DE3401802A1 - Hot mangle - Google Patents

Hot mangle

Info

Publication number
DE3401802A1
DE3401802A1 DE19843401802 DE3401802A DE3401802A1 DE 3401802 A1 DE3401802 A1 DE 3401802A1 DE 19843401802 DE19843401802 DE 19843401802 DE 3401802 A DE3401802 A DE 3401802A DE 3401802 A1 DE3401802 A1 DE 3401802A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lever
drive
roller
trough
ironer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19843401802
Other languages
German (de)
Inventor
Friedrich Dipl.-Ing.(FH) 8901 Todtenweis Geiger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kleindienst GmbH and Co KG
Original Assignee
Kleindienst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kleindienst GmbH and Co KG filed Critical Kleindienst GmbH and Co KG
Priority to DE19843401802 priority Critical patent/DE3401802A1/en
Publication of DE3401802A1 publication Critical patent/DE3401802A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F65/00Ironing machines with rollers rotating against curved surfaces
    • D06F65/02Ironing machines with rollers rotating against curved surfaces with one roller only
    • D06F65/08Ironing machines with rollers rotating against curved surfaces with one roller only the roller being urged against the bed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

The invention, with a view to generating a uniform pressing pressure in conjunction with a considerable saving of weight and energy, is concerned with a special mounting and driving technique for the mangle roller (2) of hot mangles. Whereas, in the state of the art, the mangle roller (2) is driven via a toothed-belt drive located on the end face and extending along a lever (4) carrying the mangle roller (2), the invention provides for incorporating this lever (4) into a four-bar chain, the web (16) of which is formed by a vertical lever leg on which the lever (4) is mounted at (5). The link (17) located opposite the web (16) is formed by a gear case (18) having a lever part (19) connected rigidly to it. The gear case (18) is pivotable about the axis (3) of the mangle roller. A supporting lever (21) acting as a lower rocker is located opposite the lever (4). The toothed-belt drive (11, 22, 23) is guided along the supporting lever (21) as far as an output wheel which is located at a distance from the axis (3) of the mangle roller and from which the mangle roller (2) is driven via a gear located inside the case (18). The rotational torque occurring as a result of friction during the drive of the mangle roller (2) is introduced approximately horizontally into the rockers (20, 21) via the link (17), with the result that a negative influence of the drive on the pressing pressure is eliminated. <IMAGE>

Description

HeißmengelHot staple

Die Erfindung bezieht sich auf eine Heißmangel mit mindestens einer als Halbschale ausgebildeten BUgelmulde und mit einer in die jeweilige Bugelmulde zentrierfdhig eintauchenden Mangelwalze, die in einem um eine parallel zur Walzenachse sich erstreckende Achse schwenkbaren Hebelpaar gelagert und an einer Stirnseite Uber einen Ketten-oder Zahnriemenantrieb motorisch angetrieben ist.The invention relates to a hot iron with at least one Hanger recess designed as a half-shell and with one in the respective ironing recess centering, immersing ironer roller, which is in one around a parallel to the roller axis extending axis pivotable pair of levers mounted and on one end face Is driven by a motor via a chain or toothed belt drive.

Bei den im Verkehr gebräuchlichen Mangeln (vgl. beispielsweise Prospekt "MM 80 Die Supermangel" der Firma Engelhardt & Förster) wird die Mangelwalze durch einen Zahnriementrieb bzw. Kettentrieb angetrieben, dessen Antriebsrad sich auf der Schwenkachse des Hebelpaares befindet. An einem Fortsatz des Hebelpaares, der in einer dem Schwenklager abgekehrten Richtung vorragt, greift ein Hubmotor an, mit dessen Hilfe die Mangelwalze in die Eintauchstellung in der BUgelmulde bzw. aus ihr heraus bewegt werden kann. Außerdem ist der entsprechende Anlagedruck der Mangel an der Bugelmulde mit Hilfe dieses Hubmotors erreichbar. Die aus Reibung und Drehmoment der Mangelwalze herrührenden Kräfte wollen die Mangelwalze aus der BUgelmulde abheben, was aber durch den Hubantrieb und das Schwenklager des Hebelpaares verhindert wird. Infolgedessen wirken an der Angriffsstelle des Hubelementes und am Schwenklager des Hebelpaares zur Aushebekraft entgegengerichtete Abstützkräfte von erheblicher Größe.In the case of defects that are common in traffic (see for example prospectus "MM 80 Die Supermangel" from Engelhardt & Förster) becomes the ironer roller driven by a toothed belt drive or chain drive, the drive wheel of which is is located on the pivot axis of the pair of levers. At an extension of the pair of levers, which protrudes in a direction facing away from the pivot bearing, engages a lifting motor with the help of which the ironer roller moves into the immersion position in the trough or can be moved out of it. In addition, the corresponding system pressure is the The lack of the ironing recess can be reached with the help of this lifting motor. The one from friction and the torque of the ironer roller want the ironer roller out of the Lift off the bracket trough, but this is done by the lifting drive and the pivot bearing of the pair of levers is prevented. As a result, act at the point of attack of the lifting element and Support forces opposite to the lifting force on the pivot bearing of the pair of levers of considerable size.

