Reklame-Faltbrief. Die Erfindung richtet sich auf einen Faltbrief,
der neben der Briefnachricht noch zur Übermittlung geschäftlicher Reklame dient,
die, von außen nicht sichtbar, dem Briefschreiber und deri@ Empfänger bekannt werden
muß, sich jedoch dann ohne Nachteil für den Brief selbst nach dem Öffnen entfernen
läßt, um vernichtet als Gutschein o. dgl. registriert oder sonstwie verwendet zu
werden.Folded advertising letter. The invention is directed to a folded letter,
which, in addition to the letter message, is also used to transmit business advertising,
which, invisible from the outside, become known to the letter writer and the i @ recipient
must, but then remove itself after opening without any disadvantage for the letter
allows to be destroyed as a voucher or the like. Registered or otherwise used
will.
Der Faltbriefbogen, der durch gelochte Klebränder begrenzt wird, besitzt
zwei durch eine Lochung f, die nur von einer Seitenlochung der Klebränder zur anderen
reicht, getrennte Briefteile a, b, deren oberer Teil b, innen als Reklamefeld, außen
als, faltbare Verschlußklappe dienend, in einem durch Lochung e angehängten Kleblappen
c endigt, der an den Seiten so begrenzt ist, daß ein loses Stück Klappenrand d bis
zur Lochung der Seitenklebränder verbleibt. Das Neue besteht darin, daß der obere
Teil b so gefaltet ist, daß die Trennungslochung f der Teile a, b
durch
den Klappenrand verdeckt wird, nicht mit der Lochung e des Kleblappens, c zusammenfällt
und der obere Teil b eine Festigkeit gegen Abreißen vom unteren Teil a erhält. Der
Empfänger ist gezwungen, weil die Lochungen nicht übereinanderliegen, den ihm auf
der Adresse sofort sichtbaren angelochten Verschlußlappen c zuerst abzutrennen.
Dies geschieht durch einfaches Zwischenschieben des, Fingers zwischen die losen
Klappenränder d der gefalteten Klappe. Dadurch wird diese entfaltet, die Reklame
muß in die .-lugen fallen und die Trennungslochung f sichtbar werden. Die Reklame
kann nach Beleben entfernt werden. Infolge der Reklamevorteile läßt sich eine Verbilligung
des Briefes erzielen und der Postverkehr damit heben.The folded letter sheet, which is delimited by perforated adhesive edges, has two letter parts a, b, separated by a perforation f, which only extends from one side perforation of the adhesive edges to the other, the upper part b of which serves as an advertising field on the inside and as a foldable flap on the outside, ends in an adhesive flap c attached through perforation e, which is limited on the sides so that a loose piece of flap edge d remains up to the perforation of the side adhesive edges. The novelty is that the upper part b is folded in such a way that the separation perforation f of the parts a, b is covered by the edge of the flap, does not coincide with the perforation e of the adhesive flap, c and the upper part b is resistant to being torn off from the lower one Part a receives. The recipient is forced, because the perforations are not on top of each other, to first detach the perforated sealing flap c, which is immediately visible to him on the address. This is done by simply sliding the finger between the loose flap edges d of the folded flap. This unfolds, the advertisement must fall into the eye and the dividing perforation f become visible. The advertisement can be removed after reviving. As a result of the advertising advantages, a cheaper letter can be achieved and postal traffic can be increased.
Fig. i zeigt den nicht zusammengelegten Faltbrief von der Innenseite,
wobei die Lochung durch gestrichelte Linien und die Klebung durch Schraffur dargestellt
ist. Die durch die Lochung f getrennten Briefteile a, b
sind an den
Punkten i und 2 vorgeknifft. In Fig. :2 ist der gefaltete und verschlossene Brief
mit der Adressenseite dargestellt, wobei die Trennungslochung f nicht sichtbar ist
und nur nach der üblichen Entfernung der seitlichen Klebränder ä der Kleblappen
c von der Klappe dadurch abgetrennt zu werden braucht, daß die losen Klappenrandenden
d ein Zwischengreifen gestatten. Der obere Briefrand ist dann der Kniff i und der
untere der Kniff 2.Fig. I shows the unfolded folded letter from the inside, the perforation is shown by dashed lines and the gluing is shown by hatching. The letter parts a, b separated by the perforation f are pre-pinched at points i and 2. In Fig.: 2 the folded and sealed letter is shown with the address side, whereby the separation perforation f is not visible and only needs to be separated after the usual removal of the adhesive edges ä of the adhesive flap c from the flap by removing the loose flap edge ends d allow intervening. The upper edge of the letter is then crease i and the lower edge is crease 2.
Fig.3 zeigt die Rückseite des geschlossenen Briefes, wobei der Klappenrand,
wie strichpunktiert angedeutet, die Trennungslochung f fiberdeckt und die Lochungen
e und f nicht aufeinanderfallen. Die untere Hälfte des Teiles a kann dabei außen
noch zur Ansichtsdarstellung dienen und gefaltet so groß gehalten sein, daß sie
als Ansichtskarte im Album sich aufheben _ läßt.Fig. 3 shows the back of the closed letter, with the flap edge,
as indicated by dash-dotted lines, the separation perforation f covered and the perforations
e and f do not coincide. The lower half of part a can be outside
still serve to show the view and be kept folded so large that they
as a postcard in the album can be kept _.