DE3346115A1 - Insulating cladding element and process for producing such an element - Google Patents

Insulating cladding element and process for producing such an element

Info

Publication number
DE3346115A1
DE3346115A1 DE19833346115 DE3346115A DE3346115A1 DE 3346115 A1 DE3346115 A1 DE 3346115A1 DE 19833346115 DE19833346115 DE 19833346115 DE 3346115 A DE3346115 A DE 3346115A DE 3346115 A1 DE3346115 A1 DE 3346115A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cladding element
plaster
polystyrene
element according
block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833346115
Other languages
German (de)
Inventor
Gabriel Sainte Mere L'Eglise Roales
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE3346115A1 publication Critical patent/DE3346115A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/04Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B13/12Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/04Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B13/045Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material comprising such water setting substance as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of foam
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/26Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups
    • E04C2/284Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating
    • E04C2/288Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials composed of materials covered by two or more of groups E04C2/04, E04C2/08, E04C2/10 or of materials covered by one of these groups with a material not specified in one of the groups at least one of the materials being insulating composed of insulating material and concrete, stone or stone-like material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2266/00Composition of foam
    • B32B2266/02Organic
    • B32B2266/0214Materials belonging to B32B27/00
    • B32B2266/0221Vinyl resin
    • B32B2266/0228Aromatic vinyl resin, e.g. styrenic (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/30Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
    • B32B2307/304Insulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2315/00Other materials containing non-metallic inorganic compounds not provided for in groups B32B2311/00 - B32B2313/04
    • B32B2315/18Plaster
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2419/00Buildings or parts thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)

Abstract

An insulating self-supporting cladding element consisting of a block of foamed plastics material, especially of polystyrene, and a layer of gypsum is described.

Description

EISENFÜI\H &'"SEISENFi \ H &'"S

l'.ilfiii.inw.ilu· · I im jpc'rin (Micni Aiioiiyysl'.ilfiii.inw.ilu · · I im jpc'rin (Micni Aiioiiyys

Unser Zeichen: R 307
Anmelder/Inh.: Roales
Our reference: R 307
Applicant / owner: Roales

Ahm«**«: Neuanmeldung η7Γ^-. .· r-uAhm «**«: new registration η7Γ ^ -. . · R-u

Dipl.-Ing. Günther Eiseniuhr Dipl.-Ing. Dicier K. SpeiserDipl.-Ing. Günther Eiseniuhr Dipl.-Ing. Dicier K. Speiser

^ , r,^ Dr.-Jng. Werner W. Rabus^, r, ^ Dr.-Jng. Werner W. Rabus

Datum: 20. Dezember 1983 Dipl.-Ing. Detlef NinnemannDate: December 20, 1983 Dipl.-Ing. Detlef Ninnemann

Gabriel ROALES, Sainte Mere L'Eglise (Manche), FrankreichGabriel ROALES, Sainte Mere L'Eglise (Manche), France

Isolierendes Verkleidungselement und Verfahren zur Herstellung eines solchen ElementsInsulating cladding element and method of making such element

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft ein isolierendes, selbsttragendes Verkleidungselement und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Elements.The invention relates to an insulating, self-supporting cladding element and a method for Manufacture of such an element.

Gemäß dem Stand der Technik werden üblicherweise zur Fertigstellung von Innenräumen, insbesondere bei Betonwänden, die Oberflächen der Mauern mit einer Schicht aus isolierendem Kunststoffmaterial, insbesondere geschäumtem Polystyrol versehen, welches durch Verkleben an der Wand befestigt wird. Anschließend wird diese Isolierschicht mit einer Wandschicht bedeckt, die aus Gipsplatten zusammengesetzt wird, deren Abmessungen normiert sind.According to the state of the art, they are usually used to complete interior spaces, in particular for Concrete walls, the surfaces of the walls with a layer of insulating plastic material, in particular foamed polystyrene, which is attached to the wall by gluing. Afterward this insulating layer is covered with a wall layer composed of plasterboard, the dimensions of which are normalized.

WWR/iml COPYWWR / iml COPY

Martinislraße 24 D-28OO Bremen 1 · Telefon (0421) 32 80 37 It-lctopierer · Telex 02 44 020 fepai dMartinislraße 24 D-28OO Bremen 1 Telephone (0421) 32 80 37 It-lctopierer Telex 02 44 020 fepai d

Dieses Verfahren ist nicht vollständig zufriedenstellend, da die Anbringung relativ lange dauert und teuer ist und zwei verschiedene Arbeitsvorgänge erfordert, nämlich das Aufbringen der Isolierschicht und das Anbringen der Gipsplatten.This method is not entirely satisfactory because it takes a relatively long time to apply and is expensive and requires two different operations, namely the application of the insulating layer and attaching the plasterboard.

Außerdem besteht die Gefahr, daß diese Art der Verkleidung in naher Zukunft nicht mehr zugelassen sein wird, da zur Zeit eine Bestimmung ausgearbeitet wird, welche fordert, daß die Verkleidungselemente und die Hauptwand voneinander getrennt sind, d.h. es wird dann ein Luftspalt zwischen den Wänden und der Schicht aus Kunststoffmaterial gefordert.There is also the risk that this type of cladding will no longer be permitted in the near future is, as a provision is currently being drawn up which requires that the siding elements and the Main wall are separated from each other, i.e. there will then be an air gap between the walls and the layer Plastic material required.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein isolierendes Verkleidungselement anzugeben, welches die genannten Nachteile beseitigt und auch den zukünftigen Bestimmungen zufriedenstellend Rechnung trägt.The object of the invention is to provide an insulating cladding element indicate which eliminates the disadvantages mentioned and also the future provisions satisfactorily takes into account.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein isolierendes, selbsttragendes Verkleidungselement gelöst, welches zur Verkleidung tragender Mauern dient und von der tragendem Mauer durch eine Luftschicht getrennt wird. Ein derartiges Verkleidungselement ist dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Block aus expandiertem Kunststoffmaterial, insbesondere Polystyrol besteht, der mit einer Platte oder Schicht aus reinem Gips bedeckt ist.This object is achieved according to the invention by an insulating, detached self-supporting cladding element, which is used to cover load-bearing walls and from the load-bearing Wall is separated by a layer of air. Such a cladding element is characterized by that it consists of a block of expanded plastic material, especially polystyrene, with a Plate or layer of pure plaster is covered.

BADBATH

Durch das erfindungsgemäße Verkleidungselement wird es möglich/ die Aufbringung des Isolationsmaterials und der Gipsplatten in einem Vorgang vorzunehmen, wodurch eine beträchtliche Zeit- und Arbeitsersparnis erzielt wird.The lining element according to the invention is it is possible / to apply the insulation material and the plasterboard in one operation, whereby a considerable saving of time and labor is achieved.

Der Block aus geschäumtem Polystyrol besteht bevorzugt aus einer Platte in Form eines Parallelepipeds und weist eine Vorderseite, welche die Gipsplatte aufnimmt, und eine Rückseite und vier Seitenflächen auf.The expanded polystyrene block preferably consists of a plate in the form of a parallelepiped and has a front side which receives the plasterboard and a rear side and four side surfaces.

Die Gipsplatte besitzt bevorzugt einen U-förmigen Querschnitt, und der Block aus geschäumtem Polystyrol trägt auf seiner Frontseite und zwei seiner Seitenflächen Ausnehmungen, welche entsprechenden Ansätzen der Gipsplatte entsprechen, um Block und Gipsplatte miteinander zu verbinden.The plasterboard preferably has a U-shaped cross section, and the block of foamed polystyrene carries recesses on its front side and two of its side surfaces, which corresponding approaches of the plasterboard to join the block and plasterboard together.

Die Abmessungen des Verkleidungselements sind'bevorzugt so gewählt, daß sie den Abmessungen einer normierten Gipsplatte, wie sie in der Bauindustrie üblicherweise verwendet wird, entsprechen, d.h. die Verkleidungselemente besitzen zum Beispiel eine Länge von 66 0mm, eine Höhe von 500mm und eine Dicke von 100mm. Dadurch ergibt sich eine weitere beträchtliche Vereinfachung.The dimensions of the cladding element are preferred chosen so that they have the dimensions of a standardized plasterboard, as is customary in the construction industry is used, i.e. the cladding elements have a length of 66 mm, for example, a Height of 500mm and a thickness of 100mm. This results in a further considerable simplification.

Je nach dem Ort, wo die Verkleidungselemente verwendet werden sollen, kann die Dicke der Gipsplatten und die Dicke des Polystyrols gewählt werden.Depending on the place where the cladding elements are to be used, the thickness of the plasterboard and the Thickness of the polystyrene can be chosen.

»■■;;*; 3»■■ ;; *; 3

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitzen die Verkleidungselemente auf jeder der vier Seitenflächen Verbindungselemente, welche das Aufeinandersetzen mehrerer Elemente zur Bildung einer Wand ermöglichen.According to a further preferred embodiment of the invention, the cladding elements have connecting elements on each of the four side surfaces, which allow the stacking of several elements to form a wall.

Um die gewünschte Endsteifigkeit der Wand aus solchen Verkleidungselementen zu gewährleisten, sind die Verbindungselemente bevorzugt aus Gips ausgebildet.To achieve the desired final stiffness of the wall from such To ensure cladding elements, the connecting elements are preferably made of plaster.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Verbindungselemente als Längsnuten und Längsfedern auf der Außenfläche der Gipsplatte, insbesondere an den mit dem Polystyrol-Block in Berührung befindlichen Außenkanten, ausgebildet, wobei die Nuten einer Fläche den Federn der gegenüberliegenden Seitenfläche entsprechen.According to a preferred embodiment of the invention, the connecting elements are in the form of longitudinal grooves and longitudinal springs on the outer surface of the plasterboard, especially on those in contact with the polystyrene block Outer edges, formed, the grooves of one surface corresponding to the tongues of the opposite side surface.

Gemäß einer bevorzugten Ausführugnsform der Erfindung entsprechen die Abmessungen der Nuten und Federn denjenigen, der Standard-Gipsplatten, und sie verlaufen zentrisch auf den Symmetrie-Längsachsen der Seitenflächen.According to a preferred embodiment of the invention the dimensions of the grooves and tongues correspond to those of the standard plasterboard, and they run centrally the symmetry longitudinal axes of the side surfaces.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitzt die Gipsplatte auf ihrer Innenfläche angeformte, in Längsrichtung verlaufende Federn, die mit entsprechendenNuten auf der Stützfläche des Polystyrols vorgesehen sind. Der Querschnitt der Federn und der Nuten ist bevorzugt so gewählt, daß zwischen der Gipsplatte und dem Polystyrol-Block eine Schwalbenschwanz-Verbindung entsteht.According to a further preferred embodiment of the invention, the plasterboard has on its inner surface molded, longitudinally extending tongues with corresponding grooves on the support surface of the polystyrene are provided. The cross section of the springs and the grooves is preferably chosen so that between the A dovetail connection is created between the plasterboard and the polystyrene block.

Die Ausbildung einer Schwalbenschwanz-Verbindung ist von erheblicher Wichtigkeit für die Festigkeit desThe formation of a dovetail connection is of considerable importance for the strength of the

COPY
- — ÖAD ORIfilWAl
COPY
- - ÖAD ORIfilWAl

-V-2.-V-2.

erfindungsgemäßen Elements; demgegenüber sind die Abmessungen, die Anzahl und die Lage der Nut- und Federverbindungen nicht so wesentlich, wobei diese Verbindungen am fertigen Element unsichtbar sind und sich nicht an bestimmte Forderungen der Standardisierung anpassen müssen.element according to the invention; In contrast, the dimensions, the number and the location of the groove and Spring connections are not so essential, these connections being invisible on the finished element and do not have to adapt to certain requirements of standardization.

Die erfindungsgemäßen Verkleidungselemente besitzen somit den Vorteil, den basischen Fertigstellungsoder Ausbauvorgang in großem Umfang zu erleichtern. Außerdem sind die Verkleidungselemente aufgrund ihrer kleinen Abmessungen und ihres geringen Gewichtes (etwa 27kg/m ) besonders einfach zu handhaben.The cladding elements according to the invention thus have the advantage of facilitating the basic finishing or expansion process to a large extent. In addition, the cladding elements are due to their small dimensions and their low weight (about 27kg / m) particularly easy to handle.

Die Erfindung betrifft ebenfalls ein Verfahren zur Herstellung der Verkleidungselemente, wie oben beschrieben. The invention also relates to a method for producing the cladding elements as described above.

Dieses Herstellungsverfahren hat den Vorteil, daß es die industrielle Fertigung der Elemente in einer üblichen Druckpresse ermöglicht, wie sie zur Fertigung üblicher normierter Gipsplatten einer Dicke von 100mm dient.This manufacturing process has the advantage that it the industrial production of the elements in a conventional printing press enables how they are used to manufacture Usual standardized plasterboard with a thickness of 100mm is used.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß in eine Gießform, welche die Gestalt des fertigen Elementes besitzt, ein Block aus Polystyrol eingelegt und Gips darauf geformt wird, daß anschließend das ElementThe method according to the invention is characterized in that that in a mold, which has the shape of the finished element, inserted a block of polystyrene and plaster of paris is molded thereon, subsequently the element

ausgeformt und in eine Trockenkammer gebracht wird, wo das Element trocknet, bis es eine Restfeuchtigkeit im Gips von etwa 5% besitzt.is molded and placed in a drying chamber, where the element dries until there is residual moisture in plaster of paris of about 5%.

Anschließend wird das Element gelagert und auf Paletten gestapelt, wie das von klassischen Gipsplatten bekannt ist.The element is then stored and stacked on pallets, like that of classic plasterboard is known.

Im folgenden wird eine Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Verkleidungselements; und1 shows a perspective view of a cladding element; and

Fig. 2 einen Schnitt durch das Element der Fig. 1.FIG. 2 shows a section through the element of FIG. 1.

Gemäß den Figuren 1 und 2 besteht das isolierende Verkleidungselement aus einem Block 1 aus geschäumtem Polystyrol, der von einer Schicht 2 aus reinem Gips mit einem U-förmigen Querschnitt bedeckt ist.According to Figures 1 and 2, there is the insulating cladding element from a block 1 of foamed polystyrene, which is covered by a layer 2 of pure plaster of paris with a U-shaped cross section is covered.

Der Block aus geschäumten Polystyrol 1 besitzt die Form einer Platte in Gestalt eines Parallelepipeds und besitzt eine Frontseite 3, welche die Gipsplatte 2 aufnimmt, eine Rückseite 4 und vier Seitenflächen 5, 6, 7 und 8.The expanded polystyrene block 1 has the shape of a plate in the shape of a parallelepiped and has a front side 3, which receives the plasterboard 2, a rear side 4 and four side surfaces 5, 6, 7 and 8.

Der Block 1 besitzt auf seiner Frontseite 3 und auf zwei Seitenflächen 5 und 6 eine Ausformung 9, deren Quer-The block 1 has on its front side 3 and on two side surfaces 5 and 6 a recess 9, the transverse

-f--f-

schnitt demjenigen der Gipsplatte entspricht/ um diese aufzunehmen.cut corresponds to that of the plasterboard / to accommodate it.

Das Verkleidungselement besitzt auf seinen vier Seitenflächen Verbindungselemente, die aus Federn 10 und Nuten 11 aus Gips bestehen, und die das Aneinandersetzen mehrerer Verkleidungselemente ermöglichen, um eine Wand aufzubauen.The cladding element has connecting elements consisting of tongues 10 and grooves on its four side surfaces 11 made of plaster of paris, and which allow several cladding elements to be attached to one another to form a wall build up.

Die Federn 10 einer Seitenfläche 5 entsprechen der Nut auf der gegenüberliegenden Seitenfläche 6.The tongues 10 on one side surface 5 correspond to the groove on the opposite side surface 6.

Die Federn 10 und Nuten 11 sind auf der Symmetrie-Achsen X, X' symmetrisch angeordnet, wodurch ein Aufbau entsteht, der demjenigen der normierten, handelsüblichen Gipsplatten ähnlich ist.The springs 10 and grooves 11 are on the symmetry axes X, X 'arranged symmetrically, creating a structure that corresponds to that of the standardized, commercially available Plasterboard is similar.

Die Gipsplatte 2 enthält auf ihrer Innenfläche 20 in Längsrichtung angeformte Federn 21, welche mit entsprechenden Nuten 22 auf der Oberfläche der Verbindungsfläche 9 des Blocks aus Polystyrol 1 zusammenwirken. Der Querschnitt der Federn und Nuten 21, 22 ist so ausgebildet, daß zwischen Gipsplatte 2 und Polystyrol-Block 1 Schwalbenschwanz-Verbindungen gebildet werden, welche die gewünschte Festigkeit des Verbundes garantieren.On its inner surface 20, the plasterboard 2 contains tongues 21 which are integrally formed in the longitudinal direction and which interact with corresponding grooves 22 on the surface of the connecting surface 9 of the block made of polystyrene 1. The cross-section of the tongues and grooves 21, 22 is designed so that dovetail connections are formed between the plasterboard 2 and the polystyrene block 1 , which guarantee the desired strength of the composite.

Claims (9)

EISENI7UHR & SPEISER ο ο / e ι ι c i'ciifnicinwcilic· · Τ:υκ>|Κ··ιη Pcilent Attorneys ΟΟτΟ Ι Zeit hen: R 3 O 7 Anmelder /Jnh.: RoaleS Aktenzeichen: Neuanitteldung Patentanwälte Dipl.-lng. Günther Eisenführ Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser Datum. 20. Dezember 1983 JJ-'"f· Werner W. Rabu* 1Jalurn· Dipl.-Ing. Detlef Ninnemann Gabriel ROALES, Sainte Mere L'Eglise (Manche), Frankreich Isolierendes Verkleidungselement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Elements ANSPRÜCHEEISENI7UHR & SPEISER ο ο / e ι ι c i'ciifnicinwcilic · · Τ: υκ> | Κ ·· ιη Pcilent Attorneys ΟΟτΟ Ι Time: R 3 O 7 Applicant / year: RoaleS File number: New registration patent attorneys Dipl.-lng. Günther Eisenführ Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser Date. December 20, 1983 JJ - '"f · Werner W. Rabu * 1Jalurn · Dipl.-Ing.Detlef Ninnemann Gabriel ROALES, Sainte Mere L'Eglise (Manche), France Insulating cladding element and method for manufacturing such an element CLAIMS 1.) Isolierendes, selbsttragendes Verkleidungselement zum Verkleiden einer tragenden Wand, von der es gegebenenfalls durch eine Luftschicht getrennt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Verkleidungselement einen Block (1) aus geschäumtem Kunststoffmaterial, insbesondere aus Polystyrol, enthält, der von einer Schicht aus Gips (2) bedeckt ist.1.) Insulating, self-supporting cladding element for cladding a load-bearing wall, from which it may be separated by a layer of air is, characterized in that the cladding element is a block (1) of foamed Plastic material, especially made of polystyrene, contains, which is covered by a layer of plaster of paris (2). 2. Verkleidungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Block (1) aus geschäumtem Polystyrol als Platte in Form eines Parallelepipeds ausgebildet ist und eine Frontseite (3) zur Aufnahme der Gipsschicht oder -platte (2), eine Rückseite (4) und vier Seitenflächen (5,6,7,8) enthält.2. Cladding element according to claim 1, characterized characterized in that the block (1) made of foamed polystyrene as a plate in the form of a parallelepiped is formed and a front side (3) for receiving the plaster layer or plate (2), a back (4) and four side surfaces (5,6,7,8). WWR/klWWR / kl Mariinistraße 24 U-28OO Bremen I Telefon (0421) 32 80 37 Telecopierer Telex 02 44 020 fi-pat dMariinistraße 24 U-28OO Bremen I Telephone (0421) 32 80 37 Telecopier Telex 02 44 020 fi-pat d 3. Verkleidungselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gipsschicht (2) im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist.3. Cladding element according to claim 1 or 2, characterized in that the plaster layer (2) is U-shaped in cross section. 4. Verkleidungselement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Block (1) aus geschäumtem Polystyrol auf seiner Frontseite (3) und auf zweien der Seitenflächen (5 und 6) Ansätze (9) enthält, deren Querschnitt demjenigen der Gipsschicht (2) zur Anbringung der Gipsschicht entspricht.4. Cladding element according to one of the preceding claims, characterized in that that the block (1) made of foamed polystyrene on its front side (3) and on two of the Side surfaces (5 and 6) contains approaches (9), the cross-section of which corresponds to that of the plaster layer (2) corresponds to the application of the plaster layer. 5. Verkleidungselement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass alle vier Seitenflächen (5,6,7,8) mit Verbindungsorganen (10,11) versehen sind, die ein Aneinandersetzen mehrerer Elemente zur Verwirklichung einer Wand ermöglichen.5. Cladding element according to one of the preceding claims, characterized in that that all four side surfaces (5,6,7,8) are provided with connecting members (10,11), which a Allow several elements to be joined together to create a wall. 6. Verkleidungselement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet^ dass die Verbindungselemente (10,11) aus Gips sind.6. Cladding element according to one of the preceding claims, characterized ^ that the connecting elements (10, 11) are made of plaster of paris. 7. Verkleidungselement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungselemente Längsfedern und Längsnuten (11) auf der Aussenflache der Gipsschicht (2) und insbesondere an den mit dem
Polystyrol-Block (1) in Kontakt befindlichen Aussenkanten besitzen, und die Längsfeder (10) auf der einen Seitenfläche der Nut (11) auf
der gegenüberliegenden Seitenfläche entspricht.
7. Cladding element according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting elements longitudinal springs and longitudinal grooves (11) on the outer surface of the plaster layer (2) and in particular on the with the
Polystyrene block (1) have outer edges in contact, and the longitudinal tongue (10) on one side surface of the groove (11)
corresponds to the opposite side surface.
8. Verkleidungselement nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gipsschicht (2) auf ihrer Innenfläche (20) in Längsrichtung angeformte Federn (21) enthält, die mit entsprechend angeformten Nuten (22) auf der Oberfläche der Stützfläche (9) des Polystyrolblocks (1) zusammenwirken, dass der Querschnitt der Federn (21) und der Nuten (22) so gewählt ist, dass sich eine Schwalbenschwanz-Verbindung zwischen Gipsschicht (2) und Polystyrol-Block (1) ergibt.8. Cladding element according to one of the preceding claims, characterized in that the Plaster layer (2) on its inner surface (20) in the longitudinal direction molded springs (21) which with appropriately molded grooves (22) on the surface of the support surface (9) of the polystyrene block (1) cooperate so that the cross-section of the tongues (21) and the grooves (22) is chosen so that there is a dovetail connection between the plaster layer (2) and the polystyrene block (1). 9. Verfahren zur Herstellung eines Verkleidungselements gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in eine Giessform, welche der Form des fertigen Elements entspricht, ein Block aus Polystyrol (1) eingesetzt und anschliessend Gips eingegossen wird, dass dann das Element aus der Form genommen und in einer Wärmekammer getrocknet wird, bis im Gips eine Restfeuchtigkeit von etwa 5 % erreicht wird.9. Method of manufacturing a cladding element according to one of claims 1 to 8, characterized in that in a casting mold, which corresponds to the shape of the finished element, a block of polystyrene (1) is inserted and then Plaster of paris is poured, then the element is removed from the mold and placed in a heating chamber is dried until a residual moisture of about 5% is reached in the plaster.
DE19833346115 1982-12-23 1983-12-21 Insulating cladding element and process for producing such an element Withdrawn DE3346115A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8221709A FR2538430B1 (en) 1982-12-23 1982-12-23 INSULATING LINING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH AN ELEMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3346115A1 true DE3346115A1 (en) 1984-06-28

Family

ID=9280471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833346115 Withdrawn DE3346115A1 (en) 1982-12-23 1983-12-21 Insulating cladding element and process for producing such an element

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE898464A (en)
DE (1) DE3346115A1 (en)
ES (1) ES284611Y (en)
FR (1) FR2538430B1 (en)
NL (1) NL8304405A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29518476U1 (en) * 1995-11-21 1996-02-15 Eberleh Heinz Dieter Fiber-free insulation material for thermal insulation
IL298778B1 (en) * 2022-12-04 2024-04-01 Ashbond Ltd An Integral gypsum construction block with thermal insulation material and methods for its manufacture

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3680098D1 (en) * 1986-03-14 1991-08-08 Anjap Nv MULTI-LAYERED ROOF COVERING PLATE CONSTRUCTING AN INSULATING SUPPORT LAYER AND A WALK-IN COVERING LAYER AND ROOF COVERING MADE OF SUCH MULTI-LAYERED PANELS.
ES2729735A1 (en) * 2019-07-29 2019-11-05 Corpus Consulting & Services S L Method of manufacturing a thermal or acoustic insulation panel, its fixing system and panel thus obtained (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB961536A (en) * 1959-05-07 1964-06-24 Ernest Crabb Insulating plate
FR1508279A (en) * 1966-11-15 1968-01-05 Improvements to building blocks, in particular for the production of insulating walls
DE2440466A1 (en) * 1974-08-23 1976-03-04 Siegfried Gebhart Hollow cavity brick with internal insulation layer - has symmetrical cross section with insulating layer between brick halves

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29518476U1 (en) * 1995-11-21 1996-02-15 Eberleh Heinz Dieter Fiber-free insulation material for thermal insulation
IL298778B1 (en) * 2022-12-04 2024-04-01 Ashbond Ltd An Integral gypsum construction block with thermal insulation material and methods for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
NL8304405A (en) 1984-07-16
FR2538430B1 (en) 1985-09-13
BE898464A (en) 1984-03-30
ES284611Y (en) 1986-12-16
ES284611U (en) 1986-05-01
FR2538430A1 (en) 1984-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0249592B2 (en) Polymer pressure laminate for making a building element having a bended part
DE2904192C2 (en) Process for the production of a composite profile for window frames, door frames, facade structures or the like.
DE4117820C2 (en) Method and device for producing an angular, prefabricated, insulating converting element and a corresponding converting element
DE3346115A1 (en) Insulating cladding element and process for producing such an element
DE60200851T2 (en) Method for producing reinforced wooden beams and wooden beams thus obtained
EP0708210B1 (en) Brick
DE1609610B1 (en) For the erection of walls, an essentially cuboid component made of foamed plastic
AT267147B (en) Clay block and process for its manufacture
DE2423384A1 (en) REINFORCED INSULATION ELEMENT
DE3233470A1 (en) Glass building element, in particular glass building block, wall part made of glass building elements, and method for laying and assembling such glass building elements
DE2422236A1 (en) Hollow cellular insulated end-grooved building block - with interior end-reinforcing facets on lengthways cross arms near vertical grooves
EP0748905A1 (en) Building element
DE2902747C2 (en) Pressed glass body for the production of a welded hollow glass block
DE201173C (en)
DE1923878C3 (en) Shutter box
DE3408311A1 (en) Hollow block and process for the production thereof
EP0076943A1 (en) Composite element and process for making it
AT352360B (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF THREE-LAYER COMPONENTS
DE3001401A1 (en) Hollow building block prodn. - forms one piece shell with coupling strips, severed after block filling with heat insulating material
DE2901756C2 (en) Process for the production of three-layer components and component produced using the process
AT59953B (en) Process for the production of window bars from asbestos-cement mass.
AT409876B (en) SCARF COMPONENT
DE348293C (en) Multi-part support isolator
DE1609610C (en) For the erection of walls certain, essentially cuboid structural element made of foamed plastic
DE2608759A1 (en) U-sectioned roller shutter case assembly - with components assembled flat and folded with panels glued to fibreboard bending slits

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: EISENFUEHR, G., DIPL.-ING. SPEISER, D., DIPL.-ING.

8139 Disposal/non-payment of the annual fee