Da aber der Antrieb der Mangelwalze nur an einer ihrer Stirnseiten angeordnet ist, wirken an dieser Seite die Abstützkräfte wesentlich stärker als an der gegenuberliegenden Seite.But since the drive of the ironer roller is only on one of its end faces is arranged, the support forces act much stronger than on this side on the opposite side.

Die Folge ist ein ungleichmößiger BUgeldruck entlang der Mantellinien der Mangelwalze, was in der Praxis bisher unbeachtet geblieben ist.The result is an uneven ironing pressure along the surface lines the mangle roller, which has so far been neglected in practice.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gleichmäßigeren Bügeldruck durch eine besondere Lagerung und Antriebstechnik für die Mangelwalze von Heißmangeln zu erreichen und obendrein eine erhebliche Gewichtsersparnis zu erzielen.The invention is based on the object of a more uniform ironing pressure due to a special storage and drive technology for the ironer roller of hot ironers to achieve and to achieve a significant weight saving on top of that.

Ausgehend von der oben erwähnten verkehrsüblichen Heißmangel besteht das Wesen der Erfindung darin, daß der antriebsseitige Hebel des Hebelpaares an einem aufrechten Steg einer Viergelenkkette gelenkig gelagert und über eine als Getriebegehäuse ausgebildete Koppel sowie eine mit der Koppel gelenkig verbundene, als Druckstange ausgebildete untere Schwinge am Steg gelenkig abgestützt ist und daß der Ketten-oder Zahnriementrieb von einem.ortsfesten Motor aus längs der unteren Schwinge bis zu einem am Getriebegehäuse in Distanz zur Mangelwalzenachse gelagerten Abtriebsrad geführt ist.Based on the above-mentioned customary hot lack there is the essence of the invention is that the drive-side lever of the lever pair on an upright bar of a four-bar chain and articulated via an as Gear housing trained coupling as well as an articulated with the coupling, formed as a push rod lower rocker is articulated on the web and that the chain or toothed belt drive from a stationary motor along the lower Swing arm up to one mounted on the gear housing at a distance from the ironer roller axis Output gear is guided.

Die Folge dieser erfindungsgemäßen Maßnahme ist die Ableitung der durch die Rotation und Reibung der Mangelwalze auftretenden Reaktionskräfte in die Viergelenkkette, wo sich längs der oberen und unteren Schwinge gegeneinandergerichtete Stützkräfte bilden, die folglich etwa horizontal wirken und den Bugeldruck nicht mehr ungünstig beeinflussen.The consequence of this measure according to the invention is the derivation of the Reaction forces occurring through the rotation and friction of the ironer roller in the Four-bar chain where lengthways the upper and lower rocker facing each other Form supporting forces, which consequently act approximately horizontally and not the bow pressure affect more unfavorably.

Entsprechend einer vorteilhaften Gestaltung der Erfindung ist der Steg der Viergelenkkette als Schenkel eines um das untere Steggelenk schwenkbaren Winkelhebels ausgebildet, dessen Schwenkantrieb sich an der BUgelmulde oder an einem ortsfesten Teil abstützt. Auf diese Weise ist es möglich, das Schwenklager des Hebelpaares über den Winkelhebel in etwa horizontaler Richtung zu verstellen und die Mangelwalze in der BUgelmuldeZ zu zentrieren.According to an advantageous embodiment of the invention is the Bar of the four-bar chain as a leg of a pivotable around the lower bar joint Formed angled lever, the swivel drive on the bracket trough or on a fixed part supported. In this way it is possible to use the pivot bearing of the pair of levers To be adjusted in an approximately horizontal direction using the angle lever and the ironer roller to be centered in the bracket troughZ.

FUr die erfindungsgemäße Gestaltung ist kein aufwendiges Maschinengestell mehr erforderlich, was letztlich dazu führt, daß auch die BUgelmulde nicht mehr mit einem Maschinengestell verbunden zu werden braucht, sondern als selbständig stehendes und tragfähiges Bauteil aufstellbar ist.There is no complex machine frame for the design according to the invention more necessary, which ultimately leads to the fact that the trough is no longer needs to be connected to a machine frame, rather than independently standing and stable component can be set up.

Wie bereits vorstehend erwähnt, wird der Antrieb der Mangelwalze nicht direkt auf ihre Achse bzw. Welle, sondern auf ein Zahnriemenabtriebsrad geführt, welches in Distanz zur Mangelwalzenachse sich am Getriebegehäuse befindet. Weil die Mangelwalze Uber eine erhebliche Strecke anhebbar sein muß, was über die Viergelenkkette auch erreicht wird, ergibt sich die Notwendigkeit, die ZahnriemenfUhrung längs der unteren Schwinge zu legen, damit beim Verschwenken der Mangelwalze keine Zwängungen im Antrieb erfolgen.As already mentioned above, the drive of the ironer roller is not directly on their axis or shaft, but on a toothed belt drive wheel, which is located on the gear housing at a distance from the ironer roller axis. because the ironer roller must be liftable over a considerable distance, which is done via the four-bar chain is also achieved, there is a need to guide the toothed belt along the lower rocker so that there are no constraints when pivoting the ironer roller take place in the drive.

