DE338154C

DE338154C - Socket for electric light bulbs with removable insert

Info

Publication number: DE338154C
Application number: DE1920338154D
Authority: DE
Original assignee: CLOMO ELEKTRO WERKE CLOOS; Molter & Co
Current assignee: CLOMO ELEKTRO WERKE CLOOS; Molter & Co
Priority date: 1920-07-06
Filing date: 1920-07-06
Publication date: 1921-06-11

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft elektrische Fassungen, Armaturen, Handlampen usw. mit einem herausnehmbaren Einsatz, in welchen die Glühlampe eingeschraubt wird. Der Einsatz ist der Teil einer Armatur, Fassung, Handlampe usw., welcher sehr schnell reparaturbedürftig bzw. unbrauchbar wird. Das rasche Einführen und Auswechseln des Einsatzes ohne Verdrehen der ίο angeschlossenen Leitungsdrähte gestattet auf einfachste Art nachstehend beschriebene Erfindung. Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist der, daß beim Fehlen des Gewinderinges c der Einsatz zum Halten der Glühlampe immer noch festsitzt und ein Wackeln oder Herausfallen des Einsatzes ausgeschlossen ist. Beim Festmachen des Einsatzes werden keine Schrauben benötigt.The present invention relates to electrical sockets, fittings, hand lamps, etc. with a removable insert into which the incandescent lamp is screwed. The insert is that part of a fitting, socket, hand lamp, etc., which very quickly becomes in need of repair or unusable. The quick insertion and replacement of the insert without twisting the ίο connected lead wires allows the invention described below in the simplest possible way. A further advantage of the invention is that, in the absence of the threaded ring c, the insert for holding the incandescent lamp is still firmly seated and the insert cannot wobble or fall out. No screws are required to fasten the insert.

Fig. ι zeigt die Fassung in einem senkrechten Schnitt, und es ist α der Hauptisolierkörper, b der Einsatzstein, c der Abschluß- - ring, g ist eine Führungsnut im Fassungskörper, passend für die Nase / des Einsatzsteines b. Fig. Ι shows the socket in a vertical section, and it is α the main insulating body, b the insert stone, c the end ring, g is a guide groove in the socket body, suitable for the nose / insert stone b.

Fig. 2 ist ein senkrechter Schnitt, welcher in einer um 90 ° zur ersten Schnittebene (Fig. 1) gelegten Ebene liegt. (Der Einsatz ist hierbei herausgenommen.)Fig. 2 is a vertical section, which in a 90 ° to the first cutting plane (Fig. 1) laid level. (The insert is removed here.)

Fig. 3 zeigt die Fassung mit eingesetztem Einsatz von unten gesehen.Fig. 3 shows the version with inserted insert seen from below.

In Fig. 4 ist der Einsatz gesondert im Schnitt,In Fig. 4 the insert is a separate section,

in Fig. 6 derselbe von oben gesehen dargestellt, während Fig. 5 einen Einsatz für Swanlampen zeigt. In .Fig. 4 sind 0 und ρ die beiden Anschlußlclemmen für die Leitungsdrähte, / ist eine Führungsscheibe mit federnden Lappen q, welche mit leichtem Druck den in dem Ansätze i des Einbausteines b drehbar gelagerten Gewindekorb h nach oben drückt. Mittels Mutter v, Klemme ο und Schrauben d wird die Führungsscheibe I an dem Einsatzstein b gehalten und somit auch der Gewindekorb h. Bei dem Einsatz für Swanlampen (Fig. 5) wird die Haltescheibe I durch eine besondere Vorrichtung, z. B. eine Schraube s, gehalten. Die Kontaktstifte ί sind, damit die Scheibe den Strom zwischen ihnen nicht kurzschließt, entweder durch Isolierhülsen r oder mittels Ansätze des Einsatzsteines von der Scheibe I isoliert, y ist der mit der Scheibe I fest verbundene, mit Aussparungen χ ver- " sehene Gewindekorb für Swanlampen. Darüber ist drehbar die Gewindehülse 2 angeordnet. 6 shows the same seen from above, while FIG. 5 shows an insert for Swan lamps. In .Fig. 4, 0 and ρ are the two connection terminals for the lead wires, / is a guide washer with resilient tabs q, which with light pressure pushes the threaded basket h , which is rotatably mounted in the lugs i of the mounting block b, upwards. The guide washer I is held on the insert block b by means of the nut v, clamp ο and screws d , and thus also the threaded basket h. When used for Swan lamps (Fig. 5), the retaining plate I is held by a special device, e.g. B. a screw s held. The contact pins ί are, so that the disk does not short-circuit the current between them, either by insulating sleeves r or by means of attachments of the insert stone from disk I , y is the threaded basket for Swan lamps that is firmly connected to disk I and provided with recesses χ The threaded sleeve 2 is rotatably arranged above it.

Der Einsatz b wird auf sehr einfache Art im Fassungs-, Armaturenkörper usw. eingesetzt (s. Fig. 1). Es geschieht dies folgendermaßen: The insert b is used in a very simple way in the socket, fitting body, etc. (see Fig. 1). It does this as follows:

Man klemmt zunächst die Leitungsdrähte, die z. B. bei Aufhängefassungen durch die Pfeifen u eingeführt werden, an den Kontaktklemmen 0 und p fest (bei herausgenommenem Einsatz) und setzt den Einsatz mit seiner Nase / in die von unten sofort erkennbare Nut g ein, dreht den Gewindekorb h nach rechts schraubend herum, und zwar so lange, bis der Einbau festsitzt. Dies ist dann erreicht, wenn der Einsatzstein b mit der obersten Fläche seiner Nase f an die Endfläche w der Nut g im Fassungskörper stößt. Das Hülsengewinde ist nun vollständig festOne clamps first the lead wires, the z. B. be inserted into suspension sockets through the pipes u , fixed to the contact terminals 0 and p (with the insert removed) and insert the insert with its nose / into the groove g , which is immediately recognizable from below, turns the threaded basket h screwing to the right, until the installation is stuck. This is achieved when the uppermost surface of its nose f of the insert stone b hits the end surface w of the groove g in the socket body. The sleeve thread is now completely tight

in das Fassungsgewinde eingeklemmt. In derselben Weise verfährt man beim Einsetzen des Swaneinsatzes nach Fig. 5. Das Herausnehmen des Einsatzes ist ebenso einfach.pinched in the socket thread. Proceed in the same way when inserting of the Swan insert according to Fig. 5. Removing the insert is just as easy.

Es kann zur Einhaltung der Verbandsvorschriften Deutscher Elektrotechniker ein Isolierring c auf den Gewindekorb h geschraubt werden, der diesen vor Berührung schützt. Die Nase f des Einsatzsteines b, laufend in der Gehäusenut g, sowie das Drehbarsein der Lampenhaltehülse oder einer gesonderten Hülse verhindert, daß der Einsatzstein mit den an den Klemmbuchsen angeschlossenen Leitungsdrähten sich drehen kann.To comply with the association regulations of German electrical engineers, an insulating ring c can be screwed onto the threaded basket h to protect it from contact. The nose f of the insert stone b, running in the housing groove g, and the rotatability of the lamp holding sleeve or a separate sleeve prevents the insert stone from rotating with the lead wires connected to the clamping sockets.

Hierdurch sind ein Zusammenkommen der 15 blanken Leitungsdrahtenden und Kurzschlüsse ausgeschlossen.This causes the 15 bare wire ends to come together and short circuits locked out.

Claims

Patent claim:

Socket for electric incandescent lamps with removable insert, characterized in that the insert (b) secured against rotation is screwed into the socket casing by a socket sleeve Qi) or a special threaded sleeve (2) attached to it.

1 sheet of drawings.