DE3334103A1 - Hot water supply apparatus - Google Patents

Hot water supply apparatus

Info

Publication number
DE3334103A1
DE3334103A1 DE19833334103 DE3334103A DE3334103A1 DE 3334103 A1 DE3334103 A1 DE 3334103A1 DE 19833334103 DE19833334103 DE 19833334103 DE 3334103 A DE3334103 A DE 3334103A DE 3334103 A1 DE3334103 A1 DE 3334103A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
hot water
water supply
circulation
shut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19833334103
Other languages
German (de)
Inventor
Hans-Dieter Dipl.-Ing. 7148 Remseck Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsche Vortex 7140 Ludwigsburg De GmbH
Original Assignee
Deutsche Vortex 4050 Moenchengladbach GmbH
Deutsche Vortex GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsche Vortex 4050 Moenchengladbach GmbH, Deutsche Vortex GmbH and Co KG filed Critical Deutsche Vortex 4050 Moenchengladbach GmbH
Priority to DE19833334103 priority Critical patent/DE3334103A1/en
Publication of DE3334103A1 publication Critical patent/DE3334103A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0078Recirculation systems

Abstract

In order to save energy and not to keep the circulating flow in progress unnecessarily, the gravity circulation duct (7) has a shut-off element (8) which can be changed over according to the withdrawal of hot water. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Warmwasserversorgungsvorrichtung mit einem Warmwasserbereiter, einer vom Warmwasserbereiter zu mindestens einer Zapfstelle führenden Versorgungsleitung und einer von der oder den Zapfstellen zum Warmwasserbereiter zurückführenden Schwerkraft-Zirkulationsleitung .The invention relates to a hot water supply device with a water heater, one of the water heater to at least one tap leading supply line and one of the tap or points to Water heater returning gravity circulation pipe .

Bei einer derartigen Warmwasserversorgungsvorrichtung fällt der Schwerkraft-Zirkulationsleitung die Aufgabe zu, nach dem Aufhören der Wasserentnahme einen Kreislauf vom Warmwasserbereiter über die Versorgungsleitung und über die Schwerkraft-Zirkulationsleitung zurück zum Warmwasserbereiter aufrechtzuerhalten. Zum Kleinhalten der Wärmeverluste kann die Schwerkraft-Zirkulationsleitung einen kleineren Querschnitt als die Versorgungsleitung erhalten. Die kleinere Oberfläche der Schwerkraft-Zirkulationsleitung vermindert ihre Wärmeabgabe an die Umgebung, und der kleinere Querschnitt begrenzt den Mengendurchfluß pro Zeiteinheit.In such a hot water supply device, the task of the gravity circulation pipe falls to, after the water has been withdrawn, a circuit from the water heater via the supply line and via the gravity circulation line back to the water heater maintain. To keep the Heat loss, the gravity circulation line can have a smaller cross-section than the supply line obtain. The smaller surface area of the gravity circulation line reduces their heat dissipation to the environment, and the smaller cross-section limits the mass flow per time unit.

Eine derartige Warmwasserversorgungsvorrichtung ist mit erhöhten Wärmeverlusten behaftet, weil die Wasserzirkulation dauernd aufrechterhalten bleibt, unabhängig davon, ob Warmwasser gebraucht wird oder nicht.Such a hot water supply device is with subject to increased heat losses, because the water circulation is continuously maintained, regardless of whether hot water is needed or not.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, auf einfache Weise die Wärmeverluste der Warmwasserversorgungsvorrichtung zu vermindern.The invention is based on the object of reducing the heat losses of the hot water supply device in a simple manner to diminish.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schwerkraft-Zirkulationsleitung ein nach MaßgabeAccording to the invention, this object is achieved in that the gravity circulation line is in accordance with

20.9.1983 spt/wio-zs-s.Ö.September 20, 1983 spt / wio-zs-s.Ö.

_ 4 - VO 1_ 4 - VO 1

der Warmwasserentnahme schaltbares Absperrelement aufweist. Jetzt besteht die Möglichkeit, die Zirkulation völlig zu unterbinden, wenn tatsächlich oder voraussichtlich eine Zeitlang kein warmes Wasser entnommen wird. Es besteht auch die Möglichkeit, die Zirkulation dann zu unterbinden, wenn ständig oder in kurzen Zeitabschnitten Warmwasser entnommen wird, weil dann auch ohne Zirkulation Warmwasser an den Zapfstellen ansteht.the hot water withdrawal has switchable shut-off element. Now there is the possibility of completely cutting off the circulation, if actually or foreseeably Warm water is not drawn off for a while. There is also the option of increasing the circulation prevent hot water being drawn off continuously or in short periods of time, because then also without circulation There is hot water at the draw-off points.

Vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Advantageous developments of the invention are in the subclaims described.

Das Absperrelement ist zum Beispiel vorteilhaft als eine Baueinheit ausgebildet, die aus einem elektrisch schaltbaren Ventil und einer das Ventil steuernden, einstellbaren Zeitschaltvorrichtung besteht. Wenn zum Beispiel die Zeiten feststehen, in denen an der letzten Zapfstelle ständig Warmwasser benötigt wird oder in denen überhaupt kein Wasser benötigt wird, so kann die Zeitschaltvorrichtung so eingestellt werden, daß in den erwähnten Zeitabschnitten eine Zirkulation unterbleibt. Die Zirkulation wird dagegen in den Zeitabschnitten aufrechterhalten, in denen nur ab und zu mit einer Warmwasserentnahme zu rechnen ist.The shut-off element is advantageous as one, for example Structural unit formed which consists of an electrically switchable valve and an adjustable valve controlling the valve There is a timer. If, for example, the times are fixed when the last tap is constantly Hot water is required or in which no water at all is required, the timer can be set so that there is no circulation in the periods mentioned. The circulation will on the other hand, maintained in the periods in which hot water can only be expected from time to time.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung ist das Absperrelement als eine Baueinheit ausgebildet, die aus einem elektrisch schaltbaren Ventil und einem das Ventil steuernden, die Zirkulationstemperatur erfassenden Thermostaten besteht. Eine solche Ausbildung des Absperrelements empfiehlt sich immer dann, wenn sporadisch Warmwasser entnommen wird, ohne daß besondere Entnahmehäufigkeiten oder längere entnahmefreie Zeiten auftreten. Sobald eine Zirkulationstemperatur gemessen wird,According to a further advantageous embodiment of the invention the shut-off element is designed as a structural unit, which consists of an electrically switchable valve and a there is a thermostat that controls the valve and measures the circulation temperature. Such training the shut-off element is always recommended when hot water is withdrawn sporadically without any particular withdrawal frequency or longer withdrawal-free times occur. As soon as a circulation temperature is measured,

20.9.1983 spt/wio-zs-söSeptember 20, 1983 spt / wio-zs-sö

VO 1VO 1

die an den Zapfstellen eine ausreichende Wassertemperatur sicherstellt, wird die Zirkulation unterbunden, bis die Wassertemperatur an der Meßstelle eine untere Grenze er-· reicht hat, die erwarten läßt, daß an den Zapfstellen in Kürze Wasser unzulässig niedriger Temperatur anstehen wird. Durch Öffnen des Ventils wird die Zirkulation wieder in Gang gebracht. Auch hierbei geschieht das Ein- und Ausschalten des elektrisch schaltbaren Ventils nach Maßgabe der Wasserentnahme, denn bei Wasserentnahme hat der an den Zapfstellen befindliche Abschnitt der Versorgungsleitung bei guter Isolation etwa die gleiche Wassertemperatur wie das im Warmwasserbereiter befindliche Vorratswasser, so daß auch die Zirkulation bei höherer Temperatur erfolgt, was zum alsbaldigen Abschalten des Ventils führt. In Zeiten geringerer Wasserentnahme dauert es entsprechend langer, bis der Thermostat anspricht.the water temperature at the taps is sufficient ensures, the circulation is stopped until the water temperature at the measuring point has reached a lower limit. has been enough, which leads to the expectation that water at the tapping points will shortly be at an inadmissibly low temperature will. The circulation is restarted by opening the valve. Here, too, the entry and switching off the electrically switchable valve in accordance with the water withdrawal, because when water has been withdrawn the section of the supply line located at the tapping points with good insulation, approximately the same water temperature as the storage water in the water heater, so that the circulation takes place at a higher temperature, which means that the valve is switched off immediately leads. In times of low water consumption, it takes a correspondingly longer time for the thermostat to respond.

Vorteilhaft kann das Absperrelement aber auch als eine Baueinheit ausgebildet sein, die neben dem elektrisch schaltbaren Ventil sowohl eine das Ventil steuernde, einstellbare Zeitschaltvorrichtung als auch einen das Ventil steuernden, die Zirkulations-Wassertemperatur erfassenden Thermostaten enthält.However, the shut-off element can also advantageously be designed as a structural unit which, in addition to the electrical switchable valve both an adjustable time switching device controlling the valve and a valve contains controlling thermostats that measure the circulation water temperature.

Die angesprochenen Baueinheiten erleichtern die Anwendung der Erfindung in der Praxis. Ein Nachrüsten vorhandener Warmwasserversorgungsvorrichtungen mit erfindungsgemäßen Vorrichtungen ist bei deren Ausbildung als Baueinheit unproblematisch.The mentioned structural units facilitate the application of the invention in practice. Retrofitting existing ones Hot water supply devices with devices according to the invention is when they are designed as a structural unit unproblematic.

Vorteilhaft ist die elektrische Antriebsvorrichtung des Ventils mit dem Ausschaltkontakt der Zeitschaltvorrichtung und mit dem Ausschaltkontakt des Thermostaten inThe electrical drive device of the valve with the switch-off contact of the timer device is advantageous and with the switch-off contact of the thermostat in

20.9.1983September 20, 1983

spt/wio-zs-sb"spt / wio-zs-sb "

Reihe geschaltet. Spricht nur ein Bauelement an, wird das Absperrelement geschlossen.Connected in series. If only one component responds, the shut-off element is closed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Die Erfindung soll anhand dieses Ausführungsbeispiels noch naher erläutert und beschrieben, werden . \An embodiment of the invention is in the drawings shown. The invention is to be explained and described in more detail using this exemplary embodiment . \

Fig. 1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Warmwasser' Versorgungsvorrichtung.Fig. 1 shows schematically a hot water according to the invention ' Supply device.

Fig. 2 zeigt ein erfindungsgemäßes Absperrelement.Fig. 2 shows a shut-off element according to the invention.

Fig. 3 zeigt die elektrische Schaltung des in Fig. 2 dargestellten Absperrelements.FIG. 3 shows the electrical circuit of that shown in FIG Blocking elements.

In Fig. 1 ist die Warmwasserversorgungsvorrichtung insgesamt mit 1 bezeichnet. Sie besteht aus einem Warmwasserbereiter 2, einer Versorgungsleitung 3, drei Zapfstellen 4, 5, 6 und einer von den Zapfstellen zum Warmwasserbereiter 2 zurückführenden Schwerkraft-Zirkulationsleitung 7. Die Zirkulationsleitung 7 weist ein nach Maßgabe der Wasserentnahme schaltbares Absperrelement S auf. Der Eingangsstutzen 9 des Warmwasserbereiters 2 ist an eine unter Druck stehende, hier nicht dargestellte Kaltwasser-Versorgungsleitung angeschlossen.In Fig. 1, the hot water supply device is designated as a whole by 1. It consists of a water heater 2, a supply line 3, three draw-off points 4, 5, 6 and a gravity circulation line 7 leading back from the draw-off points to the water heater 2. The inlet port 9 of the water heater 2 is connected to a pressurized cold water supply line, not shown here.

Insbesondere Fig. 2 läßt deutlich erkennen, daß das Absperrelement 8 als eine Baueinheit ausgebildet ist. Die Baueinheit besteht aus einem elektrisch schaltbaren Ventil 10, einer das Ventil 10 steuernden, einstellbaren Zeitschaltvorrichtuncr li und einem ebenfalls das Ventil 10 steuernden, die Zirkulations-Wassertemperatur er-In particular, FIG. 2 clearly shows that the shut-off element 8 is designed as a structural unit. The unit consists of an electrically switchable valve 10, an adjustable time switch device controlling the valve 10 and a likewise the valve 10 controlling the circulation water temperature

20.9.1983 sot/wio-zs-söSeptember 20, 1983 sot / wio-zs-sö

VO 1VO 1

fassenden. Thermostaten 12. Der Thermostat 12 ist bei diesem Ausführungsbeispiel als ein mit dem Gehäuse des Ventils 10 verbundenes, tenroeraturabhangiges Schaltelement ausgebildet, das durch eine Leitung 13 mit der elektrischen Antriebsvorrichtung 14 des Ventils 10 verbunden :"ist. Über ein Kabel 15 wird die elektrische Antriebsvorrichtung 14 mit elektrischer Energie versorgt. Die Zeitschaltvorrichtung 11 kann mittels einer Einstellvorrichtung 16 eingestellt werden.grasping. Thermostat 12. In this embodiment, the thermostat 12 is designed as a temperature-dependent switching element connected to the housing of the valve 10, which is connected by a line 13 to the electrical drive device 14 of the valve 10 : "Via a cable 15, the electrical drive device 14. The time switch device 11 can be set by means of a setting device 16.

Die elektrische Schaltung des Absperrelements 8 zeigt Fig. 3. Die elektrische Antriebsvorrichtung 14 des Ventils 10 1st mit dem Ausschaltkontakt 17 der Zeitschaltvor-.richtung 11 und mit dem Ausschaltkontakt 18 des Thermostaten 12 in Reihe geschaltet. Der Thermostat 12 hat gerade angesprochen.The electrical circuit of the shut-off element 8 is shown in FIG. 3. The electrical drive device 14 of the valve 10 is with the switch-off contact 17 of the timer device 11 and with the switch-off contact 18 of the thermostat 12 connected in series. The thermostat 12 has just addressed.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel eingeschränkt.The invention is not restricted to the illustrated and described exemplary embodiment.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: Warmwasserversorgungsvorrichtung mit einem Warmwasserbereiter, einer vom Warmwasserbereiter zu mindestens einer Zapfstelle führenden Versorgungsleitung und einer von der oder den Zapfstellen zürn Warmwasserbereiter zurückführenden Schwerkraft-Zirkulationsleitung, dadurch gekennzeichnet , daß die Schwerkraft-Zirkulationslei tung (7) ein nach Maßgabe der Warmwasserentnahme schaltbares Absperrelement (S) aufweist. Hot water supply device with a water heater, one from the water heater at least a tap leading supply line and one of the tap (s) to the water heater returning gravity circulation line, characterized in that the gravity circulation line device (7) has a shut-off element (S) that can be switched according to the hot water withdrawal. 2. Warmwasserversorgungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement (R) als eine Baueinheit, bestehend aus einem elektrisch schaltbaren Ventil (10) und einer das Ventil (10) steuernden, einstellbaren Zeitschaltvorrichtung (11), ausgebildet ist.2. Hot water supply device according to claim 1, characterized characterized in that the shut-off element (R) as a structural unit consisting of an electrically switchable Valve (10) and an adjustable time switch device (11) controlling the valve (10) is. 3. Warmwasserversorgungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Äbsperrelernent (8) als eine Baueinheit, bestehend aus einem elektrisch schaltbaren Ventil (10) und einem das Ventil (10) steuernden, die Zirkulations-Wassertemperatur erfassenden Thermostaten (1?), ausgebildet ist.3. Hot water supply device according to claim 1, characterized in that the Äbsperrelernent (8) as a unit consisting of an electrically switchable valve (10) and a valve (10) controlling, the circulation water temperature detecting thermostat (1?) is formed. 20.9.1983 spt/wio-zs-söSeptember 20, 1983 spt / wio-zs-sö _ ο _ VO 1_ ο _ VO 1 4. Warmwasserversorgungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrelement (8) als eine Baueinheit, bestehend aus einem elektrisch schaltbaren Ventil (10), einer das Ventil (10) steuernden, einstellbaren Zeitschaltvorrichtung (11) und einem das Ventil (10) steuernden, die Zirkulations-Wassertemperatur erfassenden Thermostaten (12) ausgebildet ist.4. Hot water supply device according to claim 1, characterized in that the shut-off element (8) as a unit consisting of an electrically switchable valve (10), one that controls the valve (10), adjustable time switch device (11) and a valve (10) controlling the circulation water temperature detecting thermostat (12) is formed. 5. Warmwasserversorgungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Antriebsvorrichtung (14) des Ventils (10) mit dem Ausschaltkontakt (17) der Zeitschaltvorrichtung (11) und mit dem Ausschaltkontakt (18) des Thermostaten (12) in Reihe geschaltet ist.5. Hot water supply device according to claim 4, characterized in that the electric drive device (14) of the valve (10) with the switch-off contact (17) of the timer (11) and with the Switch-off contact (18) of the thermostat (12) is connected in series.
DE19833334103 1983-09-21 1983-09-21 Hot water supply apparatus Withdrawn DE3334103A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833334103 DE3334103A1 (en) 1983-09-21 1983-09-21 Hot water supply apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833334103 DE3334103A1 (en) 1983-09-21 1983-09-21 Hot water supply apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3334103A1 true DE3334103A1 (en) 1985-04-04

Family

ID=6209676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833334103 Withdrawn DE3334103A1 (en) 1983-09-21 1983-09-21 Hot water supply apparatus

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3334103A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3522344A1 (en) * 1985-06-22 1987-01-02 Meyer Fa Rud Otto Method for controlling the temperature of the hot water flowing to consumers connected to a hot water supply system with a circulation line, and hot water supply system for carrying out the method
EP0472276A2 (en) * 1990-07-27 1992-02-26 Ea Technology Limited Hot loop water supply apparatus
EP0544207A1 (en) * 1991-11-26 1993-06-02 Klaus Wirnshofer Water delivery system
DE19631403A1 (en) * 1996-08-04 1998-02-05 Otto Kamp Hot water supply system with heater and re-circulation through outlet point
WO1998052110A1 (en) 1997-05-14 1998-11-19 Mueller Roland Water control device
WO2007017185A1 (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid onboard an aircraft

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z.: IKZ, Bd. 30(1975), H. 22, S.326-34 *

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3522344A1 (en) * 1985-06-22 1987-01-02 Meyer Fa Rud Otto Method for controlling the temperature of the hot water flowing to consumers connected to a hot water supply system with a circulation line, and hot water supply system for carrying out the method
EP0472276A2 (en) * 1990-07-27 1992-02-26 Ea Technology Limited Hot loop water supply apparatus
EP0472276A3 (en) * 1990-07-27 1992-03-04 Ea Technology Limited Hot loop water supply apparatus
EP0544207A1 (en) * 1991-11-26 1993-06-02 Klaus Wirnshofer Water delivery system
DE19631403A1 (en) * 1996-08-04 1998-02-05 Otto Kamp Hot water supply system with heater and re-circulation through outlet point
DE19631403C2 (en) * 1996-08-04 2002-04-04 Otto Kamp Hot water supply system
WO1998052110A1 (en) 1997-05-14 1998-11-19 Mueller Roland Water control device
DE19720235A1 (en) * 1997-05-14 1998-11-19 Roland Mueller Water control device
WO2007017185A1 (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid onboard an aircraft
DE102005036861A1 (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid
DE102005036861B4 (en) * 2005-08-04 2010-02-25 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid on board an aircraft
US8011536B2 (en) 2005-08-04 2011-09-06 Airbus Deutschland Gmbh Device for providing a cooled or heated liquid onboard an aircraft

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2848848A1 (en) JOINT CONTROL FOR HEAT PUMP AND HEATING SYSTEM
DE3522344A1 (en) Method for controlling the temperature of the hot water flowing to consumers connected to a hot water supply system with a circulation line, and hot water supply system for carrying out the method
DE3334103A1 (en) Hot water supply apparatus
DE2615206A1 (en) REFRIGERATOR, IN PARTICULAR SECOND TEMPERATURE REFRIGERATOR OR DGL.
DE3908136A1 (en) REGULATION FOR HEATER BURNERS
DE4431400C1 (en) Method and device for regulating and controlling a distillation or condensation apparatus
DE2846753C2 (en) Method and device for switching a circulation pump in a heating system on and off
EP1988348A1 (en) Method for setting the operating type of a heat pump
DE10212072B4 (en) Solar system with hot water tank, water heater and switchover control
DE3906603A1 (en) Electric flow heater
DE3030565A1 (en) Boiler for domestic heating systems - has burner connected to and regulated by room temp. control using three=way valve
DE2519796A1 (en) SPACE HEATING AND HOT WATER SUPPLY DEVICE
DE2821427A1 (en) Washing machine water control - has mixing valve for solar-heated and cold water to maintain required water temp.
DE3145636C2 (en)
DE2821793A1 (en) Hot water and room heating system - uses conventional and solar energy with constant outlet temp. maintained by mixing valve
DE10201396B4 (en) Hot water system with solar storage and stratified storage
DE914311C (en) Device for the automatic regulation of a collective heating system depending on the outside air
DE2851212A1 (en) CIRCUIT FOR A HOT WATER HEATING SYSTEM
DE2537094A1 (en) ARRANGEMENT FOR EXTENDING THE RUNNING TIME INTERVALS OF A BOILER WITH A SEPARATE HOT WATER HEATER
DE2937067A1 (en) HEATING SYSTEM WITH A ROTATING HEAT PUMP
DE2711624A1 (en) HEATING SYSTEM WITH A SOLAR PANEL
DE3100585A1 (en) Arrangement with an absorber, heat-pump circuit and service-water circuit
AT400893B (en) HOT WATER SUPPLY
DE3321300A1 (en) A COOLING SYSTEM OF THE MOTOR-DRIVEN COMPRESSOR TYPE
DE2120298A1 (en) Radiator valve with thermostatic control device for central heating

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: DEUTSCHE VORTEX GMBH, 7140 LUDWIGSBURG, DE

8130 Withdrawal