Erfindungsgemäß ist die die Mangelwalze tragende Viergelenk- kette mit einem Hubantrieb zur Höhenverstellung der Mangelwalze verbunden. Ist der Steg der Viergelenkkette als Schenkel eines Winkelhebels ausgebildet, dann stützt sich der Hubantrieb am horizontalen Schenkel dieses Winkelhebels ab.According to the invention, the four-bar joint carrying the ironer roller is chain connected to a lifting drive to adjust the height of the ironer roller. Is the bridge the four-bar chain is designed as a leg of an angle lever, then it is supported the lifting drive on the horizontal leg of this angle lever.

Sein Hubglied kann entweder an dem als obere Schwinge ausgebildeten Hebel oder an einem Ansatz des Getriebegehäuses angelenkt sein, der in der dem Schwenklager der Schwinge abgekehrten Richtung vorsteht.Its lifting element can either be designed as an upper rocker arm Lever or be hinged to an approach of the gear housing, which is in the pivot bearing the swing arm protrudes in the opposite direction.

Zufolge der erfindungsgemäßen Kraftableitung und des Verzichtes auf ein Maschinengestell ist es möglich, das Schwenklager des Winkelhebels an der BUgelmulde anzuordnen, wobei die BUgelmulde als selbständig stehendes Bauteil ausgebildet sein kann. Auch der Antriebsmotor fUr die Mangelwalze ist an der BUgelmulde oder am Winkelhebel nahe dessen Schwenkachse angeflanscht. Daraus ergibt sich. eine ganz andere Lage des Schwenkmotors gegenüber dem Stand der Technik, indem er erfindungsgemäß nahe des Bodens und bei Anordnung mehrerer Bügelmulden zwischen diesen aufgestellt ist.As a result of the force dissipation according to the invention and the waiver of a machine frame it is possible, the pivot bearing of the angle lever on the bracket trough to be arranged, the bracket trough being designed as an independent component can. The drive motor for the ironer roller is also located on the bracket trough or on the angle lever flanged near its pivot axis. This results in. a completely different situation of the swivel motor compared to the prior art, by according to the invention close of the floor and with the arrangement of several bow troughs is set up between them.

Bei Aneinanderreihung von zwei oder mehr Bügelmulden werden erfindungsgemäß deren Mangelwalzen von einem einzigen Antriebsmotor aus über nebeneinander und nahe des Bodens geführte Zahnriemen angetrieben.When two or more bow troughs are lined up according to the invention their mangle rollers from a single drive motor next to each other and close the floor-guided toothed belt driven.

Wenn man die Viergelenkkette unregelmäßig gestaltet, wobei der Winkel zwischen der Koppel und der unteren Schwinge kleiner als 900 ist, kann man in der Koppel eine vertikal wirksame Entlastungskomponente der Abstützkraft erzeugen, die dem größeren Gewicht der Mangelwalze an der Antriebsseite entgegenwirkt.If you make the four-bar chain irregular, the angle between the paddock and the lower rocker arm is less than 900, you can use the Coupling generate a vertically effective relief component of the support force that counteracts the greater weight of the ironer roller on the drive side.

In der Zeichnung ist in Fig. 1 eine vorbekannte Lager-und Antriebsordnung für die Mangelwalze einer Heißmangel dargestellt.In the drawing, FIG. 1 shows a previously known bearing and drive arrangement shown for the ironer roller of a hot ironer.

Die Erfindung ist in den Fig. 2 bis 5 der Zeichnung schematisch und beispielsweise dargestellt. Es zeigen: Fig. 2: eine Stirnansicht einer Mangelwalze mit ihrer Lagerungs- und Antriebsanordnung, Fig. 3: eine Stirnansicht einer BUgelmulde mit einem daran gelagerten Winkelhebel und Fig. 4 u. 5: schematische Darstellungen der in Fig. 2 gezeigten Viergelenkkette in verschieinen Stellungen.The invention is shown schematically and in FIGS. 2 to 5 of the drawings for example shown. They show: FIG. 2: a front view of a ironer roller with its storage and drive arrangement, Fig. 3: a front view of a bracket trough with an angle lever mounted thereon and FIGS. 4 and 5: schematic representations the four-bar chain shown in Fig. 2 in various positions.

