DE337483C

DE337483C - Pressure roller arrangement on seed drills and. like

Info

Publication number: DE337483C
Application number: DE1919337483D
Authority: DE
Original assignee: SOERENSEN MOELLER
Current assignee: SOERENSEN MOELLER
Priority date: 1919-11-16
Filing date: 1919-11-16
Publication date: 1921-06-02

Description

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung an Drillmaschinen u. dgl., nach welcher der die Druckrolle der Drillmaschine tragende Bügel mit dem das Mundstück des Samentrichters tragenden Bügel derart verbunden ist, daß der Samentrichter von der Druckrolle in verschiedene Tiefstellung gebracht werden kann.The subject of the present invention is a device on seed drills and the like, according to which the bracket carrying the pressure roller of the seed drill with the that Mouthpiece of the sperm funnel-carrying bracket is connected in such a way that the sperm funnel can be brought into various subscripts by the pressure roller.

Die Verstellung des die Druckrolle einer Drillmaschine tragenden Hebels oder Bügels gegenüber dem Drillhebel ist bereits vielfach vorgeschlagen worden und an sich daher bekannt; auch ist es bereits bekannt, die Höhenverstellung des den Drillschuh tragenden Bügels durch Einstellung mittels Bolzenmuttern oder Schrauben zu ermöglichen.The adjustment of the lever or bracket that carries the pressure roller of a seed drill compared to the drill lever has already been proposed many times and is therefore known per se; It is also already known to adjust the height of the bracket carrying the drill shoe by adjusting it by means of bolt nuts or to allow screws.

Das Wesentliche der vorliegenden Erfindung gegenüber diesen bekannten Einrichtungen besteht in der nachbeschriebenen neuen Ausgestaltung der gelenkigen Verbindung zwischen dem Bügel für das Mundstück des Samentrichters und dem Bügel für die Druckrolle.The essence of the present invention over these known devices consists in the new design of the articulated connection described below between the bracket for the mouthpiece of the semen funnel and the bracket for the Pressure roller.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in beiliegender Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι eine Drillmaschine in Seitenansicht und Fig. 2 einen Drillhebel in Draufsicht. Fig. 3 und 4 verbildlichen die neuartige gelenkige Verbindung zwischen den beiden Bügeln.An example embodiment of the invention is shown in the accompanying drawing, namely Fig. ι shows a seed drill in side view and FIG. 2 shows a Drill lever in top view. 3 and 4 illustrate the novel articulated connection between the two temples.

α ist das an den Rädern b befestigte Maschinengestell, welches den Samenbehälter c mit dem biegsamen Saatrohre d trägt. Vorn im Gestell sitzt die Stange e, an welcher der das Saatrohr d tragende Bügel g schwingbar angeordnet ist. Die Tief stellung des Auslaufes / wird durch Schwingen des Bügels g erreicht, zu welchem Behufe letzterer mit einem ebenfalls den Saattrichter d umschließenden Bügel h mit Druckrolle / verbunden ist, der um einen Zapfen k im Bügel g schwingbar ist. Die Verbindung zwischen den Bügeln g und h erfolgt nach Fig. 3 durch einen Bolzen I, der, um den Zapfen m schwingbar, durch zwei Querplatten η und durch den Bügel g hindurchragt und an diesem mittels Muttern 0 gehalten wird, so daß die jeweilige Verbindung der Bügel g" und h eine starre wird und hierdurch die Saatmündung f von der Druckrolle / in der Höhenrichtung gehalten wird. α is the machine frame attached to the wheels b , which carries the seed container c with the flexible seed tubes d. In the front of the frame sits the rod e, on which the bracket g carrying the seed tube d is arranged so as to be able to swing. The low position of the spout / is achieved by swinging the bracket g , for which purpose the latter is connected to a bracket h with pressure roller / which also surrounds the seed hopper d and can swing around a pin k in bracket g . The connection between the brackets g and h takes place according to FIG. 3 by a bolt I, which, swingable about the pin m , protrudes through two transverse plates η and through the bracket g and is held on this by means of nuts 0 , so that the respective connection the bracket g ″ and h becomes a rigid one and, as a result, the seed orifice f is held in the height direction by the pressure roller /.

Wenn die Muttern 0 gelöst werden, kann der Bolzen I zu den Platten η verschoben und wieder in einer neuen Höhenlage festgeschraubt werden. Hierdurch ändert sich die Winkellage der .Bügel g und h und dadurch auch die Höhenlage - des Mundstückes f gegenüber der Druckrolle 3, so daß das Auslaufrohr, von der Druckrolle gesteuert, einen geänderten Tiefgang erhält. Der Tiefgang des Mundstückes / kann in dieser Weise jeweils eingestellt werden.When the nuts 0 are loosened, the bolt I can be moved to the plates η and screwed tight again at a new height. This changes the angular position of the .Bügel g and h and thereby also the height - of the mouthpiece f with respect to the pressure roller 3, so that the outlet pipe, controlled by the pressure roller, has a different draft. The depth of the mouthpiece / can be adjusted in this way.

Bei der Ausführungsform nach. Fig. 4 werden die Querplatten η an dem Bügel g mittels Seitenbolzenp festgehalten, so daß die Platten an sich festsitzen. Statt einer Schraubenmutter oberhalb und unterhalb der Platten sind hier Muttern und Gegenmuttern vorgesehen, die aneinander beliebig auf dem Bolzen I festgeschraubt werden, so daß der Bolzen zwischen beiden Sätzen Doppelmuttern eine gewisse freie VerschiebbarkeitIn the embodiment according to. 4, the transverse plates η are held on the bracket g by means of side bolts p , so that the plates are firmly attached to themselves. Instead of a screw nut above and below the plates, nuts and locknuts are provided here, which are screwed together as desired on the bolt I , so that the bolt between the two sets of double nuts a certain free movement

gegenüber den Platten η erhält. Hierdurch wird das Auslaufrohr sich über einen Stein hinwegheben können, ohne sogleich die Druckrolle zu heben, und umgekehrt; wenn die Saatmündung f mittels des Bügels g ganz aus der Erde gehoben wird, wird auch die Druckrolle / durch die vorgeschriebene Gelenkverbindung gehoben durch Einstellen der beiden Mutternpaare. Auf dem Bolzen I compared to the plates η receives. As a result, the outlet pipe will be able to lift itself over a stone without immediately lifting the pressure roller, and vice versa; When the seed mouth f is lifted completely out of the earth by means of the bracket g , the pressure roller / is also lifted through the prescribed articulation by adjusting the two pairs of nuts. On the bolt I.

ίο kann man also sowohl die Beweglichkeit der Druckrolle gegenüber dem Saatauslauf wie auch die gegenseitige Lage derselben einstellen. ίο you can therefore both the mobility of the Set the pressure roller opposite the seed outlet and also the mutual position of the same.

Statt den Bolzen I an dem Bügel h sitzend gegenüber dem Bügel g anzuordnen, kann der Bolzen I umgekehrt auf dem Bügel g sitzend gegenüber dem Bügel h einstellbar sein, oder e? können andere entsprechende Einstellvorrichtungen vorgesehen sein.Instead of arranging the bolt I sitting on the bracket h opposite the bracket g , the bolt I can, conversely, be adjustable when seated on the bracket g opposite the bracket h , or e? other corresponding adjustment devices can be provided.

Claims

Patent claim! · ;:

ι ·. Pressure roller arrangement on seed drills and the like, characterized in that the bolt (I) connecting the bracket (g ") for the seed outlet (/) and the bracket (h) for the pressure roller (/) is attached to the Transverse plates (n) is held on the bracket (g) and is pivotable about the pin (m) of the bracket (h) .

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bolt (Z) above and below the by means of side bolts ( ρ) on the bracket (g) fixed plates (n) each carries a set of double nuts, so that the bracket (g] h ) obtain free mobility in relation to the plate (s).

1 sheet of drawings.