Claims (6)
Patentansprüche: 1. Hydraulisch mittels Teleskop-Hydraulikzylindern
(5) hochfahrbare, mobile Plattform (10) mit einem sie tragenden Fahrzeug 1 und wenigstens
drei am Fahrzeug (10) angeordneten, ausschwenkbaren Stützarmen (3) mit auf den Boden
absenkbaren Fußtellern (4) an deren freien Enden, g e k e n n z e i c h -n e t d
u r c h eine der Anzahl der Stützarme (3) entsprechende Anzahl von Teleskop-Hydraulikzylindern
(5), deren unteres Ende am freien Ende der Stützarme (3) angelenkt ist. Claims: 1. Hydraulically by means of telescopic hydraulic cylinders
(5) elevatable, mobile platform (10) with a vehicle 1 carrying it and at least
three swing-out support arms (3) arranged on the vehicle (10) with the floor
Lowerable foot plates (4) at their free ends, g e k e n n n z e i c h -n e t d
u r c h a number of telescopic hydraulic cylinders corresponding to the number of support arms (3)
(5), the lower end of which is hinged to the free end of the support arms (3).
2. Mobile Plattform nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Stützarm-Hydraulikzylindereinheiten parallel zur Fahrzeuglängsachse einschwenkbar
sind. 2. Mobile platform according to claim 1, characterized in that
the support arm hydraulic cylinder units can be swiveled in parallel to the longitudinal axis of the vehicle
are.
3. Mobile Plattform nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch vier Stützarm-Hydraulikzylindereinheiten,
wobei auf jeder Fahrzeugseite zwei derselben im eingeschwenkten Zustand nebeneinanderliegen. 3. Mobile platform according to claim 2, characterized by four support arm hydraulic cylinder units,
two of these lying next to one another in the pivoted-in state on each side of the vehicle.
4. Mobile Plattform nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Stützarme (3) teleskopisch ausfahrbar sind. 4. Mobile platform according to one or more of the preceding claims,
characterized in that the support arms (3) can be extended telescopically.
5. Mobile Plattform nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch an der Plattform (10) vorgesehene Beschläge (12) zum Anschluß
der oberen Enden der Teleskop-Hydraulikzylinder (5) in deren ausgeschwenkter Stellung,
wobei diese für die Transportstellung von der Plattform (10) lösbar sind. 5. Mobile platform according to one or more of the preceding claims,
characterized by fittings (12) provided on the platform (10) for connection
the upper ends of the telescopic hydraulic cylinders (5) in their swiveled-out position,
these being detachable from the platform (10) for the transport position.
6. Mobile Plattform nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch einen unter der Plattform (10) in senkrechter Richtung angreifenden
Ausfahrhilfszylinder (11). 6. Mobile platform according to one or more of the preceding claims,
characterized by one acting under the platform (10) in the vertical direction
Extension cylinder (11).
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine hydraulisch hochfahrbare,
mobile Plattform, wie sie gewöhnlich auf einem Lastfahrzeug montiert ist und z.
B. The present invention relates to a hydraulically elevating,
mobile platform, as it is usually mounted on a truck and z.
B.
einen Korb für Arbeiter trägt, die Arbeiten in größerer Höhe auszuführen
haben, oder Scheinwerfer, um Plätze aus größerer Höhe zu beleuchten, oder auch eine
Radarantenne, die schnell an wechselnden Standorten aufgestellt werden soll. Bei
den bekannten Ausbildungen haben die Plattformfahrzeuge gewöhnlich vier ausschwenkbare
Stützarme mit an diesen befestigten absenkbaren Fußtellern, mit denen das ganze
Fahrzeug auf eine größere Aufstandsfläche gestellt und die Wirkung der Fahrzeugfederung
ausgeschaltet werden kann.carries a basket for workers to carry out the work at greater heights
or spotlights to illuminate places from a great height, or even one
Radar antenna that should be set up quickly at changing locations. at
In the known designs, the platform vehicles usually have four pivotable ones
Support arms with attached lowerable foot plates, with which the whole
Vehicle placed on a larger contact area and the effect of the vehicle suspension
can be turned off.
Gewöhnlich wird die Plattform von nur einem teleskopisch ausfahrbaren
Hydraulikzylinder getragen (DE-AS 10 89 302), der im ausgefahrenen Zustand auf Biegung
beansprucht wird. Dies begrenzt im Hinblick auf die auftretenden Seitenkräfte, z.
B. durch Windlasten, die mögliche Ausfahrlänge und verringert die Lebensdauer der
Dicht- und Führungselemente des Teleskop-Hydraulikzylinders. Ähnliches gilt für
Ausbildungen mit mehreren Teleskop-Hydraulikzylindern zum Hochfahren der Plattform
(US-PS 38 58 688), da deren Fußpunkte auf dem Fahrzeug verhältnismäßig nahe beisammenliegen. Usually the platform is telescopically extended by only one
Hydraulic cylinder worn (DE-AS 10 89 302), which in the extended state on bend
is claimed. This is limited in terms of the side forces that occur, e.g.
B. by wind loads, the possible extension length and reduces the service life of the
Sealing and guide elements of the telescopic hydraulic cylinder. The same applies to
Training with several telescopic hydraulic cylinders for raising the platform
(US-PS 38 58 688), since their base points are relatively close together on the vehicle.
Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer hydraulisch hochfahrbaren,
mobilen Plattform, die bei kompakten Abmessungen im Transportzustand, insbesondere
in Breitenrichtung, eine große Ausfahrhöhe und eine stabile Lage in der hochgefahrenen
Stellung zu erzielen gestattet, wobei die Aufrüstung schnell und einfach möglich
sein soll. The object of the invention is to create a hydraulically liftable,
mobile platform with compact dimensions in the transport state, in particular
in the width direction, a large extension height and a stable position in the raised position
To achieve position allowed, with the upgrade quickly and easily possible
should be.
Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt mit den im Patentanspruch
1 genannten Merkmalen. Dadurch, daß die äußeren Enden der Stützarme, die sich über
die Fußteller auf den Boden aufstützen, mit den unteren Enden der Teleskop-Hydraulikzylinder
gelenkig verbunden sind, ergibt sich im Ausfahrzustand eine keinen Biegungskräften
unterworfene, breit abgestützte stativartige Konstruktion, die bei relativ geringen
Querschnitten der Teleskop-Hydraulikzylinder große Ausfahrhöhen erlaubt. The solution to the problem posed succeeds with the claim
1 features mentioned. By the fact that the outer ends of the support arms that extend over
support the foot plates on the floor with the lower ends of the telescopic hydraulic cylinders
are articulated, there are no bending forces in the extended state
subject, broadly supported tripod-like construction, which at relatively low
Cross-sections of the telescopic hydraulic cylinders allow large extension heights.
Zweckmäßige Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Durch die Maßnahme gemäß Anspruch 2 ist es leicht möglich, die Breite des Fahrzeuges
im Transportzustand der Plattform auf die nach der Straßenverkehrszulassungsordnung
für den normalen Straßenverkehr zulässige Breite zu beschränken. Das gleiche gilt
für die Maßnahme gemäß Anspruch 4, welche dabei eine besonders große Aufstandsfläche
im ausgefahrenen Zustand erlaubt. Dabei braucht das teleskopische Ausfahren der
Stützarme nicht hydraulisch oder sonstwie mittels Servorwirkung zu geschehen; es
genügt, wenn die Stützarme von einem oder einigen Männern des Bedienungspersonals
von Hand ausgezogen werden oder hierfür eine einfache mechanische Hilfsvorrichtung
vorgesehen ist. Appropriate further developments result from the subclaims.
By the measure according to claim 2, it is easily possible to adjust the width of the vehicle
in the transport condition of the platform according to the road traffic licensing regulations
to limit the width permitted for normal road traffic. The same goes for
for the measure according to claim 4, which thereby has a particularly large contact area
Allowed when extended. The telescopic extension of the
Support arms not to be done hydraulically or in any other way by means of servo action; it
It is sufficient if the support arms are operated by one or several men of the operating staff
be pulled out by hand or a simple mechanical auxiliary device for this purpose
is provided.
Durch die Maßnahme gemäß Anspruch 5 können unnötige Freiheitsgrade
an der Stelle des Anschlusses der oberen Enden der Teleskop-Hydraulikzylinder an
der Plattform vermieden werden. Wenn man diesen Anschluß erst vornimmt, wenn die
Stützarme mit den Teleskop-Hydraulikzylindern ausgeschwenkt sind, genügt eine Schwenkbarkeit
der Teleskop-Hydraulikzylinder gegenüber der Plattform nur um eine waagerechte Achse.
Dies erhöht die Stabilität der gesamten Konstruktion im ausgefahrenen Zustand. The measure according to claim 5 allows unnecessary degrees of freedom
at the point of connection of the upper ends of the telescopic hydraulic cylinders
the platform can be avoided. If you only make this connection when the
Support arms with the telescopic hydraulic cylinders are swiveled out, a pivoting is sufficient
the telescopic hydraulic cylinder opposite the platform only about a horizontal axis.
This increases the stability of the entire construction in the extended state.
Da die Teleskop-Hydraulikzylinder bei Beginn des Ausfahrens fast
waagerecht liegen, würden wegen der ungünstigen Kräftezerlegung zur Erzielung einer
ausreichenden Komponente in Vertikalrichtung auf dem ersten Abschnitt des Ausfahrwegs
sehr große Druckkräfte von den Teleskop-Hydraulikzylindern benötigt, die an die
Grenze von deren Knickfestigkeit gehen könnten. Hier schafft die Maßnahme gemäß
Anspruch 6 Abhilfe, gemäß welcher das Gewicht der Plattform auf dem ersten Abschnitt
des Ausfahrwegs vom Ausfahrhilfszylinder getragen wird. As the telescopic hydraulic cylinders almost
lying horizontally would be due to the unfavorable separation of forces to achieve a
sufficient component in the vertical direction on the first section of the extension path
very large pressure forces are required by the telescopic hydraulic cylinders that are attached to the
Limit of their buckling strength could go. Here the measure creates accordingly
Claim 6 remedy, according to which the weight of the platform on the first section
of the extension path is carried by the auxiliary extension cylinder.
Die Erfindung wird nachfolgend durch die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels
anhand der Zeichnung weiter erläutert. Es zeigt F i g. 1 die Seitenansicht eines
Transportfahrzeugs mit einer hydraulisch anhebbaren Plattform, die eine Radarantenne
trägt, im Transportzustand; F i g. 2 die Draufsicht auf das Fahrzeug mit Plattform
im ausgeschwenkten Zustand der Stützarme; F i g. 3 die Seitenansicht auf das Fahrzeug
mit Plattform im ausgefahrenen und aufgerüsteten Zustand. The invention is explained below through the description of an exemplary embodiment
further explained with reference to the drawing. It shows F i g. 1 the side view of a
Transport vehicle with a hydraulically liftable platform that has a radar antenna
carries, in the transport state; F i g. 2 the top view of the vehicle with the platform
in the pivoted-out state of the support arms; F i g. 3 the side view of the vehicle
with platform in the extended and armed state.
Das Fahrzeug 1 hat ein Fahrgestell, an dem mittels Schwenkgelenken
2 vier Stützarme 3 angelenkt sind, die an ihren Enden absenkbare Fußteller 4 tragen.
An jedem dieser Enden ist außerdem ein Vierfachteleskop-Hydraulikzylinder 5 so angelenkt,
daß jeder derselben in der Vertikalebene seines Stützarmes 3 schwenken kann. The vehicle 1 has a chassis on which by means of swivel joints
2 four support arms 3 are articulated, which carry lowerable foot plates 4 at their ends.
A quadruple telescopic hydraulic cylinder 5 is also articulated at each of these ends in such a way that
that each of the same can pivot its support arm 3 in the vertical plane.