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Stand der Technik ist die einzelne Bügelmulde 1 mit einem Rahmen 6 bzw. dessen Gestellwand 7 verbunden. In die Bügelmulde 1 taucht eine Mangelwalze 2 ein, die um ihre Achse 3 drehbar an einem Hebelpaar 4 gelagert und an einer Stirnseite angetrieben ist.In the prior art shown in Fig. 1, the individual bow trough 1 connected to a frame 6 or its frame wall 7. Immersed in the bracket recess 1 a mangle roller 2 which is mounted on a pair of levers 4 so as to be rotatable about its axis 3 and is driven on one end face.

Das Hebelpaar 4 ist um die Achse des Schwenklagers 5 gelagert, wobei auch dieses Schwenklager 5 am Rahmen 6 des Maschinengestells befestigt ist. Die Gestellwand 7 muß einen Durchbruch 8 aufweisen, damit die im Bereich der Mangelwalzenachse 3 befindlichen Lager und Hebelteile beim Anheben der Mangelwalze 2 freien Bewegungsraum haben.The pair of levers 4 is mounted about the axis of the pivot bearing 5, wherein this pivot bearing 5 is also attached to the frame 6 of the machine frame. the Frame wall 7 must have an opening 8 so that in the area of the ironer roller axis 3 located bearings and lever parts when lifting the ironer roller 2 free movement space to have.

Der Antrieb 9 für die Mangelwalze 2 sitzt im Bereich wird nun angestrebt, durch eine neue Antriebs- und Lagerungsanordnung der Mangelwalze wesentlich zur Egalisierung des Bügeldrucks beizutragen und außerdem erhebliche Gewichts-und Energieersparnissen herbeizuführen.The drive 9 for the ironer roller 2 is located in the area will now aimed at by a new drive and storage arrangement of the ironer roller contribute significantly to the equalization of the ironing pressure and also considerable Bring about weight and energy savings.

Gemäß dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist bei einer rahmenlosen Heißmangel die Mangelwalze 2 an einer kinematischen Viergelenkkette gelagert, deren einzelne Glieder nicht unbedingt in Form eines Parallelogramms angeordnet sein müssen. Eine solche Viergelenkkette ist im allgemeinen durch einen Steg, zwei daran gelagerte Schwingen und durch eine dem Steg gegenüberliegende sowie an den Schwingen gelagerte Koppel definiert. Bei der Fig. 2 wird der Steg 16 durch einen aufrechten Hebelschenkel gebildet, an dem das Schwenklager 5 für den antriebsseitigen Hebel 20 des Hebelpaares 4 sich befindet. Dieser. Hebel bildet somit die obere Schwinge 20, welche die Mangelwalze 2 trägt, wobei die Mangelwalzenachse 3 das Gelenk zwischen der oberen Schwinge 4, 20 und der Koppel 17 bildet, welche dem Steg 16 gegenüberliegt. Diese Koppel 17 ist durch ein Getriebegehäuse 18 und ein daran starr vorgesehenes Hebelteil 19 gebildet. Das Getriebegehäuse 18 ist ebenfalls um die Mangelwalzenachse 3 drehbar. Die Gelenke 24 und 25 an der Koppel 17 bzw. dem Steg 16 sind untereinander durch eine untere Schwinge 21 verbunden, welche als Stützhebel ausgebildet ist. Die Viergelenkkette wird also durch die Gelenke 3,5,24,25 bestimmt.According to the embodiment of FIG. 2, a frameless Hot ironing roller 2 mounted on a kinematic four-bar chain, whose individual links do not necessarily have to be arranged in the form of a parallelogram. Such a four-bar chain is generally supported by a web, two on it Swing and by one opposite the web and mounted on the swing Defined coupling. In FIG. 2, the web 16 is formed by an upright lever arm formed on which the pivot bearing 5 for the drive-side lever 20 of the lever pair 4 is located. This. The lever thus forms the upper rocker arm 20, which the ironer roller 2 carries, wherein the ironer roller axis 3 is the joint between the upper rocker 4, 20 and the coupling 17 forms which is opposite the web 16. This coupling 17 is formed by a gear housing 18 and a lever part 19 rigidly provided thereon. The gear housing 18 is also rotatable about the ironer roller axis 3. The joints 24 and 25 on the coupling 17 and the web 16 are mutually through a lower Rocker 21 connected, which is designed as a support lever. The four-link chain is therefore determined by the joints 3, 5, 24, 25.

Danach richtet sich nun auch der Antrieb für die Mangelwalze 2, der einen Zahnriemen 23 aufweist, dessen Antriebsrad 11 am Antriebsmotor 9 und dessen Abtriebsrad 22 in Distanz zur Mangelwalzenachse 3 am Getriebegehäuse 18 außenseitig sitzt. Ein Umlenkrad 37 ist im Bereiche des Gelenks 24 am Hebelteil 19 der Koppel 17 gelagert. Mit 26 ist ein Spannrad bezeichnet, welches an einer Lasche 27 gelagert ist, die von einer Zugfeder 28 in der Spennstellung gehalten wird.Then the drive for the ironer roller 2, the has a toothed belt 23, the drive wheel 11 of which on the drive motor 9 and its Output gear 22 at a distance from the ironer roller axis 3 on the gear housing 18 on the outside sits. A deflection wheel 37 is mounted in the region of the joint 24 on the lever part 19 of the coupling 17. With a tensioning wheel 26 is referred to, which is mounted on a bracket 27 which is held in the disengaged position by a tension spring 28.

