DE339962C

DE339962C - Emptying device for Koller passages

Info

Publication number: DE339962C
Application number: DE1920339962D
Authority: DE
Original assignee: KARL KRUEGER DIPL ING
Current assignee: KARL KRUEGER DIPL ING
Priority date: 1920-01-03
Filing date: 1920-01-03
Publication date: 1921-08-24

Description

Die Entleerung der Kollergänge für breiartige Massen, wie z. B. Schokolade, Farbe u. dgl., mit umlaufendem Bodenstein hat bisher Schwierigkeiten bereitet, denn weder in dem Bodenstein noch in dem ebenfalls umlaufenden Troge ist die Anordnung von Entleerungsöffnungen möglich. Infolgedessen muß beim Entleeren die verarbeitete Masse über den Rand des Troges hinweggehoben werden.The emptying of the pan mills for pasty masses, such as. B. Chocolate, color and the like, with surrounding Bodenstein has so far caused difficulties, because neither in the bottom stone still in the surrounding trough is the arrangement of emptying openings possible. As a result, the processed mass must be lifted over the edge of the trough when emptying.

ίο Man hat dies bereits mit verschiedenen Mitteln versucht, es ist aber noch keine Vorrichtung gefunden worden, welche allen Anforderungen entsprochen hätte, teils weil die Vorrichtungen infolge der außerordentlich verschiedenen Beschaffenheit der verarbeiteten Masse hinsichtlich Klebrigkeit und Zähigkeit sehr leicht versagen, teils weil die Anbringung der Vorrichtungen Änderungen an den Kollergängen bedingen, welche andere Nachteile zur Folge haben-ίο One has already done this by various means tried, but no device has yet been found which meets all the requirements would have complied, partly because the devices due to their extraordinarily different nature the processed mass easily fails in terms of stickiness and toughness, partly because the attachment of the devices necessitates changes to the pan gangways, which have other disadvantages-

Unter anderem ist eine Vorrichtung bekannt,Among other things, a device is known

■ bei welcher die Masse durch einen Abstreicher vom Bodenstein abgenommen wird. Die Masse soll sich infolge ihres Beharrungsvermögens auf den schräg ansteigenden Ab- · Streicher hinauf über den Rand des Troges hinwegschieben. Da aber das der Masse innewohnende Beharrungsvermögen diese nur bis zu geringer Höhe emporzuheben vermag, mußte der Rand des Troges erheblich erniedrigt werden, um die Masse durch den Abstreicher über die Trogwand hinwegbefördern zu können. Dies hat aber den Nachteil, daß die Masse auch während ihrer Verarbeitung leicht über den Trogrand hinweggeschleudert wird.■ in which the mass is removed from the floor stone by a scraper. the Due to its inertia, mass should be on the sloping slope Push the strings up over the edge of the trough. But there is that inherent in the mass Perseverance can only lift them up to a small height, the edge of the trough had to be lowered considerably in order to pass the mass through Move the scraper over the trough wall to be able to. However, this has the disadvantage that the mass also during its processing is easily thrown over the edge of the trough.

Es ist an sich auch bekannt, gepulverte Körper wie gepulverte Erze aus Kollergängen durch eine Kette mit an ihr angeordneten Schaufeln über den Rand des Troges zu fördern.It is also known per se to use powdered bodies such as powdered ores from pan mills by a chain with shovels arranged on it over the edge of the trough support financially.

Die Erfindung besteht nun darin, daß eine Fördervorrichtung verwendet wird, welche die Herausschaffung breiartiger Massen gestattet. Mit auf einer Förderkette angeordneten Schaufeln lassen sich breiartige Massen nicht aus den Trögen entfernen, da sie in den Schaufeln klebenbleiben und die Anbringung von wirksamen Abstreichvorrichtungen die Einrichtung viel zu umständlich machen würde.The invention now consists in that a conveyor device is used which the Removal of mushy masses permitted. With arranged on a conveyor chain Shovels cannot be removed from the troughs because they are in the The blades stick and the application of effective scrapers Setting up would make way too cumbersome.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, dar. Sie ist in Fig. 1 im Aufriß und in Fig. 2 im Grundriß dargestellt. α ist der bekannte umlaufende Bodenstein und δ der bekannte Trog des Kollerganges, c ist der Ständer, an welchem die beiden Läufer in bekannter Weise aufgehängt sind, d und β sind die bekannten seitlichen Abstreicher, welche die Masse unter die Läufer bringen.The drawing shows an exemplary embodiment of the invention. It is shown in elevation in FIG. 1 and in plan view in FIG. α is the well-known circulating floor stone and δ the well-known trough of the pan mill, c is the stand on which the two runners are suspended in a known manner, d and β are the well-known side scrapers, which bring the mass under the runners.

Beim Entleeren wird die Masse durch den spitzwinklig gegen die Oberfläche des Bodensteines geneigten Abstreicher f vom Bodenstein abgenommen und schiebt sich auf den Rollgang g, der 'sich in mindestens gleicher Breite des Abstreichers unmittelbar an diesen anschließt, und zwar so, daß seine obere Fläche in Verlängerung des Abstreichers liegt. Die Rollen des Rollganges werden von der Antriebsscheibe h aus mittels Ketten oder Zahnrädern angetrieben, so daß sie alle in When emptying, the mass is removed from the floor stone by the scraper f, which is inclined at an acute angle towards the surface of the floor stone, and slides onto the roller table g, which is immediately adjacent to the scraper at at least the same width, in such a way that its upper surface in Extension of the scraper lies. The rollers of the roller table are driven from the drive pulley h by means of chains or gears, so that they are all in

gleicher Richtung umlaufen, wie es in Fig. 5 beispielsweise vergrößert dargestellt ist. Der Rollgang ist so lang, daß er bis über den Rand des Troges δ reicht. Er ist in dem Bock i drehbar gelagert und kann mittels der Kette k oder einer anderen geeigneten Vorrichtung gehoben und gesenkt werden. Um zu verhüten, daß die Masse zwischen die einzelnen Rollen g des Rollganges gelangt undrotate in the same direction, as shown in Fig. 5, for example, enlarged. The roller table is so long that it extends over the edge of the trough δ. It is rotatably mounted in the bracket i and can be raised and lowered by means of the chain k or another suitable device. To prevent the mass from getting between the individual rollers g of the roller table and

to sich dort festsetzt, kann man entweder, wie in Fig. 3 und 4 dargesteEt ist, die Rollen dadurch näher zusammenbringen, daß man sie stufenförmig ineinandergreifen läßt, oder man kann, wie es in'Fig. 5 dargestellt ist, zwischen je zwei Rollen kleine Abstreicher 1 anbringen. Die breiige Masse wird durch die gleichgerichtete Mitnahme am Umfang der Rollen über den Trog hinweggehoben und kann durch ein einfaches Abstreichmesser φ abgenommen werden. Ein besonderer Vorteil liegt darin, daß die Rollen g wie auch das Abstreichmesser f bequem zu reinigen sind.To get stuck there, one can either, as shown in FIGS. 3 and 4, bring the roles closer together by letting them intermesh in steps, or one can, as shown in FIG. 5 is shown, attach small scrapers 1 between each two rollers. The pulpy mass is lifted over the trough by being carried along the circumference of the rollers in the same direction and can be removed by a simple scraper φ. A particular advantage is that the rollers g as well as the doctor blade f are easy to clean.

Claims

Patent-Anspruch:Patent claim:

Emptying device for pan mills with surrounding floor stone for pulpy Masses in which the mass is lifted over the trough edge by a conveying device, characterized in that the conveyor device inevitably moved one behind the other in the same direction of rotation lined up roles and that attached to the highest role a scraper is.

1 sheet of drawings.