DE339399C

DE339399C - Bag cleaning machine

Info

Publication number: DE339399C
Application number: DE1920339399D
Authority: DE
Original assignee: Hauser & Co
Current assignee: Hauser & Co
Priority date: 1919-04-19
Filing date: 1920-04-04
Publication date: 1921-07-23
Also published as: GB142093A; CH83865A; FR517719A

Description

Bei allen bisher bekannten Sackreinigungsmaschinen erfolgte der Reinigungsprozeß in der Weise, daß der Sack flach, d. h. mit aufeinanderliegenden Innenseiten an einem Ende gehalten wurde, sei es durch die Hände des Arbeiters oder durch Klemmvorrichtungen an endlosen Ketten, Bändern u. dgl., worauf er dann zwischen die Reinigungswerkzeuge, z. B. Klopfer oder Bürsten, geführt wurde, um entweder auf der gleichen Seite zurückgezogen zu werden odej ganz die Maschine zu durchwandern. Wenn nun ein Sack flach gehalten wird, so kann er trotz Bürstens und Schiagens den Staub usw., der sich auf den Innenseiten des Sackes befindet, nicht fallen lassen. Deshalb mußten bei den bisherigen Maschinen die Säcke gewendet werden und ein zweites Mal die Maschine_s durchlaufen, weshalb man zum Wenden sogar besondere Apparate besitzt. Das Wenden der Säcke ist mühsam und zeitraubend, zumal die Sackwender selbst nur unvollkommene Hilfsapparate sind.In all previously known bag cleaning machines, the cleaning process was carried out in such a way that the bag was held flat, ie with the inner sides lying on top of one another at one end, be it by the hands of the worker or by clamping devices on endless chains, belts and the like between the cleaning tools, e.g. B. knockers or brushes, to either be withdrawn on the same side or to wander all the way through the machine. If a sack is now held flat, it cannot drop the dust etc. that is on the inside of the sack despite brushing and hitting. Therefore, in the previous machine, the bags had to be turned over and a second time the machine _s run through, which is why for turning even special apparatus has. Turning the bags is tedious and time-consuming, especially since the bag turner itself is only an imperfect auxiliary device.

Um nun ein derartiges Wenden vermeiden zu können, ist bei der vorliegenden Erfindung die Anordnung getroffen, daß der Sack während der Reinigung so gehalten wird, daß der gelöste.Staub der Innenseiten ungehindert nach unten herabfallen kann. Das wird dadurch erzielt, daß dafür gesorgt wird, daß die Innenwände des Sackes sich während der Reinigung nicht berühren und, wenn sie, durch Reinigungswerkzeuge beeinflußt, sich berühren, sich wieder voneinander entfernen. Dies wird beim Ausführungsbeispiel dadurch erzielt, daß der zu reinigende Sack über einen steifen Rahmen gestülpt wird, welcher die Innenseite des Sackes voneinander entfernt hält, so daß der bei der Reinigung abgeklopfte Staub auch aus dem Innern des Sackes herausfallen kann.In order to be able to avoid such a turning, is in the present invention made the arrangement that the bag is held during cleaning so that the loosened dust on the inside can fall down unhindered. That will make it achieved that it is ensured that the inner walls of the sack do not touch each other during cleaning and, if they, influenced by cleaning tools, touching, moving away from each other again. This is achieved in the embodiment in that the bag to be cleaned has a stiff frame is put over, which separates the inside of the sack from each other so that the dust knocked off during cleaning also comes out of the inside of the sack can fall out.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und zeigt:In the drawing, the subject matter of the invention is shown in one embodiment and shows:

Fig. ι eine Vorderansicht desselben, zum Teil im Schnitt,Fig. Ι a front view of the same, partly in section,

Fig. 2 einen TeE einer Seitenansicht und2 shows a TeE of a side view and

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2.FIG. 3 shows a section along the line AB in FIG. 2.

Es ist ι die Stuhlung der Maschine, in welcher die beiden Walzen 2 und 3. angeordnet sind, welche sich durch ein Getriebe 4 gleichmäßig drehen. 5 ist die Antriebsscheibe für das Walzenwerk. Unter der Stuhlung 1 befindet sich ein Windkasten 6, an dessen Leitang 7 ein nicht dargestellter Windsauger angeschlossen wird. 8 ist ein Rahmen, der einen Bügel 9 trägt, dessen obere Traverse 10 durch Anbringung von Verlängerungen in der Länge verändert werden kann. Der Rahmen 8 hängt an einem Seilzug .11 und ist durch ein Gegengewicht 12 ausbalanciert. Er ist in der Stuhlung ι durch Rollen 13 bis 16 so geführt, daß er sich zwischen den beiden Walzen 2It is the frame of the machine in which the two rollers 2 and 3 are arranged which rotate evenly through a gear 4. 5 is the drive pulley for the rolling mill. Under the frame 1 there is a wind box 6, on the Leitang 7 a wind suction device, not shown, is connected. 8 is a frame that carries a bracket 9, the upper cross member 10 of which can be changed in length by adding extensions. The frame 8 hangs on a cable .11 and is balanced by a counterweight 12. He's in the Framing ι guided by rollers 13 to 16 so that he is between the two rollers 2

und 3 nach unten in den Windtesten senken kann.and 3 can lower down in the wind tests.

Über den Bügel 9, 10 werden die Säcke 17The sacks 17 are placed over the bracket 9, 10

gestülpt. Durch die Dicke des Rahmens 9, 10 werden die beiden Innenseiten des Sackes yoneinandergehalten. Der Rahmen 8 wird dann mit dem Bügelrahmen 9 und 10 nach unten heruntergelassen. Hierbei wird derput inside. Through the thickness of the frame 9, 10 the two insides of the sack are held together. The frame 8 will then lowered with the frame 9 and 10 downwards. Here the

• Sack 17 von den Klopfern 18 der beiden Walzen 2 und 3 beiderseits bearbeitet. Die Lederklopfer 18 sind so angeordnet, daß sie nebeneinander und auch neben den Stäben 9 durchgehen, wie dies Fig. 2 zeigt, sich also beim Leergang nicht berühren. Es werden jeweils gleichzeitig gleichmäßige Schläge auf beide Seiten des sich langsam senkenden, offen gehaltenen Sackes ausgeübt, wobei der Staub der Innenseiten unten herausfallen kann, so daß also die Innenseiten gleichzeitig vom Staube usw. befreit werden. Hierbei strömt Wind in Richtung der. Pfeile χ der Fig. 2 durch die Maschine und führt den Staub der Außenseiten und der Innenseiten des 'Sackes weg. Die Anordnung des Rahmenbügels 9,10 hat also den Vorteil, daß die Säcke nicht mehr gewendet zu werden brauchen und nach einmaligem Senken und Wiederhochheben außen und innen vollständig gereinigt sind.• Sack 17 processed by the knockers 18 of the two rollers 2 and 3 on both sides. The leather knockers 18 are arranged so that they go through next to one another and also next to the rods 9, as shown in FIG. 2, so do not touch each other when idling. At the same time, uniform blows are exerted on both sides of the slowly sinking, open sack, whereby the dust on the insides can fall out below, so that the insides are freed from dust etc. at the same time. Here the wind flows in the direction of the. Arrows χ of Fig. 2 through the machine and leads away the dust on the outside and inside of the 'sack. The arrangement of the frame bracket 9,10 thus has the advantage that the sacks no longer need to be turned and are completely cleaned outside and inside after they have been lowered and lifted once again.

Claims

Patent Claims:

r. Bag cleaning machine, characterized in that the bag to be cleaned during its processing by cleaning tools acting on its outside via a rigid frame (9,10) is inverted, which holds its insides apart, so that the dust from the latter can fall out of the sack and the same no longer needs to be turned to clean its inside.

2. Bag cleaning machine according to claim i, characterized in that 'that the frame in a wind shaft (6) located under the cleaning tools and connected to a suction line is dived.

3. Bag cleaning machine according to claims ι and 2, characterized in that

■ that the frame is held in suspension by a counterweight.

1 sheet of drawings.