DE3322953A1

DE3322953A1 - Box for a cord

Info

Publication number: DE3322953A1
Application number: DE19833322953
Authority: DE
Inventors: Walter 8901 Aystetten Heubl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-06-25
Filing date: 1983-06-25
Publication date: 1985-01-03

Abstract

The box has a lower part (2) for receiving a stock of cord (4) and an upper part (6) which closes its upper end in the manner of a lid. In the lid at least three apertures (24) are formed between a blade (22) and a hinge (8) connecting lower part (2) and upper part (6), through which apertures a piece of cord is looped, gripped by hand and can be drawn out further in order then to be cut off against the blade (22). In order to avoid projecting parts, the apertures (24) and the blade (22) are located in a groove (18) in the upper part (6). The threading of the cord (4) through the apertures (24) is simple, and the use of a plurality of apertures prevents the extracted piece of cord from slipping back into the box. The apertures (24) are at a distance from the blade (22), so that the cut-off piece of cord projecting from the apertures is at least long enough to be capable of being gripped by hand. <IMAGE>

Description

Box für eine Schnur Box for a cord

Die Erfindung betrifft eine Box für eine Schnur, mit einem Unterteil und einem Oberteil, welche zwischen sich einen Raum zur Aufnahme eines Schnurvorrates bilden, mit einem im Oberteil gebildeten Schnurauslaß und mit einer Schneide, welche quer zu der vom Schnurauslaß zur Schneide verlaufenden Richtung auf der Außenseite des Oberteils so angebracht ist, daß ein aus dem Auslaß herausragendes Schnurstück durch Ziehen über die Schneide abgeschnitten werden kann.The invention relates to a box for a cord, with a lower part and an upper part, which between them a space for receiving a supply of cord form, with a cord outlet formed in the upper part and with a cutting edge which transverse to the direction running from the cord outlet to the cutting edge on the outside of the upper part is attached so that a piece of string protruding from the outlet can be cut off by pulling across the cutting edge.

Es gibt bereits Boxen mit einem dosenartigen Unterteil und einem als Deckel ausgebildeten Oberteil.There are already boxes with a can-like base and an as Cover formed upper part.

Der Deckel hat einen in die Dose einsteckbaren Rand. In der Außenumfanqsfläche des Deckelrandes ist ein labyrinthförmig verlaufender Kanal gebildet, durch den die Schnur hindurchgeschlauft ist. Dabei ist es schwierig, die Schnur durch diesen Kanal hindurchzuschlaufen und darin so lange festzuhalten, bis der Deckel in die Dose eingesteckt ist und von der Dose abgedeckt wird. Das vom Inneren der Box über den labyrinthförmig verlaufenden Kanal aus der Box herausgeführte Schnurstück kann von Hand erfaßt und entgegen dem Reibungswiderstand, welcher zwischen den Wänden des labyrinthförmigen Kanals und der Schnur entsteht, weiter aus der Box herausgezogen und an der Schneide abgeschnitten werden.The lid has a rim that can be inserted into the can. In the outer area the edge of the lid a labyrinthine channel is formed through which the cord is looped through. It is difficult to get the cord through this Loop through the channel and hold it there until the lid fits into the Box is inserted and covered by the box. That from inside the box over the labyrinthine running channel can lead out of the box piece of string grasped by hand and against the frictional resistance that exists between the walls of Labyrinth-shaped channel and the cord emerges, pulled further out of the box and cut off at the cutting edge.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, die Box so zugestalten, daß ihre Benutzung vereinfacht wird. Dabei soll das Einfädeln des Schnurendes durch den als Schnurauslaß dienenden labyrinthförmigen Kanal vereinfacht werden. Ferner soll die Box gleichzeitig so ausqeblldet werden, daß ihre Benutzung auch dann noch einfacher als bei bekannten Boxen ist, wenn die Schnur durch den Schnurauslaß hindurchgefädelt und dadurch aus der Box herausgefiihrt ist. Dabei soll die ox einfach und preiswert herstellbar sein.The invention aims to solve the problem of designing the box in such a way that that their use is simplified. The threading of the end of the cord should go through the labyrinth-shaped channel serving as a cord outlet can be simplified. Further should the box be filled out at the same time in such a way that it can still be used it is easier than with known boxes if the cord is threaded through the cord outlet and is thereby led out of the box. The ox should be simple and inexpensive be producible.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindunq dadurch qelöst, daß der Auslaß die Form von mindestens drei radial versetzt zueinander angeordneten Öffnungen hat, durch welche das herausragende Schnurstück hindurchgeschlauft und hindurchgezogen werden kann.According to the invention, this object is achieved in that the outlet has the shape of at least three radially offset openings, through which the protruding piece of string is looped and pulled through can be.

Dies hat den Vorteil, daß die Schnur leichter einzufäden ist nls in dem bekannten labyrinthförmigen Kanal, und clclfa die Schnur in den Öffnungen durch Reibung mit den Öffnungswänden festgehalten wird und nicht herausfallen kann, unabhängig davon1 mob das Oberteil am Unterteil schon befestigt ist oder nicht und unabhängig davon ob mit dem Oberteil das Unterteil schon verschlossen ist oder nicht.This has the advantage that the cord is easier to thread nls in the well-known labyrinth-shaped canal, and clclfa the cord through the openings Friction with the opening walls is held in place and cannot fall out regardless thereof1 whether the upper part is already attached to the lower part or not and independently whether or not the lower part is already closed with the upper part.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung besteht darin, daß auf der Oberseite des Oberteils eine Rille gebildet ist, welche in Richtung vom Schnurauslaß zum Umfangsrand des Oberteils verläuft, daß die Öffnungen des Schnurauslasses in der Rille gebildet sind und daß die Schneide mit Abstand von den Öffnungen nahe des Umfangsrandes des Oberteils in der Rille quer zu ihr angeordnet ist. Dadurch steht weder die Schnur noch die Schneide störend über die Außenabmessungen der Box hinaus. Dabei ist es zweckmäßig, die Öffnungen in der Rille in Rillenlängsrichtung hintereinander anzuordnen, da dadurch die Rille eng ausgebildet werden kann und trotzdem den Endabschnitt der Schnur zwischen den Öffnungen und der Schneide aufnehmen kann.A particularly advantageous embodiment of the invention consists in that a groove is formed on the top of the upper part, which in the direction runs from the cord outlet to the peripheral edge of the upper part that the openings of the cord outlet formed in the groove and that the cutting edge is at a distance of the openings near the peripheral edge of the upper part in the groove arranged across it is. As a result, neither the cord nor the cutting edge interferes with the external dimensions out of the box. It is useful to make the openings in the groove in the longitudinal direction of the groove to be arranged one behind the other, as this allows the groove to be made narrow and still pick up the end portion of the cord between the openings and the cutting edge can.

Eine besonders vorteilhafte Aus führungs form der Erfindung besteht darin, daß das Oberteil über ein Scharnier mit dem Unterteil verbunden ist, dessen Scharnierachse im wesentlichen rechtwinkeliq zu der vom Schnurauslaß zur Schneide verlaufenden Richtung läuft und, von der Schneide ausgesehen, hinter den Öffnungen des Schnurauslasses liegt, vorzugsweise am hinteren Ende des Oberteils. Dies ist möglich, weil der Schnurauslaß nur vom Oberteil allein durch die genannten Öffnungen gebildet ist, ohne daß das Unterteil der Box erforderlich ist, um die Schnur im Auslaß festzuhalten. Dies hat gegenüber einem aufsteckbaren Deckel als Oberteil den Vorteil, daß das Oberteil über das Scharnier stets mit dem Unterteil verbunden ist und dadurch nicht herunterfallen und verlorengehen kann.There is a particularly advantageous embodiment of the invention in that the upper part is connected to the lower part via a hinge, the The hinge axis is essentially at right angles to that from the cord outlet to the cutting edge running direction and, seen from the cutting edge, behind the openings of the cord outlet is, preferably at the rear end of the upper part. This is possible because the cord outlet only from the upper part through the openings mentioned is formed without the lower part of the box is required to put the cord in To hold the outlet. Compared to a clip-on lid, this has the upper part the advantage that the upper part is always connected to the lower part via the hinge so it cannot fall down and be lost.

Die Lage der als Schnurauslaß dienenden Öffnungen zwischen dem Scharnier und der Schneide hat außerdem den Vorteil, daß beim Ziehen des herausragenden Schnurstückes, um die Schnur weiter aus der Box heraus zuziehen und über der Schneide abzuschneiden, die Zugbelastung in Richtung vom Scharnier zur Schneide hin gerichtet ist und dadurch das Oberteil nicht versehentlich geöffnet wird. Als zusätzliche Sicherung können zwischen Oberteil und Unterteil einrastbare Nocken vorgesehen sein, welche ein unbeabsichtigtes Aufklappen des Oberteil verhindern Eine Ausführungsform der Erfindung wird im folgenden mit Bezug auf die Zeichnungen als Beispiel beschrieben.The location of the cord outlet openings between the hinge and the cutting edge also has the advantage that when pulling the protruding piece of string, to pull the cord further out of the box and cut it above the cutting edge, the tensile load is directed in the direction from the hinge to the cutting edge and thereby the top is not accidentally opened. As an additional backup you can be provided between the upper part and the lower part latchable cams, which an unintentional Unfolding the Prevent Upper Part One embodiment of the invention is described below with reference to the drawings as an example.

Darin zeigen Figur 1 eine Vorderansicht der Box nach der Erfindung Figur 2 eine Draufsicht auf die Box von Figur 1, Figur 3 eine Seitenansicht der Box von Figur l, und Figur 4 einen vertikalen Schnitt durch das Oberteil der Box längs der Ebene IV-IV von Figur 1.FIG. 1 shows a front view of the box according to the invention Figure 2 is a plan view of the box of Figure 1, Figure 3 is a side view of the Box of Figure 1, and Figure 4 is a vertical section through the top of the box along the plane IV-IV of Figure 1.

Die Box von Figur 1 enthält ein Unterteil 2 in Form einer oben offenen Dose aus durchsichtigem Kunststoff zur Aufnahme einer Schnurrolle 4. Das Unterteil 2 ist durch ein als Deckel ausgebildetes Oberteil 6 verschließbar, welches ebenfalls aus Kunststoff besteht und über ein Scharnier 8 mit dem Unterteil schwenkbar verbunden ist.The box of Figure 1 contains a lower part 2 in the form of an open top Box made of transparent plastic to hold a pulley 4. The lower part 2 can be closed by an upper part 6 designed as a cover, which also consists of plastic and is pivotably connected to the lower part via a hinge 8 is.

Das Oberteil 6 braucht nicht durchsichtig zu sein, da durch das durchsichtige Unterteil2 hindurch ersichtlich ist, wieviel Schnur noch als Vorrat vorhanden ist. Die vordere Hälfte 10 des Oberteils und des Unterteils haben entsprechend Figur 2 in der Draufsicht gesehen eine halbkreisförmige Form, während die hintere Hälfte 12 der Box rechteckig mit einer ebenen Rückwand 14 ausgebildet ist.The upper part 6 does not need to be transparent because it is transparent Lower part 2 shows how much cord is still in stock. The front half 10 of the upper part and the lower part have a corresponding figure 2 seen in plan view a semicircular shape, while the rear half 12 of the box is rectangular with a flat rear wall 14.

Auf der Oberseite 16 des Oberteils 6 ist eine Rille 18 gebildet, die rechtwinkelig zur Achse des Scharniers 8 bis zum Umfangsrand in der vorderen Boxhälfte verläuft.On the top 16 of the upper part 6, a groove 18 is formed which at right angles to the axis of the hinge 8 up to the peripheral edge in the front half of the box runs.

Nahe des Umfangrandes 20 des Oberteils 6 ist in der Rille 18 quer zu ihr eine Schneide 22 angeordnet.Near the peripheral edge 20 of the upper part 6 is in the groove 18 transversely a cutting edge 22 is arranged in relation to it.

Zwischen der Schneide 22 und dem Scharnier 8 befinden sich in der Rille 18 drei Öffnungen 24, durch welche ein aus der Box herausragendes Schnurstück 26 der Schnur 4 hindurchgeschlauft ist. Das Schnurstück 26 kann entgegen dem Reibungswiderstand in den Öffnungen 24 über die Schneide 22 gezogen und dadurch an der Schneide 22 abgeschnitten werden. Die Ränder 28 der Öffnungen 24 sind verstärkt, indem sie eine größere Dicke haben als die Kopfwand 30 des Oberteils 6. Die Ränder 28 der Öffnungen 24 sind abqerundet, damit der Reibungswiderstand zwischen den Öffnungswänden und der Schnur nicht zu groß wird und damit die Schnur an den Öffnungsrändern nicht aufgerissen wird. Eine einzige Öffnung 24 würde zwar schon dazu ausreichen, einen ausreichend großen Reibungswiderstand zu erzeuqen, um das herausragende Schnurstück 26 an der Schneide 22 abschneiden zu können.Between the cutting edge 22 and the hinge 8 are located in the Groove 18 three openings 24 through which a piece of string protruding from the box 26 of the cord 4 is looped through. The piece of cord 26 can counteract the frictional resistance drawn in the openings 24 over the cutting edge 22 and thereby on the cutting edge 22 be cut off. The edges 28 of the openings 24 are reinforced by a have greater thickness than the head wall 30 of the upper part 6. The edges 28 of the openings 24 are rounded to reduce the frictional resistance between the opening walls and the cord does not get too big and thus the cord at the edges of the opening does not is torn open. A single opening 24 would be sufficient to create one sufficiently large frictional resistance to generate the protruding piece of string 26 to be able to cut off at the cutting edge 22.

Es würde jedoch die Gefahr bestehen, daß das abgeschnittene freie Schnurstück 26 in das Innere der Box zurückrutscht. Dieses Zurückrutschen des abgeschnittenen Endes des Schnurstückes 26 in die Box wird vermieden, wenn entsprechend dem Ausführungsbeispiel mindestens drei Öffnungen 24 vorhanden sind, durch welche das Schnurstück 26 durchqeschlauft ist. Die Öffnungen 24 sind in der Rille 18 in Rillenlängsrichtunq hintereinander angeordnet. Dadurch ist es möglich, die Rille 18 geradlinig und verhältnismäßig eng auszubilden. Die Öffnungen 24 befinden sich in der Rille 18 ungefähr in der Mitte des Oberteils 6. Damit ist das aus den Öffnungen 24 herausragende Schnurstück 26 ausreichend lang, um von Hand erfaßt und weiter aus den Öffnungen herausgezogen zu werden.However, there would be the risk that the cut off free String piece 26 slips back into the interior of the box. This slipping back of the cut End of the piece of string 26 in the box is avoided if according to the embodiment at least three openings 24 are present through which the piece of cord 26 is looped is. The openings 24 are one behind the other in the groove 18 in the longitudinal direction of the groove arranged. This makes it possible for the groove 18 to be straight and proportionate to train closely. The openings 24 are located in the groove 18 approximately in the Middle of the upper part 6. This is the piece of cord protruding from the openings 24 26 long enough to be grasped by hand and pulled further out of the openings to become.

Das Scharnier 8 ist durch Lagerzapfen 36, welche einsL-ijckiqe 'I'eilo des Oberteils 6 sind und in entqcqcneTesetzten Richtungen seitlich von ihm wegragen, und durch Lageröffnungen 38 des Unterteils 2 gebildet. Die Lageröffnungen 38 sind nach oben hin schlitzartig offen, wobei die Breite der Schlitze geringfügig kleiner ist als der Durchmesser der Lagerzapfen 36. Dadurch können die Laqerzapfen 36 mit Druck durch die Schlitze hindurch in die Lageröffnungen 38 rasterartig eingedrückt werden, wonach die enge Breite der Schlitze ein unbeabsichtigtes Herausfallen der Laqerzapfen 36 verhindert.The hinge 8 is supported by bearing journals 36, which are one of a kind of the upper part 6 and protrude laterally away from it in opposite directions, and formed by bearing openings 38 of the lower part 2. The bearing openings 38 are Slit-like open towards the top, the width of the slits being slightly smaller is than the diameter of the bearing pin 36. This allows the bearing pin 36 with Pressure is pressed through the slots into the bearing openings 38 in a grid-like manner become, after which the narrow width of the slots inadvertent falling out of the Bearing pin 36 prevented.

Die Oberseite 16 bzw. die Kopfplatte 30 des Oberteils 6 fällt von einer hinter den Öffnungen 24 gelegenen Stelle aus über ihre gesamte Breite zum hinteren Ende des Oberteils hin schräg nach unten ab. Am hinteren Ende des abfallenden Bereiches 40 befinden sich die Lagerzapfen 36 des Scharniers 8. Dadurch ergibt sich ein schöneres Aussehen der Box. Ferner ergibt sich dadurch aber auch der Vorteil, daß weniger Material für die Herstellung des Unterteils 2 und des Oberteils 6 benötigt wird, selbst dann, wenn sich die beiden Teile überlappen, damit an der Innenseite 42 des Umfangsrandes 20 des Oberteils 6 angebrachte Nocken 44 an Nocken 46 des Unterteils 2 einrasten können, wenn das Oberteil 6 zum Verschließen des Unterteils 2 zugeklappt wird.The top 16 or the head plate 30 of the upper part 6 falls off a located behind the openings 24 point from across its entire width to the rear end of the upper part obliquely downwards. At the far end of the sloping The bearing pin 36 of the hinge 8 is located in the area 40 a nicer look of the box. This also has the advantage of that less material for the production of the lower part 2 and the upper part 6 is required even if the two parts overlap, it will be on the inside 42 of the peripheral edge 20 of the upper part 6, cams 44 attached to cams 46 of the lower part 2 can snap into place when the upper part 6 is closed to close the lower part 2 will.

Das Unterteil 2 ist mit einem nach oben über das Oberteil 6 hinausragenden Rückwandteil 46 versehen, der einstückig mit der Rückwand 14 gebildet und mit einer Öffnuq 48 zum Aufhängen an einem Haken versehen ist. Ferner sind an der Rückwand 14 Klebeelemente 50 zum Festkleben der Box an einer Wand vorgesehen, wenn die Wand keine Haken hat.The lower part 2 has a protruding upward beyond the upper part 6 Rear wall part 46 is provided, which is formed in one piece with the rear wall 14 and with a Opening 48 is provided for hanging on a hook. Also on the back wall 14 adhesive elements 50 provided for adhering the box to a wall, if the wall has no catch.

Claims

Claims 1. Box for a cord, with a lower part (2) and an upper part (6), which between it a space for receiving a supply of cord (4) form, with a cord outlet (24) formed in the upper part (6) and with a Cutting edge (22) which is transverse to the direction from the cord outlet to the cutting edge is mounted on the outside of the top so that a protruding from the outlet Piece of cord can be cut off by pulling it over the cutting edge, characterized in that that the outlet is in the form of at least three radially offset from one another Openings (24) for looping cattle through and pulling the protruding piece of string through (26) has.

2. Box according to claim 1, characterized in that on the top (16) of the upper part (6) a groove (18) is formed, which in the direction of the cord outlet (24) to the peripheral edge (20) of the upper part (6) extends that the openings (24) of the Cord outlet are formed in the groove (18) and that the cutting edge (22) near the Peripheral edge (20) of the upper part (6) is arranged in the groove transversely to her.

3. Box according to claim 1 or 2, characterized in that the openings (24) are arranged one behind the other in the groove (18) in the longitudinal direction of the groove.

4. Box according to one of claims 1 to 3, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t that the openings (24) in the groove (18) approximately in the middle of the top (16) of the upper part (6).

5. Box according to one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n shows that the upper part (6) is connected to the lower part (2) via a hinge (8) is connected, the hinge axis of which is substantially perpendicular to that of the cord outlet towards the cutting edge (22) and, seen from the cutting edge, behind the openings (24) of the cord outlet, preferably at the rear end of the upper part (6).

6. Box according to claim 5, characterized in that the hinge (8) through pins (36) and openings (38) in the upper part (6) and the lower part (2) is formed, wherein the pin is integral with the one part and the openings are integral are made with the other part.

7. Box according to one of claims 1 to 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the cutting edge (22) is arranged on the front side of the upper part (6) is and that the lower part (2) with a protruding upward over the upper part (6) Rear wall part (46) is provided as a hanger for hanging the box on a Wall is formed, preferably the protruding rear wall part (46) and the lower part (2) consist of an integral part.

d. Box according to one of Claims 5 to 7, d u r c h e k e n n z e i c h n e t that the top (16) of the upper part (6) from one at or from the cutting edge (22) seen from behind the openings (24) located point from above their entire width slopes downwards towards the rear end of the upper part (40).