DE3316515A1 - Sterilizing vessel for medical instruments - Google Patents
Sterilizing vessel for medical instrumentsInfo
- Publication number
- DE3316515A1 DE3316515A1 DE19833316515 DE3316515A DE3316515A1 DE 3316515 A1 DE3316515 A1 DE 3316515A1 DE 19833316515 DE19833316515 DE 19833316515 DE 3316515 A DE3316515 A DE 3316515A DE 3316515 A1 DE3316515 A1 DE 3316515A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- legs
- bearing
- bracket
- container
- sliding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Description
HOEGER1 ST:E1:LR-EC:HT «^PARTNERHOEGER 1 ST: E1: LR-EC: HT «^ PARTNER
PATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE 14 c · D 70OO STUTTGART ιPATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE 14 c · D 70OO STUTTGART ι
A 45 503 u Anmelder in: AE S C ULAP-VTE RKE AGA 45 503 u Applicant in: AE S C ULAP-VTE RKE AG
u,- 202 . vormals Jetter &u, - 202. formerly Jetter &
11. April 1983 '.' Scheerer '.April 11, 1983 '.' Scheerer '.
Möhring.er Str. 125-146 ... 7200 Tuttlingen ■Möhring.er Str. 125-146 ... 7200 Tuttlingen ■
Sterilisierbehälter für ärztliche InstrumenteSterilizing containers for medical instruments
Die Erfindung betrifft einen Sterilisierbehälter für ärztliche Instrumente mit zwei Urförmigen Gleitbügeln, deren beide Schenkel an der Vorder- bzw. der Rückwand so befestigt sind, daß die die Schenkel verbindenden, im wesentlichen geradlinig ausgebildeten Bügelteile parallel zu den beiden Seitenwänden in einer parallel zur Bodenfläche des Behälters verlaufenden Ebene im Abstand von den Seitenwänden verlaufen, nach Patentanmeldung P 32 17 328.8. ·The invention relates to a sterilization container for medical instruments with two original-shaped sliding brackets, the two legs of which are attached to the front or rear wall in such a way that the legs connecting the legs are essentially rectilinear Bracket parts parallel to the two side walls in a plane running parallel to the bottom surface of the container run at a distance from the side walls, according to patent application P 32 17 328.8. ·
In der Hauptpatentanmeldung ist ein Sterilisierbehälter für ärztliche Instrumente beschrieben, der durch zwei U-förmige Gleitbügel in Laufschienen von regalartigen Aufnahmegestellen einschiebbar ist. Durch diese Gleitbügel können unterschiedliche Breiten der Gestelle ausgeglichen· werden. Allerdings kann es dabei nachteilig sein, wenn die seitlich über den Sterilisierbehälter vorstehenden Gleitbügel bei sehr großem Abstand der Gleitschienen im Gestell seitlich weit über den Sterilisierbehälter hervorstehen müssen.In the main patent application, a sterilization container for medical instruments is described by two U-shaped Sliding bracket can be inserted into running rails of shelf-like receiving racks. This sliding bracket allows different Widths of the racks can be compensated. However, it can be disadvantageous if the side over the sterilization container protruding sliding bracket with a very large distance between the sliding rails in the frame laterally far over the sterilization container have to protrude.
Es ist Aufgabe der Erfindung, einen 'Sterilisierbehälter der in d.er Hauptanmeldung beschriebenen Art derart zu verbessern, daß die Gleitbügel zwar in der Einschubstellung in einer horizontalen Ebene angeordnet sind und seitlich vom Sterilisierbehälter abstehen, jedoch in eine zweite Lage bewegbar sind, in der dieIt is the object of the invention to improve a 'sterilization container of the type described in the main application in such a way that the sliding arms are arranged in the insertion position in a horizontal plane and to the side of the sterilization container stand out, but can be moved into a second position in which the
Gleitbügel keinen zusätzlichen Raumbedarf haben.Sliding arms do not require any additional space.
