DE3404470C2 - - Google Patents

Info

Publication number
DE3404470C2
DE3404470C2 DE3404470A DE3404470A DE3404470C2 DE 3404470 C2 DE3404470 C2 DE 3404470C2 DE 3404470 A DE3404470 A DE 3404470A DE 3404470 A DE3404470 A DE 3404470A DE 3404470 C2 DE3404470 C2 DE 3404470C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anthracyclinone
fce
glucuronide
sodium
aqueous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3404470A
Other languages
German (de)
Other versions
DE3404470A1 (en
Inventor
Guiseppe Voghera It Cassinelli
Arpad Mailand/Milano It Grein
Sergio I-Bernareggio Mailand/Milano It Merli
Giovanni Mailand/Milano It Rivola
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfizer Italia SRL
Original Assignee
Farmitalia Carlo Erba SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Farmitalia Carlo Erba SRL filed Critical Farmitalia Carlo Erba SRL
Publication of DE3404470A1 publication Critical patent/DE3404470A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3404470C2 publication Critical patent/DE3404470C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/24Condensed ring systems having three or more rings
    • C07H15/252Naphthacene radicals, e.g. daunomycins, adriamycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/24Condensed ring systems having three or more rings
    • C07H15/244Anthraquinone radicals, e.g. sennosides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N1/00Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
    • C12N1/20Bacteria; Culture media therefor
    • C12N1/205Bacterial isolates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/44Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides
    • C12P19/56Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen atom of the saccharide radical directly bound to a condensed ring system having three or more carbocyclic rings, e.g. daunomycin, adriamycin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12RINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
    • C12R2001/00Microorganisms ; Processes using microorganisms
    • C12R2001/01Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
    • C12R2001/465Streptomyces

Description

Die Erfindung betrifft ein Anthracyclinonglucuronid, seine Derivate, ein Verfahren zu seiner Herstellung und ein Arzneimittel. Es wurde gefunden, daß Anthracyclinonglucuronid, welches im folgenden als "FCE 22724" bezeichnet wird, wirksam ist, um das Wachstum maligner Tumore, wie P-388-Leukämie, bei Versuchstieren zu inhibieren.The invention relates to an anthracyclinone glucuronide, its Derivatives, a process for its preparation and a medicinal product. It has been found that anthracyclinone glucuronide, which is hereinafter referred to as "FCE 22724", is effective is to stop the growth of malignant tumors, such as P-388 leukemia, inhibit in experimental animals.

Gegenstand der Erfindung ist ein Anthracyclinonglucuronid mit Antitumorwirkung der allgemeinen Formel AThe invention relates to an anthracyclinone glucuronide Antitumor effect of the general formula A

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines Anthracyclinonglucuronids, worin R ein Natriumatom bedeutet, das dadurch gekennzeichnet ist, daß in an sich bekannter Weise Mikroorganismen des Stammes Streptomyces peucetius var. vinaceus (DSM 2597) bei aeroben Bedingungen in einem assimilierbare Quellen für Kohlenstoff und Stickstoff und Mineralsalze enthaltenden, wäßrigen Kulturmedium gezüchtet werden, wobei die Züchtung während 3 bis 7 Tagen bei ei­ ner Temperatur von 25 bis 37°C und einem pH-Wert, der zu Beginn im Bereich von 6,5 bis 7,0 und gegen Ende der Züchtung im Bereich von 6,5 bis 8,0 liegt, durchgeführt wird, das Mycelium aus dem Kulturmedium entfernt wird, das Mycelium mit einem mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel extrahiert wird, die Extrakte bei verringertem Druck konzentriert werden, wobei das rohe Anthracyclinonglucuronid der allgemeinen Formel A, worin R ein Natriumatom bedeutet, erhalten wird und zu dessen Reinigung eine konzentrierte wäßrige Lösung der rohen Verbindung an einem hydrophoben vernetzten, polymeren Divinylbenzolharz absorbiert wird, mit einem wäßrigen niedrigen Alkohol eluiert wird, der pH-Wert des Eluats zur Freisetzung des Anthracyclinonglucuronids der allgemeinen Formel A, worin R ein Wasserstoffatom bedeutet, auf 4,0 gestellt, das Eluat mit Methylisobutylketon extrahiert wird, das Anthracyclinonglucuronid in reiner Form durch Zugabe von n-Hexan ausgefällt und es in das reine Natriumsalz durch Behandlung mit einem Äquivalent methanolischem Natriumhydroxid erneut umgewandelt wird und anschließend mit Diethylether ausgefällt wird.The invention further relates to a method of manufacture an anthracyclinone glucuronide, wherein R is a sodium atom means that is characterized in that in itself known microorganisms of the strain Streptomyces peucetius var. vinaceus (DSM 2597) in aerobic conditions in an assimilable source of carbon and nitrogen and aqueous culture medium containing mineral salts be, the breeding for 3 to 7 days in egg  ner temperature of 25 to 37 ° C and a pH that at the beginning in the range of 6.5 to 7.0 and towards the end of breeding is in the range of 6.5 to 8.0, the mycelium the mycelium is removed from the culture medium extracted with a water-miscible organic solvent the extracts are concentrated under reduced pressure be, the crude anthracyclinone glucuronide of the general Formula A, wherein R represents a sodium atom, obtained is and for cleaning a concentrated aqueous solution the crude compound on a hydrophobic cross-linked, polymeric divinylbenzene resin is absorbed with an aqueous low alcohol is eluted, the pH of the eluate to release the anthracyclinone glucuronide of the general Formula A, wherein R represents a hydrogen atom, to 4.0 the eluate is extracted with methyl isobutyl ketone, the anthracyclinone glucuronide in pure form by adding precipitated n-hexane and it into the pure sodium salt by treatment with one equivalent of methanolic sodium hydroxide is converted again and then with diethyl ether is canceled.

Es ist bevorzugt, als wäßrigen niedrigen Alkohol 10vol%iges n-Propanol in Wasser zu verwenden.It is preferred to use 10 vol% as the aqueous lower alcohol Use n-propanol in water.

Die Erfindung betrifft außerdem eine pharmazeutische Zubereitung, die eine therapeutisch wirksame Menge eines Anthracyclinonglucuronids, vermischt mit einem pharmazeutisch annehmbaren Verdünnungsmittel und/oder Träger, enthält.The invention also relates to a pharmaceutical preparation, which is a therapeutically effective amount of an anthracyclinone glucuronide, mixed with a pharmaceutically acceptable Contains diluents and / or carriers.

Schließlich betrifft die Erfindung den Mikroorganismus Streptomyces peucetius var. vinaceus DSM 2597. Der Mikroorganismus Streptomyces peucetius var. vinaceus ist ein Mutantenstamm von Streptomyces peucetius var. aureus ATCC 31428. Finally, the invention relates to the microorganism Streptomyces peucetius var. vinaceus DSM 2597. The microorganism Streptomyces peucetius var. Vinaceus is a mutant strain from Streptomyces peucetius var. aureus ATCC 31428.  

Der MikroorganismusThe microorganism

Der bei dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendete Mikroorganismus wurde durch eine induzierte Rückmutation nach der mutagenen Behandlung mit UV-Strahlen von Streptomyces peucetius var. aureus-Stamm von 416 F. I. (ATCC 31428; DSM 1367; F.R.I. 4622) erhalten, wie es von Cassinelli et al. (J. Antib., Band 35, Nr. 2, Seiten 176-183, 1982) beschrieben wird. Der so erhaltene, neue Stamm wurde mit der Codenummer M 83 FCE von der Farmitalia Carlo Erba collection of Microorganisms bezeichnet und bei der Deutschen Sammlung für Mikroorganismen unter der Nummer DSM 2597 hinterlegt.The one used in the method according to the invention Microorganism was induced by back mutation after the mutagenic treatment with UV rays from Streptomyces peucetius var. Aureus strain of 416 F.I. (ATCC 31428; DSM 1367; F.R.I. 4622) received as it by Cassinelli et al. (J. Antib., Vol. 35, No. 2, pages 176-183, 1982). The new one thus obtained Stamm was given the code number M 83 FCE by Farmitalia Carlo Erba collection of Microorganisms and at the German Collection for Microorganisms filed under the number DSM 2597.

Der neue Mikroorganismus unterscheidet sich von der Stammkultur und von allen anderen aus Streptomyces peucetius erhaltenen Mutanten hauptsächlich dadurch, daß er ein Pigment des Substratmyceliums bildet, welches in jungen Kulturen auf allen festen Medien rosa bis rot bis weinartig ist und beim Altern tief violettfarben wird. Diese Tönungsänderung beobachtet man ebenfalls bei dem übermäßig vorhandenen löslichen Pigment, welches sich auf allen festen Medien, die normalerweise für die Klassifizierung von Streptomycetes verwendet werden, bildet. Solche Medien umfassen Bennet′s Agar, Czapek′s Agar, Asparagin-Glucose-Agar, Glycin-Glycerin- Agar, Kartoffelglucose-Agar, Asparagin-Glycerin-Agar (Waksman S. A.: "The Actinomycetes", Band II, 1961, William Wilkins & Co., Baltimore) und anorganische Salze-Stärke-Agar (T. G. Pridham, P. Anderson, C. Foley, L. A. Lindenfelser, C. A. Hesseltine und R. G. Benedict: A selection of media for maintenance and taxonomic studies of Streptomyces. Antibiotics Ann. 1956/1957, 947-953).The new microorganism differs from that Stock culture and from all others from Streptomyces peucetius mutants obtained mainly by that it forms a pigment of the substrate mycelium, which pink in young cultures on all solid media to red to wine-like and deep purple when aged becomes. This change in tint is also observed with the excess soluble pigment, which is on all solid media that normally used for the classification of Streptomycetes be forms. Such media include Bennet’s agar, Czapek's agar, asparagine-glucose agar, glycine-glycerol  Agar, potato glucose agar, asparagine-glycerol agar (Waksman S.A .: "The Actinomycetes", Volume II, 1961, William Wilkins & Co., Baltimore) and inorganic salt starch agar (T.G. Pridham, P. Anderson, C. Foley, L.A. Lindenfelser, C. A. Hesseltine and R. G. Benedict: A selection of media for maintenance and taxonomic studies of Streptomyces. Antibiotics Ann. 1956/1957, 947-953).

Es wird daher angenommen, daß der Stamm M 83 FCE eine Variante von Streptomyces peucetius ist, der die Bezeichnung Streptomyces peucetius var. vinaceus gegeben wird. Der Mikroorganismus Streptomyces peucetius var. vinaceus ist ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Er­ findung.It is therefore assumed that the strain M 83 FCE is a Variant of Streptomyces peucetius which is the name Streptomyces peucetius var. Vinaceus becomes. The microorganism Streptomyces peucetius var. Vinaceus is also the subject of this Er finding.

FermentationsverfahrenFermentation process

Die Produktion erfolgt nach den üblichen, an sich gut bekannten Verfahren und umfaßt das Züchten des Mikroorganismus in einem zuvor sterilisierten, flüssigen Kulturmedium bei aeroben Bedingungen und einer Temperatur im Bereich von 25 bis 37°C (bevorzugt bei 28°C) im Verlauf einer Zeit, die von 3 bis 7 Tagen variiert (vorzugsweise von 5 Tagen), und bei einem pH-Wert, der zunächst im Bereich von 6,5 bis 7,0 und gegen Ende des Fermentationsverfahrens im Bereich von 6,5 bis 8,0 liegt. Das Kulturmedium enthält Kohlenstoff- und Stickstoffquellen wie auch Mineralsalze. Geeignete Kohlenstoffquellen sind Stärke, Dextrin, Glucose, Glycerin, Mannit, Maltose, Maisquellwasser, Schlempe oder andere bei der Destillation anfallende Produkte, Sojabohnenöl und Sojabohnenmehl. Geeignete Stickstoffquellen sind solche, wie die obigen Kohlenstoffquellen, die Stickstoff enthalten, Trockenhefe, Fleischpepton oder Casein. Gute Ergebnisse werden erhalten, wenn man Ammoniumsalze, wie Ammoniumnitrat, Ammoniumsulfate und Diammoniumphosphate, verwendet. Die Mineralsalze, die für die Produktion nützlich sind, können entsprechend dem verwendeten Medium variieren. In Medien, die verschiedene Substanzen, wie verschiedene Mehle und Fermentationsrückstände enthalten, ist die Zugabe von Calciumcarbonat und Natrium- oder Kaliumphosphaten nützlich. Bei Medien, die Glucose oder Ammoniumsalze enthalten, sind höhere Gehalte an Mineralsalzen, wie Kalium-, Natrium- oder Calciumsalzen, und geringe Zugaben an Eisen-, Zink-, Kupfer-, Magnesium- und Mangansalzen erforderlich. Die Fermentation kann in Erlenmeyerkolben oder in Labor- oder Industrie-Fermentationsvorrichtungen mit verschiedenen Kapazitäten durchgeführt werden.The production takes place according to the usual, good in itself known methods and includes growing the microorganism in a previously sterilized, liquid Culture medium under aerobic conditions and temperature in the range from 25 to 37 ° C (preferably at 28 ° C) over a period of time varying from 3 to 7 days (preferably 5 days), and at a pH that initially in the range of 6.5 to 7.0 and towards the end of Fermentation process is in the range of 6.5 to 8.0. The culture medium contains carbon and nitrogen sources as well as mineral salts. Suitable carbon sources are starch, dextrin, glucose, glycerin, mannitol, Maltose, corn steep liquor, stillage or others at the Distillation products, soybean oil and soybean meal. Suitable nitrogen sources are those like the above carbon sources that contain nitrogen, Dry yeast, meat peptone or casein. Quality  Results are obtained when ammonium salts, such as ammonium nitrate, ammonium sulfates and diammonium phosphates, used. The mineral salts needed for production can be used according to the Vary medium. In media that have different substances, like different flours and fermentation residues included is the addition of calcium carbonate and sodium or potassium phosphates are useful. With media, which contain glucose or ammonium salts are higher Contents of mineral salts, such as potassium, sodium or Calcium salts, and small additions of iron, zinc, Copper, magnesium and manganese salts required. The Fermentation can be carried out in Erlenmeyer flasks or in laboratory or industrial fermentation devices with various Capacities are carried out.

