DE3334829A1

DE3334829A1 - Circuit arrangement for starting and operating low-voltage discharge lamps

Info

Publication number: DE3334829A1
Application number: DE19833334829
Authority: DE
Inventors: Horst 2741 Kutenholz Erzmoneit; Karl 6450 Hanau Wolf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-09-27
Filing date: 1983-09-27
Publication date: 1985-04-11

Abstract

A circuit arrangement for operating low-voltage discharge lamps contains a capacitor which is connected to one terminal of a voltage source and is arranged in series with a bridge rectifier. The discharge lamp is arranged in series with a current-limiting resistor in the DC voltage circuit of the bridge rectifier. The electrodes of the discharge lamp are connected to one another through a capacitor. A voltage multiplier circuit is connected via the current-limiting resistor to the electrodes. The voltage multiplier circuit heats the electrodes via the charging currents of the capacitor and starts the discharge lamp. After starting, the capacitances of the voltage multiplier circuit are clamped to the potentials of the bridge rectifier outputs with current flowing via the bridge rectifier, the operation of the voltage multiplier circuit ceasing.

Description

Horst ErzmoneitHorst Erzmoneit

Königsberger Ring 33 2741 Kutenholz Karl Wolf Uferstraße 18 6450 Hanau am Main 7 Schaltungsanordnung zum Starten und Betreiben von Niederspannungs-Entladungslampen Beschreibung: Die Erfindung bezieht sich auf eine Schaltungsanordnung zum Starten und Betreiben von Niederspannungs-Entladungslampen die jeweils mit einem Strombegrenzungswiderstand in Reihe angeordnet sind.Königsberger Ring 33 2741 Kutenholz Karl Wolf Uferstrasse 18 6450 Hanau am Main 7 circuit arrangement for starting and operating low-voltage discharge lamps Description: The invention relates to a circuit arrangement for starting and operating low-voltage discharge lamps, each with a current limiting resistor are arranged in series.

Beim Einschalten von Leuchtstoff- oder Ultraviolett-Niederspannungs-Entladungslampen werden Starter benutzt, die die Entladungslampen vom Vorheiz- in den Betriebszustand überführen sollen. Starter sind zusätzliche, Kosten verursachende Teile, die häufig auch Störungsquellen bilden. Deshalb wurden starterlose Vorschaltgeräte geschaffen, die unter versc,hiedenartigen Betriebsbedingungen eine einwandfreie Betätigung von Glühstartlampen gewährleisten müssen. Unter verschiedenartigen Betriebsbedingungen sind hierbei Unter- und Überspannungen, veränderliche Temperaturen, Luftfeuchtigkeitsänderungen, usw.When switching on fluorescent or ultraviolet low voltage discharge lamps starters are used to switch the discharge lamps from preheating to operating mode should convict. Starters are additional, costly parts that are common also form sources of interference. Therefore, starterless ballasts were created, which under various different operating conditions a proper operation of Glow start lamps must guarantee. Under diverse Operating conditions are undervoltage and overvoltage, variable temperatures, changes in humidity, etc.

zu verstehen.to understand.

Bei starterlosen Vorschaltgeräten mit Resonanzschaltungen werden neben Kondensatoren noch Drosselspulen eingesetzt, die Raum benötigen und das Gewicht der Lampenhalterung wesentlich erhöhen. Hinsichtlich des Gewichts- und Raumbedarfs bringt die Verwendung von Vorheiztransformatoren keine Verbesserung. Bei starterlosen elektronischen Vorschaltgeräten werden ebenfalls noch Drosselspulen verwendet.In the case of starterless ballasts with resonance circuits, Capacitors or inductors are used, which take up space and weight increase the lamp holder significantly. With regard to weight and space requirements the use of preheating transformers does not bring any improvement. With starterless electronic ballasts are also used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schaltungsanordnung zum Starten und zum Betreiben von Niederspannungs-Entladungslampen zu entwickeln, die zum Starten und zum Betreiben keine Induktivität erfordert.The invention is based on the object of a circuit arrangement for starting and operating low-voltage discharge lamps, which does not require inductance to start and operate.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die in Anspruch 1 beschriebenen Maßnahmen gelöst. In einer solchen Schaltung werden nur passive elektronische Bauteile. wie Kondensatoren Bund ein Widerstand benötigt, die ein geringes Gewicht aufweisen. Außerdem ist der Raumbedarf dieser Bauteile relativ gering. Die Bauteile können deshalb ohne Schwierigkeit in einer Halterung angeordnet werden. Darüberhinaus wird der für die Halterung notwendige Aufwand geringer.The object is achieved according to the invention by those described in claim 1 Measures resolved. Only passive electronic components are used in such a circuit. like capacitors federal government requires a resistor that is light in weight. In addition, the space required by these components is relatively small. The components can therefore can be arranged in a holder without difficulty. In addition, will the effort required for the bracket is lower.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß den Gleichspannungsausgängen des Brückengleichrichters je ein Gleichrichter der Spannungsvervielfacherschaltung nachgeschaltet ist, die je einen Kondensator zwischen diesen Gleichrichtern und dem an die Spannungsquelle angeschlossenen Kondensator und je einen Kondensator zwischen dem zweiten Pol der Spannungsquelle und den Gleichspannungsausgängen des Brückengleichrichters aufweist. Diese Anordnung eignet sich besonders für den Anschluß an das 220 Volt-Netz. Ohne Starter wird mit der Spannungsvervielfacherschaltung eine hohe Zündspannung erzeugt, die bei den verschiedenen Betriebsbedin-gungen die Glühstart-Entladungslampe sicher zündet. Die Entladungslampe arbeitet in einem weiten Bereich veränderlicher Netzspannungen stabil. Der Wirkungsgrad der Anordnung ist im übrigen relativ hoch, d. h. die dem Netz entzogene Leistung wird besonders gut zur Erzeugung von Licht ausgenutzt.In a preferred embodiment it is provided that the DC voltage outputs of the bridge rectifier, one rectifier each of the voltage multiplier circuit is connected downstream, each of which has a capacitor between these rectifiers and the capacitor connected to the voltage source and one capacitor each between the second pole of the Voltage source and the DC voltage outputs of the bridge rectifier. This arrangement is particularly suitable for the Connection to the 220 volt network. Without a starter, the voltage multiplier circuit is used generates a high ignition voltage, which under the various operating conditions Glow start discharge lamp ignites safely. The discharge lamp works in a wide range Stable range of variable line voltages. The efficiency of the arrangement is otherwise relatively high, d. H. the power withdrawn from the network is particularly good exploited to generate light.

Vorzugsweise sind die Elektroden der Entladungslampe über einen Kondensator miteinander verbunden. Diese Anordnung zeichnet sich durch einen besonders einfachen Aufbau aus. Die Elektroden werden durch die Ladeströme des Kondensators in mehreren Netzperioden auf die für die Zündung erforderliche Temperatur aufgeheizt.The electrodes of the discharge lamp are preferably via a capacitor connected with each other. This arrangement is particularly simple Construction from. The electrodes are turned into several by the charging currents of the capacitor Mains periods heated to the temperature required for ignition.

Die Elektroden der Entladungslampe können auch über ein nach dem Anlegen an die Spannung der Spannungsquelle zeitverzögert nichtleitend steuerbares Schaltelement miteinander verbunden sein.The electrodes of the discharge lamp can also have one after application Switching element that can be controlled non-conductive with a time delay to the voltage of the voltage source be connected to each other.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen.In another preferred embodiment, it is provided.

daß zwischen dem zweiten Pol der Spannungsquelle und dem Brückengleichrichter ein Umschalter angeordnet ist. dessen einer Ausgang mit einem weiteren Brückengleichrichter verbunden ist, der eingangsseitig an den mit dem ersten Pol verbundenen Kondensator und ausgangsseitig über einen weiteren Widerstand, umgekehrt gepolt wie der erste Brückengleichrichter, an die Elektroden der Entladungslampe angeschlossen ist.that between the second pole of the voltage source and the bridge rectifier a changeover switch is arranged. one output with another bridge rectifier is connected, the input side to the capacitor connected to the first pole and on the output side via a further resistor, polarized in the opposite way to the first one Bridge rectifier, to which the electrodes of the discharge lamp are connected.

Durch diese Anordnung wird die Entladungslampe je nach der Stellung des Umschalters von Strömen unterschiedlicher Richtung durchflossen. Beim Betrieb mit Wechselströmen wird ein Nachlassen der Leuchtstärke in Folge Kataphorese weitgehend vermieden.With this arrangement, the discharge lamp is depending on the position of the switch of currents in different directions flowed through. When operating with alternating currents, a decrease in luminosity is the result of cataphoresis largely avoided.

Vorzugsweise wird der Umschalter wenigstens mit Frequenzen von einigen Hertz periodisch betätigt. Damit entfällt die bei Gleichstromspeisung zum Teil auftretende Kataphorese völlig.Preferably, the switch is operated at least at frequencies of several Hertz operated periodically. This eliminates the one that sometimes occurs with direct current supply Cataphoresis entirely.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform besteht der an den ersten Pol der Spannungsquelle angeschlossene Kondensator aus mehreren wahlweise in den Stromkreis einschaltbaren Kondensatorstufen. Dieser Kondensator ist für die Höhe des über die Entladungslampe fließenden Stroms von wesentlicher Bedeutung.In an expedient embodiment, there is the one at the first pole the voltage source connected capacitor from several optional in the circuit switchable capacitor stages. This capacitor is for the amount of about the Discharge lamp flowing current is essential.

Daher kann durch die Höhe der Kapazität, die sich durch die Stufen auswählen läßt, die Leuchtdichte der Entladungslampe eingestellt werden.Therefore, by the amount of capacity that extends through the steps can be selected, the luminance of the discharge lamp can be adjusted.

Vorzugsweise weist die Entladungslampe eine Metallfläche auf, die an Erdpotential gelegt ist. Die Metallfläche ist zweckmäßigerweise ein Reflektor der Entladungslampe. Mit diesen Maßnahmen läßt sich auf einfache Weise eine Verminderung der für den Betrieb der Entladungslampe notwendigen Zündspannung erreichen und ein gesonderter Reflektor vermeiden.The discharge lamp preferably has a metal surface which is connected to earth potential. The metal surface is expediently a reflector the discharge lamp. With these measures, a reduction can be achieved in a simple manner reach the ignition voltage necessary for the operation of the discharge lamp and a Avoid a separate reflector.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist zwischen dem einen Gleichspannungsausgang des Brückengleichrichters und der diesem nachgeschalteten Elektrode der Niederspannungs-Entladungslampe ein kontaktloses Schaltelement angeordnet, das in der einen Halbperiode der Netzwechselspannung leitend und in der anderen Halbperiode nicht leitend ist, wobei zwischen dem einen Pol der Netzspannungsquelle und der Elektrode ein Gleichrichter angeordnet ist. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß für den Betrieb bzw. die Zündung der Entladungslampe eine hohe Gleichspannung vorhanden ist, während die Entladungslampe von einem Strom wechselnder Polarität periodisch durchflossen wird. Damit wird die Kataphorese vermieden, Im Betrieb steht beispielsweise eine Gleichspannung zur Verfügung, die in etwa der Spitzenspannung der Netzwechselspannung, 311 Volt, entspricht. Zweckmäßigerweise können daher zwei Entladungslampen in Reihe angeordnet sein, für deren Betrieb diese Spannung ausreicht. Selbst bei einem Absinken der Netzwechselspannung auf einen Effektivwert von 160 Volt lassen sich noch zwei 100 W-Niederspannungs-Entladungslampen, deren Länge 180 cm beträgt, in Funktion halten. Die vorstehend beschriebene Schaltungsanordnung eignet sich für den Betrieb zweier Entladungslampen auch dann, wenn statt Spannungsvervielfacherschaltungen andere Zündschaltungen eingesetzt werden.In a further preferred embodiment, between the one DC voltage output of the bridge rectifier and the downstream rectifier Electrode of the low-voltage discharge lamp arranged a contactless switching element, that is conductive in one half cycle of the AC mains voltage and in the other Half-cycle is non-conductive, with one pole between the mains voltage source and a rectifier is arranged on the electrode. This arrangement Has the advantage that for the operation or the ignition of the discharge lamp a high DC voltage is present while the discharge lamp is changing from a current Polarity is flowed through periodically. This avoids cataphoresis, Im Operation is, for example, a DC voltage available that is approximately the The peak voltage corresponds to the mains AC voltage, 311 volts. Appropriately therefore two discharge lamps can be arranged in series, for their operation this Tension is sufficient. Even if the AC mains voltage drops to one Rms value of 160 volts, two 100 W low-voltage discharge lamps, whose length is 180 cm, keep it in function. The circuit arrangement described above is also suitable for operating two discharge lamps if there are voltage multiplier circuits instead other ignition circuits can be used.

Als kontaktloses Schaltelement wird vorzugsweise ein Triac verwendet.A triac is preferably used as the contactless switching element.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die beiden Anschlüsse jeder Elektrode der Entladungslampe mit einem Gleichrichter verbunden sind, daß die je mit einer Elektrode verbundenen Gleichrichter an ihren der Elektrode abgewandten Anschlüssen jeweils unmittelbar an einen Pol der Spannungsversorgung und über die Reihenschaltung eines Kondensators und eines Gleichrichters an den anderen Pol gelegt sind, daß die Elektroden der Entladungslampe über zwei in Reihe geschaltete Kondensatoren miteinander verbunden sind, deren gemeinsame Anschlußstelle mit dem einen Pol verbunden ist, und daß der andere Pol mit der gemeinsamen Anschlußstelle zweier weiterer Kondensatoren verbunden ist, die mit ihren anderen Anschlüssen in Reihe zwischen den nicht an die Elektroden gelegeten Anschlüssen der Gleichrichter angeordnet sind. Diese Anordnung zeichnet sich durch einen besonders geringen Aufwand an Gleichrichtern aus.In another preferred embodiment it is provided that the two connections of each electrode of the discharge lamp with a rectifier are connected that the rectifier each connected to an electrode at their the connections facing away from the electrode each directly to a pole of the voltage supply and via the series connection of a capacitor and a rectifier to the other pole are placed that the electrodes of the discharge lamp over two in series switched capacitors are connected to each other, their common connection point is connected to one pole, and that the other pole with the common connection point two further capacitors connected in series with their other terminals arranged between the terminals of the rectifiers that are not placed on the electrodes are. This arrangement is characterized by a particularly low level of rectifiers the end.

Eine zweckmäßige Ausführungsform besteht darin, daß zwischen dem einen Gleichspannungsausgang des Brückengleichrichters und der diesem nachgeschalteten Elektrode der Niederspannungs-Entladungslampe ein erstes kontaktloses Schaltelement angeordnet ist, daß zwischen der Elektrode und den Wechselspannungseingängen je ein zweites bzw. drittes kontaktloses Schaltelement angeordnet ist, und daß das erste Schaltelement in der einen Halbperiode und das zweite und dritte Schaltelement in der anderen Halbperiode der Eingangswechselspannung zumindest für einen Teil der Dauer der Halbperiode leitend ist. Vorzugsweise werden das erste, zweite und dritte kontaktlose Schaltelement in Phasenanschnittsteuerung ein- und/oder ausgeschaltet. Über die Ein- und Ausschaltzeitpunkte der kontaktlosen Schaltelemente läßt sich die Größe der an der Niederspannungs-Entladungslampe abfallenden Spannung einstellen. Damit ist eine Anpassung dieser Spannung an die jeweilige Brennspannung möglich.An advantageous embodiment is that between the one DC voltage output of the bridge rectifier and the downstream rectifier Electrode of the low-voltage discharge lamp, a first contactless switching element is arranged that between the electrode and the AC voltage inputs each a second or third contactless switching element is arranged, and that the first switching element in the one half cycle and the second and third switching element in the other half cycle of the AC input voltage at least for a part the duration of the half-cycle is conductive. Preferably the first, second and third contactless switching element in phase control switched on and / or off. The switch-on and switch-off times of the contactless switching elements can be set the size of the voltage drop across the low-voltage discharge lamp. This enables this voltage to be adapted to the respective operating voltage.

Weiterhin kann die Leistung der Entladungslampe innerhalb bestimmter Grenzen eingestellt werden. Die untere Grenze ist dabei durch den für die Aufrechterhaltung der Gasentladung notwendigen Mindeststrom bestimmt.Furthermore, the output of the discharge lamp can be within certain Limits can be set. The lower limit is thereby by the one for the maintenance the minimum current required for the gas discharge.

Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist eine Elektrode der Niederspannungs-Entladungslampe mit ihren beiden Enden je über einen Gleichrichter an einen Pol der Netzspannung angeschlossen, wobei die beiden Gleichrichter umgekehrt zueinander gepolt sind, während die andere Elektrode. über einen Kondensator und eine Zenerdiode mit dem anderen Pol der Netzspannung verbunden ist. Die Elektroden sind hierbei noch an eine Zündspannungsquelle angeschlossen. Diese Anordnung eignet sich insbesondere für Entladungslampen mit kleinen Leistungen. Ein Umpolen der Entladungslampe ist nicht erforderlich. Es werden sehr wenig Bauelemente für die Schaltung L nötigt.In another preferred embodiment, one electrode is the Low-voltage discharge lamp with both ends via a rectifier connected to one pole of the mains voltage, with the two rectifiers reversed are polarized to each other, while the other electrode. through a capacitor and a Zener diode is connected to the other pole of the mains voltage. The electrodes are still here connected to an ignition voltage source. These Arrangement is particularly suitable for discharge lamps with low powers. It is not necessary to reverse the polarity of the discharge lamp. There are very few components required for circuit L.

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung enthält der Brückengleichrichter in allen vier Brückenzweigen jeweils ein Triac oder eine Diode mit parallel geschaltetem Transistor, der in Gegenrichtung geschaltet ist, wobei in der Brückendiagonale wenigstens eine Niederspannungs-Entladungslampe in Reihe mit einem Elektrolyt-Kondensator angeordnet ist und wobei in aufeinanderfolgenden Halbperioden der Netzspannung abwechselnd jeweils zwei Triacs bzw. Transistoren, die in einander diametral gegenüberliegenden Brückenzweigen angeordnet sind, leitend gesteuert sind. Die Anordnung ermöglicht die Auf- und die Entladung des Kondensators jeweils in einer Halbperiode der Netzspannung. In die Brückendiagonale kann in Reihe mit dem Kondensator anstelle einer Leuchtstofflampe auch die Primärwicklung eines Übertragers geschaltet sein, dessen Sekundärseite entsprechend der Lampenleistung mit der geringsten Verlustleistung angepaßt sein kann (z.B. Leerlaufspannung = Zündspannung). Nach dem Zünden bricht die Spannung so weit zusammen, daß der Lampenstrom begrenzt wird und die Brennspannung erhalten bleibt.In an expedient development, the bridge rectifier contains in each of the four branches of the bridge a triac or a diode connected in parallel Transistor which is switched in the opposite direction, with at least in the bridge diagonal a low-voltage discharge lamp arranged in series with an electrolytic capacitor is and where in successive half-periods of the mains voltage alternately two triacs or transistors that are diametrically opposed to each other Bridge branches are arranged, are conductively controlled. The arrangement enables the charging and discharging of the capacitor in each half cycle of the mains voltage. In the diagonal of the bridge can be in series with the capacitor instead of a fluorescent lamp the primary winding of a transformer must also be connected, its secondary side be adapted according to the lamp power with the lowest power loss can (e.g. open circuit voltage = ignition voltage). After ignition, the voltage breaks so far together that the lamp current is limited and the operating voltage is maintained remain.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert, aus dem sich weitere Merkmale und Vorteile ergeben.The invention is illustrated below with reference to in a drawing Embodiments explained in more detail, from which further features and advantages result.

Es zeigen: Fig. 1 ein Schaltbild einer Anordnung zum Starten und zum Betreiben einer Niederspannungs-Entladungslampe, die von Gleichstrom durchflossen wird, Fig. 2 ein Schaltbild einer Anordnung zum Starten und zum Betreiben einer Niederspannungs-Entladungslampe, di e von Wechselstrom durchflossen wird, Fig. 3 eine andere Ausfünrungsform einer Anordnung zum Starten und zum Betreiben einer Niederspannungs-Entladungslampe, die im Betrieb abwechselnd von Strömen miteinander entgegengesetzter Richtung durchflossen wird, Fig 4 eine vierte Ausführungsform einer Anordnung zum Starten und zum Betreiben wenigstens einer Niederspannungs-Entladungslampe, die im Betrieb abwechselnd von Strömen miteinander entgegengesetzten Richtungen durchflossen wird, Fig. 5 eine fünfte Ausführungsform einer Anordnung um Starten und zum Betreiben einer Niederspannungs-Entladungslampe, die im Betrieb von Wechselstrom durchflossen wird, Fig e eine sechste Ausführungsform einer Anordnung zum Starten und zum Betreiben einer Niederspannungs-Entladungslampe, die im Betrieb abwechselnd von Strömen miteinander entgegengesetzten Richtungen durchflossen wird, Fig. 7 eine weitere Ausführungsform einer Anordnung zum Starten und zum Betreiben einer Niederspannungs-Entladungslampe, die im Betrieb abwechselnd von Strömen mit einander entgegengesetzten Richtungen durchflossen wird, Fig. 8 eine Anordnung zum Betreiben mindestens einer Niederspannungs-Entladungslampe mit einer Lade- und Entladefrequenz von 100 Hz, und Fig. 9 eine weitere Anordnung zum Betreiben einer Niedersprnnungs-Entiadungslampe mit einer Kopplung von Dioden und Transistoren.1 shows a circuit diagram of an arrangement for starting and for Operating a low-voltage discharge lamp through which direct current flows Fig. 2 is a circuit diagram of an arrangement for starting and operating a Low-voltage discharge lamp through which alternating current flows, Fig. 3 shows another embodiment of an arrangement for starting and operating a Low-voltage discharge lamp that alternates currents with each other when in operation flow in the opposite direction, FIG. 4 shows a fourth embodiment an arrangement for starting and operating at least one low-voltage discharge lamp, the directions alternating with one another during operation of currents is traversed, Fig. 5 shows a fifth embodiment of an arrangement for starting and for operating a low-voltage discharge lamp which is operated by alternating current is flowed through, Fig e a sixth embodiment of an arrangement for starting and for operating a low-voltage discharge lamp, which alternate during operation is traversed by currents mutually opposite directions, Fig. 7 a Another embodiment of an arrangement for starting and operating a low-voltage discharge lamp, which alternate in operation with currents with opposite directions 8 shows an arrangement for operating at least one low-voltage discharge lamp with a charging and discharging frequency of 100 Hz, and FIG. 9 shows a further arrangement for operating a low-voltage discharge lamp with a coupling of diodes and transistors.

Eine Schaltungsanordnung zum Starten und zum Betreiben wenigstens einer Niederspannungs-Entladungslampe 1, die als Glühstartlampe ausgebildet ist, enthält einen Kondensator 2, der an einen ersten Pol 3 einer Spannungsquelle 4 angeschlossen ist, bei der es sich um die Netzspannung handeln kann. Der Kondensator 2 besteht aus mehreren Kondensatorstufen 5, 6, 7, die wahlweise über Schalter 8, 9 in den Stromkreis geschaltet werden können, um eine bestimmte Kapazität zu erzeugen. Der Schalter 1O, der dem Kondensator 2 nachgeschaltet ist, steht mit dem Wechselspannungseingang 11 eines Brückengleichrichters 12 in Verbindung, der vier Gleichrichter 13, 14, 15, 16 enthält. Der andere Wechselspannungseingang 17 des Brückengleichrichters 12 ist an den zweiten Pol 18 der Wechselspannungsquelle 4 angeschlossen. Die beiden Gleichsspannungsausgänge 19, 20 des Brückengleichrichters 12 sind je mit einem Gleichrichter 21, 22 verbunden. Die Gleichrichter 21, 22 gehören zu einer Spannungsvervielfacherschaltung. Der Gleichrichter 21 ist mit seine Annode an den positiven Gleichspannungsausgang 19 angeschlossen. An dem negativen Gleichspannungsausgang 20 ist die Kathode des Gleichrichters 22 angeschlossen. Die Kathode des Gleichrichters 21 ist über einen Widerstand 23 mit einer Elektrode 24 der Entladungslampe 1 verbunden. Die zweite Elektrode 25 der Entladungslampe 1 steht mit der Annode des Gleichrichters 22 in Verbindung. Der Gleichspannungsausgang 19 ist mit dem Wechselspannungseingang 17 durch einen Kondensator 26 verbunden. Zwischen dem Wechselspannungseingang 17 und dem Gleichspannungsausgang 20 ist ein weiterer Kondensator 29 angeordnet. Der Wechselspannungseingang 11 ist über einen Kondensator 27 an die Kathode des Gleichrichters 21 und über einen Kondensator 28 an die Annode des Gleichrichters 22 angeschlossen. Die beiden Elektroden 24, 25 sind durch einen Kondensator 30 miteinander verbunden.A circuit arrangement for starting and operating at least a low-voltage discharge lamp 1, which is designed as a glow start lamp, contains a capacitor 2 which is connected to a first pole 3 of a voltage source 4 which can be the mains voltage. The capacitor 2 consists from several capacitor stages 5, 6, 7, which can be switched via switches 8, 9 into the Circuit can be switched to produce a certain capacity. Of the Switch 1O, which is connected downstream of the capacitor 2, is connected to the AC voltage input 11 of a bridge rectifier 12 in connection, the four rectifiers 13, 14, 15, 16 contains. The other AC voltage input 17 of the bridge rectifier 12 is connected to the second pole 18 of the AC voltage source 4. The two DC voltage outputs 19, 20 of the bridge rectifier 12 are each provided with a rectifier 21, 22 connected. The rectifiers 21, 22 belong to a voltage multiplier circuit. The anode of the rectifier 21 is connected to the positive DC voltage output 19 connected. The cathode of the is connected to the negative DC voltage output 20 Rectifier 22 connected. The cathode of the rectifier 21 is via a Resistor 23 is connected to an electrode 24 of the discharge lamp 1. The second Electrode 25 of discharge lamp 1 is in contact with the anode of rectifier 22 Link. The DC voltage output 19 is connected to the AC voltage input 17 connected by a capacitor 26. Between the AC voltage input 17 and A further capacitor 29 is arranged at the DC voltage output 20. The AC voltage input 11 is via a capacitor 27 to the cathode of the rectifier 21 and via a Capacitor 28 connected to the anode of rectifier 22. The two electrodes 24, 25 are connected to one another by a capacitor 30.

Beim Anlegen der in Fig. 1 dargestellten Schaltung an die Wechselspannungsquelle 4 werden die Kondensatoren 27 und 28 an ihren beiden Belägen jeweils auf die positive Spitzenspannung aufgeladen. Der Kondensator 28 wird über den Kondensator 29 und den Gleichrichter 14 auf die positive Spitzenspannung aufgeladen. Über den Kondensator 29 und den Gleichrichter 22 wird der andere Belag des Kondensators 28 auf die negative Spitzenspannung aufgeladen, die nach Abzug des Spannungsabfalls am Kondehsator 2 von der an den Polen 3, 18 vorhandenen Wechselspannung noch verfügbar ist. In entsprechender Weise wird die mit der Kathode des Gleichrichters 21 verbundene Seite des Kondensators 27 über den Kondensator 26 und den Gleichrichter 21 auf die positive Spitzenspannung aufgeladen, während die andere Seite des Kondensators 27 über den Kondensator 26 und den Gleichrichter 13 auf die negative Spitzenspannung aufgeladen wird. Dies bedeutet, daß zwischen der Kathode des Gleichrichters 21 und der Annode des Gleichrichters 22 die vierfache Spitzenspannung nach einigen Perioden der Netzspannung der Spannungsqzelle 4 ansteht. Zugleich wird der Kondensator 30 über den Widerstand 23 und die Widerstände der Elektroden 24, 25 auf diese Spannung aufgeladen. Die Ladeströme in den Kondensator 30 heizen die Elektroden 24, 25 auf und vermindern hierdurch die für die Zündung der Entladungslampe 1 erforderliche Spannung. Die am Kondensator 30 anstehende hohe Spannung reicht damit aus, um die Entladungslampe 1 zu zünden. Für die Aufrechterhaltung der Gasentladung in der Entladungslampe 1 wird eine wesentlich unter der Zündspannung liegende Spannung benötigt. Diese Spannung wird vom Brückengleichrichter 12 zur Verfügung gestellt, wobei der Vorwiderstand 23 den Strom in der Entladungslampe 1 auf einen gewünschten Wert begrenzt. Durch den Stromfluß über die Entladungslampe 1 sind die beiden Gleichrichter 21, 22 ständig in leitendem Zustand. Damit wird ihre Wirkung in der Spannungsvervielfacherschaltung aufgehoben. Nachdem Zünden ,der Entladungslampe 1 setzt die Spannungsvervielfacherschaltung daher aus, die neben den Kondensatoren 26, 27, 28, 29 und den Gleichrichtern 21, 22 noch die zum Brückengleichrichter 12 gehörigen Gleichrichter 13, 16 ausnutzt.When applying the circuit shown in Fig. 1 to the AC voltage source 4, the capacitors 27 and 28 are each on the positive on their two pads Peak voltage charged. The capacitor 28 is through the capacitor 29 and the rectifier 14 is charged to the positive peak voltage. About the capacitor 29 and the rectifier 22, the other plate of the capacitor 28 is on the negative Peak voltage charged, which after subtracting the voltage drop at the capacitor 2 of the alternating voltage present at the poles 3, 18 is still available. In appropriate Way becomes the side of the capacitor connected to the cathode of the rectifier 21 27 through the capacitor 26 and the rectifier 21 to the positive peak voltage charged while the other side of the capacitor 27 via the capacitor 26 and the rectifier 13 is charged to the negative peak voltage. this means that between the cathode of the rectifier 21 and the anode of the rectifier 22 four times the peak voltage after a few periods of the mains voltage of the voltage cell 4 is pending. At the same time, the capacitor 30 is via the resistor 23 and the resistors of electrodes 24, 25 charged to this voltage. The charging currents in the capacitor 30 heat the electrodes 24, 25 and thereby reduce those for ignition of the discharge lamp 1 required voltage. The high present at the capacitor 30 The voltage is thus sufficient to ignite the discharge lamp 1. For maintaining the gas discharge in the discharge lamp 1 is significantly below the ignition voltage lying voltage is required. This voltage is used by the bridge rectifier 12 Provided, the series resistor 23 the current in the discharge lamp 1 limited to a desired value. By the flow of current through the discharge lamp 1, the two rectifiers 21, 22 are constantly in the conductive state. So that will their effect in the voltage multiplier circuit is canceled. After ignition, the Discharge lamp 1 therefore sets the voltage multiplier circuit off, in addition to the capacitors 26, 27, 28, 29 and the rectifiers 21, 22 the rectifier 13, 16 belonging to the bridge rectifier 12 uses.

Die Kapazität des Kondensators 2, die einstellbar ist, bestimmt nach dem Zünden der Entladungslampe 1 im wesentlichen die Größe des Stroms. Für die Stromeinstellung reichen daher passive Bauelemente nämlich die Kondensatorstufen 5, 6, 7 in Verbindung mit den Schaltern 8, 9, 10 aus. Drosselspulen oder Transformatoren sind weder für die Zündung noch für die Einstellung des Betriebsstromes notwendig. Durch die Anpassung des Wertes des Widerstands 23 an die Leistung der Entladungslampe 1 läßt sich eine optimale Lichtausbeute erhalten. Die Strahlungsstärke kann über den Kondensator 2 wahlweise eingestellt werden.The capacitance of the capacitor 2, which is adjustable, is determined according to the ignition of the discharge lamp 1 essentially the size of the current. For current setting Passive components are therefore sufficient, namely the capacitor stages 5, 6, 7 in connection with switches 8, 9, 10. Reactors or transformers are neither for the ignition is still necessary for setting the operating current. By adapting the value of the resistor 23 to the power of the discharge lamp 1 can be a get optimal light output. The radiation intensity can be adjusted via the condenser 2 can be set optionally.

Es hat sich gezeigt, daß eine mit der in Fig. 1 gezeigten Anordnung betriebene Entladungslampe 1 bei gleicher Leistungsaufnahme wie eine mit Wechselspannung gespeiste Entladungslampe eine höhere Strahlungsstärke aufweist. Deshalb ist es möglich, die Leistung der mit der Schaltung gemäß Fig. 1 verbundenen Entladungslampe bei gleicher Strahlungsstärke gegenüber einer mit Wechselspannung gespeisten Entladungslampe auf 60 % zu reduzieren. Aufgrund der Energieeinsparung kann die bei Gleichstromspeisung der Entladungslampe im Laufe der Zeit eintretende Änderung der Strahlungsstärke in Kauf genommen werden.It has been shown that one with the arrangement shown in FIG operated discharge lamp 1 with the same power consumption as one with AC voltage fed discharge lamp has a higher radiation intensity. That's why it is possible, the power of the discharge lamp connected to the circuit according to FIG. 1 with the same radiation intensity compared to a discharge lamp fed with alternating voltage to reduce to 60%. Due to the energy saving, the direct current supply the discharge lamp changes in radiation intensity over time be accepted.

Bei der in Fig. 2 dargestellten Schaltungsanordnung sind gleiche Elemente mit den gleichen Bezugsziffern versehen. Die Schaltungsanordnung gemäß Fig. 2 stimmt in Bezug auf die Spannungsquelle 4, die Pole 3, 18, den Kondensator 2, die Schalter 8, 9, 1O, den Brückengleichrichter 12, die Gleichrichter 21, 22, die Kondensatoren 26, 27, 28, 29, 30, die Entladungslampe 1 und den Vorwiderstand 23 mit der Schaltung gemäß Fig. 1 überein. Zusätzlich ist bei der in Figur 1 dargestellten Schaltungsanordnung ein Brückengleichrichter 31 vorhanden, dessen Wechselspannungseingänge 33, 34 jeweils mit dem Wechselspannungseingang 11 und einem Ausgang 35 eines Umschalters 36 verbunden sind, dessen nicht näher bezeichneter Eingang an den Pol 18 angeschlossen ist, während der zweite Ausgang 37 des Umschalters 36 mit dem Wechselspannungseingang des Brückengleichrichters 17 verbunden ist. Weiterhin sind die Gleichspannungsausgänge 38, 39 dessen Brückengleichrichters 31 jeweils über einen Widerstand 40 mit der Elektrode 25 und der Elektrode 24 verbunden. Der Brückengleichrichter 31 ist gegenüber der Entladungslampe 1 so gepolt, daß sein in die Entladungslampe 1 im Betrieb der Lampe eingespeister Gleichstrom die umgekehrte Flußrichtung hat wie der vom Brückengleichrichter 12 abgegebene Gleichstrom. Die Zündung der Entladungslampe 1 erfolgt bei der Schaltung gemäß Fig. 2 in gleicher Weise wie bei der Anordnung gemäß Fig. 1. Wenn der Umschalter 36 den Ausgang 37 mit dem Pol 18 verbindet, arbeitet die Schaltung gemäß Fig. 2 ebenso wie die in Fig. 1 dargestellte Schaltung. Der Brückengleichrichter 31 ist in diesem Fall außer Betrieb. Verbindet der Umschalter 36 jedoch den Ausgang 35 mit dem Pol 18, dann übernimmt der Brückengleichrichter 31 die Stromversorgung der Entladungslampe 1. Nach dem Zünden der Entladungslampe 1 wird der Umschalter 36 vorzugsweise mit Netzfrequenz zwischen den Ausgängen 35 und 37 hin- und hergeschaltet. Die Entladungslampe 1 wird deshalb von einem Wechselstrom durchflossen. Damit lassen sich auf Kataphorese beruhende unerwünschte Einflüsse vermeiden.The circuit arrangement shown in FIG. 2 has the same elements provided with the same reference numbers. The circuit arrangement according to FIG. 2 is correct in relation to the voltage source 4, the poles 3, 18, the capacitor 2, the switches 8, 9, 1O, the bridge rectifier 12, the rectifier 21, 22, the capacitors 26, 27, 28, 29, 30, the discharge lamp 1 and the series resistor 23 corresponds to the circuit according to FIG. In addition, it is shown in FIG Circuit arrangement, a bridge rectifier 31 is present, the AC voltage inputs 33, 34 each with the AC voltage input 11 and an output 35 of a switch 36 are connected, the unspecified input connected to the pole 18 is, while the second output 37 of the switch 36 to the AC voltage input of the bridge rectifier 17 is connected. There are also the DC voltage outputs 38, 39 whose bridge rectifier 31 each via a resistor 40 with the Electrode 25 and the electrode 24 are connected. The bridge rectifier 31 is opposite the discharge lamp 1 is polarized so that its into the discharge lamp 1 during operation of the The direct current fed into the lamp has the opposite flow direction as that from the bridge rectifier 12 delivered direct current. The discharge lamp 1 is ignited when switching according to FIG. 2 in the same way as in the arrangement according to FIG. 1. When the switch 36 connects the output 37 to the pole 18, the circuit according to FIG. 2 works in the same way like the circuit shown in FIG. The bridge rectifier 31 is in this Out of order case. However, if the changeover switch 36 connects the output 35 to the pole 18, then the bridge rectifier 31 takes over the power supply of the discharge lamp 1. After the discharge lamp 1 has been ignited, the changeover switch 36 is preferably also activated Mains frequency switched back and forth between outputs 35 and 37. The discharge lamp 1 is therefore traversed by an alternating current. This can be used for cataphoresis Avoid based unwanted influences.

Die Schaltung gemäß Fig. 2 arbeitet auch ohne Kondensator 30.The circuit according to FIG. 2 also works without a capacitor 30.

Zweckmäßigerweise wird der Umschalter 36 von einem externen Oszillator gesteuert. dessen Frequenz beliebig gewählt werden kann. Die in Fig. 2 gezeigte Schaltung hat einerseits den Vorteil einer mit Wechselstrom versorgten Entladungslampe 1 und andererseits den Vorteil einer erhöhten Lichtausbeute wie sie die Schaltung gemäß Fig. 1 aufweist. Weiterhin kann die Schaltung gemäß Fig. 2 für Wechselspannungen beliebiger Größe, soweit diese nicht die Brennspannung der Entladungslampe 1 unterschreiten, eingesetzt werden.The changeover switch 36 is expediently operated by an external oscillator controlled. whose frequency can be chosen arbitrarily. The one shown in FIG On the one hand, the circuit has the advantage of a discharge lamp supplied with alternating current 1 and on the other hand the advantage of an increased light output like the circuit according to FIG. 1. Furthermore, the circuit according to FIG. 2 can be used for alternating voltages Any size, as long as it does not fall below the operating voltage of the discharge lamp 1, can be used.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Anordnung sind gleiche Elemente wie bei den in Fig. 1 und 2 gezeigten Schaltungen mit gleichen Bezugsziffer versehen. Die in Fig. 3 dargestellte Schaltungsanordnung enthält eine Spannungsquelle 4 mit den Polen 3, 18, an die der Kondensator unter der Brückengleichrichter 12 angeschlossen sind. Auch die Kondensatoren 26. 27, 28, 29 und die Gleichrichter 21. 22 sind bei der Schaltung gemäß Fig. 3 vorhanden. Die Entladungslampe 1 ist mit ihren Elektroden 24, 25 an ein kontaktloses Schaltelement 41 angeschlossen, daß nach dem Anlegen der Wechselspannung zeitverzögert geöffnet wird. Bei dem Schaltelement 41 kann es sich um einen Thyristor handeln, der von einer Schaltverzögerungsschaltung angesteuert wird. Die Elektroden 24, 25 sind weiterhin je an einen Kontakt 42, 43 angeschlossen die zu einem Schalter gehören, mit dem die Stromrichtung in der Entladungslampe 1 nach jeder Schalterbetätigung umgepolt wird. Die Kontakte 42, 43 haben jeweils zwei Schaltstellungen. Der Kontakt 42 verbindet in einer ersten Schaltstellung die Elektrode 20 über einen Widerstand 44 mit dem Gleichrichter 22 und dem Kondensator 28. Mit dieser Stellung des Kontakts 42 ist eine Stellung des Kontakts 43 zwangsläufig verbunden. in der die Elektrode 25 mit dem Gleichrichter 21 und dem Kondensator 27 verbunden ist. Nach dem Umschalten der Kontakte 42, 43 werden die Elektroden 24. 25 jeweils an die anderen Gleichrichter und Kondensatoren angeschlossen. Die Kontakte 42, 43 können zu einem Relais gehören. das von einem Schalter betätigt wird, der nicht dargestellt ist. Es ist auch möglich, die Anordnung gemäß Fig. 1 und 3 durch einen Kreuzschalter mit Mittelstellung einzuschalten, so daß sich bei jeder Inbetriebnahme die Polung der Elektroden 24, 25 ändert.In the arrangement shown in Fig. 3, the same elements as in the circuits shown in FIGS. 1 and 2 provided with the same reference number. The circuit arrangement shown in Fig. 3 contains a voltage source 4 with the poles 3, 18, to which the capacitor is connected under the bridge rectifier 12 are. The capacitors 26, 27, 28, 29 and the rectifiers 21, 22 are at the circuit according to FIG. 3 is present. The discharge lamp 1 is with their Electrodes 24, 25 connected to a contactless switching element 41 that after applying the AC voltage is opened with a time delay. In the case of the switching element 41, it can be a thyristor, which is controlled by a switching delay circuit will. The electrodes 24, 25 are each connected to a contact 42, 43 which belong to a switch that controls the direction of the current in the discharge lamp 1 is reversed after each switch operation. Contacts 42, 43 each have two switch positions. The contact 42 connects in a first switch position Electrode 20 through a resistor 44 to the rectifier 22 and the capacitor 28. With this position of the contact 42, a position of the contact 43 is inevitable tied together. in which the electrode 25 with the rectifier 21 and the capacitor 27 is connected. After switching over the contacts 42, 43, the electrodes 24. 25 each connected to the other rectifiers and capacitors. the Contacts 42, 43 can belong to a relay. operated by a switch which is not shown. It is also possible to use the arrangement according to FIG. 1 and 3 to be switched on by means of a cross switch with the middle position, so that when the polarity of the electrodes 24, 25 changes each time it is started up.

Die Entladungslampe 1 enthält einen metallischen Reflektor 45.The discharge lamp 1 contains a metallic reflector 45.

der an Erdpotential gelegt ist. Beispielsweise kann eine Entladungslampe 1 mit Kreuzreflektoren verwendet werden. Der Reflektor 45 dient hierbei auch als Starthilfe, durch die eine Zündung mit reduzierter Zündspannung möglich ist.which is connected to earth potential. For example, a discharge lamp 1 can be used with cross reflectors. The reflector 45 also serves as a Jump start that enables ignition with reduced ignition voltage.

Die in Fig. 1 bis 3 gezeigten Anordnungen arbeiten in einem großen Spannungsbereich einwandfrei. Es hat sich gezeigt, daß 100 Watt-Entladungslampen mit diesen Schaltungen noch bei 160 Volt Eingnngsspannung einwandfrei arbeiten.The arrangements shown in Figures 1 to 3 operate on a large scale Voltage range flawless. It has been shown that 100 watt discharge lamps with these circuits still work properly at 160 volts input voltage.

Über den Kondensator 2 kann jeweils die gewünschte Leuchtstärke der Entladungslampe 1 optimal eingestellt werden. Die Anordnungen zum Starten und zum Betreiben von Entladungslampen 1 können im Rahmen hybrider oder integrierter Technik aufgebaut werden. Beispielsweise können die Anordnungen in Kompaktbauweise für 10 Entladungslampen 1 zusammengefaßt werden, die in Büros, Halen oder anderen größeren Räumen eingesetzt werden.Via the capacitor 2, the desired luminosity can in each case Discharge lamp 1 can be optimally adjusted. The arrangements for starting and for Discharge lamps 1 can be operated using hybrid or integrated technology being constructed. For example, the arrangements in compact design for 10 Discharge lamps 1 are summarized in offices, halls or other larger Spaces are used.

Die Schaltungen gemäß Fig. 1 bis 3 können aufgrund ihres einfachen, kostengünstigen Aufbaus ohne aufwendige Abstimmung bei Entladungslampen verschiedenen Typs benutzt werden. Da die Schaltungsteile kleine Abmessungen und ein geringes Gewicht haben, eignen sich die Schaltungen für den Einbau in die Lampenhalterungen, die leicht ausgebildet sein können. Es ist möglich Kunststoffhalterungen mit Aluminium-Folien als Reflektoren zu verwenden. Insgesamt lassen sich leichtere Aufhängeelemente für die Leuchtstofflampen 1 einsetzen.The circuits according to FIGS. 1 to 3 can due to their simple, inexpensive construction without complex coordination with different discharge lamps Type. Because the circuit parts are small in size and a small Weight, the circuits are suitable for installation in the lamp holders, which can be easily trained. It is possible to use plastic brackets with aluminum foils to be used as reflectors. Overall, lighter suspension elements can be used for insert the fluorescent lamps 1.

Die Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform einer Schaltungsanordnung zum Starten und zum Betrieb wenigstens einer Niederspannungs-Entladungslampe. Gleiche Elemente der Schaltungsanordnungen gemäß Fig. 1 bis 5 sind in der Zeichnung mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Gemäß Fig. 4 speist die Spannungsquelle 4, bei der es sich z.B. um die Netzspannungsquelle handelt, über die Pole 3, 18 den Brückengleichrichter 12, zu dessen Gleichspannungsausgängen 19, 20 ein Kondensator 46 parallel gelegt ist. An den Gleichspannungsausgängen 19, 20 steht die gleichgerichtete Netzwechselspannung, d.h. eine Spannung von etwa 311 Volt an. Der positive Gleichspannungsausgang 19 ist an ein kontaktloses Schaltelement 47, vorzugsweise ein Triac angeschlossen. Das Schaltelemente 47 steht an seinem zweiten Anschluß mit der Elektrode 48 einer Niederspannungs -Entladungslampe 49 in Verbindung, deren zweite Elektrode 50 gegebenenfalls über einen Widerstand 51 an die eine Elektrode 52 einer zweiten Entladungslampe 53 angeschlossen ist. Die zweite Elektrode 54 der Entladungslampe 53 ist über einen Elektrolytkondensator 55 mit dem negativen Gleichspannungsausgang 20 verbunden. Zu den Elektroden 48, 50 und 52, 54 sind jeweils Kondensatoren 56, 57 parallel gelegt.4 shows a further embodiment of a circuit arrangement for starting and operating at least one low-voltage discharge lamp. Same Elements of the circuit arrangements according to FIGS. 1 to 5 are shown in the drawing are given the same reference numerals. According to FIG. 4, the voltage source 4 feeds which is e.g. the mains voltage source, via poles 3, 18 Bridge rectifier 12, to whose DC voltage outputs 19, 20 a capacitor 46 is placed in parallel. The rectified voltage output is at the DC voltage outputs 19, 20 AC mains voltage, i.e. a voltage of around 311 volts. The positive DC voltage output 19 is connected to a contactless switching element 47, preferably a triac. The switching element 47 is connected to the electrode 48 at its second connection Low voltage -Discharge lamp 49 in connection, the second Electrode 50, optionally via a resistor 51, to one electrode 52 second discharge lamp 53 is connected. The second electrode 54 of the discharge lamp 53 is via an electrolytic capacitor 55 with the negative DC voltage output 20 connected. For the electrodes 48, 50 and 52, 54 capacitors 56, 57 laid in parallel.

Das Schaltelement 47 wird über eine Steuereinheit 73 in der Halbperiode mit der positiven Spannung leitend und in der anderen Halbperiode der Netzspannung nicht leitend gesteuert.The switching element 47 is via a control unit 73 in the half cycle with the positive voltage conductive and in the other half cycle of the mains voltage not controlled.

Die Steuereinheit 73 kann einen Nullspannungsdetektor aufweisen, durch den in Verbindung mit einem die Polarität der Halbwellen überwachenden Element das Schaltelement abwechselnd ein- und ausgeschaltet wird. Ein Gleichrichter 60 ist mit der Anode an die Elektrode und mit der Kathode an den Wechselspannungseingang 17 des Brückengleichrichters 12, d.h. den Pol 18, gelegt.The control unit 73 may have a zero voltage detector by in connection with an element that monitors the polarity of the half-waves Switching element is switched on and off alternately. A rectifier 60 is with the anode to the electrode and with the cathode to the AC voltage input 17 of the bridge rectifier 12, i.e. the pole 18, is placed.

Bei der Anordnung gemäß Fig. 4 sind die zur Zündung notwendigen Elemente nicht im einzelnen dargestellt. Die Niederspannungs-Entladungslampen 49, 53 können auf die im Zusammenhang mit den Schaltungen gemäß Fig. 1 bis 3 beschriebene Weise gezündet werden.In the arrangement according to FIG. 4, the elements are necessary for ignition not shown in detail. The low-voltage discharge lamps 49, 53 can in the manner described in connection with the circuits of FIGS be ignited.

Wenn das Schaltelement 47 leitend gesteuert ist, wird der Elektrolytkondensator 55 über die Entladungslampen 49, 53 auf eine positive Spannung aufgeladen. Der Gleichrichter 60 ist hierbei nicht-leitend. Mit dem Absinken der positiven Halbwelle der Netzspannung wird das Schaltelement 47 nicht-leitend gesteuert. Wenn die Netzspannung negativ wird, entlädt sich der Kondensator 55 über die Entladungslampen 53, 49 und den Gleichrichter 60 zum Wechselspannungseingang 17 hin. Da die Stromrichtungen beim Laden und Entladen des Elektrolytkondensators 55 in den Entladungslampen 49, 53 verschieden sind, wird die Kataphorese vermieden. Mit dem Widerstand 51 läßt sich bei entsprechender Anpassung eine optimale Lichtausbeute erhalten, Die in Fig. 4 dargestellte Schaltungsanordnung läßt sich nicht nur mit den oben beschriebenen Zündschaltungen in Betrieb setzen. Es reichen auch andere Zündschaltungen aus. Bevorzugt sind jedoch die oben erläuterten Zündschaltungen. Ein wesentlicher Vorteil der in Fig. 4 gezeigten Schaltung ist darin zu sehen, daß zwei Entladungslampen 49, 53 in Reihe mit der Netzspannung von 220 Volt betrieben werden können. Die Schaltung arbeitet noch einwandfrei, wenn z.B. zwei 100 W-Lampen von 180 cm Länge mit einer Eingangsspannung von 160 Volt betrieben werden.When the switching element 47 is controlled to be conductive, the electrolytic capacitor 55 are charged to a positive voltage via the discharge lamps 49, 53. The rectifier 60 is non-conductive here. With the decrease of the positive half-wave of the mains voltage the switching element 47 is controlled to be non-conductive. When the line voltage is negative is, the capacitor 55 is discharged via the discharge lamps 53, 49 and the rectifier 60 to the AC voltage input 17. There the current directions at Charging and discharging of the electrolytic capacitor 55 in the discharge lamps 49, 53 are different, cataphoresis is avoided. With the resistor 51 can with appropriate adaptation, an optimal light yield is obtained, which is shown in FIG. 4 The circuit arrangement shown can not only be used with those described above Put ignition circuits into operation. Other ignition circuits are also sufficient. Preferred however, are the ignition circuits discussed above. A major advantage of the in 4 can be seen in the fact that two discharge lamps 49, 53 can be operated in series with the mains voltage of 220 volts. The circuit still works properly if, for example, two 100 W lamps 180 cm long with one Input voltage of 160 volts.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Schaltungsanordnung sind die Pole 3 und 18 der Spannungsversorgung 4 jeweils mit zwei Paaren von Gleichrichtern verbunden. Der Pol 3 ist an die Anode eines Gleichrichters 58 und'die Kathode eines Gleichrichters 59 angeschlossen. Die Kathode des Gleichrichters 58 ist mit einem Anschluß 74 der Elektrode 24 der Entladungslampe 1 verbunden. Der zweite Anschluß 61 der Elektrode 24 ist an die Anode des Gleichrichters 59 gelegt. Die zweite Elektrode 25 weist zwei Anschlüsse 62, 63 auf, die je mit der Anode eines Gleichrichters 64 und der Kathode eines Gleichrichters 65 verbunden sind. Die Kathode des Gleichrichters 64 und die Anode des Gleichrichters 65 sind miteinander an einen Kondensator 66 angeschlossen, der weiterhin mit dem Pol 18 in Verbindung steht. Die Kathode des Gleichrichters 67 ist an den Pol 18 gelegt. Zwischen den Anschlüssen 61, 63 sind in Reihe zwei Kondensatoren 68, 69 angeordnet, deren gemeinsame Anschlußstelle mit dem Pol 3 verbunden ist. Zwei weitere Kondensatoren 70, 71 sind in Reihe an den Pol 3 und die Anode des Gleichrichters 65 angeschlossen. Die gemeinsame Anschlußstelle der Kondensatoren 70, 71 ist an den Pol 18 gelegt.In the circuit arrangement shown in FIG. 5, the poles are 3 and 18 of the power supply 4 are each connected to two pairs of rectifiers. The pole 3 is connected to the anode of a rectifier 58 and the cathode of a rectifier 59 connected. The cathode of the rectifier 58 is connected to a terminal 74 of the Electrode 24 of the discharge lamp 1 connected. The second terminal 61 of the electrode 24 is connected to the anode of the rectifier 59. The second electrode 25 has two connections 62, 63, each with the anode of a rectifier 64 and the Cathode of a rectifier 65 are connected. The cathode of the rectifier 64 and the anode of the rectifier 65 are connected to each other by a capacitor 66, which is still in connection with the pole 18. The cathode of the rectifier 67 is placed on pole 18. Between the connections 61, 63 are two in series Capacitors 68, 69 are arranged, the common connection point of which is connected to the pole 3 is. Two more capacitors 70, 71 are in series at the pole 3 and the anode of the rectifier 65 connected. The common connection point of the capacitors 70, 71 is connected to the pole 18.

Die Elemente 59, 65, 68, 69, 70 und 71 bilden eine Spannungsvervielfacherschaltung 72. Die Gleichrichter 58, 59, 64, 65 sind nach Art eines Brückengleichrichters angeordnet.The elements 59, 65, 68, 69, 70 and 71 form a voltage multiplier circuit 72. The rectifiers 58, 59, 64, 65 are arranged in the manner of a bridge rectifier.

Über die Spannungsvervielfacherschaltung 72 wird die Entladungslampe 1 gezündet. Nach dem Zünden der Entladungslampe 1 wird der zur Strombegrenzung verwendete Elektrolytkondensator 66 mit der positiven Halbwelle über den Gleichrichter 58, die Entladungslampe 1 und den Gleichrichter 64 aufgeladen. Während der negativen Halbwelle entlädt sich der Kondensator 66 über den Gleichrichter 65, die Entladungslampe 1 und den Gleichrichter 59. Die Umpolung der Stromrichtung in der Entladungslampe 1 erfolgt in Abhängigkeit von den positiven und negativen Halbwellen der Wechselspannung.The discharge lamp is via the voltage multiplier circuit 72 1 ignited. After the discharge lamp 1 has been ignited, it is used to limit the current Electrolytic capacitor 66 with the positive half-wave via the rectifier 58, the discharge lamp 1 and the rectifier 64 are charged. During the negative Half-wave the capacitor 66 discharges via the rectifier 65, the discharge lamp 1 and the rectifier 59. The polarity reversal of the current direction in the discharge lamp 1 takes place as a function of the positive and negative half-waves of the alternating voltage.

Diese Schaltungsart ist für Glühstart-Leuchtstofflampen geeignet, weil wegen des Vorheizens auf jeder Seite zwei Anschlüsse vorhanden sind. Die Strombegrenzung wird mittels Elektrolytkondensator vorgenommen, der entsprechend der Stromgröße angepaßt werden muß. Für die Optimierung der Lichtausbeute kann eine Ohmsche Last in Reihe mit der Lampe geschaltet werden.This type of circuit is suitable for glow start fluorescent lamps, because because of the preheating there are two connections on each side. The current limit is carried out by means of an electrolytic capacitor, which corresponds to the current magnitude must be adjusted. An ohmic load can be used to optimize the light yield be connected in series with the lamp.

Bei der in Fig. 6 dargestellten Schaltungsanordnung zum Starten und zum Betrieb einer Niederspannungs-Entladungslampe 75 ist eine Elektrode 76 der Entladungslampe 75 über einen Elektrolytkondensator 77 mit dem Gleichspannungsausgang 20 als Brückengleichrichter 12 verbunden. Die andere Elektrode 78 ist mit drei kontaktlosen Schaltelementen 79, 80, 81 verbunden; bei denen es sich vorzugsweise um Transistoren, Thyristoren oder Triacs handelt. Das erste Schaltelement 79 ist an den Gleichspannungsausgang 19 angeschlossen. Das. zweite und dritte Schaltelement 80, 81 ist jeweils mit dem Wechselspannungseingang 11 bzw. 17 verbunden. Die Elektroden 76, 78 sind weiterhin über nicht näher bezeichnete Leitungen an eine Spannungsvervielfacherschaltung 82 angeschlossen, die über zusätzliche nicht näher dargestellte Leitungen mit den Wechselspannungseingängen 11, 17 in Verbindung steht.In the circuit arrangement shown in Fig. 6 for starting and for operating a low-voltage discharge lamp 75 is an electrode 76 of the discharge lamp 75 via an electrolytic capacitor 77 with the DC voltage output 20 as a bridge rectifier 12 connected. The other electrode 78 has three contactless switching elements 79, 80, 81 connected; which are preferably transistors, thyristors or Triacs acts. The first switching element 79 is connected to the DC voltage output 19 connected. That. second and third switching elements 80, 81 are each connected to the AC voltage input 11 or 17 connected. The electrodes 76, 78 are furthermore unspecified Lines connected to a voltage multiplier circuit 82, which have additional Lines not shown in detail with the AC voltage inputs 11, 17 in connection stands.

An den Gleichspannungsausgängen 19, 20 steht eine pulsierende Gleichspannung zur Verfügung, deren 1. Harmonische 100 Hz hat.A pulsating DC voltage is present at the DC voltage outputs 19, 20 available whose 1st harmonic has 100 Hz.

Die Höhe der Gleichspannung ist etwa 311 Volt. Das Schaltelement 79 wird jeweils mit der positiven Flanke der Halbwelle der Netzspannung eingeschaltet. Danach wird der Kondensator 77 aufgeladen. Wenn das Schaltelement 79 eingeschaltet ist, sind die Schaltelemente 80, 81 ausgeschaltet. Wenn die Flanke der Halbwelle gegen Null verläuft, wird das Schaltelement 79 ausgeschaltet. Danach werden die Schaltelemente 80, 81 eingeschaltet. Über die Schaltelemente 80, 81 wird der Kondensator 77 entladen, weil an den Wechselspannungseingängen 11, 17 negatives Potential herrscht. Als zusätzliche S-icherheit sind die Gleichrichter 84, 83 je in Reihe mit den Schaltelementen 80, 81 angeordnet.The level of the direct voltage is about 311 volts. The switching element 79 is switched on with the positive edge of the half-wave of the mains voltage. Thereafter, the capacitor 77 is charged. When the switching element 79 is switched on is, the switching elements 80, 81 are switched off. When the edge of the half-wave runs towards zero, the switching element 79 is switched off. After that, the Switching elements 80, 81 switched on. The capacitor is via the switching elements 80, 81 77 discharged because there is a negative potential at the AC voltage inputs 11, 17. As an additional safety measure, the rectifiers 84, 83 are each in series with the switching elements 80, 81 arranged.

Wenn die eine Halbwelle über den Gleichrichter 13 den Kondensator 7 aufgeladen hat, wird er anschließend über das Schaltelement 81 entladen, weil der Wechselspannungseingang 17 in der nächsten Halbwelle negativ wird. Wenn am Wechselspannungseingang 17 eine positive Spannung steht, ist der Eingang 11 negativ.If the one half-wave through the rectifier 13, the capacitor 7 has charged, it is then discharged via the switching element 81 because the AC voltage input 17 becomes negative in the next half cycle. If at the AC voltage input 17 there is a positive voltage, the input 11 is negative.

Über die Spannungsvervielfachung 82 wird die Entladungslampe 75 gezündet. Es können beliebig Lampen parallel geschaltet werden. Diese Schaltung hat einen ganz besonderen Vorteil für Niederspannungs-Leuchtstofflampen. Je nach dem Zeitpunkt der Einschaltung der Schaltelemente 78, 80, 81 kann die an der Entladungslampe 75 anstehende Spannung verschieden hoch eingestellt werden. Damit ist eine Anpassung an die Bremsspannung der jeweiligen- Entladungslampe möglich. Außerdem kann die Leistung der Entladungslampe gesteuert werden.The discharge lamp 75 is ignited via the voltage multiplier 82. Any lamps can be connected in parallel. This circuit has one very special advantage for low-voltage fluorescent lamps. Depending on the time the switching on of the switching elements 78, 80, 81 can trigger the on the discharge lamp 75 applied voltage can be set at different levels. This is an adjustment to the braking voltage of the respective discharge lamp. In addition, the Power of the discharge lamp can be controlled.

Bei der in Fig. 7 dargestellten Schaltungsanordnung ist eine Niederspannungs-Entladungslampe 1, die zwei Elektroden 85, 86 enthält, mit der einen Elektrode 86 über einen Elektrolyt-Kondensator 87 und eine Zenerdiode 88 an einen Pol 18 der Wechselspannungsversorgung 4 angeschlossen. Der andere Pol 3 der Wechselspannungsversorgung 4 ist mit zwei Gleichrichtern 89, 98 verbunden, die je an ein Ende der Elektrode 85 angeschlossen sind. Die Gleichrichter 89, 90 sind bezüglich des Pols 3 umgekehrt zueinander gepolt. Die Elektroden 85, 86 und die Pole 3, 18 sind weiterhin mit einer Spannungsvervielfacherschaltung 91 verbunden.The circuit arrangement shown in FIG. 7 is a low-voltage discharge lamp 1, which contains two electrodes 85, 86, with one electrode 86 via an electrolytic capacitor 87 and a Zener diode 88 are connected to a pole 18 of the AC voltage supply 4. The other pole 3 of the AC voltage supply 4 is connected to two rectifiers 89, 98 connected, which are each connected to one end of the electrode 85. The rectifiers 89, 90 are polarized opposite to one another with respect to the pole 3. The electrodes 85, 86 and the poles 3, 18 are furthermore connected to a voltage multiplier circuit 91 tied together.

Wenn am Pol 3 die positive Halbwelle der Netzspannung ansteht, wird der Kondensator 87, aufgeladen. Bei positiver Halbwelle am Pol 18 wird der Kondensator 87 bis auf die von der Zenerdiode 88 vorgegebene Zenerspannung entladen. Wenn die Zenerspannung z. B. 100 Volt beträgt, herrscht am Kondensator 87 eine Gleichspannung von 100 Volt. An der Entladungslampe 1 fällt daher eine verzerrte Spannung ab. Es fließen in der Entladungslampe 1 abwechselnd Ströme unterschiedlicher Richtung. Über die Spannungsvervielfacherschaltung 92 wird die Entladungslampe gezündet.If the positive half-wave of the mains voltage is present at pole 3, will the capacitor 87 is charged. With a positive half-wave at pole 18, the capacitor is 87 are discharged to the zener voltage specified by the zener diode 88. If the Zener stress z. B. 100 volts, there is a DC voltage across the capacitor 87 of 100 volts. A distorted voltage therefore drops across the discharge lamp 1. It Currents of different directions flow alternately in the discharge lamp 1. The discharge lamp is ignited via the voltage multiplier circuit 92.

Die Schaltung gemäß Fig. 7 eignet sich für Entladungslampen mit kleineren Leistungen. Sie benötigt sehr wenig Bauteile.The circuit according to FIG. 7 is suitable for discharge lamps with smaller ones Services. It requires very few components.

Bei der in Fig. 8 dargestellten Schaltungsanordnung ist ein Brückengleichrichter vorgesehen, der in allen vier Brückenzweigen Triacs 93, 94, 95, 96 enthält. Die Triacs 92, 93 bzw.In the circuit arrangement shown in FIG. 8, there is a bridge rectifier provided, which contains triacs 93, 94, 95, 96 in all four bridge branches. the Triacs 92, 93 resp.

94, 95 befinden sich jeweils in einer Brückenhälfte. Der Brückengleichrichter ist an die Pole 3, 18 einer Netzspannungsquelle angeschlossen. Die Steuerelektroden der Triacs 92, 93, 94, 95 sind jeweils mit Transistoren 96, 97, 98, 99 verbunden.94, 95 are each located in one half of the bridge. The bridge rectifier is connected to the poles 3, 18 of a mains voltage source. The control electrodes of the triacs 92, 93, 94, 95 are connected to transistors 96, 97, 98, 99, respectively.

Die Transistoren 96, 97 sind mit ihren Emittern an die Steuerelektroden der Triacs 92, 93 angeschlossen. Die Transistoren 98, 99 sind mit den Kollektoren an die Steuerelektroden der Triacs 94, 95 angeschlossen. Die Kollektoren der Transistoren 96, 97 sind mit dem einen Pol 100 und die Emitter der Transistoren 98, 99 mit dem anderen Pol 101 einer Gleichspannungsquelle verbunden. Die Basen der Transistoren 96, 99 sind mit dem einen Pol 102 und die Basen der Transistoren 97, 98 mit dem anderen Pol 103 einer Wechselspannungsquelle verbunden, die der Netzspannung proportional ist, aber eine kleinere Amplitude hat als diese.The emitters of the transistors 96, 97 are connected to the control electrodes of triacs 92, 93 connected. The transistors 98, 99 are with the collectors connected to the control electrodes of the triacs 94, 95. The collectors of the transistors 96, 97 are with the one pole 100 and the emitters of the transistors 98, 99 with the other pole 101 of a DC voltage source connected. The bases of the transistors 96, 99 are with one pole 102 and the bases of the transistors 97, 98 with the connected to the other pole 103 of an AC voltage source, which is proportional to the mains voltage but has a smaller amplitude than this.

In der Brückendiagonale ist die Reihenschaltung zweier Niederspannungs-Entladungslampen 104, 105 und eines Elektrolyt-Kondensators 106 angeordnet. Parallel zu dieser Reihenschaltung von Niederspannungsentladungslampen und eines Kondensators können weitere gleichartig aufgebaute Reihenschaltungen angeordnet sein. Schaltungsanordnungen zum Starten der Niederspannungs-Entladungslampen 104, 105 sind bei der in Fig. 8 gezeigten Anordnung nicht dargestellt. Vorzugsweise werden zum Starten der Entladungslampen Schaltungen verwendet, wie sie oben eingehend erläutert sind. Die in Fig. 8 gezeigte Schaltung eignet sich besonders gut für die Speisung von Entladungslampen mit einer pulsierenden Gleichspannung von 100 Hz.In the diagonal of the bridge is the series connection of two low-voltage discharge lamps 104, 105 and an electrolytic capacitor 106 arranged. Parallel to this series connection of low-voltage discharge lamps and a capacitor can be more similar constructed series connections be arranged. Circuit arrangements for starting of the low-voltage discharge lamps 104, 105 are in the arrangement shown in FIG. 8 not shown. Circuits are preferably used to start the discharge lamps is used as explained in detail above. The circuit shown in FIG is particularly suitable for supplying discharge lamps with a pulsating DC voltage of 100 Hz.

In der positiven Halbwelle der Netzspannung sind die Triacs 92 und 99 leitend gesteuert. In der negativen Halbwelle der Netzspannung sind die Triacs 93 und 94 leitend gesteuert. Der Elektrolyt-Kondensator 106 wird während der Dauer einer Halbwelle der Netzspannung sowohl geladen als auch entladen. Die Transistoren 96 bis 99 verhindern durch eine entsprechende Ansteuerung der Triacs 92 bis 95, daß durch die den Spannungen nacheilenden Ströme Kurzschlüsse zwischen den Polen 3 und 18 auftreten. Bei den Nulldurchgängen der Netzspannung sind die Ströme über die Entladungslampen 104, 105 und den Kondensator 106 wegen der Nacheilung noch nicht auf Null abgeklungen. Die Transistoren 96 bis 99 stellen sicher, daß die Triacs 92, 93 bzw. 94, 95 in einer Brückenhälfte nicht gleichzeitig leitend sind.The triacs 92 and are in the positive half-wave of the mains voltage 99 controlled. The triacs are in the negative half-wave of the mains voltage 93 and 94 controlled. The electrolytic capacitor 106 is during the duration a half-wave of the mains voltage both charged and discharged. The transistors 96 to 99 prevent triacs 92 to 95, that the currents lagging behind the voltages short circuits between the poles 3 and 18 occur. At the zero crossings of the mains voltage, the currents are over the discharge lamps 104, 105 and the capacitor 106 because of the lag has not subsided to zero. Transistors 96 through 99 ensure that the triacs 92, 93 or 94, 95 are not simultaneously conductive in one bridge half.

Zweckmäßigerweise sind zwei Entladungslampen 104, 105 in Reihe gelegt. Um einen konstanten Unterspannungsbereich zu erhalten, reicht auch eine Entladungslampe, z.B. die Lampe 104 oder 105 aus, da der Kondensator 106 die Strombegrenzung vornimmt.Two discharge lamps 104, 105 are expediently placed in series. A discharge lamp is sufficient to maintain a constant undervoltage range, E.g. the lamp 104 or 105 is switched off, since the capacitor 106 carries out the current limitation.

Da der Kondensator 106 jeweils während der Dauer einer Halbperiode der Netzspannung aufgeladen und entladen wird, ergibt sich eine Schwingung mit der doppelten Netzfrequenz, d.h. mit 100 Hz. Die Polarität der Spannung am Kondensator 106 ändert sich dabei nicht. Die Spannung am Ausgang des die Triacs 92 bis 95 enthaltenden Brückengleichrichters beträgt etwa 311 Volt.Since the capacitor 106 each for the duration of a half cycle the mains voltage is charged and discharged, there is an oscillation with the double the mains frequency, i.e. with 100 Hz. The polarity of the voltage on the capacitor 106 does not change. The voltage at the output of the triacs 92 to 95 containing Bridge rectifier is about 311 volts.

Bei der Schaltungsanordnung nach Fig. 9 sind die Pole 111 und 112, die an 220 V liegen, an die Primärwicklung von Transistoren 113 und 114 angeschlossen. Die Basis der Transistoren 96, 97, 98, 99 ist jeweils über einen Widerstand an eine Sekundärwicklung angeschlossen. Die Transistoren 96, 97, 88, 99 sind parallel zu Dioden 107, 108, 109, 110 geschaltet. Diametral einander gegenüberliegende Dioden 107, 110 und 108, 109 sind gleich gepolt. Die Dioden 107, 108 bzw. 109, 110 einer Brückenhälfte sind je entgegengesetzt gepolt.In the circuit arrangement according to FIG. 9, the poles 111 and 112, which are at 220 V, connected to the primary winding of transistors 113 and 114. The base of the transistors 96, 97, 98, 99 is each connected to a resistor via a resistor Secondary winding connected. The transistors 96, 97, 88, 99 are in parallel with Diodes 107, 108, 109, 110 switched. Diametrically opposed diodes 107, 110 and 108, 109 have the same polarity. The diodes 107, 108 or 109, 110 one Bridge halves are polarized in opposite directions.

Transistoren 96, 97 einer Brückenhälfte sind über in Gegenrichtung gepolte Dioden 121, 122 und die Emitter der Transistoren 98, 99 über in Durchflußrichtung gepolte Dioden 123, 124 an die Pole 111 bzw. 112 angeschlossen. Die Emitter der Transistoren 96, 97 der einen Brückenhälfte und die Kollektoren der Transistoren 98, 99 sind mit der Brückendiagonale verbunden, die ihrerseits auch an einen Anschlußpunkt zwischen den beiden Dioden 107, 108 bzw. 109, 110 angeschlossen ist. In der Brückendiagonale liegt die Primärwicklung 117 eines Übertragers 116 in Reihe mit einem Elektrolyt-Kondensator 115. Die Sekundärwicklung 118 des Übertragers 116 liegt in Reihe in einem Kreis mit der Niederspannungs-Entladungslampe 119, welcher ein Kondensator 120 parallel liegt. Die Sekundärwicklung 118 des Übertragers 116 kann entsprechend der Lampenleistung mit der geringsten Verlustleistung angepaßt sein. (z.B. Leerlaufspannung gleich Zündspannung). Nach dem Zünden bricht die Spannung so weit zusammen, daß der Lampenstrom begrenzt wird und die Brennspannung erhalten bleibt.Transistors 96, 97 of one bridge half are across in the opposite direction polarized diodes 121, 122 and the emitters of transistors 98, 99 across in the direction of flow polarized diodes 123, 124 connected to poles 111 and 112, respectively. The emitters of the Transistors 96, 97 of one half of the bridge and the collectors of the transistors 98, 99 are connected to the bridge diagonal, which in turn is also connected to a connection point is connected between the two diodes 107, 108 and 109, 110. In the bridge diagonal the primary winding 117 of a transformer 116 is in series with an electrolytic capacitor 115. The secondary winding 118 of the transformer 116 is in series in a circle with the low-voltage discharge lamp 119, which has a capacitor 120 in parallel lies. The secondary winding 118 of the transformer 116 can according to the lamp power be matched with the lowest power dissipation. (e.g. open circuit voltage same Ignition voltage). After ignition, the voltage collapses so far that the lamp current is limited and the operating voltage is maintained.

Bezugszeichenliste: -1 Entladungslampe 2 Kondensator 3 erster Pol 4 Spannungsquelle 5 Kondensator 6 Kondensator 7 Kondensator 8 Schalter 9 Schalter L0 Schalter 11 Wechselspannungseingang 12 Brückengleichrichter 13 Gleichrichter 14 Gleichrichter 15 Gleichrichter 16 Gleichrichter 17 Wechselspannungseingang 18 zweiter Pol 19 Gleichspannungsausgang 20 Gleichspannungsausgang 21 Gleichrichter 22 Gleichrichter 23 Widerstand 24 Elektrode 25 Elektrode 26 Kondensator 27 Kondensator 28 Kondensator 29 Kondensator 30 Kondensator 31 Brückengleichrichter 32 -33 Wechselspannungseingang 34 Wechselspannungseingang 35 Ausgang 36 Umschalter 37 Ausgang 38 Gleichspannungsausgang 39 Gleichspannungsausgang 40 Widerstand 41 Schaltelement 42 Kontakt 43 Kontakt 44 Widerstand 45 Reflektor 46 Kondensator 47 Schaltelement 48 Elektrode 49 Niederspannungs-Entladungslampe 50 Elektrode 51 Widerstand 52 Elektrode 53 Niederspannungs-Entladungslampe 54 Elektrode 55 Elektrolytkondensator 56 Kondensator 57 Kondensator 58 Gleichrichter 59 Gleichrichter 60 Gleichrichter 61 Anschluß 62 Anschluß 63 Anschluß 64 Gleichrichter 65 Gleichrichter 66 Elektrolytkondensator 67 68 Kondensator 69 Kondensator 70 Kondensator 71 Kondensator 72 Spannungsvervielfacherschaltung 73 Steuereinheit 74 Anschluß 75 Entladungslampe 76 Elektrode 77 Elektrolyt-Kondensator 78 Elektrode 79 Schaltelement 80 Schaltelement 81 Schaltelement 82 Spannungsvervielfacherschaltung 83 Gleichrichter 84 Gleichrichter 85 Elektrode 86 Elektrode 87 Elektrolyt-Kondensator 88 Zenerdiode 89 Gleichrichter 90 Gleichrichter 91 Spannungsvervielfacherschaltung 92 Triac 93 Triac 94 Triac 95 Triac 96 Transistor 97 Transistor 98 Transistor 99 Transistor 100 Pol 101 Pol 102 Pol 103 Pol 104 Niederspannungs-Entladungslampe 105 Niederspannungs-Entladungslampe 106 Elektrolyt-Kondensator 107 Diode 108 Diode 109 Diode 110 Diode 111 Pol 11 2 Pol 113 Transformator 114 Transformator 11 5 Elektrolyt-Kondensator 11 6 Übertrager 11 7 Primärwicklung 118 Sekundärwicklung 119 Niederspannungs-Entladungslampe 120 Kondensator 121 Diode 122 Diode 123 Diode 124 DiodeLIST OF REFERENCE NUMERALS: -1 discharge lamp 2 capacitor 3 first pole 4 voltage source 5 capacitor 6 capacitor 7 capacitor 8 switch 9 switch L0 switch 11 AC voltage input 12 bridge rectifier 13 rectifier 14 rectifier 15 rectifier 16 rectifier 17 AC voltage input 18 second pole 19 DC voltage output 20 DC voltage output 21 rectifier 22 rectifier 23 resistor 24 electrode 25 electrode 26 capacitor 27 capacitor 28 capacitor 29 capacitor 30 capacitor 31 bridge rectifiers 32 -33 AC voltage input 34 AC voltage input 35 output 36 changeover switch 37 Output 38 DC voltage output 39 DC voltage output 40 Resistor 41 Switching element 42 Contact 43 Contact 44 Resistor 45 Reflector 46 Capacitor 47 Switching element 48 Electrode 49 Low voltage discharge lamp 50 Electrode 51 Resistance 52 Electrode 53 Low voltage discharge lamp 54 Electrode 55 Electrolytic capacitor 56 capacitor 57 capacitor 58 rectifier 59 rectifier 60 rectifier 61 connection 62 connection 63 connection 64 rectifier 65 rectifier 66 electrolytic capacitor 67 68 capacitor 69 capacitor 70 capacitor 71 capacitor 72 Voltage multiplier circuit 73 Control unit 74 Connection 75 Discharge lamp 76 Electrode 77 Electrolytic capacitor 78 Electrode 79 Switching element 80 Switching element 81 switching element 82 voltage multiplier circuit 83 rectifier 84 rectifier 85 Electrode 86 Electrode 87 Electrolytic capacitor 88 Zener diode 89 Rectifier 90 rectifier 91 voltage multiplier circuit 92 triac 93 triac 94 triac 95 Triac 96 transistor 97 transistor 98 transistor 99 transistor 100 Pole 101 Pole 102 Pole 103 Pole 104 Low-voltage discharge lamp 105 Low-voltage discharge lamp 106 Electrolytic Capacitor 107 Diode 108 Diode 109 Diode 110 Diode 111 Pole 11 2 Pole 113 transformer 114 transformer 11 5 electrolytic capacitor 11 6 transformer 11 7 Primary winding 118 Secondary winding 119 Low voltage discharge lamp 120 Capacitor 121 Diode 122 Diode 123 Diode 124 Diode

Claims

Horst Erzmoneit Königsberger Ring 33 2741 Kutenholz Karl Wolf Uferstrasse 18 6450 Hanau am Main 7 Circuit arrangement for starting and operating low-voltage discharge lamps Circuit arrangement for starting and operating low-voltage discharge lamps, which are each arranged in series with a current limiting resistor, thereby characterized in that between the two poles (3, 18) of a voltage source (4) a capacitor (2; 55, 66, 77, 87, 106) and a bridge rectifier (12; 58, 59, 64, 65, 89, 90, 92, 93, 94, 95) are arranged, in their DC voltage circuit at least a discharge lamp (1; 49, 53, 75, 104, 105) is placed, the electrodes (24, 25, 48, 50, 52, 54, 76, 78) via a current flow when the discharge lamp is not ignited (1; 49, 53, 75) enabling route (30, 41; 56, 57) are connected to one another and that on the electrodes (24, 25; 48, 50, 52, 54, 76, 78, 85, 86) of the discharge lamp (1; 49, 53, 75) a voltage multiplier circuit fed by the voltage source (4) (13, 14, 21, 22, 26, 27, 28, 29; 72, 82, 91) is connected, whose capacities (27, 28; 68, 69, 70, 71) when current flows through the bridge rectifier (12) to the DC voltage outputs (19,20) of the bridge rectifier (12) are clamped.

2. Circuit arrangement according to claim 1, characterized in that the DC voltage outputs (19, 20) of the bridge rectifier (12) each have a rectifier (21, 22) connected downstream of the voltage multiplier circuit (13, 14, 21, 22, 26, 27, 28, 29) is that each have a capacitor (27, 28) between these rectifiers (21, 22) and the capacitor (2) connected to the voltage source (4) and one capacitor each (26, 29) between the second pole (18) of the voltage source (4) and the DC voltage outputs (19, 20) of the bridge rectifier (12).

3. Circuit arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the electrodes (24, 25; 49, 53) of the discharge lamp (1) via a capacitor (30; 56, 57) are connected to one another.

4. Circuit arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that that the electrodes (24, 25) of the discharge lamp (1) on after application the voltage of the voltage source (4) time-delayed non-conductive controllable switching element (41) are connected to each other.

5. Circuit arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that between the second pole (18) of the voltage source (4) and the Bridge rectifier (12) a changeover switch (36) is arranged, one output of which (35) is connected to a second bridge rectifier (31), the input side to the capacitor (2) and connected to the first pole (3) on the output side via a further resistor (40), polarity reversed as the first Bridge rectifier (12) connected to the electrodes (24, 25) of the discharge lamp (1) is.

6. Circuit arrangement according to claim 5, characterized in that the switch (36) can be actuated periodically at least at frequencies of a few hearts is.

7. Circuit arrangement according to one of the preceding claims, thereby characterized in that the capacitor (2) connected to the first pole (3) is off several capacitor stages (5, 6, 7; consists.

8. Circuit arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the discharge lamp (1) has a metal surface (45) which is placed at the earth potential.

9. Circuit arrangement according to claim S, characterized in that the metal surface (45) is a reflective for the emitted by the discharge lamp (1) Radiation is.

10. Circuit arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the bridge rectifier (12, 31) and the voltage multiplier circuit (13, 14, 21, 22, 26, 27, 28, 29) are arranged on a printed circuit board.

11. Circuit arrangement, in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the one DC voltage output (19) of the Bridge rectifier (12) and the downstream electrode (48) of the low-voltage discharge lamp (49) a contactless switching element (47) is arranged, which in the one half period the AC mains voltage is conductive and non-conductive in the other half cycle, and that between one pole (18) of the mains voltage source and the electrode (48) a rectifier (60) is arranged.

12. Circuit arrangement according to claim 11, characterized in that that the contactless switching element (47) is connected to the positive DC voltage output (19) is placed and that the rectifier (60) with its anode to the electrode (48) connected.

13. Circuit arrangement according to claims 11 or 12, characterized in that that between the contactless switching element (47) and the capacitor (55) for the Current limiting two low-voltage discharge lamps (49, 53) arranged in series are whose electrodes are each bridged with a capacitor (56, 57).

14. Circuit arrangement according to one of claims 11 to 13, characterized characterized in that the contactless switching element (47) is a triac.

15. Circuit arrangement, in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the one DC voltage output (19) of the Bridge rectifier (12) and the downstream electrode (78) of the low-voltage discharge lamp (75) a first contactless switching element (79) is arranged that between the Electrode (78) and the AC voltage inputs (11, 17) each second or third contactless switching element (80, 81) is arranged and that the first switching element (79) in the one half cycle and the second and third Switching element (80, 81) in the other half cycle of the AC input voltage at least is conductive for part of the duration of the half cycle.

16. Circuit arrangement according to claim 15, characterized in that that in series with the second and third switching element (80, 81) each have a rectifier (84, 83) is arranged.

17. Circuit arrangement according to claim 15 or 16, characterized in that that the first, second and third contactless switching element (79, 80, 81) in phase control can be switched on and / or off.

18. Circuit arrangement according to claim 15, 16 or 17, characterized in that that the first, second or third contactless switching element (79, 80, 81) respectively is a transistor, triax or thyristor.

19. Circuit arrangement according to claim 1, characterized in that the two connections (74, 61; 62, 63) of each electrode (24, 25) of the discharge lamp (1) are connected to a rectifier (58, 59, 64, 65) that each with a Electrode (24, 25) connected rectifier (58, 59; 64, 65) at their the electrode (24, 25) remote connections each directly to a pole (3, 18) of the power supply and via the series connection of a capacitor (66) and a rectifier (67) are placed on the other pole (18) that the electrodes (24, 25) of the discharge lamp (1) are connected to one another via two series-connected capacitors (68, 69) are whose common connection point with the one Pole (3) connected is, and that the other pole (18) with the common connection point of two other Capacitors (70, 71) connected to their other terminals in series between the connections of the rectifiers (59, 65) are arranged.

20. Circuit arrangement according to claim 1, characterized in that an electrode (85) of the low-voltage discharge lamp (1) at both ends connected to a pole (3) of the mains voltage via a rectifier (89, 90) is that the two rectifiers (89, 90) are polarized opposite to one another, that the other electrode (86) via a capacitor (87) and a Zener diode (88) the other pole (18) of the mains voltage is connected and that the electrodes (85, 86) are connected to an ignition voltage source (91).

21. Circuit arrangement, in particular according to claim 1, characterized in that that the bridge rectifier has a triac (92, 93, 94, 95) or a diode (107, 108, 109, 110) with transistors connected in parallel (96, 97, 98, 99), which are switched in the opposite direction, contains that in the bridge diagonal at least one low-voltage discharge lamp (104) in series with an electrolytic capacitor (106) is arranged, and that in successive half-periods of the mains voltage alternating two triacs (92, 95; 93, 94) or transistors (96, 97, 98, 99), which are arranged in diametrically opposite bridge branches, are controlled.

22. Circuit arrangement according to claim 21, characterized in that that in the bridge diagonal series connections of low-voltage discharge lamps (104, 105) and electrolytic capacitors (106) are arranged parallel to one another.

23. Circuit arrangement according to claim 21 or 22, characterized in that that the control electrodes of the triacs (92, 93, 94, 95) with a transistor (96, 97, 98, 99) are connected and that the bases of two transistors (95, 99; 97, 98), which are connected with triacs (92, 95; 93, 94) that are diametrically inside each other opposite bridge arms are arranged by the same control voltage are acted upon.

24. Circuit arrangement according to claim 23, characterized in that that the transistors (96, 97, 98, 99) in one half of the bridge with their emitters to the control electrodes of the triacs (92, 93) and in the other half of the bridge with their collectors are connected to the control electrodes of the triacs (94, 95).

25. Circuit arrangement according to claim 21, characterized in that that in the bridge diagonal in series with an electrolytic capacitor (15) the primary winding (117) of a transformer (116) is connected, the secondary winding (118) of which in series with the low-voltage discharge lamp (119).