Diese .Aufgabe wird bei dem Sterilisierbehälter·der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Gleitbügel um eine parallel zu den Seitenwänderi verlaufende horizontale Achse verschwenkbar am S.terilisierbehälter gelagert sind und'in ihrer horizontalen Lage am Behälter fixierbar sind.In the case of the sterilization container, this task is described at the outset Type solved according to the invention in that the sliding bracket around a parallel to the Seitenwänderi running horizontal Axis are pivotably mounted on the sterilization container and can be fixed in their horizontal position on the container.
Auf diese Weise können die Gleitbügel aus der horizontalen Einschublage, in der.sie fixierbar sind, in eine zweite Stellung verschwenkt werden, in der die Gleitbügel insgesamt dem Sterilisierbehälter angenähert sind und somit nicht mehr so weit von diesem abstehen wie in der horizontalen Einschublage.In this way, the sliding brackets can be removed from the horizontal insertion position, in which they can be fixed, pivoted into a second position in which the sliding brackets are as a whole approached to the sterilization container and therefore no longer so far from it protrude as in the horizontal insertion position.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Gleitbügel in ihrer nach unten geschwenkten Lage mit ihrem die beiden Schenkel verbindenden Bügelteil an der Seitenwand des Behälters anliegen.It is particularly advantageous if the sliding brackets, in their downwardly pivoted position, connect the two legs to each other The bracket part rest against the side wall of the container.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß.die Schwenklagerung der Gleitbügel an gegenüberlie-.genden Stellen der Vorder- bzw. der Rückwand des Behälters angeordnet ist. In a preferred embodiment of the invention it is provided that.the swivel bearing of the sliding bracket on opposite Place the front or the rear wall of the container is arranged.
Es kann dabei vorgesehen sein, daß die Gleitbügel an den freien Enden ihrer Schenkel im wesentlichen parallel zu dem die beiden Schenkel verbindenden Bügelteil verlaufende·Lagerzapfen aufweisen. . · It can be provided that the sliding brackets at the free ends of their legs are essentially parallel to that of the two The bracket part connecting the legs have bearing journals. . ·
Vorzugsweise ist.der Gleitbügel einstückig aus einem Rundstabmaterial gebogen. ■The sliding arm is preferably made in one piece from a round rod material bent. ■
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel■ist vorgesehen, daß ein die Lagerzapfen aufnehmendes Lagerteil eine horizontale und eine schräg verlaufende Nut aufweist, die beide von einer Lageröffnung ausgehen, in die der Lagerzapfen eingreift, und daß dieIn a preferred embodiment it is provided that a bearing part receiving the bearing journals has a horizontal groove and an inclined groove, both of which are formed by a bearing opening go out, in which the journal engages, and that the
A 45 503 u -■ '-* - -5 -■ - " Q Q 1 C C 1 £A 45 503 u - ■ '- * - -5 - ■ - " QQ 1 CC 1 £
u - 202 . 33 IbO Ibu - 202. 33 IbO Ib
11. April 1983April 11, 1983
Schenkel des federnd aufbiegbaren Gleitbügels in die horizontalen oder die schrägen Nuten einrasten können und somit den Gleitbügel in einer der beiden Winkellagen fixieren.Legs of the resiliently bendable sliding bracket can snap into the horizontal or inclined grooves and thus the sliding bracket fix in one of the two angular positions.
'Es ist dabei vorteilhaft, wenn die Schenkel des Gleitbügels ein wenig konvergieren und beim Einsetzen der Lagerzapfen in die Lageröffnungen federnd aufgebogen sind.· . ■ ''It is advantageous if the legs of the sliding arm a converge little and when inserting the bearing journals into the bearing openings are resiliently bent up. ·. ■ '
Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments of the The invention is used in conjunction with the drawing to provide a more detailed explanation. Show it:
Figur 1 eine Vorderansicht eines Sterilisierbehälters mit seitlichen Gleitbügeln;FIG. 1 is a front view of a sterilization container with lateral sliding brackets;
Figur 2 eine vergrößerte Ansicht des Lagerstückes im Ausschnitt A in Figur 1;FIG. 2 shows an enlarged view of the bearing piece in section A in FIG. 1;
Figur 3 eine Schnittansicht längs Linie 3 - 3 in Figur 2;FIG. 3 shows a sectional view along line 3 - 3 in FIG. 2;
Figur 4 eine Ansicht des Lagerkörpers in Richtung des Pfeiles Bin Figur 2 und ' · ' . .Figure 4 is a view of the bearing body in the direction of the arrow B in Figure 2 and '·'. .
Figur 5. eine Draufsicht' auf einen vom Sterilisierbehälter abgenommenen Gleitbügel. · -FIG. 5 is a plan view of a removed from the sterilization container Sliding bracket. -
Der in Figur 1 dargestellte Sterilisier.behälter umfaßt ein Unterteil 1 mit einem Boden 2, zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden·3 und 4 sowie einer Vorderwand 5 und einer in .der Zeichnung nicht sichtbaren Rückwand. Auf den Unterteil 1 ist ein Deckel 7.aufgesetzt, der mittels eines Riegels 8 in seiner Schließstellung f.ixierbar ist.The Sterilisier.behälter shown in Figure 1 comprises a lower part 1 with a bottom 2, two opposing side walls 3 and 4 and a front wall 5 and one in the Drawing invisible back wall. On the lower part 1, a cover 7 is placed, which by means of a bolt 8 in his Closed position f. Is fixable.
Die Vorderwand 5 trägt seitlich neben dem. Riegel 8 zwei Lagerkörper 9, gleichartige Lagerkörper 9 sind auf ,der gegenüberlier genden Seite des Sterilisierbehälters an der Rückwand befestigt. Der genaue Aufbau dieser Lagerkörper 9 ergibt sich aus der Dar-The front wall 5 carries the side next to. Latch 8 two bearing bodies 9, similar bearing bodies 9 are on, the opposite on the lower side of the sterilization container attached to the rear wall. The exact structure of this bearing body 9 results from the Dar-
u - 202 . "' ""' " ooi u - 202 . "'""'" ooi
11. April 1983 .· . O O IApril 11, 1983. ·. O O I
stellung der Figuren 2 - 4·. Es handelt sich um einen im wesentlichen quaderförmigen Körper, der mit seiner Rückseite an der Vorderwand .bzw. der Rückwand des Sterilisierbehälters anliegt und mit dem Sterilisierbehälter beispielsweise durch Vernieten .. verbunden ist. Der Lagerkörper weist eine senkrecht zur Vorderwand bzw.· Rückwand des .Ster.ilisierbehälters verlaufende Bohrung 10 auf, von der eine horizontale Nut 11 ausgeht, die in Richtung auf die benachbarte Seitenwand des Sterilisierbehälters bis zum Ende des Lagerkörpers verläuft. Weiterhin geht von der Bohrung eine schräg nach unten verlaufende Nut .12 aus, die mit der Nut einen spitzen Winkel einschließt und sich bis zum unteren Rand des Lagerkörpers erstreckt. ·position of Figures 2-4 ·. It is essentially one cuboid body, which .bzw with its back on the front wall. the rear wall of the sterilization container is in contact and is connected to the sterilization container, for example by riveting. The bearing body has a perpendicular to the front wall or · the back wall of the sterilization container 10, from which a horizontal groove 11 extends in the direction runs on the adjacent side wall of the sterilization container to the end of the bearing body. Continue to go from the hole a downward sloping groove .12, which forms an acute angle with the groove and extends to the lower edge of the bearing body extends. ·
Ein Ü-förmiger Gleitbügel 13 mit zwei Schenkeln 14 bzw. 15 und einem diese verbindenden, geradlinigen Bügelteil 16 weist an den freien Enden der Schenkel 14 und 15 nach innen gebogene Lagerzapfen 17, 18 auf. Dieser Gleitbügel ist vorzugsweise einstückigaus einem Rundstabmaterial· so gebogen, daß. die beiden Schenkel in Richtung auf ihre freien Enden um einige Grad konvergieren, wie dies aus -der Darstellung der Figur 5 deutlich wird. Das Material, aus dem der Gleitbügel 13 besteht, ermöglicht es,.die' beiden .Schenkel· 14.und 15 federnd aufzubiegen, beispielsweise besteht der Gleitbügel· aus Stahl·.A U-shaped sliding bracket 13 with two legs 14 and 15 and a straight bracket part 16 connecting these has to the free ends of the legs 14 and 15 inwardly bent bearing journals 17, 18 on. This sliding bracket is preferably bent in one piece from a round rod material in such a way that. the two legs converge by a few degrees in the direction of their free ends, as is clear from the illustration in FIG. The material, from which the sliding bracket 13 is made, it allows .die 'two . Legs 14 and 15 to be bent open resiliently, for example the sliding arm · made of steel ·.
Die Gieitbügel· werden so in die einander gegenüberliegenden· Lagerkörper eingesetzt, daß die beiden Lagerzapfen 17 und 18 des Bügels in die zueinander ausgerichteten Bohrungen -10. der ent- ■ sprechenden 'Lagerkörper an der Vorderwand und an der· Rückwand des'Behälters eingreifen und somit eine Drehlagerung für den Gleitbügel· 13 biiden, dessen Drehachse durch die ausgerichteten' Längsachsen der Bohrungen - 10 definiert wird. In einer' ersten Steilung, die in Figur 1 mit ausgezogenen Linien dargestellt-, ist, legen sich, die Schenkel 14 und 15 der beiden Gleitbügel· ' ■ in die horizontaien-Nuten 11 und sind somit in dieser Horizontalebene gegen eine Verschwenkung fixiert. In dieser Ste^ungThe Gieitbügel · are in the opposite · bearing bodies inserted that the two journals 17 and 18 of the bracket in the aligned holes -10. the ent- ■ speaking 'bearing body engage on the front wall and on the · rear wall of the' container and thus a rotary bearing for the Slide bar · 13 biiden, whose axis of rotation is defined by the aligned 'longitudinal axes of the bores - 10. In a 'first Graduation, which is shown in Figure 1 with solid lines, is, lie down, the legs 14 and 15 of the two sliding brackets · '■ in the horizontaien grooves 11 and are thus in this horizontal plane fixed against pivoting. In this position
u - 202u - 202
11. April 1983 ·April 11, 1983
kann der Sterilisierbehälter in die in der Zeichnung nicht dargestellten Gleitschienen eines regalförmigen Gestelles eingeschoben werden.the sterilization container can be in the one not shown in the drawing Slide rails of a shelf-shaped frame are inserted.
In einer zweiten Stellung, die in Figur 1 mit strichpunktierten Linien dargestellt ist> legen sich die. Schenkel 14 und 15 der .Gleitbügel in die schräg nach unten verlaufende Nut 12 der La-' gerkörper ein und·sind in dieser Stellung fixiert. Die Neigung der Nut wird dabei vorzugsweise so gewählt, daß in dieser Stellung die die beiden Schenkel verbindenden Bügelteile 16 an den Seitenwänden 3 bzw. 4 des.Sterilisierbehälters anliegen.In a second position, indicated by dash-dotted lines in FIG Lines are shown> lay down the. Legs 14 and 15 of the .Gleitbügel in the downward sloping groove 12 of the La- ' body and · are fixed in this position. The inclination the groove is preferably chosen so that in this position the bracket parts 16 connecting the two legs to the Side walls 3 and 4 of the sterilization container are in contact.
Um den Gleitbügel aus der horizontalen Stellung in die schräg nach unten verlaufende Stellung zu verschwenken, müssen ledig- ■·. lieh die Schenkel des Gleitbügels etwas aufgebogen werden, so daß sie über die seitlichen Wände 19 bzw. 20 der Nuten 11 hinweggeführt werden können (Figur 3).To move the sliding arm from the horizontal position to the inclined position Pivoting the downward position only needs to ■ ·. lent the legs of the sliding arm to be bent up a bit, so that they are passed over the side walls 19 and 20 of the grooves 11 can be (Figure 3).
Die abgeklappten Bügel stehen seitlich praktisch nicht mehr über den Sterilisierbehälter hervor, d.h. beim normalen Betrieb stören die Gleitbügel in dieser Lage in keiner Weise.The folded down brackets practically no longer protrude from the side of the sterilization container, i.e. they interfere with normal operation the sliding arm in this position in no way.
Es ist auch möglich, die Gleitbügel vom Sterilisierbehälter abzunehmen, wenn der Sterilisiervorgang in dem Gestell beendet ist? das ist in einfacher Weise durch Aufbiegen der beiden Schenkel möglich. In der gleichen Weise können die. Gleitbügel; wieder in die Lagerkörper eingesetzt werden, wenn der Behälter wieder in ein Gestell eingeschoben werden soll.Is it also possible to remove the sliding bracket from the sterilization container when the sterilization process in the rack is finished? this is possible in a simple manner by bending open the two legs. In the same way, the. Sliding bracket; in again the bearing bodies are used when the container is to be pushed back into a frame.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833316515 DE3316515C2 (en) | 1983-05-06 | 1983-05-06 | Sterilizing containers for medical instruments |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833316515 DE3316515C2 (en) | 1983-05-06 | 1983-05-06 | Sterilizing containers for medical instruments |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3316515A1 true DE3316515A1 (en) | 1984-11-22 |
DE3316515C2 DE3316515C2 (en) | 1985-04-11 |
Family
ID=6198269
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19833316515 Expired DE3316515C2 (en) | 1983-05-06 | 1983-05-06 | Sterilizing containers for medical instruments |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3316515C2 (en) |
-
1983
- 1983-05-06 DE DE19833316515 patent/DE3316515C2/en not_active Expired
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
NICHTS-ERMITTELT * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3316515C2 (en) | 1985-04-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE29916078U1 (en) | Insertion tool for an intervertebral implant | |
DE2851305A1 (en) | DRAWER GUIDE FOR DRAWERS | |
DE2007214A1 (en) | Elbow joint prosthesis | |
DE3729840C1 (en) | Medullary cavity - locking nail | |
DE3407637A1 (en) | HINGE | |
DE3726200A1 (en) | ATTACHMENT PART, IN PARTICULAR TO HOLD SKI, SURFBOARDS OR THE LIKE, FOR A CARRIER BAR FOR AN EXTERNAL CARRIER DESIGN TO BE ATTACHED TO A MOTOR VEHICLE | |
DE4434574A1 (en) | Implant for spinal correction | |
EP0338519B1 (en) | Double-jointed hinge for connecting a door to a fixed panel of a utility vehicle chassis | |
DE3316515A1 (en) | Sterilizing vessel for medical instruments | |
DE4019956A1 (en) | Drive mechanism for universal joint - has inner and outer drive piece, with bearing block and two-sectioned cage | |
DE69200034T2 (en) | Storage frame for shops and cryogenic containers. | |
DE2929227C2 (en) | Containers with perforated walls, in particular sterilization containers for medical tools | |
DE8313369U1 (en) | Sterilizing containers for medical instruments | |
DE3620878C1 (en) | Watering device for animals, especially for calves or the like. | |
DE3407638A1 (en) | FURNITURE HINGE | |
DE8700826U1 (en) | Removable divider for insertion into baskets or baskets made of metal wire | |
DE8322219U1 (en) | CORNER ANGLE FOR JOINING HOLLOW-PROFILE CUTS | |
DE2857556C2 (en) | Vehicle exterior mirror | |
DE9406517U1 (en) | Storage rack for goods, in particular for clothing put on hangers | |
DE19723360A1 (en) | Roof rack for motor vehicles | |
DE8111068U1 (en) | Aneurysm clips | |
DE2205339C3 (en) | Adjustable hinge | |
DE1490844C (en) | ||
DE504203C (en) | Window locking device | |
DE19927992C2 (en) | hinge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8380 | Miscellaneous part iii |
Free format text: IM PATENTBLATT UND AUF DER PATENTSCHRIFT IST NACHZUTRAGEN: ZUSATZ ZU P 32 17 328.8 |
|
8340 | Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent |