"Reumt@m,@@o@@tu@@'ühl@r liier @iel3@r@s@rH@.i@u
Die Erfindung be-trlff@einen Raumtemperaturfühler für
.Fieißwaonerheizung mit einem temperaturabhängigen Wider-.
band als Fühlorgan und einem Henübedienungsorgan zur
Temperatureinstellurlg.
Bekannteeurteiyere.tca°füb.i:;r sInd in Gehäusen unter-
gebracht, sie in Aulputzmontage an einer Zimmerwand
befestigt werden. frs gehen -13estrobungen dahin:, solche
lluumtemperaturregler mcit;lichs t unauffällig in Zimmer
unhersubrlgen, d. h@ , i.Le rev@3erikt In eItiov aneteijAatIons-
dooe anzuordnen, i:,1.L.:@lr,;8@1 bereltet dabel
die Unter-
brItig?ulg Klo- tomperaturemp f ind'.Lichen Or?,tlns y aas
der
1Zratimi,1if ausg0,'3fä tat °y;@ i i =w -i @. , Der ;i.rif
uß (1-er Mauee-,
wel:@h-tepliperatur #plürde i3ich so sehr aui Fühlorgan bemerkbar
machen # düß eine oipr4 indfreie Teair eraturmesnung in
. Frage gestellt wäre-,
Die Erfindung bezweck-;, den erwähnten Mangel zu be-
heben und eie erreicht das erfindiingsgeia°äß dadurch, daß
der temperaturabhängige Widerstand in den hohl ausge-
bildeten, mit - Luf fsch.'_ 1. t.213%1 Versehenen Handbedienung$r#
organ un#Volg,eN.8.ac.blf 12t.. Das
HändbedienVP1ngsorgan
finde' ßlth außerhalb der Insta.Ii.#it;ionsdose
auf einer
Abtl ackung und Ist kjoLi..t llem freien Zugang der
Raumluft
ausgesetzt.
Anhand der Zeichnung rjei. .3.e Erfindung näher erläutert
Fig. 1 zeigt die Unterseite der Abdeckung eines Raum-
tempera-Lurr-eglürs, während in
fig.z 2 ein Schnitt dm@oh diesen wiedergegeben ist., In
Ist eine Draufi;icht dargestellt.
Der erfindungsgsmäße Laumtemperaturfühler besteht aue
einer Daue 1 9 die In e j ne Nische e lner Wand 2 Singe-
lannen la ü. D:i c Do3 1 »g t von e.lixor Abdeckung 3 über-
deckt; auf der dle Fur,=külonselemente desezperturfi.D@.e.;
untergebracht ni_nfla Eie Abdeckung ä t@t'F?j; nInen
5:ha.lter 4,: oln Potentibineter 5, w`i rrn Wderntfnd
6
und Klemmen 7. 3)an 1?otentomeier r#igtsit: reiner Achvie
durch die Abdeckunt; 3 nach außen, Auf der A%hse sitzt
ein Handbedienungsergan 8, das als iioiz- knopf ausges-
bi. j-defi ist. -Im Inneren des mit Schlitzen 8a versehenen
Handbedianungsorgans befindet si ah ein Temperaturfühl-
organ g. Die AMeckung Ist mit Hi `F-fe einer Schraube 10e
die in eine an: einem Biigcet 7 arxcil°achte Buchse- °t2
eingreift, mit; Hilfe deg bizgela an cl.er Dose °' festge--
ha:4 ten. 9n dei- Abdeclu«nr@ ist mit lWJe eher Schraube t
ein Ziea:decke@4- foo tgr@Tnacht a Das lkariclbodi
eiiiingsorgan 8
durchsetzt den ie#rc'r@1::@. und ragt: in crn 3u rcgel.nden
Raum hinein
De3:@ Prfinduag"igeme Ratinteml>oratitrfiäb:- (ir-f@eac@ndc°s
vorteilhaft, weli das H12nhJ.n @l-'JS'l@Lf..F.d@FJS,.7
,@.dF@1.Ed'W4@1'3@@?tlilldf:Y"s'
o2gany daala einz3gßo Bior@rtMdie In die
i,f'3.' 16ßi:,Lltx@I1.`w,133@f@ e f=J.i f=#.,i;E_' "
G#-Fy ` E@I ist %`stl!=@;L`a , ''>
S':PIch noch dtoigt73i,ia'@'t°
nehmen. Es. Ist diiclt(--.i-,i4tzf,e
#.;.4Pj. -de2 las FüI3.@_organ
tatsächlich nur von deß.' Raiht:tiwx tB3,'#f"T`f::I:tj'._,t
ixda!x
und keine stUGnden_rii`.°.ii- f Aet
"Reumt @ m, @ @ o @@ tu @@ 'ühl @ r lii er @ iel3 @ r @ s @ rH @ .i @ u
The invention be-trlff @ a room temperature sensor for
.Fieißwaonerheiz with a temperature-dependent resistance.
tied as a feeling organ and a control organ
Temperature setting
Knowneeurteiyere.tca ° füb.i:; r are in housings under-
brought them in surface mounting on a room wall
be attached. there are tests going there :, such
Vacuum temperature controller can be used inconspicuously in the room
inconsistent, d. h @, i.Le rev @ 3erikt In eItiov aneteijAatIons-
dooe to arrange, i:, 1.L.: @ lr,; 8 @ 1 bereltet dabel the sub-
brItig? ulg Klo- tomperaturemp f ind'.Lichen Or?, tlns y aas der
1Zratimi, 1if aus0, '3fä tat ° y; @ ii = w -i @. , The; i.rif uss (1-er Mauee-,
wel: @ h-tepliperatur # I feel so much on the feeling organ
make # düß an oipr4 indfrei teair eraturmesnung in
. Question would be asked,
The aim of the invention is to remedy the deficiency mentioned
lift and eie achieved the invention by the fact that
the temperature-dependent resistance in the hollow
formed, with - Luf fsch .'_ 1. t.213% 1 Accidental manual operation $ r #
organ u n # Volg, e N.8.ac .b lf 12t .. The hand control organ
find ' ßlth outside the Insta.Ii. #it; ion dose on one
Abl ackung and ist kjoLi..t llem free access of the room air
exposed.
Based on the drawing rjei. .3.e invention explained in more detail
Fig. 1 shows the underside of the cover of a room
tempera-Lurr-eglürs, while in
fig.z 2 a section dm @ oh this is reproduced., In
Is a draufi; icht shown.
The room temperature sensor according to the invention consists of aue
a length 1 9 in a niche in a wall 2 singing
lannen la ü. D: ic Do3 1 »gt from e.lixor cover 3 over-
covers; on the dle fur, = külonselemente des ezperturfi.D @ .e .;
housed ni_nfla Eie cover ä t @ t'F? j; nInen
5: ha.lter 4,: oln potentibineter 5, if we are going to find 6
and terminals 7. 3) at 1? otentomeier r # igtsit: pure Achvie
through the cover; 3 to the outside, on which the axle sits
a manual control device 8, which is an iioiz button
bi. j-defi is. -In the interior of the slotted 8a
Hand control organ is a temperature sensor
organ g. The cover is with Hi `F-fe of a screw 10e
which in one to: a Biigcet 7 arxcil ° eighth socket- ° t2
intervenes, with; Help deg bizgela to cl.er can ° 'fixed
ha: 4 th. 9n dei- Abdeclu «nr @ with lWJe is more like screw t
a goal: blanket @ 4- foo tgr @ Tnacht a Das lkariclbodi eiiiingsorgan 8
intersperses the ie # rc'r @ 1 :: @. and protrudes: in crn 3u rcgel.nden
Space inside
De3: @ Prfinduag "igeme Ratinteml> oratitrfiäb: - (ir-f @ eac @ ndc ° s
advantageous, weli the H12nhJ.n @ l-'JS'l @ Lf..Fd @ FJS, .7, @. dF @ 1.Ed'W4 @ 1'3 @@? tlilldf: Y "s'
o2gany daala eins3gßo Bior @ rtMdie In die
i, f'3. ' 16ßi:, Lltx @ I1.`w, 133 @ f @ ef = Ji f = #., I; E_ '" G # -Fy` E @ I is% `stl! = @; L`a ,''>
S ': PIch noch dtoigt73i, ia' @ 't °
to take. It. Is d i iclt (-. I -, i4 t zf, e # .; .4Pj. -De2 l as F üI3. @ _ O r gan
actually only from this . ' Raiht: tiwx tB3, '# f "T`f :: I: tj' ._, t ixda! X
and no stUGnden_rii`. ° .ii- f Aet