DE335785C

DE335785C - Device on machines for processing wood, metal and similar materials for aligning, inserting and processing workpieces

Info

Publication number: DE335785C
Application number: DE1920335785D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1920-03-13
Filing date: 1920-03-13
Publication date: 1921-04-15

Description

Vorrichtung an Maschinen zur Bearbeitung von Holz, Metall und ähnlichen Stoffen zum Ausrichten, Einlegen und Bearbeiten der Werkstücke. Bei dien Bearbeitungsmaschinen von Holz, Metall und anderen Stoffen ist es sehr wichtig, den zu bearbeitenden Stoff möglichst genau und schnell in die Maschine einzulegen, um Verluste an Stoff und, Zeit zu vermeiiden. Um .dies zu erreichen, werden bisher an dien Maschinen meist Anschläge angebracht, an welche der Stoff angelegt wird und welcher so seine richtige Lage erhält. Oder es werden auf dem Maschinentische Richtlinien oder Maße angebracht, nach welchen oder Stoff ausgerichtet wird.Device on machines for processing wood, metal and the like Fabrics for aligning, inserting and processing the workpieces. At the processing machines of wood, metal and other fabrics, it is very important to the fabric to be processed to be inserted into the machine as precisely and quickly as possible in order to avoid losses of material and, Time to avoid. In order to achieve this, up to now most of the machines have been Attacks attached to which the fabric is applied and which is its correct one Location receives. Or guidelines or dimensions are attached to the machine table, according to which or substance is aligned.

Bei vielen Maschinen, vor allem bei solchen, an welchen ungleichförmiger Stoff ausgeschnitten oder- bearbeitet wird, erfordert das Ausrichten immerhin geraume Zeit und: vor allem ein geübtes Auge, um einen vollkommenen Erfolg unter möglichster Ausnutzung des Stoffes zu erzielen. Der Grund hierfür liegt darin, daß die Maße und Richtlinien meist von dem Arbeitsstück verdeckt werden oder nicht in nächster Nähe desselben liegen, so daß ein genaues Einrichten mit,dem Auge nötig wird. Unzulänglich werden Maße und Anschläge vor allem, wenn ungleichförmige Flächen zu mehreren aufeinandergelegt. von der Maschine gleichzeitig ausgeschnitten oder bearbeitet werden sollen.With many machines, especially those that are more irregular If fabric is cut out or processed, the alignment requires a lot of space Time and: above all a trained eye to achieve complete success as much as possible To achieve utilization of the substance. The reason for this is that the dimensions and guidelines are mostly obscured by the work piece or not in the next Close to the same, so that an exact adjustment with the eye is necessary. Inadequate Dimensions and stops are especially important when several irregular surfaces are placed on top of one another. are to be cut or processed by the machine at the same time.

Die Vorrichtung zum Ausrichten ider Arbeitsstücke durch Aufwerfen von Richtlinien oder Schablonen ermöglicht nun nicht nur bei allen Maschinen;, .den Stoff einwandfrei und in kürzester Zeit ohne besondere Übung einzulegen, sondern auch mehrere. Tafeln aufeinandergelegt gleichzeitg ebenso auszuarbeiten. Allerdings ist zur Benutzung der Vorrichtung erforderlich, daß der Maschinenraum wenigstens teilweise verdunkelt ist und bei künstlicher Lichtquelle gearbeitet wird.The device for aligning ider workpieces by throwing up guidelines or templates now enables not only all machines to insert the material properly and in the shortest possible time without special practice, but also several. Work out the panels laid on top of each other at the same time. However, to use the device it is necessary that the machine room is at least partially darkened and that an artificial light source is used.

Als Beispiel aus derHolzbearbeitung nehme man an, daß rauhgeschnittene Bretter mittels der Kreissäge mit einem Laufwagen unter möglichster Ausnutzung der Breite gradlinig besäumt werden sollen. Vor der Säge wird über dem Laufwagen, parallel zur Laufrichtung und genau über der Linie, durch welche die Säge schneidet, ein Lineal oder eine gespannte Schnur angebracht. Lotrecht über derselben bringt man dann eine punktale Lichtquelle an. Legt man nun ein Brett auf den Laufwagen, so wirft das Licht von 'der Schnur einen scharfen Schatten auf dasselbe, und zwar genau dorthin, wo,die Säge beim Vorgehen,des Wagens herschneidet. So kann man nun das Brett mit Leichtigkeit so legen, daß die Säge die größten Randtiefen noch soeben erfaßt, d. h., daß der Saum des Brettes bei möglichsterAusnutzung desselben noch vollständig gerade wird. Ferner kann man auf das erste Brett ein zweites und weiteres bis zur Schnitthöhe der Säge auflegen und nach der auffallenden Schattenlinie leicht ausrichten undi gleichzeitig besäumen.As an example from woodworking, assume that rough-cut Boards by means of the circular saw with a carriage making maximum use of the Width should be trimmed in a straight line. In front of the saw is above the carriage, parallel to the direction of travel and exactly above the line through which the saw cuts Ruler or a taut string attached. One brings it perpendicularly over it then turn on a point light source. If you now put a board on the carriage, so the light from the string casts a sharp shadow on it, and does so precisely to where the saw cuts the car. So you can do it now Lay the board with ease so that the saw is just about the greatest depths of the edge detected, d. This means that the edge of the board should still be used when it is used as much as possible becomes completely straight. You can also place a second and another board on the first board Lay up to the cutting height of the saw and slightly after the noticeable shadow line align and trim at the same time.

Der Stoff wird bei der Bearbeitung entweder mit der Hand auf dem Maschinentische festgehalten oder mit geeigneten Mitteln (Spannhaken, Spaxinvorrichtung) festgespannt, wie auch die den Schatten erzeugende Lichtquelle und! Schablone mit der Arbeitsmaschine in fester Verbindung steht, so daß sich das Werkstück und, die Schattenprojektion gegeneinander nicht verschieben können.The fabric is either manually placed on the machine table during processing held or clamped with suitable means (clamping hook, spaxin device), as well as the light source that creates the shadow and! template is in permanent connection with the machine so that the workpiece and, cannot move the shadow projection against each other.

Wie man-nun das Arbeitsstück mittels,der Vorrichtung : zu,- (der feststehenden Arbeitsmaschine ausrichtet, -.so kann man auch umgekehrt ',d'as Werkzeug zu Odem festgespannten Arbeitsstück nach der Schattenprojektion ausrichten. Als Beispiel hierfür nehme man an, daß auf der Drehbank Stäbe oder Holzstücke zu Treppenstäben, Tischfüßen oder anderen Fassonteilen ausgedreht werden sollen. Nachdem das Werkstück möglichst zentrisch eingespannt worden ist, bringt man über der Maschine, lotrecht über der Arbeitsstelle, eine punktale Lichtquelle an. Unter der Lichtquelle befestigt man dann eineSchablone, .die nach den Außenrissen, '. h. den Profil des zu drehenden Werkstückes, ausgeschnitten ist, so daß der Schatten der Schablone auf das umlaufende Holzstück geworfen wind und das wegzuarbeitende Material im Licht, das fertige Werkstück hingegen im Schatten erscheint. Nun kann man. den Meißel auf das Werkstück nach dier Projektion ausrichten und genau dort den Stoff wegnehmen, wo es nötig ist. Man erspart sich so durch .die Vorrichtung jedes Messen und erhält genaue Fassonteile. Zudem kann man auf der Drehbank nun das nächste und'. folgende Holzstück nach der Schattenprojektion genau und verlustfrei einspannen und ebenso ausarbeiten, was, ohne d'iesel'be ein umständliches Messen erfordert hätte.How to-now the work piece by means of, the device: to, - (the fixed Work machine aligns, so one can also vice versa, d'as tool to breath Align the clamped work piece according to the shadow projection. As an an example for this it is assumed that bars or pieces of wood become stair poles on the lathe, Table feet or other shaped parts are to be turned out. After the workpiece has been clamped as centrically as possible, it is brought above the machine, perpendicular above the work place, a point light source. Fixed under the light source you then use a template, "which looks for the outside cracks," H. the profile of the to be rotated Workpiece, is cut out, so that the shadow of the template on the circumferential Piece of wood thrown in the wind and the material to be removed in the light, the finished workpiece however, appears in the shade. Now you can. the chisel on the workpiece Align the projection and remove the fabric exactly where it is needed. This saves you from having to measure each time with the device, and you get precise model parts. In addition, you can now use the lathe for the next and '. following piece of wood after the Clamp the shadow projection precisely and without loss and also work out what, without d'iesel'be would have required cumbersome measuring.

Ähnliche Anwendung findet die Vorrichtung in manchen anderen Fällen, z. B. zum Ausschneiden von Bauholz, zum Bearbeiten und Auschneiden von Blechen, überhaupt da, wo auf dem zu bearbeitenden Material ein Punkt, eine Richtlinie oder eine Schablone angezeigt werden muß.The device is used in a similar manner in some other cases, z. B. for cutting out timber, for processing and cutting out sheet metal, wherever there is a point, a guideline or a template must be displayed.

Claims

PATENT CLAIM: .. Device on machines for processing wood, Metal and similar materials for aligning, inserting and processing the workpieces, characterized in that on the machine a projection light source and below a point, line or closed template is attached to the same, so that the light source the shadow of the template on the workpiece to be processed throws.