Analytische VerfahrenAnalytical procedures

Werden Proben der Fermentationsbrühen und rohe Gemische der Dünnschichtchromatographie (TLC) an mit Silikagel vorbeschichteten Platten unter Verwendung eines Gemisches aus Chloroform-Methanol-Essigsäure-Wasser (80/20/7/3, in Vol.) als Eluierungsmittel unterworfen, so findet man FCE 22724 bei einem Rf-Mittelwert von 0,22 als rotgefärbten Hauptbestandteil. Eine quantitative Bestimmung von FCE 22724, welches in den Fermentationsbrühen vorhanden ist, kann nach dem folgenden Verfahren durchgeführt werden. Zu einer Probe der Brühe gibt man 2 Vol. Acetonitril und das entstehende Gemisch wird 1 min bei Zimmertemperatur beschallt und dann filtriert. Wird eine Probe des Filtrats der Silikagel-TLC-Analyse unterworfen, wobei das obige Eluierungssystem verwendet wird, so kann eine spektrophotometrische Bestimmung von FCE 22724 bei 493 nm durchgeführt werden, indem man die entsprechende, rotgefärbte Zone abkratzt und mit einem Gemisch aus Chloroform-Ethanol (9/1, Vol.) eluiert.Be samples of the fermentation broths and raw mixtures thin layer chromatography (TLC) with silica gel precoated panels using a mixture from chloroform-methanol-acetic acid-water (80/20/7/3, in vol.) as eluent, so finds FCE 22724 with an Rf mean of 0.22 as red colored main ingredient. A quantitative determination from FCE 22724, which is in the fermentation broths can be present using the following procedure be performed. Add to a sample of the broth 2 vol. Acetonitrile and the resulting mixture is Sonicated for 1 min at room temperature and then filtered. Take a sample of the filtrate's silica gel TLC analysis subjected using the above elution system a spectrophotometric determination of  FCE 22724 at 493 nm can be performed by using the corresponding, red-colored zone scraped off and with a Mixture of chloroform-ethanol (9/1, vol.) Eluted.

IsolierungsverfahrenIsolation process

Nach Beendigung der Fermentation wird FCE 22724 hauptsächlich in den Mycelia gefunden, welche aus den Fermentationsflüssigkeiten durch Filtration bei pH 7,5 mit Hilfe von Diatomeenerde abgetrennt werden. Der Myceliumkuchen wird mit einem mit Wasser mischbaren, organischen Lösungsmittel, wie Acetonitril, Dioxan, Methanol und anderen niedrigen Alkohol, extrahiert; bevorzugt wird Methanol eingesetzt. Die Myceliumextrakte werden gesammelt und bei verringertem Druck konzentriert und das wäßrige Konzentrat enthält FCE 22724 in Form eines Alkalisalzes. FCE 22724 kann aus den Filterbrühen mittels Extraktion bei pH 4 mit einem mit Wasser nicht mischbaren, organischen Lösungsmittel, wie Methylisobutylketon, Methylpropylketon und n-Butanol, gewonnen werden; Methylisobutylketon wird bevorzugt verwendet. Aus den organischen Extrakten kann FCE 22724 bei pH 7 in Wasser als Natriumsalz mit wäßrigem Natriumhydroxid oder Natriumhydrogencarbonat erneut extrahiert werden. Aus den gefilterten Brühen und wäßrigen Konzentraten kann FCE 22724 an hydrophoben, polymeren, vernetzten Divinylbenzolharzen, wie Amberlite XAD 2 oder XAD 4 und ER 180 (Rohm and Haas Co., Inc.), absorbiert werden; bevorzugt wird ER 180 verwendet. Das absorbierte FCE 22724 wird leicht mit wäßrigen niedrigen Alkoholen, bevorzugt 10 vol%igem n-Propanol in Wasser, eluiert. After fermentation is complete, FCE 22724 becomes mainly found in the mycelia, which from the fermentation liquids by filtration at pH 7.5 be separated with the help of diatomaceous earth. The Mycelium cake is mixed with a water-miscible organic solvents, such as acetonitrile, dioxane, Methanol and other low alcohol, extracted; prefers methanol is used. The mycelium extracts are collected and concentrated under reduced pressure and the aqueous concentrate contains FCE 22724 in the form an alkali salt. FCE 22724 can from the filter broth by extraction at pH 4 with one with water not miscible, organic solvents, such as methyl isobutyl ketone, Methyl propyl ketone and n-butanol, won will; Methyl isobutyl ketone is preferably used. FCE 22724 can be extracted from the organic extracts at pH 7 in water as sodium salt with aqueous sodium hydroxide or sodium bicarbonate are extracted again. From the filtered broths and aqueous concentrates can FCE 22724 on hydrophobic, polymeric, cross-linked Divinylbenzene resins such as Amberlite XAD 2 or XAD 4 and ER 180 (Rohm and Haas Co., Inc.); ER 180 is preferably used. That absorbed FCE 22724 is easily preferred with aqueous lower alcohols 10 vol% n-propanol in water, eluted.  

ReinigungsverfahrenCleaning process

Rohe, wäßrige Konzentrate, deren pH-Wert durch Zugabe von Natriumchlorid (5%) auf 7 eingestellt wurde, werden durch eine Säule aus ER 180-Harz geleitet. Nach dem Waschen mit Wasser erfolgt die Elution mit 10 vol%igem n-Propanol in Wasser und das Eluat wird in Fraktionen gesammelt. Aus den ausgewählten Fraktionen, die mittels Silikagel-TLC geprüft werden, erhält man nach der Konzentration im Vakuum und der Gefriertrocknung rohes FCE 22724 in Form seines Natriumsalzes. Um reines FCE 22724 zu erhalten, wird der pH-Wert einer wäßrigen Lösung des rohen Natriumsalzes auf 4 eingestellt und dann wird mit Methylisobutylketon extrahiert. Der organische Extrakt ergibt nach der Konzentration im Vakuum auf ein geringes Volumen, Ausfällen mit n-Hexan und Kristallisation aus Methylisobutylketon reines FCE 22724 als freie Säure in Form feiner, roter, kristalliner Nadeln. Die Behandlung der alkoholischen Lösung von reinem FCE 22724 (I) mit einem Äquivalent von alkoholischem Natriumhydroxid und anschließende Konzentrierung und Präzipitation mit Diethylether ergibt das entsprechende, reine Natriumsalz (II). Die mit Säure katalysierte Veresterung von FCE 22724 in Methanol liefert den entsprechenden Methylester (III).Raw, aqueous concentrates, the pH of which by addition of sodium chloride (5%) was set to 7 passed through a column of ER 180 resin. After washing with water the elution takes place with 10 vol% n-propanol in water and the eluate is in fractions collected. From the selected fractions using Silica gel TLC are checked, obtained after the concentration in vacuum and freeze drying raw FCE 22724 in the form of its sodium salt. To pure FCE To obtain 22724, the pH of an aqueous Solution of the raw sodium salt adjusted to 4 and then is extracted with methyl isobutyl ketone. The organic Extract results in a concentration after vacuum low volume, precipitation with n-hexane and crystallization pure FCE 22724 from methyl isobutyl ketone as free Acid in the form of fine, red, crystalline needles. The Treatment of the alcoholic solution of pure FCE 22724 (I) with one equivalent of alcoholic sodium hydroxide and then concentration and precipitation with diethyl ether gives the corresponding, pure Sodium salt (II). The acid catalyzed esterification of FCE 22724 in methanol provides the corresponding Methyl ester (III).

Chemische und physikalische EigenschaftenChemical and physical properties

FCE 22724 als freie Säure (I) ist in alkalischen, wäßrigen Medien, niedrigen Alkoholen und polaren, organischen Lösungsmitteln löslich, in Aceton, Ethylacetat, Diethylether, Methylendichlorid und Chloroform etwas löslich und in Wasser, Benzol und n-Hexan kaum löslich. FCE 22724 als Natriumsalz (II) ist in Wasser, niedrigen Alkoholen und polaren, organischen Lösungsmitteln löslich und in anderen organischen Lösungsmitteln etwas löslich oder unlöslich. FCE 22724-Methylester (III) ist in niedrigen Alkoholen, Aceton, Ethylacetat, Methylendichlorid und Chloroform löslich, in Diethylether etwas löslich, jedoch in Wasser und n-Hexan unlöslich. FCE 22724 besitzt die folgenden chemischen und physikalischen Eigen­ schaften:
Schmelzpunkt: 168 bis 169°C (Zers.)
UV- und VIS-Absorptionsspektrum: in Methanol: λ max 233, 252, 288, 360, 474, 493 (525 Sch.) nm
(E 490, 495, 144, 47, 184, 184, 100)
in 0,01 N methanolischem Natriumhydroxid: λ max 233, 252, 290 (350 Sch.), 540 und 580 nm
in M/15 Phosphatpuffer pH 7: λ max 232, 252, 288, 352, 474, 488 nm
(E 562, 526, 175, 55, 193, 187).
IR-Spektrum (KBr): Peaks bei den folgenden Frequenzen:
3420, 2920, 1730, 1620, 1585, 1430, 1405, 1330, 1245, 1210, 1175, 1120, 1060, 940, 910, 870, 830 und 800 cm-1
Molekularformel: C₂₈H₂₈O₅, M. W. 604, 53, bezogen auf die Elementaranalyse und ¹³C-NMR-Spektrum ¹H-NMR-Spektrum (CDCl₃ + 1 Tropfen DMSO-d₆) bei 200 MHz:
0,99 (t, J=7,3 Hz, 3 H, CH₃CH₂); 1,40, 1,66 (zwei m, 2 H, CH₃CH₂); 1,9-2,3 (m, 2 H, H-8); 3,56 (s, 3 H, COOCH₃); 3,5-3,8 (m, 3 H, H-2′, H-3′, H-4′); 3,94 (d, J=9 Hz, 1 H, H-5′); 4,14 (s, 1 H, H-10); 4,85 (d, J=7 Hz, 1 H, H-1′); 5,14 (br.s, 1 H, H-7); 7,65 (d, J=4, 4 Hz, 2 H, H-1, H-3); 8,00 (t, J=4, 4 Hz, 1 H, H-2); 13,30 und 13,60 δ (zwei s, 2 H, OH-6, OH-11)
¹³C-NMR-Spektrum (CDCl₃/CD₃OH 1 : 1, Vol.) bei 50 MHz:
6,08 (C-14); 32,38 (C-13); 3442 (C-8); 51,52 (C-10); 51,89 (COOCH₃); 61,64 (C-4′); 71,22 (C-7); 71,56 (C-9); 72-89 (C-2′); 7514 (C-3′,5′); 101,50 (C-1′); 122,03 (C-1); 124,44 (C-3); 133,09 (C-12a); 134,92 (C-6a); 135,81 (C-2); 138,16 (C-10a); 155,47 (C-11); 156,24 (C-6); 158,36 (C-4); 170,61 (C₅, -COOCH₃); 171,52 (C₁₀, -COOCH₃); 186,07 (C-5) und 187,13 δ (C-12).
FCE 22724 as the free acid (I) is soluble in alkaline, aqueous media, lower alcohols and polar, organic solvents, somewhat soluble in acetone, ethyl acetate, diethyl ether, methylene dichloride and chloroform and hardly soluble in water, benzene and n-hexane. FCE 22724 as sodium salt (II) is soluble in water, lower alcohols and polar, organic solvents and somewhat soluble or insoluble in other organic solvents. FCE 22724 methyl ester (III) is soluble in lower alcohols, acetone, ethyl acetate, methylene dichloride and chloroform, somewhat soluble in diethyl ether, but insoluble in water and n-hexane. FCE 22724 has the following chemical and physical properties:
Melting point: 168 to 169 ° C (dec.)
UV and VIS absorption spectrum: in methanol: λ max 233, 252, 288, 360, 474, 493 (525 Sch.) Nm
(E 490, 495, 144, 47, 184, 184, 100)
in 0.01 N methanolic sodium hydroxide: λ max 233, 252, 290 (350 sh.), 540 and 580 nm
in M / 15 phosphate buffer pH 7: λ max 232, 252, 288, 352, 474, 488 nm
(E 562, 526, 175, 55, 193, 187).
IR spectrum (KBr): peaks at the following frequencies:
3420, 2920, 1730, 1620, 1585, 1430, 1405, 1330, 1245, 1210, 1175, 1120, 1060, 940, 910, 870, 830 and 800 cm -1
Molecular formula: C₂₈H₂₈O₅, MW 604, 53, based on the elementary analysis and ¹³C-NMR spectrum ¹H-NMR spectrum (CDCl₃ + 1 drop of DMSO-d₆) at 200 MHz:
0.99 (t, J = 7.3 Hz, 3H, CH ₃CH₂); 1.40, 1.66 (two m, 2 H, CH₃ CH ₂); 1.9-2.3 (m, 2H, H-8 ); 3.56 (s, 3H, COO CH₃ ); 3.5-3.8 (m, 3H, H-2 ′, H-3 ′, H-4 ′); 3.94 (d, J = 9 Hz, 1H, H-5 ′); 4.14 (s, 1H, H-10 ); 4.85 (d, J = 7 Hz, 1H, H-1 ′); 5.14 (br.s, 1H, H-7 ); 7.65 (d, J = 4.4 Hz, 2H, H-1 , H-3 ); 8.00 (t, J = 4.4 Hz, 1H, H-2 ); 13.30 and 13.60 δ (two s, 2 H, OH-6 , OH-11 )
13 C-NMR spectrum (CDCl₃ / CD₃OH 1: 1, vol.) At 50 MHz:
6.08 (C-14); 32.38 (C-13); 3442 (C-8); 51.52 (C-10); 51.89 (COO CH ₃); 61.64 (C-4 ′); 71.22 (C-7); 71.56 (C-9); 72-89 (C-2 ′); 7514 (C-3 ′, 5 ′); 101.50 (C-1 ′); 122.03 (C-1); 124.44 (C-3); 133.09 (C-12a); 134.92 (C-6a); 135.81 (C-2); 138.16 (C-10a); 155.47 (C-11); 156.24 (C-6); 158.36 (C-4); 170.61 (C₅, - CO OCH₃); 171.52 (C₁₀, - CO OCH₃); 186.07 (C-5) and 187.13 δ (C-12).

StrukturbestimmungStructure determination

Die Struktur die FCE 22724 zugeordnet wurde und die 4-O-(β-D-Glucuronyl)-ε-rhodomycinon (I) in Abbildung 1 entspricht, wird wie folgt bestimmt: Eine wäßrige, saure Hydrolyse ergibt ε-Rhodomycinon (IV) als unlösliches, purpurrot­ gefärbtes Aglycon und D-Glucuronsäure (V), die beide durch direkten Vergleich mit authentischen Proben identifiziert wurden. Die Inkubation des FCE-22724-Natriumsalzes mit unterschiedlichen Glucuronidasen bestätigt enzymatisch die Anwesenheit eines Molekülteils der D- Glucuronsäure (V), die an ε-Rhodomycinon (IV) gebunden ist. Die Stellung und die β-Konfiguration der glycosidischen Bindung in FCE 22724 wurde auf der Grundlage der UV-, VIS-, IR-, ¹H- und ¹³C-NMR-Spektren zugeordnet. ε- Rhodomycinon (IV) und seine 7-O-Glucoside sind bekannte Bestandteile verschiedener Anthracyclin-Komplexe, die durch unterschiedliche Species des Genus Streptomyces, wie Pyrromycin (Chem. Ber. 92, 1904, 1959), Cinerubin A und B (US-PS 38 64 480), Musettamycin und Marcellomycin aus Bohemsäure-Komplex (US-PS 40 39 736), erhalten werden. FCE 22724 (I) ist die erste biosynthetische, anthracyclinartige Anti-Tumorverbindung, die in ihrem Molekül eine β-D-Glucuronylgruppe enthält, die an die phenolische Hydroxylgruppe in 4-Stellung des ε- Rhodomycinons gebunden ist.The structure assigned to FCE 22724 and which corresponds to 4-O- ( β -D-glucuronyl) - ε -rhodomycinone (I) in Figure 1 is determined as follows: An aqueous, acidic hydrolysis gives ε -Rhodomycinone (IV) as insoluble, purple-colored aglycon and D-glucuronic acid (V), both of which were identified by direct comparison with authentic samples. Incubation of the FCE-22724 sodium salt with different glucuronidases enzymatically confirms the presence of a part of the molecule of D-glucuronic acid (V) which is bound to ε- rhodomycinone (IV). The position and β configuration of the glycosidic bond in FCE 22724 was assigned based on UV, VIS, IR, 1 H and 13 C NMR spectra. ε - Rhodomycinone (IV) and its 7-O-glucosides are known components of various anthracycline complexes, which are characterized by different species of the genus Streptomyces, such as pyrromycin (Chem. Ber. 92, 1904, 1959), cinerubin A and B (US PS 38 64 480), musettamycin and marcellomycin from bohemic acid complex (US Pat. No. 40 39 736) can be obtained. FCE 22724 (I) is the first biosynthetic, anthracycline-like anti-tumor compound that contains a β- D-glucuronyl group in its molecule, which is bound to the phenolic hydroxyl group in the 4-position of the ε - rhodomycinone.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung.The following examples illustrate the invention.

Beispiel 1Example 1

Eine Kultur von Streptomyces peucetius var. vinaceus, Stamm M 83 FCE, wird 14 Tage bei 28°C auf Agar-Schräg­ platten des Mediums SA (Glucose 3%; Brauereitrockenhefe 1,2%; NaCl 0,1%; KH₂PO₄ 0,5%; CaCO₃ 0,1%; MgSO₄ 0,005%; FeSO₄ · 7 H₂O 0,0005%; ZnSO₄ · 7 H₂O 0,0005%; CuSO₄ · 5 H₂O 0,0005%; Agar 2%; Leitungswasser bis zu 100 ml; pH 6,7; die Sterilisation erfolgt durch Erhitzen in einem Autoklaven bei 115°C während 20 min) gezüchtet.A culture of Streptomyces peucetius var. Vinaceus, Strain M 83 FCE, is 14 days at 28 ° C on agar slant plates of the medium SA (glucose 3%; brewer's dry yeast 1.2%; NaCl 0.1%; KH₂PO₄ 0.5%; CaCO₃ 0.1%; MgSO₄ 0.005%; FeSO₄ · 7 H₂O 0.0005%; ZnSO₄ · 7 H₂O 0.0005%; CuSO₄ · 5 H₂O 0.0005%; Agar 2%; Tap water up to 100 ml; pH 6.7;  sterilization is carried out by heating in an autoclave grown at 115 ° C for 20 min).

Die von der Agarkultur abgekratzten Myceliumfragmente werden in 3 ml sterilem, destilliertem Wasser gesammelt und mit einer Vortex-Homogenisierungsvorrichtung homogenisiert. Die so erhaltene Suspension wird zum Inokulieren von 300-ml-Erlenmeyer-Kolben, welche 60 ml des folgenden, flüssigen Wachstumsmediums enthalten, verwendet: trockene Brauereihefe 0,3%; Pepton 0,5%; Ca(NO₃)₂ · 4 H₂O 0,05%; Leitungswasser bis zu 100 ml; die Sterilisation erfolgt durch Erhitzen im Autoklaven bei 120°C während 20 min; der pH-Wert liegt nach der Sterilisation zwischen 6,8 und 7,0. Die inokulierten Kolben werden 2 Tage bei einer Temperatur von 28°C an einer Rotations­ schüttelvorrichtung, die mit 250 min-1 betrieben wird und einen Kreis von 7 cm Durchmesser beschreibt, geschüttelt. 1,5 ml der wie oben beschrieben gezüchteten Kultur werden zum Inokulieren von 300-ml-Erlen­ myer-Kolben verwendet, die 50 ml des folgenden Pro­ duktionsmediums enthalten: Glucose 6%; trockene Brauerei­ hefe 2,5%; Sojabohnenmehl 1%; NaCl 2%; KH₂PO₄ 0,1%; ZnSO₄ · 7 H₂O 0,001%; CuSO₄ · 5 H₂O 0,001%; Leitungswasser bis zu 100 ml; pH 6,7; die Sterilisation erfolgt durch Erhitzen im Autoklaven bei 115°C während 20 min. Die Kolben werden 7 Tage bei 28°C bei den gleichen Bedingungen wie oben für die Impfphase beschrieben inkubiert. Die maximale Konzentration von FCE 22724 wurde zwischen dem 6. und 7. Tag der Fermentation mit einer Produktion von 50 mcg/ml erreicht. The mycelium fragments scraped off from the agar culture are collected in 3 ml of sterile, distilled water and homogenized with a vortex homogenizer. The suspension thus obtained is used to inoculate 300 ml Erlenmeyer flasks containing 60 ml of the following liquid growth medium: dry brewer's yeast 0.3%; Peptone 0.5%; Ca (NO₃) ₂ · 4 H₂O 0.05%; Tap water up to 100 ml; sterilization is carried out by heating in an autoclave at 120 ° C. for 20 minutes; after sterilization, the pH is between 6.8 and 7.0. The inoculated flasks are shaken for 2 days at a temperature of 28 ° C on a rotary shaker, which is operated at 250 min -1 and describes a circle of 7 cm in diameter. 1.5 ml of the culture grown as described above is used to inoculate 300 ml alder flasks containing 50 ml of the following production medium: glucose 6%; dry brewery yeast 2.5%; Soybean meal 1%; NaCl 2%; KH₂PO₄ 0.1%; ZnSO₄ · 7 H₂O 0.001%; CuSO₄ · 5 H₂O 0.001%; Tap water up to 100 ml; pH 6.7; sterilization is carried out by heating in an autoclave at 115 ° C for 20 min. The flasks are incubated for 7 days at 28 ° C under the same conditions as described above for the vaccination phase. The maximum concentration of FCE 22724 was reached between the 6th and 7th day of fermentation with a production of 50 mcg / ml.

Beispiel 2Example 2

Das gesamte Fermentationsverfahren wurde gemäß Beispiel 1 durchgeführt, wobei der einzige Unterschied in der Verwendung des folgenden Produktionsmediums bestand: Glycerin 6%; trockener Brauereihefe 2,5%; Sojabohnenmehl 1%; NaCl 2%; KH₂PO₄ 0,1%; CaCO₃ 0,2%; MgSO₄ 0,01%; FeSO₄ · 7 H₂O 0,001%; ZnSO₄ · 7 H₂O 0,001%; CuSO₄ · 5 H₂O 0,001%; Leitungswasser bis zu 100 ml; pH 6,7; die Sterilisation erfolgte durch Erhitzen im Autoklaven bei 115°C während 20 min.The entire fermentation process was carried out according to Example 1 performed, the only difference in use of the following production medium: Glycerin 6%; dry brewer's yeast 2.5%; Soybean flour 1%; NaCl 2%; KH₂PO₄ 0.1%; CaCO₃ 0.2%; MgSO₄ 0.01%; FeSO₄ · 7 H₂O 0.001%; ZnSO₄ · 7 H₂O 0.001%; CuSO₄ · 5 H₂O 0.001%; Tap water up to 100 ml; pH 6.7; the sterilization was done by heating in an autoclave 115 ° C for 20 min.

Die maximale Konzentration von FCE 22724 wurde zwischen dem 6. und 7. Tag der Fermentation mit einer Produktion von 100 mcg/ml erreicht.The maximum concentration of FCE 22724 was between the 6th and 7th day of fermentation with a production reached 100 mcg / ml.

Beispiel 3Example 3

Die Kultur des Stammes M 83 FCE erfolgte gemäß Beispiel 1. Die Myceliumfragmente der drei Schrägkulturen wurden gesammelt und in 10 ml sterilem, destilliertem Wasser gesammelt. Die Suspension wurde nach Durchführung der Homogenisierung gemäß Beispiel 1 zum Inokulieren von 2 l Rundkolben mit Ablenkblechen, die 500 ml des in Beispiel 1 beschriebenen Keimmediums enthielten, verwendet. Die Kolben wurden 48 h an einer Rotationsschüttel­ vorrichtung, die mit 120 min-1 betrieben wird und einen Kreis von 7 cm Durchmesser beschreibt, bei einer Temperatur von 28°C inkubiert. Das gesamte Impfmaterial wurde zum Inokulieren eines 80 l rostfreien Stahlfermentationsgefäßes, das 50 l des in Beispiel 1 beschriebenen Impfmediums enthält, verwendet und 30 min bei 120°C durch Dampfdruck sterilisiert. Die Impfphase erfolgt bei 28°C unter Rühren bei 230 min-1 und einer Luftströmung von 0,5 1/1 Medium/min. Nach 30 h wurde dieses Impfmaterial zum Inokulieren von 500 l des in Beispiel 2 beschriebenen Produktionsmediums enthaltenden, rostfreien 800 l Fermentationsbehältern verwendet. Es wurde 30 min unter einem Dampfdruck bei 120°C sterilisiert. Die Fermentation erfolgte bei 28°C unter Rühren mit 250 min-1 und Belüften mit einem Luftstrom von 0,7 l/l Medium/min. Die maximale Konzentration des FCE 22724 wurde zwischen dem 6. und 7. Tag der Fermentation mit einer Produktion von 70 mcg/ml erreicht.The culture of strain M 83 FCE was carried out according to example 1. The mycelium fragments of the three oblique cultures were collected and collected in 10 ml of sterile, distilled water. After carrying out the homogenization according to Example 1, the suspension was used to inoculate 2 l round-bottom flasks with baffles which contained 500 ml of the seed medium described in Example 1. The flasks were incubated at a temperature of 28 ° C. on a rotary shaker, which is operated at 120 min -1 and describes a circle of 7 cm in diameter. The entire inoculation material was used to inoculate an 80 l stainless steel fermentation vessel containing 50 l of the inoculation medium described in Example 1 and sterilized by steam pressure at 120 ° C. for 30 min. The inoculation phase takes place at 28 ° C. with stirring at 230 min -1 and an air flow of 0.5 1/1 medium / min. After 30 hours, this inoculum was used to inoculate 500 liters of 800 liter stainless fermentation tanks containing the production medium described in Example 2. It was sterilized under a steam pressure at 120 ° C for 30 min. The fermentation took place at 28 ° C. with stirring at 250 min -1 and aeration with an air flow of 0.7 l / l medium / min. The maximum concentration of FCE 22724 was reached between the 6th and 7th day of fermentation with a production of 70 mcg / ml.

Beispiel 4Example 4

Die gesamte Brühe (3 l) von der Fermentation, erhalten gemäß Beispiel 1, wurde bei einem pH-Wert von 7 unter Verwendung von 3% Diatomeenerde als Filterhilfe filtriert. Der nasse Filterkuchen wurde mit Methanol (3 l) extrahiert. Nach dem Filtrieren werden zwei zusätzliche Extraktionen (mit 3 l bzw. 2 l Methanol) durchgeführt, um sicherzustellen, daß die gesamten roten Pigmente gewonnen wurden. Die vereinigten Extrakte werden bei verringertem Druck auf 300 ml konzentriert. Der pH-Wert der wie oben beschrieben erhaltenen, filtrierten Brühe wurde mit Schwefelsäure auf 4 eingestellt und dann wurde mit Methylisobutylketon (3 l) extrahiert. Nach zwei zusätzlichen Extraktionen wurden die organischen Extrakte vereinigt, konzentriert und erneut mit 3%igem wäßrigem Natriumhydrogencarbonat extrahiert. Zu der wäßrigen Schicht, die mit dem wäßrigen Konzentrat des Myceliumextraktes vereinigt wurde, gab man Natriumchlorid (5%) und das Ganze wurde an einer Säule (3,2 × 27 cm), die mit Harz Er 180® (200 ml) gefüllt war, absorbiert. Zuerst wurde mit Wasser gewaschen, das verworfen wurde, und dann erfolgte die Elution mit 10 Vol-% n-Propanol in Wasser. Die ausgewählten Fraktionen, die durch TLC festgestellt wurden, wurden unter verringertem Druck konzentriert und dann gefriergetrocknet, wobei man rohes FCE 22724 als Natriumsalz (1 g) erhielt.The whole broth (3 l) from the fermentation, obtained according to Example 1, was at a pH of 7 below Filtered using 3% diatomaceous earth as a filter aid. The wet filter cake was washed with methanol (3 l) extracted. After filtering, two additional Extractions (with 3 l or 2 l methanol) carried out, to ensure that all of the red pigments are recovered were. The combined extracts are reduced Pressure concentrated to 300 ml. The pH the filtered broth obtained as described above was adjusted to 4 with sulfuric acid and then extracted with methyl isobutyl ketone (3 l). After two the organic extracts became additional extractions combined, concentrated and again with 3% aqueous Extracted sodium bicarbonate. To the watery one Layer with the aqueous concentrate of the Mycelium extract was combined, sodium chloride was added (5%) and the whole was on a column (3.2 × 27 cm), which was filled with resin Er 180® (200 ml). First was washed with water that was discarded  and then eluted with 10 vol% n-propanol in water. The selected fractions by TLC were found under reduced pressure concentrated and then freeze-dried, taking one obtained crude FCE 22724 as sodium salt (1 g).

Beispiel 5Example 5

Der pH-Wert einer wäßrigen Lösung (200 ml) von rohem FCE 22724 als Natriumsalz (1 g), erhalten gemäß Beispiel 4, wird mit Schwefelsäure auf 4 eingestellt und dann wird mit Methylisobutylketon extrahiert. Die organischen Extrakte werden unter verringertem Druck konzentriert und fast reines FCE 22724 (0,3 g) wurde mit n-Hexan ausgefällt. Die Kristallisation aus Methylisobutylketon ergab reine, rote Nadeln von FCE 22724 (0,25 g) als freie Säure; Fp. 168°C (Zers.).The pH of an aqueous solution (200 ml) of crude FCE 22724 as sodium salt (1 g), obtained according to example 4, is adjusted to 4 with sulfuric acid and then it is extracted with methyl isobutyl ketone. The organic Extracts are concentrated under reduced pressure and almost pure FCE 22724 (0.3 g) was added n-hexane precipitated. Crystallization from methyl isobutyl ketone gave pure red needles from FCE 22724 (0.25 g) as free acid; Mp 168 ° C (dec.).

Beispiel 6Example 6

Eine methanolische Lösung (20 ml) von FCE 22724 in Form der freien Säure (0,12 g), erhalten gemäß Beispiel 5, wurde mit einem Äquivalent (0,2 mMol) methanolischem Natriumhydroxid behandelt. Nach der Konzentration und Präzipitation mit Diethylether erhält man reines FCE 22724 in Form seines Natriumsalzes (0,11 g); Fp. 190 bis 191°C (Zers.).A methanolic solution (20 ml) of FCE 22724 in Form of free acid (0.12 g), obtained according to example 5, was made with an equivalent (0.2 mmol) of methanolic Treated sodium hydroxide. After concentration and Precipitation with diethyl ether gives pure FCE 22724 in the form of its sodium salt (0.11 g); Mp 190 up to 191 ° C (dec.).

Beispiel 7Example 7

Eine Lösung von FCE 22724 (0,1 g) in wasserfreiem Methanol (100 ml) wird mit 1 N methanolischer Chlorwasserstoffsäure (1 ml) behandelt. Nach 2 h bei Zimmertemperatur wird das Reaktionsgemisch mit Ethylacetat (100 ml) verdünnt und unter verringertem Druck auf 50 ml konzentriert. Nach dem Waschen mit wäßrigem Natriumhydrogencarbonat und Wasser wird die organische Phase über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und auf ein geringes Volumen konzentriert. Die Zugabe von n-Hexan ergibt den reinen Methylester von FCE 22724 (0,09 g) als rotes, mikrokristallines Pulver; Fp. 150 bis 152°C; UV- und VIS-Spektrum: λ 223, 252, 288, 474, 493 (525 Sch.) nm (E 505, 500, 147, 48, 178, 178, 96). Seine Molekularformel C₂₉H₃₀O₁₅, die auf der Elementaranalyse beruht, wurde durch Felddesorptions-Massen­ spektrometrie (m/e 618) bestätigt und die zugeordnete Struktur (III) wurde durch IR- und NMR-Spektroskopie bestätigt:
¹NMR-Spektrum (CDCl₃) bei 200 MHz: 1,12 (t, J=7, 2 Hz, 3 H, CH₃CH₂); 1,12, 1,52 (zwei m, 2 H, CH₂CH₃); 2,0-2,4 (m, 2 H, H-8); 3,69 (s, 3 H, C₁₀ -COOCH₃); 3,82 (s, 3 H, C₅, -COOCH₃); 3,8-4,0 (m, 3 H, H-3′, H-4′, H-2′); 4,20 (s, 1 H, H-10); 4,28 (d, J=8 Hz, 1 H, H-5′); 5,06 (br.s, 1 H, H-1′), 5,19 (br.s, 1 H, H-7); 7,2-7,6 (m, 3 H, H-1, H-2, H-3); 13,21, 13,47 δ (zwei s, 2 H, OH-6, OH-11).
A solution of FCE 22724 (0.1 g) in anhydrous methanol (100 ml) is treated with 1 N methanolic hydrochloric acid (1 ml). After 2 h at room temperature the reaction mixture is diluted with ethyl acetate (100 ml) and concentrated to 50 ml under reduced pressure. After washing with aqueous sodium hydrogen carbonate and water, the organic phase is dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated to a small volume. The addition of n-hexane gives the pure methyl ester of FCE 22724 (0.09 g) as a red, microcrystalline powder; Mp 150-152 ° C; UV and VIS spectrum: λ 223, 252, 288, 474, 493 (525 Sch.) Nm (E 505, 500, 147, 48, 178, 178, 96). Its molecular formula C₂₉H₃₀O₁₅, which is based on elemental analysis, was confirmed by field desorption mass spectrometry (m / e 618) and the assigned structure (III) was confirmed by IR and NMR spectroscopy:
1 NMR spectrum (CDCl₃) at 200 MHz: 1.12 (t, J = 7.2 Hz, 3 H, CH ₃CH₂); 1.12, 1.52 (two m, 2 H, CH ₂CH₃); 2.0-2.4 (m, 2H, H-8 ); 3.69 (s, 3H, C₁₀-COO CH ₃); 3.82 (s, 3H, C₅, -COO CH ₃); 3.8-4.0 (m, 3H, H-3 ′, H-4 ′, H-2 ′); 4.20 (s, 1H, H-10 ); 4.28 (d, J = 8 Hz, 1H, H-5 ′); 5.06 (br.s, 1H, H-1 ′), 5.19 (br.s, 1H, H-7 ); 7.2-7.6 (m, 3H, H-1 , H-2 , H-3 ); 13.21, 13.47 δ (two s, 2 H, OH-6 , OH-11 ).

Beispiel 8Example 8

Eine Lösung von FCE 22724 (0,1 g) in Dioxan (2 ml) und 1%iger wäßriger Schwefelsäure (10 ml) wird 2 h bei 100°C erhitzt. Das einen rotgefärbten Niederschlag enthaltende Reaktionsgemisch wird mit Wasser (20 ml) verdünnt und mit Ethylacetat extrahiert. Der Extrakt wird mit 3%igem Natriumhydrogencarbonat und Wasser gewaschen und über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und unter vermin­ dertem Druck auf ein geringes Volumen konzentriert. Die Zugabe eines Überschusses an n-Hexan ergibt eine rote kristalline Verbindung (0,045 g; Fp. 210°C), die als e-Rhodomycinon (IV) nach dem Vergleich mit einer authentischen Probe identifiziert wurde. Andererseits wurde der in der wasserlöslichen Fraktion des obigen Hydrolysats vorhandene saure Bestandteil durch Kieselgel-TLC als D-Glucuronsäure (V) nach dem Vergleich mit einer authentischen Probe indentifiziert.A solution of FCE 22724 (0.1 g) in dioxane (2 ml) and 1% aqueous sulfuric acid (10 ml) is heated at 100 ° C for 2 h. The reaction mixture containing a red colored precipitate is diluted with water (20 ml) and extracted with ethyl acetate. The extract is washed with 3% sodium hydrogen carbonate and water and dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated to a small volume under reduced pressure. The addition of an excess of n-hexane gives a red crystalline compound (0.045 g; mp. 210 ° C.), which was identified as e- rhodomycinone (IV) after comparison with an authentic sample. On the other hand, the acidic component present in the water-soluble fraction of the above hydrolyzate was identified by silica gel TLC as D-glucuronic acid (V) after comparison with an authentic sample.

Beispiel 9Example 9

Eine Lösung von FCE 22724 (0,05 g) in M/15 Phosphatpuffer bei pH 7 (50 ml) wird mit einer wäßrigen Lösung (50 ml) von β-D-Glucuronidase (50 g) behandelt und 1 h bei 37°C inkubiert. Aus dem Ethylacetatextrakt isoliert man ε-Rhodomycinon (IV; 0,022 g), während in der wäßrigen Phase die Anwesenheit von D-Glucuronsäure (V) erneut bestätigt wurde.A solution of FCE 22724 (0.05 g) in M / 15 phosphate buffer at pH 7 (50 ml) is treated with an aqueous solution (50 ml) of β- D-glucuronidase (50 g) and at 37 ° C. for 1 h incubated. Ε -Rhodomycinone (IV; 0.022 g) is isolated from the ethyl acetate extract, while the presence of D-glucuronic acid (V) was confirmed again in the aqueous phase.

Biologische AktivitätBiological activity

FCE 22724 zeigt cytotoxische Aktivität bei der HeLa- Zellklonwirksamkeit in vitro; sie beträgt 40 µg/ml als mittlere Konzentration, die 50% der wachsenden Zellen inhibiert (ID₅₀).FCE 22724 shows cytotoxic activity in HeLa Cell cloning activity in vitro; it is 40 µg / ml as medium concentration, which is 50% of the growing cells inhibited (ID₅₀).

FCE 22724 zeigt auch in vivo eine Antitumor-Aktivität bei P 388 Leukämie bei Mäusen, wie aus Tabelle 1 her­ vorgeht. FCE 22724 also shows anti-tumor activity in vivo at P 388 leukemia in mice as shown in Table 1 going on.  

Tabelle 1 Table 1

in vivo-Wirkung von FCE 22724 auf P-388 murine Leukämiea) in vivo effect of FCE 22724 on P-388 murine leukemia)

Claims (4)

1. Der Mikroorganismus Streptomyces peucetius var. vina­ ceus DSM 2597.1. The microorganism Streptomyces peucetius var. Vina ceus DSM 2597. 2. Anthracyclinonglucuronid mit Antitumorwirkung der allgemeinen Formel A worin R ein Wasserstoffatom, eine Methylgruppe oder ein Na­ triumatom bedeutet.2. Anthracyclinone glucuronide with anti-tumor activity of the general formula A wherein R represents a hydrogen atom, a methyl group or a sodium atom. 3. Verfahren zur Herstellung eines Anthracyclinonglucuronids gemäß Anspruch 2, worin R ein Natriumatom bedeutet, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich bekannter Weise Mikroorganismen des Stammes Streptomyces peuceutius var. vinaceus (DSM 2597) bei aeroben Bedingungen in einem assimilierbare Quellen für Kohlenstoff und Stickstoff und Mineralsalze enthaltenden, wäßrigen Kulturmedium gezüchtet werden, wobei die Züchtung während 3 bis 7 Tagen bei ei­ ner Temperatur von 25 bis 37°C und einem pH-Wert, der zu Beginn im Bereich von 6,5 bis 7,0 und gegen Ende der Züchtung im Bereich von 6,5 bis 8,0 liegt, durchgeführt wird, das Mycelium aus dem Kulturmedium entfernt wird, das Mycelium mit einem mit Wasser mischbaren organischen Lösungsmittel extrahiert wird, die Extrakte bei verringertem Druck konzentriert werden, wobei das rohe Anthracyclinonglucuronid der allgemeinen Formel A, worin R ein Natriumatom bedeutet, erhalten wird und zu dessen Reinigung eine konzentrierte wäßrige Lösung der rohen Verbindung an einem hydrophoben vernetzten, polymeren Divinylbenzolharz absorbiert wird, mit einem wäßrigen niedrigen Alkohol eluiert wird, der pH-Wert des Eluats zur Freisetzung des Anthracyclinonglucuronids der allgemeinen Formel A, worin R ein Wasserstoffatom bedeutet, auf 4,0 gestellt, das Eluat mit Methylisobutylketon extrahiert wird, das Anthracyclinonglucuronat in reiner Form durch Zugabe von n-Hexan ausgefällt und es in das reine Natriumsalz durch Behandlung mit einem Äquivalent methanolischem Natriumhydroxid erneut umgewandelt wird und anschließend mit Diethylether ausgefällt wird.3. Process for the preparation of an anthracyclinone glucuronide according to claim 2, wherein R represents a sodium atom, characterized in that known per se Wise microorganisms of the strain Streptomyces peuceutius var. vinaceus (DSM 2597) in aerobic conditions in an assimilable source of carbon and nitrogen and aqueous culture medium containing mineral salts be, the breeding for 3 to 7 days in egg  ner temperature of 25 to 37 ° C and a pH that at the beginning in the range of 6.5 to 7.0 and towards the end of breeding is in the range of 6.5 to 8.0, the mycelium the mycelium is removed from the culture medium extracted with a water-miscible organic solvent the extracts are concentrated under reduced pressure be, the crude anthracyclinone glucuronide of the general Formula A, wherein R represents a sodium atom, obtained is and for cleaning a concentrated aqueous solution the crude compound on a hydrophobic cross-linked, polymeric divinylbenzene resin is absorbed with an aqueous low alcohol is eluted, the pH of the eluate to release the anthracyclinone glucuronide of the general Formula A, wherein R represents a hydrogen atom, to 4.0 the eluate is extracted with methyl isobutyl ketone, the anthracyclinone glucuronate in pure form by adding precipitated n-hexane and it into the pure sodium salt by treatment with one equivalent of methanolic sodium hydroxide is converted again and then with diethyl ether is canceled. 4. Pharmazeutische Zubereitung, enthaltend eine therapeutisch wirksame Menge einer Verbindung nach Anspruch 2, vermischt mit einem pharmazeutisch annehmbaren Verdünnungsmittel und/oder Träger.4. Pharmaceutical preparation containing a therapeutic effective amount of a compound of claim 2 mixed with a pharmaceutically acceptable diluent and / or carrier.
DE19843404470 1983-04-16 1984-02-08 Anthracyclinone glucuronides, process for their preparation and pharmaceuticals containing them Granted DE3404470A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB838310356A GB8310356D0 (en) 1983-04-16 1983-04-16 Anthracycline glucuronide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3404470A1 DE3404470A1 (en) 1984-10-18
DE3404470C2 true DE3404470C2 (en) 1988-10-13

Family

ID=10541213

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843404470 Granted DE3404470A1 (en) 1983-04-16 1984-02-08 Anthracyclinone glucuronides, process for their preparation and pharmaceuticals containing them

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS59193899A (en)
BE (1) BE898837A (en)
DE (1) DE3404470A1 (en)
GB (1) GB8310356D0 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5981233A (en) * 1997-08-21 1999-11-09 Roche Vitamins Inc. Process for manufacturing a xylanase enzyme complex from pre-treated thin stillage of rye

Also Published As

Publication number Publication date
DE3404470A1 (en) 1984-10-18
GB8310356D0 (en) 1983-05-18
JPS59193899A (en) 1984-11-02
BE898837A (en) 1984-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1770204B1 (en) Adriamycin and its salts with pharmacologically acceptable inorganic and organic acids and therapeutic compositions containing them
DE2743654C3 (en)
DE3436137A1 (en) ANTIBIOTICS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL AGENTS CONTAINING THEM
EP0131181B1 (en) Anthracyclin derivatives, microbiological method for their preparation and their use as cytostatic agents
DE2746253C2 (en) Process for the preparation of Maytansinol and its derivatives
DE2609611A1 (en) PROCESS FOR PREPARING A NEW ANTIBIOTIC
DE3404470C2 (en)
EP0019302A1 (en) Tetracyclic compounds, processes for their preparation, their use and pharmaceutical compositions
CH630958A5 (en) METHOD FOR PRODUCING RHODIRUBIN A AND RHODIRUBIN B.
DE3418023C2 (en)
DE2455992A1 (en) NEW ANTIBIOTICUM SF-1623 AND METHOD FOR MAKING IT
DE2746209C2 (en)
DE3407979C2 (en)
EP0182208B1 (en) Urdamycines, their preparation, streptomyces for their preparation and their use
JPS62265291A (en) Novel synthetic anthracycline relating to daunorbicine
DE2738656C2 (en)
DE3446052A1 (en) ANTHRACYCLINE DERIVATIVES, A MICROBIOLOGICAL METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS MEDICINAL PRODUCTS
DE19781703B4 (en) Anti-tumor anthracycline disaccharides, fermentation processes for their preparation and therapeutic compositions containing them
DE3245116C2 (en)
DE1770204C (en)
DE3706976A1 (en) MICROBIAL CONVERSION OF ANTHRACYCLINONES INTO THE CORRESPONDING 13- (S) -DIHYDRO-13-0-SS-GLUCOPYRANOSIDE
DE2746252A1 (en) ANTIBIOTIC C-15003 MEDICINAL PRODUCT FOR THE TREATMENT OF TUMOROUS WARM BLUETERS
DE3309849A1 (en) Microbiological process for the preparation of an anthracycline antibiotic, the antibiotic obtained in this process, and a pharmaceutical composition
DE2818544A1 (en) ANTIBIOTIC SF-1942, PROCESS FOR THE PREPARATION THEREOF, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING ANTIBIOTIC SF-1942
DE4401546C2 (en) Streptomyces lavendofoliae DRKS strain, method for obtaining the aclacinomycins A, B, Y and aglycon by using this method

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: C07H 15/24

8125 Change of the main classification

Ipc: C12N 1/20

D2 Grant after examination
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FARMITALIA CARLO ERBA S.R.L., MAILAND/MILANO, IT

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: KRAUS, W., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. WEISERT, A., DIPL.-ING. DR.-ING. SPIES, J., DIPL.-PHYS., PAT.-ANWAELTE, 8000 MUENCHEN

8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee