DE3335239C2

DE3335239C2 - Roll-up shielding or protective device in buildings with vertical winding roller

Info

Publication number: DE3335239C2
Application number: DE19833335239
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-04-02
Filing date: 1983-09-29
Publication date: 1987-01-22
Also published as: DE3335239A1

Abstract

Eine aufrollbare Trenn-, Schutz- bzw. Sichtabdeckwand für Räume, Ausstellungsstände, Behandlungs- und Arbeitskabinen, Duschen u. ä. weist zumindest an einem Längsrand eine biegsame Gliederkette auf, welche im aufgewickelten Zustand der Trennwand in der Vertikalen durch gegenseitige formschlüssige Abstützung ihrer Wicklungen biegesteif ist und Wickellagen der Trennwand auf gegenseitigen Abstand hält.A roll-up partition, protective or visual cover wall for rooms, exhibition stands, treatment and work cabins, showers, etc. has a flexible link chain on at least one longitudinal edge, which, when the partition is wound up, is rigid in the vertical direction due to the mutual positive support of its windings and keeps the winding layers of the partition at a mutual distance.

Description

Die Erfindung betrifft eine aufrollbare Abschirm- oder Schutzvorrichtung für Räume, Ausstellungsstände, Behandlungs- und Arbeitskabinen, Duschen oder dgl., bestehend aus einer Abschlußfläche aus flexiblem Material und einer Aufwickelwalze mit vertikaler Drehachse gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a roll-up shielding or protective device for rooms, exhibition stands, treatment and work cabins, showers or the like, consisting of an end surface made of flexible material and a winding roller with a vertical axis of rotation according to the preamble of claim 1.

Eine derartige aufrollbare Trennwand ist Gegenstand des deutschen Patents 32 12 373.Such a roll-up partition is the subject of German patent 32 12 373.

Bei der Trennwand nach diesem Patent wird die Gliederkette aus aneinandergereihten Formstücken gebildet, die an einer Gliederkette an dem jeweiligen Längsrand der Trennwand befestigt sind.In the partition wall according to this patent, the link chain is formed from a series of shaped pieces which are attached to a link chain on the respective longitudinal edge of the partition wall.

Diese in ihrer Funktion zufriedenstellenden Formstücke der Gliederkette erfordern beim Montieren bzw. beim Abbau der Trennwand einen relativ großen Arbeitsaufwand und außerdem wird die biegesteife Gliederkette einer seitlichen hohen Belastung unterworfen.These functionally satisfactory shaped parts of the link chain require a relatively large amount of work when assembling or dismantling the partition wall and, in addition, the rigid link chain is subjected to high lateral loads.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Abschirm- oder Schutzvorrichtung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß bei gleich guter Funktionsweise die Montage vereinfacht, eine erhöhte Stabilität der Gliederkette erreicht und ferner die Einsatzmöglichkeit der Gliederkette mit den stufenförmigen Formstücken für Trennwände aller Art wesentlich erweitert wird.The present invention is therefore based on the object of designing a shielding or protective device of the type mentioned at the outset in such a way that, while functioning equally well, assembly is simplified, increased stability of the link chain is achieved and, furthermore, the possible uses of the link chain with the step-shaped molded parts for partition walls of all types are significantly expanded.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Aufhängung und Führung der verschiebbaren Trennwand wird insbesondere durch die sehr einfach gestalteten Formstücke der Gliederkette erreicht, so daß zur Montage der Trennwand nur ein seitliches Einschieben des am horizontalen Ende der Trennwand befestigten Streifens in die Halteklammern der Formstücke der Gliederkette notwendig ist. Dadurch bleibt es erspart, beim Wechseln oder bei einem Austausch der Trennwand die Gliederkette von ihrer Halterung in der Führungsschiene zu entfernen, wodurch wesentliche Montagekosten eingespart werden.The suspension and guidance of the movable partition wall according to the invention is achieved in particular by the very simply designed shaped pieces of the link chain, so that to assemble the partition wall it is only necessary to slide the strip attached to the horizontal end of the partition wall sideways into the retaining clips of the shaped pieces of the link chain. This saves the need to remove the link chain from its holder in the guide rail when changing or replacing the partition wall, which saves considerable assembly costs.

Zur Erhöhung der Seitenstabilität der Gliederkette sind die Halteklammern der Formstücke in annähernd gleicher Breite gehalten wie die oberen Treppenstufen der Formstücke.To increase the lateral stability of the link chain, the retaining clips of the fittings are approximately the same width as the upper steps of the fittings.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Advantageous embodiments of the invention can be found in the subclaims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.An embodiment is shown in the drawing.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen ausschnittsweisen vertikalen Längsschnitt der Trennwand, welche in den Formstücken der Gliederkette eingeschoben ist. Fig. 1 is a partial vertical longitudinal section of the partition wall, which is inserted into the shaped pieces of the link chain.

Fig. 2 einen Teilausschnitt der Trennwand, entsprechend der Fig. 1, jedoch mit Führungsschiene der Gliederkette im Querschnitt nach A/B. Fig. 2 shows a partial section of the partition wall, corresponding to Fig. 1, but with guide rail of the link chain in cross section according to A/B.

Fig. 3 die Gliederkette mit aufgesetzten Formstücken im Querschnitt und in vergrößerter Darstellung. Fig. 3 the link chain with attached fittings in cross section and in an enlarged view.

Die in der Zeichnung dargestellte aufrollbare Abschirm- oder Schutzvorrichtung 1 besteht aus einem Flexiblem Material und ist über eine lösbare Verbindungsleiste an einer vertikal verlaufenden drehbaren Aufwickelwalze befestigt. Wenigstens der obere Längsrand der Trennwand ist auf deren gesamter Länge mit einem biegsamen Streifen 25 besetzt, welcher mit seinem Kopfteil 24 in Halteklammern 23 der Formstücke 8 einer biegsamen Gliederkette eingreift, die ihrerseits mittels der Formstücke 8 in dessen Führungsschlitz in einer starr montierten Führungsschiene 22 geführt wird. Die in der Horizontalen biegsame und im auf die Aufwickelwalze aufgewickelten Zustand in der Vertikalen biegesteif ausgebildete Gliederkette 6 gewährleistet ein gleichmäßiges Auf- und Abwickeln der Trennwand 1 und erfüllt ferner die Aufgabe, die einzelnen Wicklungen der Trennwand 1 im Bereich der Wickelwalze im gleichmäßigen Abstand zu halten. Zur Stabilisierung und Abstandhaltung der auf der Wickelwalze gebildeten Lagen dienen Formstücke 8, die als Gliederkette 6 aneinandergereiht sind und mit ihren Abstufungen beim Umwickeln der Trennwand 1 um die Wickelwalze ineinandergreifen. Die Formstücke 8 sind treppenartig abgestuft. Zum exakten Eingriff des Treppenprofils der Formstücke 8 beim Umwickeln der Trennwand 1 um die Wickelwalze 2 dient ein abstehender Verbindungssteg 9, welcher jeweils in die Führungsnut 10 der bezüglich der nächsten Wicklung benachbarter Formstücke 8 eingreift. Ferner ist am Außenmantel der Wickelwalze ein Ringbund befestigt, welcher durch Eingriff in die Führungsnut 10 der Formstücke 8 innerhalb der ersten Lage der Trennwandaufwicklung um die Wickelwalze die Trennwandlagen gegeneinander stabilisiert. Zum gleichen Zweck ist die Wickelwalze mit einem radial abstehenden Ringbund zur außenseitigen Abdeckung und Stützung der aufgewickelten Trennwandlagen versehen. Entsprechend der dargelegten Ausbildung und Anordnung der Gliederkette 6 kann auch im Bedarfsfall am unteren Ende der Trennwand 1 eine Gliederkette 6 angeordnet sein. Bei einer relativ kurzen Trennwand können jedoch horizontal verlaufende Führungsschienen zur Führung der Gliederkette 6 eingespart werden. In der Regel können zur Aufnahme der Gliederkette 6 starr befestigte C-förmige Schienen 22 angeordnet werden, in deren Innenprofil die Formstücke 8 gleitend geführt werden. Für Trennwände mit verhältnismäßig großer Ausladung und großer Bauhöhe können innerhalb der Formstücke 8 Laufrollen angewendet werden. Je nach Bedarf der Raumabgrenzung kann die Führungsschiene 22 geradlinig verlaufen oder auch bogenförmig ausgebildet sein.The roll-up shielding or protective device 1 shown in the drawing consists of a flexible material and is attached to a vertically rotating winding roller via a detachable connecting strip. At least the upper longitudinal edge of the partition is covered over its entire length with a flexible strip 25 , the head part 24 of which engages in retaining clips 23 of the shaped pieces 8 of a flexible link chain, which in turn is guided by means of the shaped pieces 8 in its guide slot in a rigidly mounted guide rail 22. The link chain 6 , which is flexible in the horizontal direction and rigid in the vertical direction when wound onto the winding roller, ensures that the partition 1 is wound up and unwound evenly and also fulfills the task of keeping the individual windings of the partition 1 at an even distance in the area of the winding roller. To stabilize and keep the layers formed on the winding roller at a distance , shaped pieces 8 are used, which are lined up as a link chain 6 and which interlock with one another with their steps when the partition 1 is wound around the winding roller. The shaped pieces 8 are stepped in a step-like manner. A protruding connecting web 9 , which engages in the guide groove 10 of the adjacent shaped pieces 8 with respect to the next winding, serves to ensure that the step profile of the shaped pieces 8 engages precisely when the partition 1 is wound around the winding roller 2. In addition, an annular collar is attached to the outer casing of the winding roller, which stabilizes the partition layers against one another by engaging in the guide groove 10 of the shaped pieces 8 within the first layer of the partition winding around the winding roller. For the same purpose, the winding roller is provided with a radially protruding annular collar for external covering and support of the wound partition layers. According to the design and arrangement of the link chain 6 described, a link chain 6 can also be arranged at the lower end of the partition wall 1 if required. However, with a relatively short partition wall, horizontal guide rails for guiding the link chain 6 can be dispensed with. As a rule, rigidly attached C-shaped rails 22 can be arranged to accommodate the link chain 6 , in whose inner profile the shaped pieces 8 are guided in a sliding manner. For partition walls with a relatively large projection and large construction height, rollers can be used within the shaped pieces 8. Depending on the requirements of the room demarcation, the guide rail 22 can run in a straight line or can also be curved.

Die Formstücke 8 der Gliederkette gewährleisten in jedem Falle ein leichtes Auf- und Abwickeln der Trennwand 1 und ermöglichen ferner eine exakte Abstandhalterung der lagenweise aufgewickelten Trennwandbahn.The shaped pieces 8 of the link chain ensure in any case that the partition wall 1 can be easily wound up and unwound and also enable the partition wall sheet to be precisely spaced when wound up in layers.

Grundsätzlich benötigt die Trennwand 1 keine Bodenführung und kann je nach Bedarf auch mit Versteifungsleisten aus Holz, PVC-Belägen oder ähnlichem Material versehen werden.In principle, the partition wall 1 does not require any floor guide and can, if required, also be provided with stiffening strips made of wood, PVC coverings or similar material.

Infolge der leichten Montage der Trennwand 1 wird ferner die Möglichkeit einer problemlosen Bau- und Wohnplanung geschaffen, die auch in Bezug auf die Wohnraumheizung eine besondere Bedeutung gewinnt.Furthermore, the easy installation of the partition wall 1 creates the possibility of problem-free construction and living space planning, which is also of particular importance with regard to living space heating.

Auch beim Einsatz der Trennwand 1 in Duschkabinen ergeben sich enorme Vorteile, in dem die Trennwand im aufgerollten Zustand nur einen geringen Platz benötigt und dadurch der Eingang in die Duschkabine auch bei relativ kleiner Beschaffenheit genügend groß ausfällt.There are also enormous advantages when using the partition wall 1 in shower cubicles, as the partition wall requires only a small amount of space when rolled up and thus the entrance to the shower cubicle is sufficiently large even when it is relatively small.

Grundsätzlich kann die erfindungsgemäße aufrollbare Trennwand 1 überall dort mit Erfolg eingesetzt werden, wo eine Wand schnell zu errichten ist. Insbesondere sei hier auch auf eine Anordnung zur Präsentation von Gardinen und Textilien jeder Art verwiesen.In principle, the roll-up partition wall 1 according to the invention can be used successfully wherever a wall can be erected quickly. In particular, reference is also made here to an arrangement for the presentation of curtains and textiles of all kinds.

Claims

1. Roll-up screening or protection device for rooms, exhibition stands, treatment and work cabins, showers or the like according to patent no. 32 12 373, characterized in that a holding clamp ( 23 ) with a cross-section which is essentially C-shaped and with its opening directed downwards is arranged at the lower end of the shaped pieces ( 8 ), into which a flexible strip ( 25 ) engages, which is provided with a guide head ( 24 ) and carries the wall part ( 1 ) with its lower end.

2. Roll-up shielding or protective device according to claim 1, characterized in that the retaining clip ( 23 ) is formed integrally with the shaped piece ( 8 ).

3. Roll-up shielding or protective device according to claim 2, characterized in that the retaining clip ( 23 ) has the same width as the two upper steps ( 26 ) of the shaped piece ( 8 ).

4. Roll-up shielding or protective device according to claim 2 or 3, characterized in that the cavity ( 27 ) formed by the retaining clip ( 23 ) has a cylindrical or square cross-section.

5. Roll-up shielding or protective device according to one of claims 1-4, characterized in that the guide head ( 24 ) of the flexible strip ( 25 ) is adapted to the cross-sectional shape of the cavity ( 27 ) of the retaining clip ( 23 ).

6. Roll-up shielding or protective device according to claim 4 or 5, characterized in that the retaining clip ( 23 ) forms a slot-like opening ( 28 ) at its lower end, in which the flexible strip ( 25 ) is slidably guided with its neck piece ( 29) .

7. Roll-up shielding or protective device according to claim 3, characterized in that the head part ( 26 ) of the shaped piece ( 8 ) is equipped with at least one roller which is arranged within the stair step profile.