DE3330249A1

DE3330249A1 - One-armed window lifter, especially for motor-vehicle windows

Info

Publication number: DE3330249A1
Application number: DE19833330249
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Current assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date: 1983-08-22
Filing date: 1983-08-22
Publication date: 1985-03-14
Also published as: DE3330249C2

Abstract

In a one-armed window lifter 1, especially for motor-vehicle windows, having a baseplate 10 and a gear 24, mounted on the baseplate 10 and actuable manually and/or motively, for the pivoting of a lifting arm 12 connected in an articulated manner to the baseplate 10 and engaging on the window pane 18 at a point of articulation 26, it is proposed, to simplify the construction, that the lifting arm 12 be mounted pivotably on the baseplate 10 and be designed so that it can be lengthened and shortened telescopically. <IMAGE>

Description

Einarm-Fensterheber, insbesondere für KraftfahrzeugfensterSingle-arm window regulators, in particular for motor vehicle windows

Die Erfindung betrifft einen Einarm-Fensterheber, insbesondere für Kraftfahrzeugfenster nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a single-arm window regulator, in particular for Motor vehicle window according to the preamble of claim 1.

Herkömmliche Einarm-Fensterheber mit an der Grundplatte verschwenkbar gelagertem Hebearm greifen mit einer Führungsrolle Gleitstein oder dergl. in eine dementsprechend ausgebildete Hebeschiene am unteren Querrand der Fensterscheibe ein, damit die Führungsrolle oder der Gleitstein, welcher sich zwangsläufig entlang eines Kreisbogens bewegt, der Fensterscheibe die gewünschte Linearbewegung aufprägt; hierbei bewegt sich die Führungsrolle oder der Gleitstein längs der Hebeschiene. Ein derartiger Einarm-Fensterheber ist zwar besonders einfach aufgebaut; da sich der Kraftangriffspunkt des Hebearms an der Fensterscheibe jedoch bei der Hebebewegung quer zur Verschieberichtung verlagert, ergeben sich, vor allem bei größeren Fensterscheiben, Probleme bezüglich der Fensterscheiben-Führung. Damit bei der Hebebewegung möglichst keine Kippmomente um eine zur Fensterscheibe senkrechte Ebene auftreten, sollte der Hebearm möglichst an einem auf der sog. Reibungsschwerelinie liegenden Kraftangriffspunkt an die Scheibe angreifen. Diese Reibungsschwerelinie berücksichtigt die Lage des Schwerpunkts der Fensterscheibe und ggf. die Assymetrie der Reibungskräfte an beiden Scheiben-Längsrändern und hat die Eigenschaft, daß keinerlei Kippmomente auftreten, wenn der Kraftangriffspunkt auf dieser Linie liegt. Bei der Umsetzung der Drehbewegung des Hebearms in die Linearbewegung der Fensterscheibe tritt jedoch zwangsläufig die erwähnte Verlagerung des Kraftangriffspunktes auf. Durch Verwenaung eines Kreuzarms mit zwei Angriffspunkten wird dieses Problem zwar umgangen, jedoch mit wesentlich erhöhtem baulichen Aufwand.Conventional single-arm window lifters can also be pivoted on the base plate mounted lifting arm engage with a guide roller sliding block or the like. In a accordingly designed lifting rail on the lower transverse edge of the window pane a, so that the guide roller or the sliding block, which inevitably moves along moves an arc of a circle, impressing the desired linear movement on the window pane; here the guide roller or the sliding block moves along the lifting rail. Such a single-arm window regulator has a particularly simple structure; that I however, the force application point of the lifting arm on the window pane is during the lifting movement Shifted transversely to the direction of movement, especially with larger window panes, Problems with the window pane guidance. So as possible during the lifting movement no tilting moments should occur about a plane perpendicular to the window pane the lifting arm as close as possible one on the so-called friction line of gravity attack the force application point on the pane. This friction line of gravity takes into account the position of the center of gravity of the window pane and possibly the asymmetry of the frictional forces on both longitudinal edges of the disc and has the property that no overturning moments occur if the force application point lies on this line. When converting the rotary movement of the lifting arm into the linear movement of the window pane however, the aforementioned shifting of the force application point inevitably occurs. By using a cross arm with two points of attack, this problem arises circumvented, but with significantly increased structural effort.

Es sind eine Reihe von Einarm-Fensterhebern bekannt, bei welchen der Hebearm an der Fensterscheibe angelenkt ist, also einen fensterscheibenfesten Kraftangriffspunkt definiert. Der in sich steife, längenunveränderliche Hebearm führt eine kombinierte Schwenk-Verschiebebewegung durch und ist hierzu an der Grundplatte nicht unmittelbar angelenkt sondern beispielsweise über einen Dreharm und eine Lenkschwinge mit der Grundplatte gelenkig verbunden (DE-PS 12 96 047, US-PS 1 939 158, US-PS 1 925 758, US-PS 1 568 343). Aufgrund dieses Hebelwerkes geht der in der Einfachheit des Aufbaus liegende Hauptvorteil eines Einarm-Fensterhebers wenigstens teilweise wieder verloren. Zudem benötigt dieses Hebelwerk zusätzlichen Raum und erhöht das Fensterheber-Gewicht. Auch ist die exakte Gradlinigkeit der Bahn des Kraftangriffspunktes häufig nur längs eines relativ kurzen Bewegungsbahnstückes gewährleistet.There are a number of single-arm window regulators are known in which the Lifting arm is hinged to the window pane, so a force application point fixed to the window pane Are defined. The inherently rigid, length-invariable lifting arm carries a combined Swivel-displacement movement and is not directly on the base plate for this purpose articulated but for example via a swivel arm and a steering rocker with the Base plate articulated (DE-PS 12 96 047, US-PS 1 939 158, US-PS 1 925 758, U.S. Patent 1,568,343). Because of this lever mechanism, the simplicity of the structure goes The main advantage of a single-arm window regulator is at least partially lost. In addition, this lever mechanism requires additional space and increases the weight of the window regulator. Also, the exact straightness of the path of the force application point is often only longitudinal a relatively short piece of trajectory guaranteed.

Die Aufgabe der Erfindung liegt demgegenüber darin, einen Einarm-Fensterheber der eingangs genannten Art mit vereinfachtem Aufbau bereits zustellen.In contrast, the object of the invention is to provide a single-arm window regulator already deliver of the type mentioned with a simplified structure.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs gelöst. Aufgrund der Längenveränderbarkeit des Hebearms kann dieser unmittelbar mit der Grundplatte gelenkig verbunden sein und dementsprechend eine reine Schwenkbewegung ausführen; wobei der Hebearm, entsprechend der linearen Verlagerung des Gelenkpunktes mit der Fensterscheibe, seine Länge dementsprechend anpaßt.This task is achieved by the characterizing features of the claim 1 solved in connection with the features of the preamble. Due to the length variability of the lifting arm, it can be connected directly to the base plate in an articulated manner and accordingly perform a pure pivoting movement; where the lifting arm, accordingly the linear displacement of the hinge point with the window pane, its length accordingly adapts.

Eine einfach aufgebaute, mechanisch robuste Ausführungsform ist im Anspruch 2 angegeben. Je nach gewünschtem Längenhub können zwei oder mehrere Teilarme vorgesehen sein, wobei zwei aufeinanderfolgende Teilarme aneinander verschiebbar gelagert sind.A simply constructed, mechanically robust embodiment is in Claim 2 stated. Depending on the desired length stroke, two or more partial arms can be used be provided, two successive partial arms being displaceable towards one another are stored.

Abgesehen von einer, während der Hebebewegung ggf. durchfahrenen Horizontalstellung des Hebearms (d.h. senkrecht zur Heberichtung) werden vom Hebearm mehr oder weniger große Kräfte senkrecht zur Heberichtung und parallel zur Fensterscheibenebene ausgeübt. Bei entsprechender Führung der Fensterscheibe, insbesondere bei beidseitiger Längsrandführung der Fensterscheibe, können diese Querkräfte von der Fensterscheiben-Führung auf genommenwerden. In denjenigen Fällen, in welchen die Scheiben-Führung von derartigen Querkräften freigehalten werden soll, insbesondere bei einseitiger Fensterscheiben-Längsrandführung, bei großem Schwenkwinkel des Hebearms oder, um besonders leichten Lauf der Fensterscheibe sicherzustellen, wird gemäß Anspruch 3 eine Führungsschiene mit Mitnehmer im Bereich des Gelenkpunktes vorgeschlagen. Die Querkräfte werden dann vom Mitnehmer aufgenommen und auf die Führungsschiene übertragen.Apart from a horizontal position that may be passed through during the lifting movement of the lifting arm (i.e. perpendicular to the lifting direction) are more or less from the lifting arm Great forces exerted perpendicular to the direction of lift and parallel to the plane of the window pane. With appropriate guidance of the window pane, especially with longitudinal edge guidance on both sides the window pane, these transverse forces can be exerted by the window pane guide be taken. In those cases in which the disk guide of such Lateral forces are to be kept free, especially in the case of one-sided window pane longitudinal edge guide, with a large swivel angle of the lifting arm or to allow the window pane to run particularly smoothly ensure, according to claim 3, a guide rail with driver in the area suggested of the hinge point. The transverse forces are then absorbed by the driver and transferred to the guide rail.

Die Weiterbildung gemäß Anspruch 4 gewährleistet bei einfachem Aufbau, daß die auftretenden Querkräfte unmittelbar in die Führungsschiene übertragen werden.The development according to claim 4 ensures with a simple structure, that the occurring transverse forces are immediate into the guide rail be transmitted.

Um den Fensterheber-Antrieb zu entlasten, sind häufig Vorspann-Spiralfedern vorgesehen, welche den Hebearm in der entsprechendenDrehrichtung vorspannen. Vor allem für den Fall , daß sich der Hebearm ausschließlich in einem Winkelbereich zur Heberichtung zwischen 0 und 900 bzw.Pre-tensioning spiral springs are often used to relieve the power window drive provided, which pretension the lifting arm in the corresponding direction of rotation. before especially in the event that the lifting arm is only in one angular range for lifting direction between 0 and 900 resp.

90 und 1800 bewegt, wird gemäß Anspruch 5 vorgeschlagen, den längenveränderlichen Hebearm entsprechend federvorzuspannen, so daß die Spiralfeder entfallen kann.90 and 1800 moves, is proposed according to claim 5, the variable in length Preload the lifting arm accordingly so that the spiral spring can be omitted.

Gemäß Anspruch 6 wird als Vorspannelement eine Vorspann-Gasfeder vorgeschlagen.According to claim 6, a gas spring preload is proposed as a preload element.

In einer sich durch besondere Einfachheit aus zeichnenden Ausführungsform der Erfindung gemäß Anspruch 7, bestehen die beiden Teilarme im wesentlichen aus dem Zylinder und der Kolbenstange der Gasfeder.In an embodiment characterized by particular simplicity of the invention according to claim 7, the two partial arms consist essentially of the cylinder and the piston rod of the gas spring.

Der Anspruch 8 gibt bevorzugte Bauformen der gegenseitigen Führung der Teilarme an.Claim 8 gives preferred designs of mutual guidance of the partial arms.

Besonders geringe Reibungsverluste bei hoher mechanischer Stabilität, insbesondere hohem Biegewiderstand bezüglich in der Schwenkebene liegenden Biegemomenten, gewährleistet die im Anspruch 9 angegebene Ausführungsform.Particularly low friction losses with high mechanical stability, in particular high bending resistance with regard to bending moments lying in the pivot plane, ensures the embodiment specified in claim 9.

Die bevorzugte Realisierungsform der Rollenführung gemäß Anspruch 10 zeichnet sich durch besonders einfache Herstellbarkeit aus, da die die Lagerschalen bildenden Randstreifen beispielsweise durch entsprechendes Prägen hergestellt werden können.The preferred embodiment of the roller guide according to claim 10 is particularly easy to manufacture, since the bearing shells forming edge strips can be produced, for example, by appropriate embossing can.

Die Weiterbildung gemäß Anspruch 11 sorgt für relativ hohen Biegewiderstand des zusammengesetzten Hebearms gegenüber Biegemomenten mit zur Hebearm-Längsrichtung senkrechter und in der Schwenkebene des Arms liegender Momentenachse.The development according to claim 11 ensures a relatively high bending resistance of the assembled lifting arm with respect to bending moments with the longitudinal direction of the lifting arm more vertical and the moment axis lying in the pivot plane of the arm.

Die Erfindung wird im folgenden an bevorzugten Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnung erläutert.The invention is illustrated below in terms of preferred exemplary embodiments explained on the basis of the drawing.

Es zeigt: Fig. 1 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fensterhebers mit beidseitiger Fensterscheiben-Führung; Fig. 2 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform des Fensterhebers mit einseitiger Fensterscheiben-Führung und Mitnehmer-Führungsschiene; Fig. 3 das Detail A in Fig. 1 in vergrößertem Maßstab; Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 3; Fig. 5 eine vereinfachte Unteransicht (Blickrichtung V in den Fig. 1 und 3) des Hebearms mit maximaler Hebearm-Länge; Fig. 6 den Hebearm in einer Ansicht entsprechend Fig. 5, jedoch mit minimaler Hebearm-Länge; Fig. 7 einen Detailschnitt durch den Mitnehmer des Fensterhebers in Fig. 2 nach Linie VII-VII; Fig. 8 einen Schnitt nach Linie VIII-VIII in Fig. 7 und Fig. 9 eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Fensterhebers.It shows: FIG. 1 a side view of a first embodiment of the window regulator according to the invention with window pane guide on both sides; Fig. 2 a side view of another embodiment of the window regulator with one-sided Window pane guide and driver guide rail; Fig. 3 shows the detail A in Fig. 1 on an enlarged scale; 4 shows a section along line IV-IV in FIG. 3; Fig. 5 shows a simplified view from below (viewing direction V in FIGS. 1 and 3) of the lifting arm with maximum lifting arm length; 6 shows the lifting arm in a view corresponding to FIG. 5, but with minimal lifting arm length; 7 shows a detailed section through the driver the window regulator in Figure 2 along line VII-VII; 8 shows a section along the line VIII-VIII in FIG. 7 and FIG. 9 shows a side view of a further embodiment of the window regulator according to the invention.

In den Fig. 1 - 9 sind Einarm-Fensterheber dargestellt, d.h. Fensterheber, bei welchen an einer Grundplatte, z.B.In Figs. 1-9, single-arm window regulators are shown, i.e. window regulators, in which on a base plate, e.g.

der Grundplatte 10 in Fig. 1, ein Hebearm 12 um eine Schwenkachse 14 verschwenkbar gelagert ist, wobei das freie Hebearmende 16 an eine Fensterscheibe 18 angreift, um diese in Richtung des Doppelpfeils B, im allgemeinen in vertikaler Richtung, anzuheben und abzusenken. Der Hebearm 12 itihrthierbei eine Schwenkbewegung in Richtung des Doppelpfeils C in Fig.ldurch. Hierfür ist der Hebearm 12 in Bezug auf die Schwenkachse 14, dem freien Hebearmende 16 gegenüberliegend, mit einem Zahnsektor 20 mit Außenumfangsverzahnung 22 ausgebildet, in welche ein nur schematisch angedeutetes Antriebsritzel 24 eingreift. Das Antriebsritzel 24 ist ebenfalls an der Grundplatte 10 gelagert und in nicht dargestellter Weise manuell (insbesondere über einen Handkurbelantrieb) und/oder motorisch (Elektromotor, pneumatischer Motor oder dergl.) antreibbar. Sämtlichen dargestellten Ausführungsformen ist nun gemeinsam, daß das freie Hebearmende 16 an der Fensterscheibe 18 angelenkt ist mit zur Schwenkachse 14 paralleler Gelenkachse 26. Das dementsprechende Gelenk 28 kann entweder das Hebearmende 16 unmittelbar mit der Fensterscheibe 18 verbinden oder, wie dargestellt, das Hebearmende 16 mit einer Hebeschiene 30, welche, den unteren Querrand 32 der Fensterscheibe 18 U-förmiumgreifend, mit Scheibe starr verbunden ist (s. auch Fig. 7) Bei einer Schwenkbewegung des Hebearms 12 verlagert sich gemäß Fig. 1 die Achse 26 längs einer zur Heberichtung B parallelen Geraden 34 was eine fortwährende Änderung des Abstands zwischen der Achse 14 und der Achse 26 zur Folge hat. Um diese Abstandänderung zu ermöglichen, ist der Hebearm 12 gemäß der Erfindung teleskopisch ausgebildet.the base plate 10 in Fig. 1, a lifting arm 12 about a pivot axis 14 is pivotably mounted, the free end of the lifting arm 16 against a window pane 18 attacks to this in the direction of the double arrow B, generally in a vertical direction Direction to raise and lower. The lifting arm 12 causes a pivoting movement in the direction of the double arrow C in Fig.ldurch. The lifting arm 12 is related to this on the pivot axis 14, opposite the free end of the lifting arm 16, with a toothed sector 20 formed with outer circumferential toothing 22, in which an only schematically indicated Drive pinion 24 engages. The drive pinion 24 is also on the base plate 10 stored and manually in a manner not shown (in particular via a hand crank drive) and / or motorized (electric motor, pneumatic motor or the like.) Drivable. All The illustrated embodiments now have in common that the free end of the lifting arm 16 is hinged to the window pane 18 with a hinge axis parallel to the pivot axis 14 26. The corresponding joint 28 can either be the end of the lifting arm 16 directly with the window pane 18 or, as shown, the lifting arm end 16 with a lifting rail 30, which grips the lower transverse edge 32 of the window pane 18 in a U-shape, is rigidly connected to the disc (see also Fig. 7) During a pivoting movement of the lifting arm 12, according to FIG. 1, the axis 26 is displaced along a direction parallel to the lifting direction B. Straight line 34 which is a continuous change in the distance between the axis 14 and the axis 26 has the consequence. To enable this change in distance is the lifting arm 12 constructed telescopically according to the invention.

Der durch die Achse 26 festgelegte Kraftangriffspunkt verändert also seine Lage in Bezug auf die Fensterscheibe 18 nicht und kann folglich den jeweiligen Betriebsbedingungen entsprechend an eine optimale Stelle gelegt werden.The point of application of force determined by the axis 26 thus changes its position in relation to the window pane 18 and can consequently the respective Be placed in an optimal location according to the operating conditions.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 wird die Fensterscheibe 18 beidseits geführt, d.h. ihre beiden Längsränder 38 laufen in im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen Führungsprofilen 40. Um möglichst leichten Lauf der Fensterscheibe 18 innerhalb der Führungen 40 zu erhalten, welcher durch ein Verkanten der Fensterscheibe 18 um eine zur Fensterscheibenebene senkrechte Drehachse beeinträchtigt werden könnte, wird der Kraftangriffspunkt, d.h. der Ort der Achse 26 bezüglich der Fensterscheibe 18 derart gewählt, daß bei einer Betätigung des Fensterhebers möglichst keine derartigen Kippmomente auftreten. Die Gerade 34, längs welcher sich die Achse 26 bewegt, fällt dann mit der sog. Reibungsschwere-Linie zusammen. Diese fällt bei gleichen Reibungskräften an beiden Längsrändern der Scheibe mit dem Bewegungsweg des Scheiben-Schwerpunkts zusammen. Bei nichtsymmetrischer Reibung der Scheiben-Längsränder innerhalb der Führungen 40 (z.B. bei Scheiben mit ungleich langen Längsrändern) ergibt sich eine entsprechende Verlagerung der Reibungsschwere-Linie.« Der in Fig. 1 eingezeichnete Schwenkwinkel a zwischen der Hebearm-Längsrichtung 42 und der Heberichtung liegt vorzugsweise im Bereich zwischen 300 und 1500, da bei kleineren bzw. größeren Winkeln zunehmend Kraftkomponenten in Richtung senkrecht zur Bewegungsrichtung auf treten, welche, solange sie klein sind, ohne weiteres von dem in Fig.1 linken Führungsprofil auf der der Geraden 34 gegenüberliegenden Seite in Bezug auf die Schwenkachse 14 aufgenommen werden können. Man sieht, daß der Hebearm 12 ohne weiteres über seine Horizontalstellung (senkrecht zur Bewegungsrichtung B) verschwenkt werden kann, was bei den sonst bei derartigen Einsatzfällen üblichen Kreuzarm-FensÜerhebern besondere Maßnahmen erfordert, z.B. die Aufteilung eines der beiden Kreuzarme in zwei Hälften.In the embodiment according to FIG. 1, the window pane 18 is on both sides guided, i.e. its two longitudinal edges 38 run in cross-section substantially U-shaped guide profiles 40. In order for the window pane 18 to run as smoothly as possible to get within the guides 40, which by tilting the window pane 18 about an axis of rotation perpendicular to the plane of the window pane could be impaired, becomes the point of application of force, i.e. the location of the axis 26 in relation to the window pane 18 chosen so that when the window regulator is operated no such Tilting moments occur. The straight line 34 along which the axis 26 moves falls then together with the so-called frictional severity line. This falls with the same frictional forces on both longitudinal edges of the disc with the movement path of the disc's center of gravity together. In the case of non-symmetrical friction between the longitudinal edges of the discs within the Guides 40 (e.g. in the case of panes with longitudinal edges of unequal length) result in a corresponding shift of the line of gravity of friction. «The one drawn in FIG Pivot angle a lies between the lifting arm longitudinal direction 42 and the lifting direction preferably in the range between 300 and 1500, since smaller or larger angles increasing force components occur in the direction perpendicular to the direction of movement, which, as long as they are small, readily depend on the guide profile on the left in FIG on the side opposite the straight line 34 in relation to the pivot axis 14 can be included. It can be seen that the lifting arm 12 easily over his Horizontal position (perpendicular to direction of movement B) can be pivoted, which is special in the case of the cross-arm FensÜerhebern usually used in such cases Requires action, e.g. splitting one of the two cross arms into two halves.

Zur Fig. 1 sei noch bemerkt, daß mit einer Strich-Punkt-Linie eine weitere Winkelstellung des Hebearms 12 in einem kleineren Schwenkwinkel a ' und dementsprechend nach oben verlagerter Fensterscheibe 18 angedeutet ist.To Fig. 1 it should be noted that with a dash-dot line a further angular position of the lifting arm 12 in a smaller pivot angle a 'and accordingly upwardly displaced window pane 18 is indicated.

Der Aufbau des Hebearms 12 geht aus den Fig. 3 - 6 hervor.The structure of the lifting arm 12 is shown in FIGS. 3-6.

Er besteht aus zwei gegeneinander in Hebearm-Längsrichtung verschiebbaren Teilarmen, einem ersten Teilarm 46 und einem zweiten Teilarm 48. Der erste Teilarm 46 ist mit dem Zahnsektor 20 starr verbunden, beispielsweise dadurch, daß ein Befestigungsabschnitt 50 des Zahnsektors 20 mit dem ersten Teilarm 46 verschweißt ist (Schweißnaht 52 in Fig. 4). Der zweite Teilarm 48 ist an seinem, vom Zahnsektor 20 abgelegenen Ende mit einer Endplatte 54 verschweißt, welche wiederum mit der Führungsschiene 30 über das Gelenk 28 verbunden ist, beispielsweise über einen nicht dargestellten Gelenkbolzen, welcher entsprechende Durchgangsöffnungen der Endplatte 54 (Bohrung 56) und der Hebeschiene 30 durchsetzt.It consists of two mutually displaceable in the longitudinal direction of the lifting arm Part arms, a first part arm 46 and a second part arm 48. The first part arm 46 is rigidly connected to the tooth sector 20, for example by the fact that a fastening section 50 of the tooth sector 20 is welded to the first partial arm 46 (weld seam 52 in Fig. 4). The second partial arm 48 is at its end remote from the toothed sector 20 welded to an end plate 54, which in turn with the guide rail 30 over the joint 28 is connected, for example via a joint pin, not shown, which corresponding through openings of the end plate 54 (bore 56) and the Lifting rail 30 penetrated.

Die beiden Teilarme 46 und 48 werden jeweils von in Längsrichtung 42 des Hebearms 12 länglichen, flachen Blechplatten gebildet, welche gemäß Fig. 4 parallel zueinander einander mit Abstand gegenüberliegen. Je eine allgemein mit 60 bezeichnete Rollenführung im Bereich der beiden Längsränder der Teilarme 46 und 48 sorgen für eine Bei bungsarme, mechanisch stabile gegenseitige Verschiebe-Führung der beiden Teilarme. Jede Rollenführung 60 besteht aus einer Reihe von Laufkugeln 62, welche zum einen an einer Lauffläche 64 des ersten Teilarms 46 abrollen und zum anderen an einer Lauf fläche 66 des zweiten Teilarms 48. Die Lauf fläche 64 wird von der Innenfläche eines Randstreifens 68 des ersten Teilarms 46 gebildet, welcher von einem Mittelstreifen 70 in Fig. 4 nach links, einer Zylinderfläche folgend, umgebogen ist. Diese Zylinderfläche läuft tangential in die Ebene des Mittelstreifens 70 ein. Der Biegewinkel liegt zwischen 1200 und 1600. -Die zweite Lauffläche 66 ist ebenso wie die erste Lauffläche 64 zylindrisch geformt und liegt der ersten Lauffläche 64 gegenüber. Hierzu ist ein entsprechender Randstreifen 72 von einem Mittelstreifen 74 des zweiten Hebearms 48 entsprechend zylindrisch umgebogen unter Bildung eines mehr oder weniger scharfen Knicks 76 zwischen Randstreifen 72 und Mittelstreifen 74. Die Breite des Randstreifens 72 entspricht im wesentlichen der Breite des Randstreifens 68 und ist auf jeden Fall so groß gewählt, daß in zusammengebautem Zustand der äußerste Rand 78 des Randstreifens 72 außer Berührung mit dem ihm gegenüberliegenden Mittelstreifen 70 bleibt.The two partial arms 46 and 48 are each of in the longitudinal direction 42 of the lifting arm 12 formed elongated, flat sheet metal plates, which according to FIG. 4 are parallel to each other at a distance from each other. One each generally with 60 designated roller guide in the area of the two longitudinal edges of the partial arms 46 and 48 ensure a low-movement, mechanically stable mutual sliding guide of the two partial arms. Each roller guide 60 consists of a series of running balls 62, which on the one hand roll on a running surface 64 of the first partial arm 46 and on the other hand on a running surface 66 of the second partial arm 48. The running surface 64 is formed by the inner surface of an edge strip 68 of the first partial arm 46, which from a central strip 70 in Fig. 4 to the left, following a cylindrical surface, is bent. This cylinder surface runs tangentially in the level of median 70 a. The bending angle is between 1200 and 1600. -The second Running surface 66, like the first running surface 64, is cylindrical in shape and lies the first tread 64 opposite. A corresponding edge strip 72 is provided for this purpose by a central strip 74 of the second lifting arm 48 correspondingly cylindrically bent with the formation of a more or less sharp kink 76 between edge strips 72 and central strip 74. The width of the edge strip 72 is essentially the same the width of the edge strip 68 and is in any case chosen so large that in the assembled State the outermost edge 78 of the edge strip 72 out of contact with the one opposite it Central reservation 70 remains.

Beide Rollenführungen 60 sind symmetrisch zu einer Spiegelebene ausgebildet, welche die Längsmittellinie 42 des Hebearms 12 enthält und senkrecht zur Ebene der beiden zueinander parallelen Mittelstreifen 70 und 74 verläuft (und damit die Schwenkachse 14 enthält). Die Randstreifen 68 bzw. 72 der beiden Teilarme 46 und 48 sind also jeweils zur gleichen Seite hin in entsprechender Art und Weise vom jeweiligen Mittelstreifen 70 bzw. 74 abgebogen.Both roller guides 60 are designed symmetrically to a mirror plane, which contains the longitudinal center line 42 of the lifting arm 12 and perpendicular to the plane of the two parallel central strips 70 and 74 (and thus the pivot axis 14 contains). The edge strips 68 and 72 of the two partial arms 46 and 48 are therefore each to the same side in a corresponding manner from the respective median 70 or 74 bent.

Der Abstand a zwischen den beiden Mittelstreifen 70 und 74 entspricht im wesentlichen dem Durchmesser der Laufkugeln 62. Sie beiden Teilärme 46 und 48 sind c unter Zwischenlage der Laufkugeln 62 aneinander in Längsrichtung 42 des Hebearms 12 verschiebbar gelagert. Die Fig. 5 und 6 zeigen im Koordinatensystem der jeweils 7 Laufkugeln der beiden Rollenführungen 60 den zweiteiligen Hebearm 12 in einer Stellung mit maximaler Hebearm-Länge b (Fig. 5) und minimaler Hebearm-Länge b' (Fig. 6). Bei dem Ubergang zwischen beiden Stellungen rollen die Laufkugeln 60 an den Kugellaufflächen ab, wobei sie ihren gegenseitigen Abstand beibehalten, da sämtliche Laufkugeln in gleicher Weise abrollen. Um unter allen Umständen zu verhindern, daß die Laufkugeln 60 aneinander reiben, kann in üblicherweise ein nicht dargestellter Kugelkäfig an jedem Längsrand vorgesehen sein.The distance a between the two median strips 70 and 74 corresponds essentially the diameter of the running balls 62. You two partial arms 46 and 48 are c with the interposition of the balls 62 against each other in the longitudinal direction 42 of the lifting arm 12 slidably mounted. 5 and 6 show in the coordinate system of the respective 7 balls of the two roller guides 60 the two-part lifting arm 12 in one Position with maximum lifting arm length b (Fig. 5) and minimum lifting arm length b '(Fig. 6). At the transition The balls roll between the two positions 60 on the ball running surfaces, maintaining their mutual distance, because all running balls roll in the same way. To by all means too prevent the running balls 60 from rubbing against one another, usually a cannot Ball cage shown may be provided on each longitudinal edge.

Um weiterhin auszuschließen, daß aus den zwischen jeweils zwei einander gegenüberliegenden Laufflächen gebildeten zylindrischen Laufkanälen 80 am einen oder anderen Kanalende Laufkugeln entweichen, sind entsprechende Sperrlappen 82 vorgesehen, welche in den Kanalquerschnitt hineinreichen.To further rule out that from the between each two each other opposite running surfaces formed cylindrical running channels 80 on one or other channel end running balls escape, corresponding locking tabs 82 are provided, which extend into the channel cross-section.

Man erkennt in Fig. 4 unten einen derartigen Sperrlappen 82, welcher vom Randstreifen 72 des zweiten Teilarms 46 absteht, und zwar im Bereich des von der Endplatte 54 entfernten Endes des 48. Ein entsprechender Sperrlappen 82 befindet sich gemäß Fig. 3 am anderen Randstreifen 72 des ersten Teilarms 46 am gleichen Teilarmende. Dementsprechende Sperrlappen 82' sind auch am ersten Teilarm 46 an dessen Randstreifen 68 vorgesehen, wie in Fig. 5 angedeutet ist.One recognizes in Fig. 4 below such a locking tab 82, which protrudes from the edge strip 72 of the second partial arm 46, namely in the area of the end of the 48 remote from the end plate 54. A corresponding locking tab 82 is located 3 on the other edge strip 72 of the first partial arm 46 on the same Partial arm end. Corresponding locking tabs 82 ′ are also on the first partial arm 46 the edge strips 68 of which are provided, as indicated in FIG. 5.

Bei der in den Fig. 2, 7 und 8 gezeigten Ausführungsform eines Fensterhebers sind Bauelemente, denen Bauelemente des Fensterhebers gemäß Fig. 1 und 3 - 6 von Ihrer Funktion her entsprechen, mit denselben Bezugsziffern, jeweils vermehrt um die Zahl 100, versehen.In the embodiment of a window regulator shown in FIGS are components to which components of the window regulator according to FIGS. 1 and 3 - 6 of Corresponding to their function, with the same reference numerals, each increased by the number 100, provided.

Der Hebearm 112 des Fensterhebers 101 hat gleichen Aufbau wie der Hebearm 12 des Fensterhebers 1 gemäß Fig. 1.The lifting arm 112 of the window regulator 101 has the same structure as that Lifting arm 12 of the window regulator 1 according to FIG. 1.

Er besteht demnach ebenfalls aus einem ersten Hebearm 146 mit angeschweißtem Zahnsektor420 und einem zweiten, an die Fensterscheibe 118 angelenkten Hebearm 148. Der erste Hebearm ist mit seinem Zahnsegment420 an der Grundplatte - 110 angelenkt (Schwenkachse 114); ein Antriebsritzel 124 eines nicht weiter dargestellten manuellen und/oder motorischen Hebeantriebs, verschwenkt den Zahnsektor 120 in Richtung C. Die Fensterscheibe 118 ist lediglich einseitig mittels eines den in Fig. 2 linken Scheibenlängsrand umgreifenden, im Querschnitt U-förmigen Führungsprofil 140 geführt. Rechts von der Breitenmitte der Fensterscheibe 118 wird diese von der Hebeschiene 130 umgriffen, an welcher wiederum der zweite Hebearm 148 unter Bildung der Gelenkachse 126 angelenkt ist (Fig. 7 und 8). Die lediglich einseitige Scheibenführung ist nicht in der Lage, auf die Fensterscheibe 118 einwirkende Querkräfte in Richtung weg vom Führungsprofil 140 aufzunehmen. Der 4 Fensterheber 10/ gemäß Fig. 2 ist hierfür mit einer Führungsschiene 190 versehen, an welcher ein Mitnehmer 192 längsverschiebbar geführt ist, welcher wiederum gemäß Fig. 7 einen die Gelenkachse 126 definierenden Gelenkbolzen 194 trägt. Die Führungsschiene 190 besteht aus einem C-Profil, in welchem der angenähert würfelförmige Mitnehmer 192 eingesetzt ist. Der Mitnehmer 192 ist in den Fig. 7 und 8 schematisch dargestellt; er kann hiervon abweichende Form aufweisen, ebenso wie die Führungsschiene 190.It therefore also consists of a first lifting arm 146 with a welded on Toothed sector 420 and a second lifting arm 148 hinged to the window pane 118. The first lifting arm is with its toothed segment 420 on the base plate - 110 articulated (pivot axis 114); a drive pinion 124 of a not shown manual and / or motorized lifting drive, the toothed sector 120 pivots in the direction C. The window pane 118 is only one-sided by means of the one on the left in FIG Guide profile 140, which encompasses the longitudinal edge of the pane and has a U-shaped cross section. To the right of the middle of the width of the window pane 118, it is removed from the lifting rail 130 encompassed, on which in turn the second lifting arm 148 forming the hinge axis 126 is hinged (Figs. 7 and 8). The only one-sided window guide is not able to act on the window pane 118 transverse forces in the direction away from Take up guide profile 140. The 4 window lifters 10 / according to FIG. 2 is for this purpose provided with a guide rail 190 on which a driver 192 is longitudinally displaceable is guided, which in turn according to FIG. 7 defines a hinge axis 126 Hinge pin 194 carries. The guide rail 190 consists of a C-profile in which the approximately cube-shaped driver 192 is used. The driver 192 is shown schematically in FIGS. 7 and 8; it can have a different shape, just like the guide rail 190.

Der Gelenkbolzen 194 liegt mit einem durchmesservergrößertem Bolzenkopf 194a an der von der Fensterscheibe 118 abgewandten Seite der am zweiten Teilarm 148 angeschweißten Endplatte 154 an. Der Bolzenschaft 194b durchsetzt, vom Kopf 194a ausgehend, der Reihe nach die Durchtrittsbohrung 156 der Endplatte 154, eine Beileg-Ringscheibe 196 und eine Durchgangsbohrung 130a der Hebeschiene 130.The hinge pin 194 is located with a bolt head enlarged in diameter 194a on the side facing away from the window pane 118 that on the second partial arm 148 welded end plate 154 to. The bolt shank 194b penetrated by the head 194a starting, one after the other, the through-hole 156 of the end plate 154, one Washer 196 and a through hole 130a of the lifting rail 130.

An den sich anschließenden Gewinde-Endabschnitt 194c ist als erstes eine Kontermutter 198 sowie der Mitnehmer 192 aufgeschraubt. Der Durchmesser der Kontermutter 198 entspricht angenähert dem lichten Abstand der einander zugewandten Schenkelränder der C-Querschnittsform der Führungsschiene 190.At the adjoining threaded end section 194c is first a lock nut 198 and the driver 192 are screwed on. The diameter of the Lock nut 198 corresponds approximately to the clear distance between each other facing Leg edges of the C cross-sectional shape of the guide rail 190.

Wird der Hebearm 112 beispielsweise im Uhrzeigersinn der Fig. 2, also nach unten verschwenkt, so fährt dementsprechend der Mitnehmer 192 längs der Führungsschiene 190 nach unten, wobei er sämtliche Kraftkomponenten, welche der Hebearm 112 auf den Gelenkbolzen 194 überträgt, in die Führungsschiene 190 ableitet, bis auf die in der Heberichtung liegende Kraftkomponente. Dies gilt dementsprechend auch bei einem Verschwenken des Hebearms 112 im Gegenuhrzeigersinn der Fig. 2. Das einzige Führungsprofil 140 wird demzufolge von Kräften entlastet, welche die Fensterscheibe 118 auf das Profil 140 zu bewegen versuchen. Eine besondere Leichtgängigkeit der Fensterscheibe 118 innerhalb der Führung 140 ist die Folge, trotz lediglich einseitiger Führung der Fensterscheibe 118. Die Führungsschiene 190 läßt sich also auch mit Vorteil bei einer beidseitigen Fensterscheiben-Führung gemäß Fig. 1 einsetzen, insbesondere bei großen und schweren Fensterscheiben oder bei großem Schwenkwinkel-Bereich.If the lifting arm 112 is clockwise in FIG pivoted downwards, the driver 192 accordingly travels along the guide rail 190 down, where he all the force components that the lifting arm 112 on the hinge pin 194 transfers, derives into the guide rail 190, except for the force component lying in the lifting direction. This also applies accordingly to a pivoting of the lifting arm 112 in the counterclockwise direction of FIG. 2. The only one Guide profile 140 is therefore relieved of forces which the window pane 118 try to move onto the profile 140. A particularly easy movement of the Window pane 118 within guide 140 is the result, despite only being one-sided Guide the window pane 118. The guide rail 190 can therefore also be used Use advantage in a double-sided window pane guide according to FIG. 1, in particular with large and heavy window panes or with a large swivel angle range.

Die Fensterscheibe 118 ist gemäß Fig. 2 im Bereich des Führungsprofils 140 nach unten hin verlängert und reicht demzufolge nach unten über die durch die Schwenkachse 126 definierte Höhe hinaus. Diese Verlängerung 118a sorgt dafür, daß die Fensterscheibe 118 bei einer Absenkbewegung nicht um eine zur Fensterebene senkrechte Achse im Uhrzeigersinn der Fig. 2 kippt.The window pane 118 is according to FIG. 2 in the area of the guide profile 140 extended downwards and consequently extends downwards over the through the Pivot axis 126 also defined height. This extension 118a ensures that the window pane 118 during a lowering movement is not about a plane perpendicular to the window plane Axis in the clockwise direction of FIG. 2 tilts.

In Fig. 9 ist eine weitere, mit 201 bezeichnete Ausführungsform eines Fensterhebers schematisch dargestellt.In FIG. 9, another embodiment, designated 201, is a Window regulator shown schematically.

Bauelemente des Fensterhebers 201, welche ihrer Funktion 4 nach Bauelementen des Fensterhebers ß gemäß Fig. 1 ent- sprechen, sind mit denselben Bezugsziffern, jeweils vermehrt um die Zahl /00, versehen.Components of the window lifter 201, which their function 4 according to components of the window regulator ß according to FIG. 1 speak are with the same Reference numbers, each increased by the number / 00.

Die Fensterscheibe 218 ist (entsprechend Fig. 1) beidseitig in je einem Führungsprofil 240 geführt. Der Hebearm 212 ist an einer Grundplatte 210 verschwenkbar gelagert (Schwenkachse 21A); der Hebearm 212 greift an die Fensterscheibe 218 über ein Schwenkgelenk (Gelenkachse 226) über eine Hebeschiene 230 an.The window pane 218 is (according to FIG. 1) on both sides in each a guide profile 240 out. The lifting arm 212 can be pivoted on a base plate 210 mounted (pivot axis 21A); the lifting arm 212 extends over the window pane 218 a swivel joint (joint axis 226) via a lifting rail 230.

Der Hebearm 212 ist wiederum zweiteilig ausgebildet; der den Zahnsektor 220 tragende erste Hebearm wird hier jedoch vom Zylinder 302 einer Gasfeder 300 gebildet. Der zweite Hebearm besteht aus der Kolbenstange 304 der Gasfeder 300. Mit seinem geschlossenen Ende ist der Zylinder 302 mit dem Zahnsektor 220 starr verbunden, beispielsweise verschweißt. Das freie Kolbenstangenende der Kolbenstange 304 ist beispielsweise über einen nicht dargestellten Gelenkbolzen an der Hebeschiene 230 angelenkt.The lifting arm 212 is in turn formed in two parts; of the dental sector However, the first lifting arm carrying 220 is here from the cylinder 302 of a gas spring 300 educated. The second lifting arm consists of the piston rod 304 of the gas spring 300. With its closed end, the cylinder 302 with the toothed sector 220 is rigid connected, for example welded. The free piston rod end of the piston rod 304 is, for example, via a hinge pin, not shown, on the lifting rail 230 hinged.

Da die Gasfeder-Achse mit der Hebearm-Längsrichtung 242 zusammenfällt, ergibt sich die gewünschte Verlänger- und Verkürzbarkeit des Hebearms 212. Die Gasfeder 300 verschwenkt in einem Winkelbereich mit einem 0 Schwenkwinkel CL zwischen 0 und 90 . Die Gasfeder 300 kann in diesem Falle mit einem derartigen Gasdruck betrieben werden, daß das Gewicht der Fensterscheibe 218 in einem bestimmten Verschwenkungsbereich des Hebearms 212 wenigstens teilweise kompensiert wird.Since the gas spring axis coincides with the longitudinal direction of the lifting arm 242, this results in the desired lengthening and shortening of the lifting arm 212. The gas spring 300 swivels in an angular range with a 0 swivel angle CL between 0 and 90 In this case, the gas spring 300 can be operated with such a gas pressure that the weight of the window pane 218 in a certain pivoting range of the lifting arm 212 is at least partially compensated.

Um hierbei das in Fig. 9 rechte Führungsprofil 240 lon den bei zunehmendem Schwenkwinkel a ebenfalls zunehmenden Querkräften zu entlasten, sorgt eine in Fig. 9 strichliert angedeutete Führungsschiene 290 für eine entsprechende Entlastung. Hierbei ist gemäß den Fig. 2, 7 und 8 ein Mitnehmer 292 längs der Führungsschiene 290 verschiebbar gelagert, welcher den die Achse 226 definierenden Gelenkbolzen trägt.In order to achieve the guide profile 240 on the right in FIG. 9 with increasing To relieve swivel angle a also increasing transverse forces, a function shown in Fig. 9 guide rail 290 indicated by dashed lines for a corresponding one Discharge. Here, according to FIGS. 2, 7 and 8, a driver 292 is along the guide rail 290 mounted displaceably, which the hinge pin defining the axis 226 wearing.

In anderen Anwendungsfällen, insbesondere bei einem Schwenkwinkelbereich beidseits von 900, kann die Gasfeder 300 auch ohne Innendruck eingesetzt werden, so daß sich dann eine vorspannungsfreie lineare Verschiebbarkeit der Kolbenstange gegenüber dem Zylinder ergibt, entsprechend der Linearführung der beiden Teilarme gemäß Fig. 3 - 6.In other applications, especially with a swivel angle range on both sides of 900, the gas spring 300 can also be used without internal pressure, so that there is then a linear displaceability of the piston rod free of preload compared to the cylinder results, corresponding to the linear guide of the two sub-arms according to FIGS. 3 - 6.

Schließlich könnte bei den Fensterhebern gemäß Fig.Finally, with the window regulators according to FIG.

1 - 8 auch eine zusätzliche Gasfeder am zweiteiligen Hebearm vorgesehen sein zur Kompensation des Fensterscheibengewichts.1 - 8 an additional gas spring is also provided on the two-part lifting arm to compensate for the weight of the window pane.

Claims

Single-arm window regulators, in particular for motor vehicle windows 1. Single-arm window regulator, in particular for motor vehicle windows, with a base plate (10) and one mounted on the base plate (10), which can be operated manually and / or by motor Gear (24) for pivoting an articulated to the base plate (10), the lifting arm (12) engaging the window pane (18) at a hinge point (26), due to the fact that the lifting arm (12) is attached to the base plate (10) is pivotably mounted and designed telescopically extendable and shortened.

2. One-arm window regulator, thereby g e k e n n n z e i c h -n e t that the lifting arm is made in several parts, preferably in two parts, with one at ir Base plate (10) articulated first partial arm (46), one on the window disc (18) articulated second partial arm (48) and possibly

with one or more further, the first with the second partial arm connecting partial arms, and that the partial arms (46,48) in the longitudinal direction (42) of the lifting arm (12) arranged essentially in alignment and following one another in this direction are mutually displaceably mounted on one another.

3. One-arm window regulator according to claim 1 or 2, q e k e n n -z e i-c n e t:; through a guide rail (190) with one along the guide rail (190) movable, in the area of the hinge point (axis 126) on the window pane (118) attacking driver (192).

4. One-arm window regulator according to claim 3, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that a hinge part, preferably a hinge pin (194) on the driver (192) is supported.

5. Single-arm window regulator according to one of the preceding claims, characterized it is not noted that the length-adjustable lifting arm for window pane weight compensation is spring-loaded in terms of maximum or minimum lifting arm length.

6. One-arm window regulator according to claim 5, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the lifting arm comprises a biasing gas spring (300).

7. One-arm window regulator according to claim 6, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that one of the partial arms consists essentially of the gas spring cylinder (302) and another part arm essentially formed by the gas spring piston rod (304) is.

8. Single-arm window regulator according to one of the preceding claims, g e k e n n n z e i c h n e t by a sliding or roller guide (60), in each case between successive, juxtaposed partial arms (4 /, 48).

9. Single-arm window regulator according to claim 8, characterized in that it is -k e n n z e i c h n e t that the roller guide (60) has at least one, preferably two ball longitudinal movement bearings each in the area of one of the two longitudinal edges in the pivot plane of the lifting arm comprises elongated, flat partial arms (46,48).

10. Single-arm window regulator according to claim 9, characterized in that it is -k e n nz e i c h n e t that edge strips (68) on both longitudinal edges of one of the two against each other mounted partial arms (46,48) to the same side of the partial arm (46), preferably are bent partially cylindrical that the facing inner surfaces (64) of the two edge strips (68) are designed as spherical running surfaces that edge strips (72) arranged on both longitudinal edges of the other, parallel to one partial arm (46) Part-arm (48) on the same side of the part-arm (48), preferably part-cylindrical are bent, which are arranged between the edge strips (68) of a partial arm (46) and their outer surfaces (68) facing away from one another are designed as ball bearing surfaces are and the ball running surfaces (64) of the edge strips (68) are opposite for receiving of running balls (62) in each case between the running surfaces of one and the other partial arm (46.48).

11. Single-arm window regulator according to claim 10, characterized in that it is -k e n nz e i c h n e t that the edge strips (68, 72) supporting, extend along the respective Partial arm (46, 48) extending flat central strip (70,74) of the both part arms (46,48) supported on one another parallel to one another and in one of the diameter of the running balls (62) arranged substantially corresponding distance (a) from one another are.