Innerhalb des Getriebegehäuses 18 ist ein nicht dargestelltes Untersetzungsgetriebe angeordnet, welches von dem Abtriebsrad 22 auf die Mangelwalzenachse 3 wirkt.Inside the gear housing 18 is a reduction gear, not shown arranged, which acts on the ironer roller axis 3 from the output gear 22.

Der aufrechte Hebelschenkel 16 ist beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2 Bestandteil eines Winkelhebels 32, an dessen horizontalem Schenkel 35 der Huberzeuger 15 abgestützt ist.The upright lever leg 16 is in the embodiment of FIG. 2 Part of an angle lever 32, on whose horizontal leg 35 the lift generator 15 is supported.

Das Hubglied dieses Huberzeugers 15 wirkt über das Gelenk 30 auf einen Ansatz 29 der oberen Schwinge 20. Dieser Ansatz 29 könnte aber auch fester Bestandteil des Getriebegehäuses 18 und damit der Koppel 17 sein. Die Gelenke 30,31 des Huberzeugers 15 sollten in der Arbeitsstellung der Mangelwalze 2 hinsichtlich ihrer Verbindungsachse etwa parallel zu der Verbindungslinie zwischen den Gelenken 3,24 liegen, die sich bevorzugt vertikal erstreckt.The lifting member of this lifting generator 15 acts via the joint 30 on one Approach 29 of the upper rocker 20. This approach 29 could also be an integral part of the gear housing 18 and thus the coupling 17. The joints 30,31 of the lift generator 15 should in the working position of the ironer roller 2 with regard to its connecting axis lie approximately parallel to the connecting line between the joints 3, 24, which are preferably extends vertically.

Die auch bei dieser erfindungsgemäßen Anordnung während des Bügelns vorhandene Anhebetendenz der Mangelwalze gemäß Pfeil 13 wird anders als in Fig. 1 aufgefangen, denn wegen der Ausgestaltung der Koppel 17 und der Lage des Antriebes 22 wird die Aushebekraft durch ein auf die Koppel 17 einwirkendes Reaktionsdrehmoment aufgefangen, was zur Folge hat, daß die Stützkräfte 14 längs der beiden Schwingen 20,21, also etwa in horizontaler Richtung einander entgegengesetzt wirken.This is also the case with this arrangement according to the invention during ironing The existing lifting tendency of the ironer roller according to arrow 13 is different than in Fig. 1 intercepted because of the design of the coupling 17 and the position of the drive 22 is the lifting force by a reaction torque acting on the coupling 17 caught, with the result that the supporting forces 14 along the two rockers 20, 21, that is to say, act in opposite directions to one another approximately in the horizontal direction.

Sie beeinflussen also nicht den BUgeldruck der Mangelwalze 2.So they do not affect the ironing pressure of the ironer roller 2.

Da aber die an der Mangelwalze 2 antriebsseitigen Gewichte größer als an der gegenüberliegenden Seite sind, kann es sich durchaus empfehlen, aus der Stützkraft 14 in der unteren Schwinge 21 eine nach oben gerichtete Komponente auf die Mangelwalze 2 einwirken zu lassen. Dies erreicht man beispielsweise dadurch, daß der Winkel zwischen Koppel 17 und unterer Schwinge 21 kleiner als 90° bemessen wird.But since the weights on the drive side of the ironer roller 2 are greater than are on the opposite side, it may be advisable to go out of the Supporting force 14 in the lower rocker 21 on an upward component to let the ironer roller 2 take effect. This can be achieved, for example, by that the angle between coupling 17 and lower rocker 21 is smaller than 90 ° will.

Wie die Fig. 3 zeigt, kann man den Winkelhebel 32 auch um eine Schwenkachse 33 lagern und damit eine ungefähr horizontal gerichtete Bewegung des Schwenklagers 5 für das Hebelpaar 4 herbeiführen. Der Schwenkantrieb 34 ist in Form eines Huberzeugers zwischen der BUgelmulde 1 und dem horizontalen Schenkel 35 des Winkelhebels 32 angeordnet. Schon durch eine geringfügige Verstellung des Schwenkantriebes 34 läßt sich eine Zentrierverstellung der Mangelwalze 2 gegenüber der BUgelmulde 1 herbeiführen, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, die BUgelmulde 1 als selbständiges Bauteil mit eigenen Standfüßen 36 auszugestalten ond sie unabhängig von einem Rahmen zu machen. Auf diese Weise wird auch die Zentrierung der Mangelwalze 2 gegenüber der BUgelmulde 1 wesentlich vereinfacht. Die Schwenkachse 33 bzw. deren Lager ist hierbei zweckmäßigerweise an einem der Standfüße 36 der Bügelmulde 1 angeordnet. Konstruktive Einzelheiten dieser Lagerung sind Gegenstand einer prioritätsgleichen anderen Erfindung.As FIG. 3 shows, the angle lever 32 can also be pivoted about a pivot axis 33 store and thus an approximately horizontal movement of the pivot bearing 5 for the pair of levers 4. The swivel drive 34 is in the form of a stroke generator arranged between the bracket trough 1 and the horizontal leg 35 of the angle lever 32. Even a slight adjustment of the swivel drive 34 can be a Centering adjustment of the ironer roller 2 with respect to the bowden trough 1 bring about, whereby the possibility is given, the bracket trough 1 as an independent component with its own Design feet 36 ond to make them independent of a frame. on this is also the centering of the ironer roller 2 with respect to the trough 1 much simplified. The pivot axis 33 or its bearing is expedient here arranged on one of the feet 36 of the bracket trough 1. Constructive details this storage are the subject of another invention with the same priority.

In den Fig. 4 und 5 wird die Wirkungsweise der Viergelenkkette in vereinfachter Weise dargestellt. Fig. 4 zeigt die Stellung beim Mangelbetrieb, wobei also die um die Achse 3 rotierende Mangelwalze in die Bügelmulde eintaucht. Der Einfachheit halber wird von einer Anordnung gemäß Fig. 2 ausgegangen, bei welcher der Winkelhebel 32 ortsfest sein kann, so daß die Merkmale der Fig. 3 nicht berücksichtigt werden.4 and 5, the operation of the four-bar chain in shown in a simplified manner. Fig. 4 shows the position during ironing operation, wherein So the one around axis 3 rotating ironer roller in the ironing trough immersed. For the sake of simplicity, an arrangement according to FIG. 2 is assumed, in which the angle lever 32 can be stationary, so that the features of Fig. 3 cannot be taken into account.

Der Steg 16 ist nach oben rechts abgeknickt, was zur Folge hat, daß die obere Schwinge 20 länger als die untere Schwinge 21 ausgebildet ist. Betätigt man gemäß Fig. 5 den Huberzeuger 15, dann wird beim Ausheben der Mangelwalze 2 die Koppel 17,18,19 ungefähr in ihrer vertikalen Lage verbleiben und somit ein besseres Abfangen des Man gelwalzen gewichtes über die untere Schwingen 21 gegenüber dem ortsfesten Gelenk 25 gestatten.The web 16 is bent to the top right, with the result that the upper rocker 20 is longer than the lower rocker 21. Actuated one according to FIG. 5 the lift generator 15, then when lifting the ironer roller 2 the Coupling 17,18,19 remain approximately in their vertical position and thus a better one Interception of the man gelwalzen weight on the lower rocker 21 compared to the fixed joint 25 allow.

Da der Riemen 23 über das Umlenkrad 37 geführt ist, welches bevorzugt um die Achse des Gelenks 24 rotiert, ergibt sich zwangsläufig, daß beim Verschwenken der Viergelenkkette aus der Stellung der Fig. 4 in jene von Fig. 5 die Riemenspannung konstant bleibt.Since the belt 23 is guided over the deflection wheel 37, which is preferred rotates about the axis of the joint 24, it inevitably results that when pivoting the four-bar chain from the position of FIG. 4 to that of FIG. 5, the belt tension remains constant.

Sollen mehrere Bügelmulden 2 (vgl. Fig. 2) nebeneinander angeordnet werden, dann ist die Anordnung und Lagerung von Gelenkwellen, wie zu Fig. 1 ausgeführt, entbehrlich. Es wird vielmehr ein einziger Antriebsmotor 9 in den Raum zwischen zwei Bügelmulden 1 aufgestellt und von diesem Motor durch parallel zueinander liegende Zahnriemen 23 das einzelne Abtriebsrad 22 an der Koppel 17 angetrieben.If several bow troughs 2 (see. Fig. 2) are arranged next to one another , then the arrangement and storage of cardan shafts, as shown in Fig. 1, dispensable. It is rather a single drive motor 9 in the space between two bow troughs 1 set up and from this engine by lying parallel to each other Toothed belt 23 drives the individual output gear 22 on coupling 17.

Da die Erfindung keinen Maschinenständer benötigt und die Antriebe bodennah ausgebildet sind, ergibt sich auch eine besonders einfache und kostengUnstige Wartung der Heißmangel.Since the invention does not require a machine stand and the drives are designed close to the ground, there is also a particularly simple and inexpensive one Maintenance of the hot iron.

Stiickliste 1 Bügelmulde 2 Mangelwalze 3 taiangelwalzenachse 4 Hebelpaar 5 Schwenklager 6 Rahmen 7 Gestellwand 8 Durchbruch 9 Antriebsmotor 10 Zahnriementrieb 11 Antriebsrad 12 Abtriebsrad 13 Drehmoment 14 Stützkraft 15 Huberzeuger 16 Steg (aufrechter Schenkel) 17 Koppel 18 Getriebegehäuse 19 Hebelteil 20 obere Schwinge 21 untere Schwinge (Stützhebel) 22 Abtriebsrad 23 Zahnriemen 24 Gelenk 25 Gelenk (unteres Steggelenk) 26 Spannrad 27 Lasche 28 Zugfeder 29 Ansatz 30 Gelenk 31 Gelenk 32 Winkel hebel 33 Schwenkachse 34 Schwenkantrieb 25 horizontaler Schenkel 36 Standfuß 37 Umlenkrad 38 39Item list 1 ironing trough 2 ironing roller 3 ironing roller axle 4 pair of levers 5 swivel bearing 6 frame 7 frame wall 8 opening 9 drive motor 10 toothed belt drive 11 Drive wheel 12 Output wheel 13 Torque 14 Support force 15 Lift generator 16 Bridge (upright leg) 17 coupling 18 gear housing 19 lever part 20 upper swing arm 21 lower rocker arm (support lever) 22 driven gear 23 toothed belt 24 joint 25 joint (lower bar joint) 26 tensioning wheel 27 tab 28 tension spring 29 attachment 30 joint 31 joint 32 Angle lever 33 Pivot axis 34 Pivoting drive 25 Horizontal arm 36 Pedestal 37 Deflection wheel 38 39

Claims (8)

Patentansprüche 1. Heißmangel mit mindestens einer als Halbschale ausgebildeten Bügelmulde und mit einer in die jeweilige Bügelmulde zentrierfähig eintauchenden Mangelwalze, die in einem um eine parallel zur Walzenachse sich erstreckende Achse schwenkbaren Hebelpaar gelagert und an einer Stirnseite Uber einen Ketten- oder Zahnriementrieb motorisch angetrieben ist, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der antriebsseitige Hebel (20) des Hebelpaares (4) an einem aufrechten Steg (16) einer Viergelenkkette (4,16,21,17) gelenkig geiagert und über eine als Getriebegehause (18) ausgebildete Koppel (17) sowie eine mit der Koppel (17) gelenkig verbundene, als Druckstange ausgebildete, untere Schwinge (21) am Steg (16) gelenkig abgestützt ist und daß der Ketten- oder Zahn riementrieb (23) von einem ortsfesten Motor (9) aus längs der unteren Schwinge (21) bis zu einem am Getriebegehduse (18) in Distanz zur Mangelwalzenachse (3) gelagerten Abtriebsrad (22) geführt ist.Claims 1. Hot iron with at least one half-shell trained bow trough and with a centering in the respective bow trough immersing ironer roller, which in a one around a parallel to the roller axis extending Axis pivotable pair of levers and mounted on one end face via a chain or the toothed belt drive is motor-driven, which means that it is not possible to use it e t that the drive-side lever (20) of the lever pair (4) on an upright Web (16) of a four-bar chain (4,16,21,17) articulated and supported over a as Transmission housing (18) formed coupling (17) and one with the coupling (17) articulated connected, designed as a push rod, lower rocker (21) on the web (16) articulated is supported and that the chain or toothed belt drive (23) from a stationary Motor (9) along the lower rocker (21) to one on the gear housing (18) is guided at a distance from the ironer roller axis (3) mounted output gear (22). 2. Heißmangel nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß der den Steg (16) der Viergelenkkette als Schenkel eines um das untere Steggelenk (25) schwenkbaren Winkelhebels (32) ausgebildet ist, dessen Schwenkantrieb (34) sich an der Bügelmulde (1) oder an einem ortsfesten Bauteil abstützt.2. Hot iron according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the web (16) of the four-bar chain as a leg of one around the lower bar joint (25) pivotable angle lever (32) is formed, the pivot drive (34) is supported on the bow trough (1) or on a stationary component. 3. Heißmangel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die die Mangelwalze (2) tragende Viergelenkkette mit einem sich am horizontalen Schenkel (35) des Winkelhebels (32) abstützenden Huberzeuger (15) verbunden ist, dessen Hubglied entweder an dem als obere Schwinge (20) ausgebildeten Hebel (4) oder an einem Ansatz (29) des Getriebegehäuses (18) angelenkt ist, der in der dem Schwenklager (5) des Hebels (4) abgekehrten Richtung vorsteht.3. Hot ironer according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the four-bar chain carrying the ironer roller (2) is connected to one another horizontal leg (35) of the angle lever (32) supporting lift generator (15) connected is, whose lifting member is either on the lever designed as an upper rocker (20) (4) or on an extension (29) of the gear housing (18) is articulated in the the pivot bearing (5) of the lever (4) protrudes in the opposite direction. 4. Heißmangel nach Anspruch 2 oder 3, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß das Schwenklager (33) des Winkelhebels (32) an der Bügelmulde (1) angeordnet und die BUgelmulde (1) als selbständig stehendes Bauteil ausgebildet ist.4. Hot iron according to claim 2 or 3, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the pivot bearing (33) of the angle lever (32) is arranged on the bracket trough (1) and the bracket trough (1) is designed as an independent component. 5. Heißmangel nach Anspruch 2 oder einem der folgenden, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Antriebsmotor (9) am Winkelhebel (32) nahe dessen Schwenkachse (33) oder an der Bügelmulde (1) angeflanscht ist.5. Hot iron according to claim 2 or one of the following, characterized in that g e k e n n n z e i c h n e t that the drive motor (9) on the angle lever (32) close to it Pivot axis (33) or is flanged to the bow trough (1). 6. Heißmangel nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß das Getriebegehäuse (18) und der antriebsseitige Lagerzapfen der Mangelwalze (2) ein gemeinsames, zur Mangelwalzencchse (3) konzentrisches Lager am Hebel (4) bilden.6. Hot iron according to claim 1 or one of the following, characterized in that g e k e n n n n e i c h n e t that the gear housing (18) and the drive-side Bearing journal of the ironer roller (2) has a common, concentric to the ironer roller axis (3) Form a bearing on the lever (4). 7. Heißmangel nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß bei Aneinanderreihung von zwei oder mehr Bügelmulden (1) deren Mangel- walzen (2) von einem einzigen Antriebsmotor (9) aus über nebeneinander und nahe des Bodens geführte Zahnriemen (23) angetrieben sind.7. Hot iron according to claim 1 or one of the following, characterized in that g e k e n n n e c h n e t that when two or more hanger troughs are lined up (1) their defect rollers (2) from a single drive motor (9) driven by toothed belts (23) guided next to one another and close to the floor are. 8. Heißmangel nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch g e k e n n z.e i c h n e t , daß die Viergelenkkette unregelmäßig gestaltet ist, wobei der Winkel zwischen der Koppel (17) und der unteren Schwinge (21) kleiner als 900 ist.8. Hot iron according to claim 1 or one of the following, characterized in that g e k e n n n z.i c h n e t that the four-bar chain is irregularly designed, wherein the angle between the coupling (17) and the lower rocker (21) is smaller than 900 is.
DE19843401802 1984-01-19 1984-01-19 Hot mangle Withdrawn DE3401802A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843401802 DE3401802A1 (en) 1984-01-19 1984-01-19 Hot mangle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843401802 DE3401802A1 (en) 1984-01-19 1984-01-19 Hot mangle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3401802A1 true DE3401802A1 (en) 1985-07-25

Family

ID=6225390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843401802 Withdrawn DE3401802A1 (en) 1984-01-19 1984-01-19 Hot mangle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3401802A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5499464A (en) * 1991-09-27 1996-03-19 Bowe-Passat Reinigungs Und Compensation for friction force in a laundry mangle

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3220173A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-01 Gernot 5208 Eitorf Karau Trough-type mangle

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3220173A1 (en) * 1982-05-28 1983-12-01 Gernot 5208 Eitorf Karau Trough-type mangle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5499464A (en) * 1991-09-27 1996-03-19 Bowe-Passat Reinigungs Und Compensation for friction force in a laundry mangle
US5598649A (en) * 1991-09-27 1997-02-04 Bowe-Passat Reinigungs und Waschereitechnik GmbH Frictional force compensation for laundry mangles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3628605A1 (en) Haymaking machine
AT394922B (en) KREISELHEUER
CH681156A5 (en)
DE4334897C1 (en) Combined spreading and squeezing device, especially for tubular knitted fabrics
DE3401802A1 (en) Hot mangle
DE2827485C2 (en) Device for longitudinal seam welding of sheet metal frames
DE3049736T1 (en) SELF-ADJUSTING TURNING ROLL ASSEMBLY
DE4132213A1 (en) FRICTION FORCE COMPENSATION IN THE event of a lack of laundry
DE69112027T2 (en) Self-adjustable handrail drive for an escalator with balanced drive chain tension.
DE869775C (en) Device for advancing the chain tree of looms
DE3711856A1 (en) ROLLER ARRANGEMENT
CH428304A (en) Device for shaking branches
DE2704684C3 (en)
DE1959456B2 (en) Load bearing and adjustment device that remains in balance
DE909783C (en) Wing reel for grain harvesters
EP0381919A2 (en) Forging machine for the continuous forging of strand material, in particular continuously cast slabs
AT122112B (en) Pull-in crane with scales.
DE1777339C3 (en)
DE685874C (en) Drive device for roller frames
DE3202500C2 (en)
DE4141184C1 (en) Agricultural tractor-mower attachment - has front cutter unit on front hitch, rotatably mounted on frame at right angles to travel
DE707003C (en) Device for knife guidance in tobacco cutting machines
DE918044C (en) Device for the compensation of deflections e.g. for machines that work with pressure rollers
DE119952C (en)
DE1965826A1 (en) Format saw machine

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination