DE333942C

DE333942C - Equipment for drying or kilning

Info

Publication number: DE333942C
Application number: DE1913333942D
Authority: DE
Original assignee: HUGO WINDESHEIM
Current assignee: HUGO WINDESHEIM
Priority date: 1913-12-21
Filing date: 1913-12-21
Publication date: 1921-03-08

Description

Einrichtung zum Trocknen oder Darren. Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Trocknern oder Darren von Gut aller Art, bei der sich das Gut zwischen stehend angeordneten luftdurchlässigen Wänden (Seitenhorden) in durchgehenden oder geteilten Schichten befindet, durch welche die Trockenluft seitlich hindurchgeleitet wird. Um dem Gute in seinen verschiedenen Höhenlagen, seiner Beschaffenheit, insbesondere seinem verschiedenen Feuchtigkeitsgehalte entsprechend, Luft von beliebig verschiedener Temperatur zuführen und um die verschieden hoch liegenden Schichten beliebig schwach oder stark belüften zu können, ist es nötig, zwischen die Trockenschächte entsprechende Mittel für eine den jeweiligen Erfordernissen entsprechende regelbare Zuleitung kalter und warmer Zusatzluft, getrennt oder gemischt, zu den verschiedenen Gutschichten vorzusehen. Gemäß der Erfindung werden zur Erzielung dieser Wirkungen luftleitende und -verteilende Einrichtungen in Form von Wänden, Kammern, Kanälen o. dgl. angeordnet, welche in Verbindung mit entsprechend angeordneten regelbaren Ein-und Auslässen für warme und kalte Zusatzluft eine beliebige. Regelung von Temperatur und Menge der jeder Trockenguthöhenschicht zugeführtE:n Luft ermöglichen. Diese Regelung erfolgt in der Weise, daß durch die erwähnten Luftleitungen den verschiedenen Trockenguthöhenschichten die warme und kalte Zusatzluft, getrennt oder beliebig gemischt, zugeführt wird.Equipment for drying or kilning. The invention relates to a device for drying or kilning all kinds of goods, in which the goods are located between standing air-permeable walls (side shelves) in continuous or split layers through which the drying air is passed laterally will. About the good in its different altitudes, its nature, in particular According to its different moisture contents, air of any different size Apply temperature and around the different high lying layers arbitrarily weak or to be able to ventilate strongly, it is necessary to place appropriate between the drying shafts Means for a controllable supply line corresponding to the respective requirements cold and warm additional air, separated or mixed, for the different layers of material to be provided. According to the invention, air-conducting to achieve these effects and -distributing devices in the form of walls, chambers, channels or the like. which in connection with appropriately arranged controllable inlets and outlets for hot and cold additional air, any. Regulation of temperature and quantity which are fed to each layer of dry goods E: n allow air. This regulation takes place in such a way that the various layers of dry material through the air ducts mentioned the warm and cold additional air is supplied separately or mixed as required.

Die Zeichnungen zeigen schematisch einige Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes im Schnitt, wobei der Klarheit halber nur die für die Erläuterung der- Erfindung in Betracht kommenden Teile der an sich bekannten Einrichtung dargestellt sind.The drawings show schematically some exemplary embodiments of the Subject of the invention in section, for the sake of clarity only for the explanation the invention into consideration parts of the known device shown are.

Die wesentlichen Teile sind die in beliebiger Anzahl neben- oder hintereinander aufgestellten Trockengutschächte i, welche beispielsweise auf einer über der Warmluftkammer 3 angeordneten Zwischendecke :2 aufgestellt sind. Die zwischen den Schächten i sowie zwischen diesen und den AUßen-,wänd'en q. befindlichen Lufträume 6 sind in bekannter Weise durch Zwischenböden 5 derart unterbrochen, daß die aus der Warmluftkammer in diese Räume aufsteigende und dabei die Trockengutschächte seitlich durchströmende Luft die verschiedenen übereinanderliegenden Trockengutschichten nacheinander in wechselnder Richtung durchströmt, wie dies in den Zeichnungen durch Pfeile angedeutet ist.The essential parts are those next to each other or one behind the other in any number erected dry material shafts i, which for example on one above the warm air chamber 3 arranged false ceiling: 2 are erected. The between the shafts i and between these and the outer walls q. located air spaces 6 are known in Way interrupted by intermediate floors 5 in such a way that the out of the warm air chamber ascending into these rooms and flowing through the dry material shafts at the side Air the different layers of dry goods one on top of the other in alternating direction flows through, as indicated in the drawings by arrows is.

Bei den Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes nach Fig. i und 2 sind seitli:h und zwischen den Trockengutschächten senkrecht stehende Luftkammern oder -kanäle 7 (Fig. i) oder 8 (Fig. 2, linke Hälfte) angeordnet,. welche durch regelbare Luftdurchlässe 9, io, i i sowohl mit den Lufträumen 6 als auch mit Kalt- und Warmluftzuleitungen in Verbindung stehen. Die zwischen den Trocken gutschächten befindliche Luftkammer 7 kann beispielsweise an die Kaltluftzuleitung für den unten angeordneten (nicht gezeichneten) Heißlufterzeuger angeschlossen und durch regelbare Luftdurchlässe 12, 13, 1d.=- sowohl mit der Warmluftkammer 3 und - der Kaltluftzuleitung, als auch mit dein Luftraum 6 verbunden sein.In the embodiments of the subject matter of the invention according to FIGS 2 are lateral air chambers and vertical air chambers between the dry material chutes or channels 7 (Fig. i) or 8 (Fig. 2, left half) arranged. which through adjustable air outlets 9, io, i i both with the air spaces 6 and with cold and hot air supply lines are connected. The one between the dry wells located air chamber 7 can, for example, to the cold air supply line for the bottom arranged (not shown) hot air generator connected and controlled by Air outlets 12, 13, 1d. = - both with the warm air chamber 3 and - The cold air supply line, as well as be connected to your air space 6.

Mit Hilfe dieser Einrichtungen kann nach Belieben warme und kalte Zusatzluft, getrennt oder gemischt, in die Lufträume 6 eingeführt werden. Die in die letzteren einmündenden Luftauslässe 9, 13 werden @ in solcher Anzahl und Verteilung angeordnet, daß die Zusatzluft von dein unteren Warm-und Kaltlufterzeuger aus an beliebigen Stellen in bezug auf die verschiedenen Höhenschichten des Trockengutes ummittelbar eingeführt werden kann. In den gezeichneten Beispielen sind drei Trocknungs- bzw. Darrstufen angenommen, wobei die tiefstgelegene Gutschicht die höchste und die höchstgelegene Schicht die niedrigste Temperatur innerhalb der angewendeten Temperaturgrenzen erhalten soll. Es sei hierbei vorausgesetzt, daß z. B. die zweite Stufe, d. h. die mittlere Gutschicht, Luft von. höherer oder niedrigerer Temperatur zugeführt erhalten soll, als sie die die erste Schicht verlassende Luft besitzt. In diesem Falle werden durch die Luftauslässe 13 der zwischen den Gutschichten. befindlichen Luftkanäle 7 nach Bedarf beliebige Mengen warmer oder kalter Luft aus der Warmluftkammer 3 oder der Kaltluftzuleitung der Heizvorrichtung durch entsprechende Regelung der Einlässe 12 und 14 in die Lufträume 6 geleitet und mit der die unterste Gutschicht verlassenden Luft gemischt, bevor diese die mittlere Schichtdurchstreicht. In ähnlicher Weise kann die die mittlere Schicht verlassende Luft vor Eintritt in die obere Schicht durch entsprechende Beimischung von warmer oder kalter Luft, welche aus den Kammern 7 vermittels entsprechender Regelung der Einlässe 9, i o, i i in die Räume 6 geleitet wird, auf eine beliebige andere Temperatur gebracht werden. Natürlich kann im beiden Fällen auch warme und`. kalte Luft in beliebiger Mischung unmittelbar zugeleitet werden: Durch dieselben Einrichtungen kann auch die Menge der die verschiedenen Schichten durchstreichenden Luft geregelt bzw. der in der Einrichtung herrschende Zug beliebig stark oder schwach gehalten werden. Diese Temperatur- und Zugregelung kann ferner für jede Gutschicht getrennt bzw. in beliebig verschiedenem Maße erfolgen, indem man nur die betreffpnden Auslaßregelungsglieder für .die Zusatzluft entsprechend abzusperren bzw. einzustellen braucht. Die Belüftungseinrichtungen lassen sich ohne Schwierigkeiten jeder Stufenzahl und Einteilung der Trockengutschächte anpassen. Die oberen Teile der Zwischenkammern oder Kanäle 7 können als Abzug für die Abluft dienen. Die Kammern 7 oder deren Austrittsöffnungen 9, 13 können auch noch mit Vor- oder Zwischenkammern verbunden sein, in denen bei gleichzeitiger Zuführung von kalter und warmer Zusatzluft eine vorherige Mischung derselben s>:attfindet, bevor sie in die Lufträume 6 eintritt.With the help of these facilities can be hot and cold at will Additional air, separately or mixed, are introduced into the air spaces 6. In the the latter opening air outlets 9, 13 are @ in such number and distribution arranged that the additional air from your lower hot and cold air generator from any places in relation to the various layers of the dry material can be introduced immediately. In the examples shown, there are three drying or kiln levels assumed, with the lowest layer of material being the highest and the highest layer the lowest temperature within the applied Should receive temperature limits. It is assumed here that z. B. the second Stage, d. H. the middle good layer, air from. higher or lower temperature should be supplied when it has the air leaving the first layer. In this case, the air outlets 13 between the layers of material. located air channels 7 as required any amounts of warm or cold air the warm air chamber 3 or the cold air supply line of the heating device by appropriate Regulation of the inlets 12 and 14 directed into the air spaces 6 and with the lowest The air leaving the good layer is mixed before it passes through the middle layer. In a similar way, the air leaving the middle layer can before entering the upper layer by the appropriate admixture of warm or cold air, which from the chambers 7 by means of corresponding regulation of the inlets 9, i o, i i in the rooms 6 is conducted, can be brought to any other temperature. Of course, warm and `. cold air in any mixture can be supplied directly: the same facilities can also be used for the quantity controlled by the air passing through the various layers or by the Establishment of the prevailing train can be kept arbitrarily strong or weak. This temperature and tension control can also be done separately for each material layer or in any different manner Measurements are made by only the relevant outlet control elements for .the additional air needs to be locked or adjusted accordingly. The ventilation devices Any number of stages and any division of the dry material chutes can be set up without difficulty adjust. The upper parts of the intermediate chambers or channels 7 can be used as a deduction for serve the exhaust air. The chambers 7 or their outlet openings 9, 13 can also still be connected with antechamber or intermediate chambers, in which with simultaneous feeding of cold and warm additional air a previous mixture of the same s>: attfindet, before it enters the air spaces 6.

Die Luftkammern 7 können ferner, wie dies der in Fig.2 dargestellte Querschnitt (.rechte Hälfte) beispielsweise in bezug auf die Seitenkammern zeigt, auch noch unterteilt sein, und zwar in der Weise, daß durch in geeigneter Weise angeordnete Zwischenwände 15 entweder sämtliche Kammerabteilungen sowohl mit Kaltluft- als auch mit Warmluftzuleitungen io und i i (Fig. i) verbunden sind, oder die einen Abteilungen nur kalte Luft und die andern nur warme Luft zuleiten.The air chambers 7 can also, like the one shown in FIG Shows cross-section (right half) for example in relation to the side chambers, also still be subdivided, in such a way that by in an appropriate manner arranged partition walls 15 either all chamber departments both with cold air as well as with warm air supply lines io and i i (Fig. i) are connected, or the one Divisions only supply cold air and the others only warm air.

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der in die Lufträume 6 wagerecht liegende Luftkammern 16 eingeschaltet .sind, die siowohl an regelbare Kaltlufteinlässe 17, als auch durch regelbare Verbindungsleitungen 18 an die Warmluftkammer 3 angeschlossen sind. Die Kammern 16 können ebenfalls in geeigneter Weise durch Zwischenwände unterteilt sein, um die warme und 'kalte Zusatzluft getrennt durch verschiedene Auslässe in die Räume 6 einführen zu können. Bei der dargestellten Ausführungsform kann warme und kalte Luft, getrennt oder gemischt, durch einen gemeinsamen Auslaß i9 in die Lufträume eingeführt werden. Die zeagerechten Kammern können in der erforderlichen Anzahl entsprechend der Zahl der vorhandenen Guthöhenschichten angeordnet werden.Fig. 3 shows an embodiment in which in the air spaces 6 horizontally Lying air chambers 16 are switched on, both of which are connected to adjustable cold air inlets 17, as well as connected to the warm air chamber 3 by controllable connecting lines 18 are. The chambers 16 can also be divided in a suitable manner by partition walls be to separate the warm and 'cold additional air through different outlets in to be able to introduce the rooms 6. In the illustrated embodiment, warm and cold air, separated or mixed, into the through a common outlet 19 Air spaces are introduced. The zea-fair chambers can be in the required Number to be arranged according to the number of existing Guthöhenschichten.

Um bei der Ausführungsform gemäß Fig.3 in die zwischen den Trockengutschächten liegenden Lufträume 6 nach ,Belieben kalte und warme Luft, getrennt oder gemischt, einführen zu können, kann beispielsweise von der Warmluftkammer 3 für jeden inneren Luftraum 6 eine Kammer 2o abgeteilt sein, welche durch regelbare -Durchlässe 21 und 22 sowohl mit der Warmluftkammer 3 als auch mit der unteren Kaltluftzuleitung 23 in Verbindung steht. Mittels dieser Einrichtung können beliebige Mengen Zusatzluft von beliebiger Temperatur durch die regelbaren Durchlässe 24 :der Zwischendecke :2 hindurch in die inneren Lufträume 6 geführt werden. Die-jVirkungsweise ist im übrigen die gleiche, wie die in bezug auf die-Ausführungsform gemäß Fig. 1 beschriebene. Statt der Kammer 2o können natürlich auch entsprechende Einbauten, ähnlich den Kammern 16, in den inneren Lufträumen 6 angeordnet sein.To in the embodiment according to Figure 3 in between the dry goods shafts lying air spaces 6 after, cold and warm air as desired, separated or mixed, To be able to introduce, for example, from the warm air chamber 3 for each inner Air space 6 can be divided into a chamber 2o, which by means of adjustable -passages 21 and 22 both with the warm air chamber 3 and with the lower cold air supply line 23 communicates. Any amount of additional air can be added by means of this device of any temperature through the adjustable passages 24: the false ceiling : 2 are passed through into the inner air spaces 6. The mode of operation is in the otherwise the same as that described with reference to the embodiment according to FIG. Instead of the chamber 2o, of course, corresponding internals, similar to the chambers, can also be used 16, be arranged in the inner air spaces 6.

Die wagerechten Luftkammern 16 können, wie Fig. 4 zeigt, auch als durchgehende Kammern ausgeführt .werden, welche die Trockengutschächte unterbrechen. Die Anordnung und Wirkungsweise dieser- durchgehenden Luftkammern ist im Grunde genommen die gleiche, wie die der Luftkammern gemäß Fig.3, nur müssen in den die Lufträume zwischen den Kammern durchsetzenden Kammerteilen Durchlässe 25 für die Fortleitung der Luft vorgesehen sein. Ferner können bei dieser Ausführungsform, um eine getrennte Zuleitung der Zusatzluft in die zwischen den Gutschächten liegenden Lufträume 6 in bezug auf die verschiedenen Gutschächte zu ermöglichen, die Räume 6, in ähnlicher Weise wie bei der Ausführungsform Fig. i, durch Einbauten entsprechend unterteilt sein. Beispielsweise kann man in dem unter der horizontalen Luftkammer liegenden Teil der Räume 6 eine Zwischenwand 26 anordnen. Ebenso kann jede zugehörige Kammer 2o durch eine Wand z7 entsprechend geteilt sein.The horizontal air chambers 16 can, as FIG. 4 shows, also as Continuous chambers are designed, which interrupt the dry material chutes. The order and how these air chambers work is basically the same as that of the air chambers according to Fig. 3, only have to in the chamber parts penetrating the air spaces between the chambers passages 25 be provided for the forwarding of the air. Furthermore, in this embodiment, around a separate supply line for the additional air into those between the wells Air spaces 6 with respect to the various manholes to enable the spaces 6, in a similar manner to the embodiment of FIG. I, by means of internals accordingly be divided. For example you can in the one below the horizontal air chamber a partition 26 can be arranged in the lying part of the rooms 6. Any associated Chamber 2o be divided accordingly by a wall z7.

Die Ausführungsformen gemäß Fig. 3 und 4 können auch dahin vereinfacht werden, daß die oberen Decken der Zwischenkammern 16 in Fortfall kommen. Die Möglichkeit einer vorherigen Mischung der. an den verschiedenen Stellen zugeführten kalten und warmen Zusatzluft fällt dann allerdings fort. Es können aber auch für diesen Zweck, wie bereits bei Beschreibung der Ausführungsfortnen nach Fig. i und 2 erwähnt wurde, an !die beitreffenden Luftauslässe nach Bedarf einzelne Luftmischkammern oder -kanäle angebaut werden.The embodiments according to FIGS. 3 and 4 can also be simplified in this respect be that the upper ceilings of the intermediate chambers 16 are eliminated. The possibility a previous mix of. cold and fed at the various points warm additional air then falls away. But it can also be used for this purpose, as already mentioned in the description of the execution forts according to Fig. i and 2, the relevant air outlets individual air mixing chambers or ducts as required be cultivated.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig.5 sind statt der Zwischenluftschächte oder -kammern durchgehende oder einzelne, runde oder eckige, stehende Luftkanäle 28 angeordnet, welche in beliebiger geeigneter Anzahl und Größe in die Lufträume 6 eingesetzt sind. jeder Kanal ist mit regelbaren Warmluftzuleitungen 29 verbunden. Die Kaltluftzuleitungen 30 werden vorteilhaft in unmittelbarer Nähe der Ausmündüngen bzw. der Warmluftauslässe 3 1 der Kanäle 28 angeordnet, um gegebenenfalls gleichzeitig zugeführte Warm- und Kaltluft mischen zu können. Zu diesem Zwecke können auch die zugehörigen Warm- und Kaltluftauslässe m-it geeigneten, sie verbindenden Umbauten versehen sein, um eine Luftmischung vor dem Eintritt in die Innenlufträume herbeizuführen. Zur Speisung der inneren Luftleitungen 28 dient wieder, wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 4, eine Abteilung 2o der Warmluftkammer 3. Ähnliche Abtei-Lungen können für sämtliche Kanäle 28 vorgesehen sein, wobei die Kaltlufteinlässe 3o fortfallen können (siehe Fig.5, rechte Hälfte). Die Lufträume 6 sowie die Kammern 2o können auch, wie punktiert angedeutet ist, in ähnlicher Weise wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 geteilt sein.In the embodiment according to FIG. 5, instead of the intermediate air shafts or chambers, continuous or individual, round or angular, standing air ducts 28 are arranged, which are inserted into the air spaces 6 in any suitable number and size. each channel is connected to adjustable hot air supply lines 29. The cold air supply lines 30 are advantageously arranged in the immediate vicinity of the mouths or the warm air outlets 3 1 of the channels 28 in order to be able to mix warm and cold air supplied at the same time, if necessary. For this purpose, the associated hot and cold air outlets can also be provided with suitable fittings connecting them in order to bring about a mixture of air before it enters the indoor air spaces. As in the embodiment according to FIGS. 3 and 4, a compartment 2o of the warm air chamber 3 is again used to feed the inner air lines 28. Similar compartment lungs can be provided for all channels 28, whereby the cold air inlets 3o can be omitted (see FIG. 5 , right half). The air spaces 6 and the chambers 2o can also, as indicated by dotted lines, be divided in a manner similar to that in the embodiment according to FIG. 4.

Bei Anordnung einer Kammer 2o mit getrennt und gleichzeitig einschaltbaren Warm-und Kaltluftzulässen für jeden Luftraum 6 kann die durchgehende Warmluftkammer 3 auch fortfallen. Die Kammern 2o werden in diesem Falle über dem Heizraum angebracht.When arranging a chamber 2o with separately and simultaneously switchable Warm and cold air inlets for each air space 6 can be provided by the continuous warm air chamber 3 also drop out. The chambers 2o are attached in this case above the boiler room.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for drying or kilning with standing wells delimited by air-permeable side walls through which the drying air flows laterally in alternating directions, characterized in that the air spaces (6) adjoining the dry wells (i) with continuous or divided, vertical or horizontal air chambers or channels (7, 16) are equipped, which have controllable inlets and outlets (9, io, ii, 12 " 13, 14, 17, 18, 19, 29, 30, 31) for separate or common supply of cold and warm Have additional air in any amount in each dry material layer.

2. Device according to claim i, characterized in that the d @ aß the additional air supplying ventilation systems from continuous, arranged in any number standing channels. (28) exist, which can be used as adjustable hot and cold air supply lines can be used.

3. Device according to claim i and 2, characterized by one arranged below the dry material shafts and connected to cold air supply lines Warm air chamber (3), which has one or, according to the number of air spaces (6), has several specially switchable departments (2o), which are used to feed the the additional air is used by the facilities supplying the layers of material.

4. Establishment according to claims i to 3, characterized in that the subdivisions (2o) of the warm air chamber (3) partially replace the equipment supplying the additional air to the layers of material.