DE3320206A1 - Process and apparatus for comminuting, mixing, homogenising and then fermenting bread and rolls to give sour dough - Google Patents
Process and apparatus for comminuting, mixing, homogenising and then fermenting bread and rolls to give sour doughInfo
- Publication number
- DE3320206A1 DE3320206A1 DE19833320206 DE3320206A DE3320206A1 DE 3320206 A1 DE3320206 A1 DE 3320206A1 DE 19833320206 DE19833320206 DE 19833320206 DE 3320206 A DE3320206 A DE 3320206A DE 3320206 A1 DE3320206 A1 DE 3320206A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- shaft
- tools
- crushing
- movement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C1/00—Mixing or kneading machines for the preparation of dough
- A21C1/06—Mixing or kneading machines for the preparation of dough with horizontally-mounted mixing or kneading tools; Worm or screw mixers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21D—TREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
- A21D8/00—Methods for preparing or baking dough
- A21D8/02—Methods for preparing dough; Treating dough prior to baking
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
Description
Verfahren und Vorrichtung zum Zerkleinern, Mischen,Process and device for crushing, mixing,
Homogenisieren und anschließenden Fermentieren von Brot oder Brötchen zu Sauerteig Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß des Oberbegriffs von Anspruch 1 sowie eine Vorrichtung gemäß des Oberbegriffs von Anspruch 3.Homogenizing and subsequent fermentation of bread or rolls to sourdough The invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and a device according to the preamble of claim 3.
Aus einer nocht nicht publizierten Patentanmeldung der Anmelderin ist eine vertikal anzuordnende Einrichtung zum Zerkleinern und Fermentieren von Brot bekannt.From a not yet published patent application by the applicant is a vertical device for crushing and fermenting Known bread.
Das zu zerkleinernde Brot wird in einen, in dem Behälter angeordneten Auffangkorb gegeben und gelangt, wenn es genügend zerkleinert ist in den Behälter, wo es mit üblichen Bestandteilen einer Fermentation unterworfen wird.The bread to be chopped is placed in a container in the container Given to the collecting basket and, when it is sufficiently shredded, reaches the container, where it is subjected to fermentation with the usual ingredients.
An der Behälterwand insbesondere im unteren Rührbereich setzen sich nach und nach Bestandteile ab, die nach einer gewissen Zeit entfernt werden müssen. Dazu muß der Fermentationsprozess beendet sein bzw.They settle on the container wall, especially in the lower stirring area little by little components that have to be removed after a certain period of time. To do this, the fermentation process must be completed or
unterbrochen werden.to be interrupted.
Außerdem kann nicht ausgeschlossen werden, daß sich auf dem Behälterboden Bestandteile absetzen und es besteht somit die Gefahr, daß sich der Behälterabfluß mit der Zeit zusetzt.In addition, it cannot be ruled out that there will be on the bottom of the container Components settle and there is thus the risk that the container drain clogs over time.
Es ist die Aufgabe der Erfindung ein Verfahren und eine für die Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung aufzuzeigen, mittels der eine ausgezeichnete Zerkleinerung, Vermischung, Homogenisieren und Fermentierung von Brot und/oder Brötchen mit üblichen Bestandteilen zu einem Sauerteig durchführbar ist.It is the object of the invention to provide a method and one for its implementation of the method to show suitable device, by means of which an excellent Chopping, mixing, homogenizing and fermenting bread and / or rolls with usual Ingredients to a sourdough is feasible.
Das Verfahren soll insbesondere eine ausgezeichnete Zerkleinerung und Homogenisierung aller Bestandteile des verwendeten Rotes ermöglichen ohne daß teure und viel Energie erfordernde Einrichtungen erforderlich sind.In particular, the method is said to provide excellent comminution and allow homogenization of all components of the red used without expensive and energy consuming facilities are required.
Die Aufgabe wird gelöst durch ein Verfahren gem. den kennzeichnenden Merkmalen der Ansprüche.The object is achieved by a method according to the characterizing Features of the claims.
Durch die Ausbildung einer axial zur Behälterachse umlaufenden Bewegung des Behälterinhalts und durch die Führung der umlaufenden Bewegung des Inhaltes durch eine Zerkleinerungseinrichtung und anschließender fermentativer Restzerkleinerung wird ein sehr homogener Sauerteig erhalten. Der Energieaufwand für die mechanische und anschließenden fermentativen Zerkleinerung ist sehr gering im Vergleich zu einer reinen mechanischen Zerkleinerung, wobei die fermentative Restzerkleinerung auch in einem seperaten Behälter durchgeführt werden kann.Through the formation of a movement that rotates axially to the container axis the contents of the container and by guiding the circulating movement of the contents through a crushing device and subsequent fermentative residual crushing a very homogeneous sourdough is obtained. The energy expenditure for the mechanical and subsequent fermentative crushing is very small compared to a pure mechanical comminution, with fermentative residual comminution as well can be carried out in a separate container.
Durch die Ausbildung einer umlaufenden Bewegung wird gleichzeitig die Selbstreinigung des Behälters begünstigt. Die in Richtung auf. die Zerkleinerungswerkzeuge laufende Bewegung des Behälterinhaltes verläuft am Behältermantel und der Rückfluß verläuft entlang der axialen Welle bis zur Stirnseite, wo sie umgelenk-t und wieder am Behältermantel zurückläuft.Through the formation of a rotating movement becomes simultaneously favors the self-cleaning of the container. The towards. the crushing tools Continuous movement of the contents of the container takes place on the container jacket and the reflux runs along the axial shaft to the end face, where it is articulated and again runs back on the container jacket.
Eine für die Durchführung des Verfahrens besonders geeignete Vorrichtung wird gebildet aus einem horizontal angeordneten Behälter, in dem auf einer antreibbaren Welle Zerkleinerungswerkzeuge in Form von beispielsweise Schneidmessern, Förderungswerkzeuge in Form von beispielsweise wendelförmig zur gegenüberliegenden Behältermitte geneigte Schubstreifen und Abstreifwerkzeuge, die an dem Behältermantel und den Stirnseiten entlanglaufen, befestigt sind.A device particularly suitable for carrying out the method is formed from a horizontally arranged container in which a drivable Shaft shredding tools in the form of, for example, cutting knives, conveying tools in the form of, for example, helically inclined to the opposite center of the container Shear strips and stripping tools on the container jacket and the end faces run along, are attached.
Durch eine wendelförmige oder wendelförmig zur Behältermitte geneigte Ausbildung der Förderwerkzeuge wird die Förderung der Bestandteile am Behältermantel entlang in Richtung,auf die Zerkleinerungsmesser erreicht.By a helical or helical incline towards the center of the container Training of the conveying tools is the conveyance of the constituents on the container shell along in the direction towards which the chopper knife is reached.
Da die Förderwerkzeuge weiterhin in Richtung der Schneidmesser fördern, wird eine vorlaufende an dem Behältermantel entlanglaufende Bewegung des Inhaltes im Behälter erzeugt, die etwa in der axialen Behältermitte zurückgeführt wird.As the conveying tools continue to convey in the direction of the cutting blades, a forward movement of the contents running along the container jacket generated in the container, which is returned approximately in the axial center of the container.
In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden zwei gleich ausgebildete Behälter nebeneinander angeordnet und mit einer durchgehenden Welle ausgebildet, wodurch nur ein Antrieb für die Welle benötigt wird. Insbesondere hat eine derartige Doppelkammervorrichtung den Vorteil, daß abwechselnd gefahren werden kann. Da die Fermentationszerkleinerung eine ausgedehnte Bewegung des Behälterinhaltes erfordert erlaubt ein derartigen Zweikammersystem eine kontinuierliche Herstellung eines Sauerteige unter Verwendung von frischem Restbrot, wie Schneidabfälle usw..In a further embodiment of the device according to the invention two identical containers arranged side by side and with a continuous Shaft formed, whereby only one drive for the shaft is required. In particular Such a double-chamber device has the advantage that it is driven alternately can be. Because the fermentation crushing involves an extensive movement of the contents of the container Such a two-chamber system requires continuous production a sourdough using fresh leftover bread, such as cutting waste, etc.
Die Bewegungszeiträume wurden in Anspruch 3 näher definiert. Nachdem der eine Behälter beipielsweise mit anfallenden Restbrot, Mehl-, Wasser- und Impfgutanteilen beschickt worden ist, wird der Zerkleinerungs-, Misch-und Homogenisierungsvorgang durchgeführt. Dann verbleibt das Gemisch in dem Behälter und der zweite Behälter wird beschickt. Wenn nun der Antrieb der Welle eingeschaltet wird um den Zerkleinerungs-, Misch- und Homogenisierungsvorgang für den Inhalt des zweiten Behälters durchzuführen, erfährt der Inhalt des ersten Behälters gleichzeitig eine erneute Homogenisierung und Entgasung seines Inhaltes ohne daß dafür ein seperater Antrieb erforderlich wäre.The movement periods were defined in more detail in claim 3. After this the one container, for example, with remaining bread, flour, water and inoculations has been loaded, the grinding, mixing and homogenizing process starts carried out. Then the mixture remains in the container and the second container is loaded. If now the drive of the shaft is switched on to the shredding, Carry out a mixing and homogenization process for the contents of the second container, the contents of the first container experience a renewed homogenization at the same time and degassing of its contents without the need for a separate drive were.
Zweckmäßigerweise wird der horizontal angeordnete Behälter zylinder- oder trogförmig ausgebildet und unter einer Arbeitsplatte angeordnet.The horizontally arranged container is expediently cylindrical or trough-shaped and arranged under a worktop.
Ein Ausführungsbeispiel einer besonders-gut für die Durchführung des Verfahrens geeigneten Vorrichtung auf welche die Erfindung nicht beschränkt sein soll, wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben.An embodiment of a particularly good for the implementation of the Process suitable device to which the invention is not limited is to be described below with reference to the drawings.
Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Z'weikammer einrichtung Fig. 2 ein Querschnitt gem. II - II in Fig. i Fig. 3 ein Querschnitt gem. III - III in Fig. 1 Durch Behälter i ist eine Welle 2 geführt, die durch eine nicht gezeigte Antriebseinheit in Drehbewegung versetzt wird. Behälter 1 besteht aus zwei Kammern 3 und 4, durch die die Welle2 läuft.1 shows a longitudinal section through a two-chamber device Fig. 2 shows a cross section according to II - II in Fig. I Fig. 3 shows a cross section according to III - III in Fig. 1 Through container i, a shaft 2 is passed through a not shown Drive unit is set in rotary motion. Container 1 consists of two chambers 3 and 4 through which shaft 2 runs.
Auf der Welle 2 sind axiale Abschabewerkzeuge 5 und wendelförmige Förderwerkzeuge 6 angeordnet und zwar sich gegenüberliegend und mit Welle 2 rotierend. Weiterhin können auch an den jeweiligen Behälterstirnseiten auf der Welle 2 befestigte Abschabewerkzeuge entlanglaufen, wodurch eine ausgezeichnete Selbstreinigung des Behälters erreicht wird. Weiterhin sind auf der Welle 2 Schneidmesser 7 angeordnet, die mit an der Behälterwand befestigten Gegenmessern 8 zusammenwirken.On the shaft 2 there are axial scraping tools 5 and helical ones Conveying tools 6 arranged, namely opposite one another and rotating with shaft 2. Furthermore, they can also be attached to the respective container front sides on the shaft 2 Scraper tools run along it, which ensures excellent self-cleaning of the Container is reached. Furthermore, 2 cutting blades 7 are arranged on the shaft, which cooperate with counter knives 8 attached to the container wall.
Behälter t ist auf Stützen 9 und unter einer Arbeitsplatte 10 angeordnet und durch eine aufklappbare Öffnung 10 zu befüllen. Durch Entleerungsstutzen 11 -wird der fermentierte Sauerteig aus dem Behälter abgezogen.Container t is arranged on supports 9 and under a worktop 10 and to be filled through a hinged opening 10. Through drainage port 11 - the fermented sourdough is withdrawn from the container.
Funktionsweise der Vorrichtung: Durch Öffnung 10 werden Restbrotanteile Mehl, Wasser und Impfgut in Kammer 3 des Behälter i gefüllt. Dann wird die Welle 2 durch einen Antrieb in Drehbewegung gesetzt. Hervorgehoben werden muß, daß Welle 2 sich nur mit geringer Drehzahl drehen braucht, beispielsweise 20 Umdrehungen pro Minute, wodurch auch nur eine geringe Antriebsleistung installiert zu werden braucht. Die Vorrichtung benötigt daher nur sehr wenig Energie.How the device works: Through opening 10, residual bread portions are released Flour, water and inoculants are placed in chamber 3 of container i. Then the wave 2 set in rotary motion by a drive. It must be emphasized that wave 2 only needs to rotate at a low speed, for example 20 revolutions per Minute, which means that only a small amount of drive power needs to be installed. The device therefore requires very little energy.
In den Kammern 3 und 4 bildet sich eine umlaufende Bewegung 12 des Behälterinhaltes aus aufgrund der Förderung durch die wendelähnlich ausgebildeten Förderwerkzeuge 6, die an dem Behältermantel entlang in Richtung auf die Schneidmesser 7 und Gegenmesser 8 fließt, wo eine Umlenkung der Bewegung in Richtung auf Welle 2 erfolgt.A revolving movement 12 of the forms in chambers 3 and 4 Container contents from due to the promotion by the helically trained Conveying tools 6, which run along the container jacket in the direction of the cutting knife 7 and counter knife 8 flows where a deflection of the movement towards the shaft 2 takes place.
Die Rückbewegung des Behälterinhaltes erfolgt etwa entlang Welle 2 zur gegenüberliegenden Behälterstirnseite 13. Danach erfolgt durch die Förderwirkung der wendelähnlichen Werkzeuge 6 erneut eine Bewegungsumlenkung, so daß sich eine umlaufende Bewegung in den Kammern 3 und 4 ausbilden wird.The return movement of the container contents takes place approximately along shaft 2 to the opposite container face 13. This is followed by the conveying effect the helical-like tools 6 again a movement deflection, so that a circumferential movement in the chambers 3 and 4 will form.
Abschabewerkzeug 5 läuft am Behältermantel entlang und verhindert somit jegliches Absetzen von Bestandteilen an der Behälterwandung, wodurch eine Selbstreinigung des Behälters und eine gute Homogenisierung aller Bestandteile erreicht wird.Scraping tool 5 runs along the container jacket and prevents it thus any settling of components on the container wall, whereby a Self-cleaning of the container and a good homogenization of all components achieved will.
Immer wenn Restbrotanteile aufgrund ihres Umlaufs in die Schneidmesser 7 und 8 gelangen erfolgt eine weitere Zerkleinerung.Whenever there is leftover bread due to its circulation in the cutting knife 7 and 8, a further crushing takes place.
Kammer 3 wird zunächst beschickt und die mechanisch zerkleinerten und homogenisierten Bestandteile werden einer längeren Fermentation unter Beibehaltung der umlaufenden Bewegung des Behälterinhaltes unterworfen, um die fermentative Restzerkleinerung durchzuführen und um durch Aussäuerung bis zur Beendigung der Stoffwechselaktivität der Sauerteigbakterien eine höchst mögliche Konzentration an Milch- und Essigsäure zu erhalten gem. des DBP 26 11 972 der Anmelderin.Chamber 3 is first charged and the mechanically crushed and homogenized ingredients are subject to prolonged fermentation while maintaining subject to the circulating movement of the contents of the container in order to reduce the residual fermentative comminution carry out and around by acidification until the end of the metabolic activity the sourdough bacteria have the highest possible concentration of lactic and acetic acid to be obtained in accordance with DBP 26 11 972 of the applicant.
Am nächsten Tag wird Kammer 4 ebenfalls beschickt und fermentiert, wodurch wechselseitig fertiger und haltbarer Sauerteig aus dem Behälter 1 entnommen werden kann, so daß eine kontinuierliche Brotproduktion ermöglicht wird.The next day, chamber 4 is also charged and fermented, whereby alternately finished and durable sourdough is removed from the container 1 can be, so that a continuous bread production is possible.
Nach einer etwa 8-stündigen mechanischen und fermentativen Beaufschlagung des Behälterinhaltes war ein qualitativ zwar nicht hochwertiger d.h. völlig zerkleinerter aber bereits brauchbarer Sauerteig gebildet worden.After about 8 hours of mechanical and fermentative exposure the contents of the container were not of high quality, i.e. completely comminuted but already usable leaven has been formed.
Gute Ergebnisse hinsichtlich der Zerkleinerung wurden nach etwa 15 Stunden erzielt.Good results in terms of size reduction were achieved after about 15 Hours achieved.
Die besten Ergebnisse wurden jedoch nach einer etwa 35-stündigen Beaufschlagung erreicht, wobei bei einer Reibprobe zwischen den Fingern keine festen Bestandteile im Sauerteig auszumachen waren.However, the best results were obtained after about 35 hours of exposure achieved, with no solid components in a friction test between the fingers could be seen in the sourdough.
Versuche haben weiterhin gezeigt, daß der mechanische Zerkleinerungsvorgang ohne fermentative Zerkleinerung auch nicht annähernd zu einer derartig feinen Zerteilung der Bestandteile führt Etwa 30 % der Zerkleinerung sind auf die fermentative Zerkleinerung zsuückzuführen, wobei dieser Prozentsatz selbstverständlich auch von der Bewegungszeit des jeweiligen Behälterinhaltes abhängig ist.Tests have also shown that the mechanical comminution process without fermentative comminution, not even close to such a fine division of the constituents leads About 30% of the crushing are due to fermentative crushing This percentage is of course also dependent on the movement time depends on the respective container content.
- Leeiseite -- Lee side -
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833320206 DE3320206A1 (en) | 1983-06-03 | 1983-06-03 | Process and apparatus for comminuting, mixing, homogenising and then fermenting bread and rolls to give sour dough |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833320206 DE3320206A1 (en) | 1983-06-03 | 1983-06-03 | Process and apparatus for comminuting, mixing, homogenising and then fermenting bread and rolls to give sour dough |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3320206A1 true DE3320206A1 (en) | 1984-12-06 |
Family
ID=6200634
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19833320206 Withdrawn DE3320206A1 (en) | 1983-06-03 | 1983-06-03 | Process and apparatus for comminuting, mixing, homogenising and then fermenting bread and rolls to give sour dough |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3320206A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3910626A1 (en) * | 1989-04-01 | 1990-10-04 | Ritter Anlagen Apparatebau Gmb | Process and apparatus for producing sour dough |
DE19631180C1 (en) * | 1996-08-02 | 1997-11-20 | Reimelt Dietrich Kg | Reprocessing surplus or stale bread to yield useful products |
WO1999066801A1 (en) * | 1996-12-23 | 1999-12-29 | Christophe Zunic | Method for continuously producing and storing liquid natural sourdough |
-
1983
- 1983-06-03 DE DE19833320206 patent/DE3320206A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3910626A1 (en) * | 1989-04-01 | 1990-10-04 | Ritter Anlagen Apparatebau Gmb | Process and apparatus for producing sour dough |
DE19631180C1 (en) * | 1996-08-02 | 1997-11-20 | Reimelt Dietrich Kg | Reprocessing surplus or stale bread to yield useful products |
WO1999066801A1 (en) * | 1996-12-23 | 1999-12-29 | Christophe Zunic | Method for continuously producing and storing liquid natural sourdough |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3119971C2 (en) | ||
DE1808969A1 (en) | Mixer | |
DE1504390C3 (en) | Apparatus for extrusion of tubular collagen products | |
EP0588160B1 (en) | Process and device for the treatment of waste, in particular food wastes | |
EP0051224A2 (en) | Process and apparatus for the continuous preparation of mortar, plaster or the like building material | |
DE1810032B2 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRESSURE HYDROLYSIS OF BY-PRODUCTS DURING THE PROCESSING OF POULTRY | |
DE19619966C2 (en) | Waste treatment device | |
EP0377161B1 (en) | Method and device for reprocessing waste dough into new dough | |
DE1532936A1 (en) | Dough kneading and mixing machine | |
DE3320206A1 (en) | Process and apparatus for comminuting, mixing, homogenising and then fermenting bread and rolls to give sour dough | |
EP0029095B1 (en) | Method and apparatus for the blending of clogging mixtures in particular | |
EP0211230B1 (en) | Installation for mixing solid materials and liquids | |
CH353724A (en) | Machine for the production of mixtures that contain at least one liquid phase | |
DE3105558A1 (en) | Chopper appliance for a conical screw mixer | |
DE3301551A1 (en) | Appliance for the comminution and fermentation of stale bread | |
DE970255C (en) | Device for mixing substances | |
DE4012705C2 (en) | Method and device for the production of natural sourdough | |
AT397903B (en) | DEVICE FOR TREATING FRESH MEAT | |
DE19712651A1 (en) | Method and device for producing a hot, mostly paper fiber-containing crumb | |
DE4410566A1 (en) | Mincer, especially for sausage making | |
DE3104799C2 (en) | ||
DE3424953A1 (en) | Device for simplifying the use of liquid-manure agitators | |
EP0429744A2 (en) | Process for producing pasteurized substrates and apparatus therefor | |
DE2615165B2 (en) | Device for cutting coagulated milk | |
DE19703249A1 (en) | Device and treatment of bio waste |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8130 | Withdrawal |