine Seitenansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 4, Fig. 6 eine Aufsicht auf eine Ausführungsform mit feststehender Abdeckung und gesondertem Stellknopf.All provided with a cover for the temperature sensor according to the invention Common features have the advantage that the cover covers the wall plane or the plane of the front panel protrudes relatively slightly, with trials have shown that it is for a reliable control of the room temperature by a Room thermostats designed in this way are sufficient if the temperature sensor is the front panel or the wall plane protrudes only about 5 to 10 mm, so that only one accordingly Flat cover is required. The invention is illustrated schematically Drawings of exemplary embodiments explained in more detail. 1 shows an embodiment with adjusting knob in vertical section, FIG. 2 is a side view of the embodiment according to FIG. 1, FIG. 3 is a plan view of the embodiment according to FIG. 1, Fig. 4 shows a plan view of an embodiment with an adjusting lever, FIG. 5 shows a side view the embodiment according to FIG. 4, FIG. 6 shows a plan view of an embodiment with fixed cover and separate adjusting knob.

Der Vertikalschnitt gemäß Fig. 1 zeigt im Schnitt den Grundaufbau sowie eine bevorzugte Ausführungsform für einen Raumthermostaten. Hierbei ist ein Gehäuse 1 in eine entsprechende Ausnehmung einer Gebäudewand 2 eingelassen, wobei die Frontebene des Gehäuses 1 in etwa mit der Ebene der Gebäudewand 2 abschließt. Im Gehäuse 1 ist eine mit entsprechenden elektrischen bzw, elektronischen Bauteilen 3 bestückte Platine 4 befestigt. Derartige Schaltungen sind bekannt, so daß hier nicht näher darauf eingegangen werden braucht. Die offene Vorderseite des Gehäuses 1 ist mit einer Frontplatte 5 abgedeckt, die eine zentrale Öffnung 6 aufweist. Durch die Öffnung 6 ist die Welle 7 eines Einstellpotentiometers hindurchgeführt, das nicht näher dargestellt an der Platine befestigt ist.The vertical section according to FIG. 1 shows the basic structure in section as well as a preferred embodiment for a room thermostat. Here is a Housing 1 let into a corresponding recess in a building wall 2, wherein the front level of the housing 1 is approximately flush with the level of the building wall 2. In the housing 1 is one with corresponding electrical or electronic components 3 assembled circuit board 4 attached. Such circuits are known, so here need not be discussed in more detail. The open front of the case 1 is covered with a front plate 5 which has a central opening 6. By the opening 6 is passed through the shaft 7 of a setting potentiometer which not shown is attached to the board.

Durch die Frontöffnung 6 ist ferner das als Temperaturfühler dienende Thermoelement 8 soweit hindurchgeführt, daß es die Ebene der Frontplatte 5 um etwa 3 bis 8 mm überragt. Über die beiden Zuleitungen 9 und 10 des Thermoelementes 8 sind vorzugsweise steife Schutzrohre gezogen, um die Zuleitungen 9, 10 elektrisch und mechanisch zu schützen.Through the front opening 6 is also serving as a temperature sensor Thermocouple 8 passed so far that it is the plane of the front plate 5 by about 3 to 8 mm protruded. Via the two leads 9 and 10 of the thermocouple 8 are preferably rigid protective tubes drawn to the supply lines 9, 10 electrically and to protect mechanically.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der durch das Thermoelement 8 gebildete Temperaturfühler mit einer Abdeckung 11 versehen, die mit der Welle 7 des Einstellpotentiometers verbunden ist und gleichzeitig den Stellknopf hierfür bildet. Die Abdeckung 11 ist in Form eines flachen Zylinders ausgebildet, dessen Umfangswand mit einer Reihe von Luftdurchtrittsöffnungen 12 versehen ist, während die dem Raum zugekehrte ebene Stirnfläche vollständig geschlossen ist. Die Luftdurchtrittsöffnungen 12 gewährleisten hierbei eine freie Luftdurchströmung und damit eine Umspülung des Thermoelementes 8 mit der zu messenden Raumluft, während die geschlossene Stirnfläche zugleich das Thermoelement 8 vor der Einwirkung einer Wärmestrahlung schützt.In the embodiment shown in Fig. 1, the by the Thermocouple 8 formed temperature sensor provided with a cover 11, the is connected to the shaft 7 of the setting potentiometer and at the same time the Control knob this forms. The cover 11 is formed in the shape of a flat cylinder, whose peripheral wall is provided with a row of air passage openings 12, while the flat face facing the room is completely closed. the Air passage openings 12 ensure a free flow of air and thus a flushing of the thermocouple 8 with the room air to be measured, while the closed end face at the same time the thermocouple 8 before the action of a Thermal radiation protects.

Mit der Stirnfläche 13 der als Stellknopf ausgebildeten Abdeckung 11 ist eine Skalenscheibe 14 lösbar verbunden, so daß sowohl unterschiedliche Temperaturskalen als auch eine Grundeinstellung nach der Montage möglich ist. Wie aus der Aufsicht gemäß Fig. 3 ersichtlich, ist die Skalenscheibe 14 mit einer Zentralschraube 15 an der Abdeckung 11 befestigt, und kann nach Lösen der Schraube 15 relativ zur Abdeckung 11 verdreht werden. Hierbei kann eine der beiden Befestigungsschrauben 16 als Fixpunkt für die Skalenscheibe sowohl für die Grundeinstellung als auch für die jeweilige Betriebsstellung dienen.With the end face 13 of the cover designed as an adjusting knob 11 a dial plate 14 is detachably connected, so that both different temperature scales as well as a basic setting after assembly is possible. As if from supervision as can be seen in FIG. 3, the dial 14 is provided with a central screw 15 attached to the cover 11, and after loosening the screw 15 relative to the cover 11 can be twisted. Here, one of the two fastening screws 16 can act as a fixed point for the dial both for the basic setting and for the respective Serve operating position.

Aus der Seitenansicht gemäß Fig. 2 ist ersichtlich, daß die gesamte Anordnung die Ebene der Gebäudewand 2 nur geringfügig überragt. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt der Abstand der Stirnfläche von der Wandebene nur 20 mm und liegt dabei in den für elektrische Schalter üblichen Bereichen. Wie aus der Seitenansicht gemäß Fig. 2 ferner ersichtlich, weist das Gehäuse 1 in wenigstens einer Seitenwandung eine Öffnung 17 für die Durchführung der elektrischen Kabel, sowie ggf. schlitzförmige Öffnungen 18 für die Verbindung mit der Gebäudewand auf.From the side view of FIG. 2 it can be seen that the entire Arrangement protrudes only slightly above the level of the building wall 2. With the one shown In the exemplary embodiment, the distance between the end face and the wall plane is only 20 mm and lies in the ranges customary for electrical switches. As from the Side view according to FIG. 2 also visible, the housing 1 has at least one side wall an opening 17 for the passage of the electrical cables, and optionally slot-shaped openings 18 for connection to the building wall.

In Fig. 4 und 5 ist in einer Aufsicht und in einer Seitenansicht eine Ausführungsform eines elektrischen Raumthermostaten gezeigt, bei dem das Stellmittel als Schwenkhebel ausgebildet ist. Bei dieser Ausführungsform, die sich von der anhand von Fig. 1 beschriebenen Ausführungsform nur durch die Form des Betätigungsmittels für das Temperatureinstellmittel unterscheidet, ist es möglich, auf eine gesonderte Frontplatte zu verzichten und die Frontöffnung des Gehäuses 1 mit einer entsprechend großflächigen Abdekkung 19 zu versehen. Wie aus der Seitenansicht gemäß Fig.5 ersichtlich, überragt die Stirnfläche 20 der Abdeckung 19 die Ebene der Gebäudewand 2 um etwa 10 bis 15 mm und ist im wesentlichen deckelförmig ausgebildet. Die in etwa vertikal zur Gebäudewandung verlaufenden unteren und oberen Wandbereiche der Abdeckung 19 sind mit Luftdurchtrittsöffnungen 12 versehen, wobei die obere Luftdurchtrittsöffnung 12' als langgestreckter Schlitz ausgebildet ist, durch den der Schwenkhebel 21 des Temperatureinstellmittels hindurchgeführt ist. Wie die Seitenansicht gemäß Fig. 5 in dem Teilschnitt erkennen läßt, ragt das Thermoelement 8 wiederum bis in den Bereich der Abdeckung 19 über die Ebene der Gebäudewand 2 heraus. Alle übrigen Teile der Schaltung siU entsprechend Fig. 1 in einem hier nicht näher dargestellten Gehäuse innerhalb der Geväudewand angeordnet.4 and 5 is a plan view and a side view Embodiment of an electrical room thermostat shown in which the actuating means as a swivel lever is trained. In this embodiment, the differs from the embodiment described with reference to FIG. 1 only by the shape of the actuating means for the temperature setting means, it is possible to do without a separate front panel and the front opening of the housing 1 to be provided with a correspondingly large cover 19. As if from the side according to FIG. 5 can be seen, the end face 20 of the cover 19 projects beyond the plane the building wall 2 by about 10 to 15 mm and is designed essentially in the shape of a lid. The lower and upper wall areas that run approximately vertically to the building wall the cover 19 are provided with air passage openings 12, the upper Air passage opening 12 'is designed as an elongated slot through which the pivot lever 21 of the temperature setting means is passed through. Like the side view 5 can be seen in the partial section, the thermocouple 8 protrudes again to the area of the cover 19 over the level of the building wall 2 out. All remaining parts of the circuit siU according to FIG. 1 in a not shown here Housing arranged within the Geväudewand.

Die Aufsicht gemäß Fig. 6 zeigt eine Ausführungsform, bei der das Thermoelement 8 in einer gesonderten, fest mit einer Frontplatte 22 verbundenen Abdeckung 23 angeordnet ist, während der Stellknopf 24 des Temperatureinstellmittels als gesondertes Bauteil neben der Abdeckung 23 angeordnet ist. Die Aufteilung des durch die Frontplatte vorgegebenen Raumes, die gestalterische Form von Abdeckung 23 und Stellknopf 24 sowie die Zuordnung beider Bauteile zueinander können hierbei unter rein gestalterischen Gesichtspunkten vorgenommen werden. Insbesondere ist hierbei eine Anpassung in Größe, Form, Farbe, Materialauswahl etc.The plan view according to FIG. 6 shows an embodiment in which the Thermocouple 8 in a separate, firmly connected to a front plate 22 Cover 23 is arranged while the knob 24 of the temperature setting means is arranged as a separate component next to the cover 23. The division of the space given by the front panel, the design form of cover 23 and adjusting knob 24 as well as the assignment of the two components to one another can here can be made from a purely creative point of view. In particular is here an adjustment in size, shape, color, choice of materials, etc.

an die verwendeten Lichtschalter etc. möglich, so daß der Thermostat beispielsweise in eine Schalterleiste integriert werden kann. Dies ist auch für die Ausführungsform gemäß Fig. 1, 2, 3 möglich, bei der der als Abdeckung für das Thermoelement ausgebildete Stellknopf beispielsweise an den Stellknopf eines Dimmerschalters in einer Schaltleiste in Form, Farbe und Material angepaßt werden kann. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4, 5 kann die Abdeckung 19 in Form und Farbe beispielsweise an die Betätigungsplatte eines daneben anzuordnenden sogenannten Flächenschalters entsprechend angepaßt werden.to the light switch etc. used, so that the thermostat for example, can be integrated into a switch strip. This is also for the embodiment according to FIGS. 1, 2, 3 possible, in which the as a cover for the Thermocouple trained knob for example on the knob of a dimmer switch in shape, color and material can be adapted to a safety edge. In the embodiment 4, 5, the cover 19 in shape and color can be attached to the actuating plate, for example a so-called surface switch to be arranged next to it can be adapted accordingly.

- Leerseite -- blank page -

Claims (7)

Bezeichnung: Raumthermostat in Unterputzausführung Ansprüche: 1. Raumthermostat, insbesondere elektrischer Raumthermostat in Unterputzausführung, mit einem Temperaturfühler und vorzugsweise mit einem Temperatureinstellmittel, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß ein in eine Vertiefung einer Gebäudewand (2) einsetzbares Gehäuse (1) vorgesehen ist, dessen offene Frontebene in etwa mit der Wandebene abschließt und mit einer Frontplatte (5) versehen ist, die wenigstens eine Öffnung (6) aufweist, und daß der Temperaturfühler (8) durch die Öffnung (6) hindurchgeführt ist und die Ebene der Frontplatte (5) überragt.Designation: Flush-mounted room thermostat Claims: 1. Room thermostat, In particular, an electrical room thermostat in a flush-mounted version, with a temperature sensor and preferably with a temperature adjusting means, thereby g e k e n n n z e i c h n e t that a housing (1) which can be inserted into a recess in a building wall (2) is provided whose open front plane ends approximately with the wall plane and is provided with a front plate (5) which has at least one opening (6), and that the temperature sensor (8) is passed through the opening (6) and the The level of the front panel (5) protrudes. 2. Raumthermostat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Frontplatte (5) eine Abdeckung (11; 19; 23) vorgesehen ist, in die der Temperaturfühler (8) hineinragt und die mit Luftdurchtrittsöffnungen (12; 12') versehen ist.2. Room thermostat according to claim 1, characterized in that on the front plate (5) a cover (11; 19; 23) is provided in which the temperature sensor (8) protrudes and which is provided with air passage openings (12; 12 '). 3. Raumthermostat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftdurchtrittsöffnungen (12, 12') in den in etwa senkrecht zur Frontplatte (5) verlaufenden Wandungsbereichen der Abdeckung (11; 19; 23) angeordnet sind.3. Room thermostat according to claim 1 or 2, characterized in that that the air passage openings (12, 12 ') in the approximately perpendicular to the front panel (5) extending wall areas of the cover (11; 19; 23) are arranged. 4. Raumthermostat nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungsteil (7; 21) des Temperatureinstellmittels im Bereich der Abdeckung (11; 19) durch die Frontplatte (5) hindurchgeführt ist.4. Room thermostat according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the actuating part (7; 21) of the temperature setting means in the area of the cover (11; 19) is passed through the front plate (5). 5. Raumthermostat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem als Schwenkhebel (21) ausgebildeten Stellmittel dieser durch eine entsprechend schlitzförmig ausgebildete Luftdurchtrittsöffnung (12') der Abdeckung (19) für den Temperaturfühler (8) hindurchgeführt ist.5. Room thermostat according to claim 4, characterized in that at an adjusting means designed as a pivot lever (21) this by a corresponding slot-shaped air passage opening (12 ') of the cover (19) for the Temperature sensor (8) is passed through. 6. Raumthermostat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem als Drehknopf ausgebildeten Temperatureinstellmittel die Abdeckung (11) den Stellknopf für das Temperatureinstellmittel (7) bildet und fest mit diesem verbunden ist.6. Room thermostat according to claim 4, characterized in that at a temperature setting means designed as a rotary knob, the cover (11) Adjusting button for the temperature setting means (7) forms and is firmly connected to this is. 7. Raumthermostat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderfläche der Abdeckung (11) mit einer lösbaren Skalenscheibe (14) versehen ist.7. Room thermostat according to claim 6, characterized in that the The front face of the cover (11) is provided with a detachable dial (14).
DE19843405461 1984-02-16 1984-02-16 Room thermostat of a concealed design Ceased DE3405461A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843405461 DE3405461A1 (en) 1984-02-16 1984-02-16 Room thermostat of a concealed design

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843405461 DE3405461A1 (en) 1984-02-16 1984-02-16 Room thermostat of a concealed design

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3405461A1 true DE3405461A1 (en) 1985-08-22

Family

ID=6227842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843405461 Ceased DE3405461A1 (en) 1984-02-16 1984-02-16 Room thermostat of a concealed design

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3405461A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3445601A1 (en) * 1984-12-14 1986-06-19 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Room-temperature controller
DE19521391C1 (en) * 1995-05-02 1996-08-08 Landis & Gyr Tech Innovat Housing for electric temp. sensor recessed into wall of room
DE19645179A1 (en) * 1996-11-02 1998-05-07 Webasto Thermosysteme Gmbh Vehicle auxiliary heating apparatus
DE19753364C2 (en) * 1997-12-02 2001-03-29 Legrand Gmbh Temperature control device with a control processor
DE20003432U1 (en) * 2000-01-24 2001-06-13 Rock, Horst, 90559 Burgthann Air-conditioning unit that can be installed under plaster
DE10320769B3 (en) * 2003-05-09 2004-07-15 Buderus Heiztechnik Gmbh Room temperature measuring device for regulation of heating system using room temperature sensor integrated in heating system remote-control device
DE102006037996A1 (en) * 2006-08-14 2008-02-21 Andreas Pfister Sensor unit for measuring temperature of e.g. office room, has temperature measuring sensor arranged in interior of box, and temperature conducting unit provided in direct contact with sensor and protruding from box
WO2018038953A1 (en) * 2016-08-26 2018-03-01 Carrier Corporation Sensor mounting assembly for a climate controller and method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7027190U (en) * 1970-07-18 1970-12-23 Eberle Werke Kg ROOM TEMPERATURE CONTROLLER.
DE1779697A1 (en) * 1968-09-12 1971-09-16 Licentia Gmbh Room temperature sensor for hot water heating
DE7624138U1 (en) * 1976-07-31 1977-03-31 Herold, Joern, Dipl.-Ing., 5100 Aachen ROOM TEMPERATURE CONTROLLER

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1779697A1 (en) * 1968-09-12 1971-09-16 Licentia Gmbh Room temperature sensor for hot water heating
DE7027190U (en) * 1970-07-18 1970-12-23 Eberle Werke Kg ROOM TEMPERATURE CONTROLLER.
DE7624138U1 (en) * 1976-07-31 1977-03-31 Herold, Joern, Dipl.-Ing., 5100 Aachen ROOM TEMPERATURE CONTROLLER

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3445601A1 (en) * 1984-12-14 1986-06-19 Brown, Boveri & Cie Ag, 6800 Mannheim Room-temperature controller
DE19521391C1 (en) * 1995-05-02 1996-08-08 Landis & Gyr Tech Innovat Housing for electric temp. sensor recessed into wall of room
DE19645179A1 (en) * 1996-11-02 1998-05-07 Webasto Thermosysteme Gmbh Vehicle auxiliary heating apparatus
DE19753364C2 (en) * 1997-12-02 2001-03-29 Legrand Gmbh Temperature control device with a control processor
DE20003432U1 (en) * 2000-01-24 2001-06-13 Rock, Horst, 90559 Burgthann Air-conditioning unit that can be installed under plaster
DE10320769B3 (en) * 2003-05-09 2004-07-15 Buderus Heiztechnik Gmbh Room temperature measuring device for regulation of heating system using room temperature sensor integrated in heating system remote-control device
EP1475620A1 (en) * 2003-05-09 2004-11-10 BBT Thermotechnik GmbH Room temperature measuring device
DE102006037996A1 (en) * 2006-08-14 2008-02-21 Andreas Pfister Sensor unit for measuring temperature of e.g. office room, has temperature measuring sensor arranged in interior of box, and temperature conducting unit provided in direct contact with sensor and protruding from box
WO2018038953A1 (en) * 2016-08-26 2018-03-01 Carrier Corporation Sensor mounting assembly for a climate controller and method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3405461A1 (en) Room thermostat of a concealed design
DE2711324C2 (en) Housing kit for electrical installation devices, in particular for intercom and / or bell systems
DE2426283A1 (en) DEVICE FOR INSTALLATION OF MODULAR ELECTRICAL EQUIPMENT, SUCH AS SWITCHES, PLUGS, INDICATOR LIGHTS, PUSH BUTTON SWITCHES OR THE LIKE
DE2139760C2 (en)
DE2744074C2 (en) Terminal strip for the cover of an electrical device
DE2139760B1 (en) Relay housing in design
DE602006000744T2 (en) Electrical box consisting of two elements fixed together with a rack
DE3406779A1 (en) Proximity initiator
EP0002660B1 (en) Heating device for a switch box
DE102004025927A1 (en) Electrical household appliance e.g. water heater e.g. geyser has flap, which has first electrical circuit, functionally joined with second electrical circuit, wirelessly or with electrical conductors in inner space of appliance
DE7703900U1 (en) HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR BUILT-IN FREEZER OR THE LIKE.
DE1640395A1 (en) Process for laying electrical lines in buildings
DE2816422C2 (en) Electrical or electronic installation device
DE3511499C2 (en)
DE8413850U1 (en) Built-in timer
DE7707997U1 (en) Housing kit for electrical devices, in particular for intercom and / or bell systems
DE69730674T2 (en) control unit
DE3442753A1 (en) Protective housing for ADP printers
DE7027190U (en) ROOM TEMPERATURE CONTROLLER.
DE2006083B2 (en) Concealed wall socket with cover plate and protective collar - has separate collar unit manufactured as integral part of blind frame
EP0026169A3 (en) Front panel for furniture
DE1916382A1 (en) Flat rocker switch
DE8436481U1 (en) Electronic timer module
DE8518565U1 (en) Cable duct arrangement with a cable duct and a surface-mounted device box
CH685084A5 (en) Sheet steel housing for electrical railway signalling appts.

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection