DE331481C

DE331481C - Process to make lightweight concrete (pumice concrete) waterproof

Info

Publication number: DE331481C
Application number: DE1918331481D
Authority: DE
Original assignee: GOTTFRIED SCHALK
Current assignee: GOTTFRIED SCHALK
Priority date: 1918-12-24
Filing date: 1918-12-24
Publication date: 1921-01-05

Description

Verfahren, Leichtbeton (Bimsbeton) wasserdicht zu machen. Wasserdichter, d. h. dichter Beton hat die Eigenschaft, daß er luft- und wasserabdichtend wirkt. Infolgedessen kann das im Beton befindliche Wasser, welches in die einzelnen zur Verwendung gelangenden Stoffe beim Zubereiten des Betons eingedrungen ist, nicht wieder heraus bzw. verdunsten. Man hat bereits versucht, diesen Übelstand durch Verwendung von poröser Masse, beispielsweise Bimssand, abzuhelfen. Erfolge wurden aber damit nicht erzielt, - weil die porösen Stoffe schon beim Anmachen des Mörtels Wasser .aufsaugen. Es sind auch bereits Verfahren bekannt, bei welchen dieser schädlichen Wirkung der porösen Stoffe durch Tränkung mit 01 vorgebeugt wird. Die porösen Stoffe werden aber bei den bekannten Verfahren nach ihrer Oltränkung wieder zermahlen.Process of making lightweight concrete (pumice concrete) waterproof. Watertight, ie dense concrete has the property that it has an airtight and watertight effect. As a result, the water in the concrete which has penetrated into the individual substances used in the preparation of the concrete cannot escape or evaporate again. Attempts have already been made to remedy this drawback by using porous material, for example pumice sand. Success was not achieved with it, - because the porous substances absorb water when the mortar is mixed. There are also already known methods in which these deleterious effect of porous materials is prevented by impregnation with 01. In the known processes, however, the porous substances are ground up again after they have been soaked in oil.

Nach dem vorliegenden Verfahren wird im Gegensatz hierzu der poröse Zuschlag, welcher dem Zement beigegeben wird, zuerst getrocknet, dann mit Öl imprägniert und darauf in seinem körnigen Zustand dem bereits fertig angemengten Mörtelbindemittel beigemischt. Die mit 01 o. dgl. behandelten Zusatzstoffe dürfen nach der Behandlung leinerlei Mahlung oder Zerreibung mehr erleiden, weil dadurch die Wirkung der Ölbehandlung zum allergrößten Teil wieder aufgehoben wird. Durch die Zermahlung werden die nur an ihrer Oberfläche vom 01 durchtränkteri Teilchen weiter verkleinert und deren innere von der Ölbehandlung nicht getroffenen Teile freigelegt. Diese freigelegten Teile saugen natürlich Wasser auf und machen die ganze Ölbehandlung illusorisch. Es muß bei der vorliegenden Erfindung darauf Bedacht genommen werden, daß während der Behandlung mit 01 o. dgl. die Partikelchen des Zusatzstoffes keinerlei Zerreibung oder sonstige Zerkleinerung erleiden, weil andernfalls keine Gewähr dafür geboten wird, daß die Teilchen auf ihrer ganzen Oberfläche von dem wasserabweisenden Mittel beeinlußt werden. Jede gegen- das Ende der. Behandlung etwa eintretende Zerstörung der Teilchen muß naturgemäß den bereits vorher erwähnten Übelstand zur Folge haben.In the present process, in contrast, the porous aggregate that is added to the cement is first dried, then impregnated with oil and then mixed in its granular state with the already mixed mortar binder. The o with 01. Like. Additive may treated according to the treatment leinerlei grinding or attrition suffer more because thereby the effect of the oil treatment is canceled for the most part. By controlling the grinding of the durchtränkteri only on their surface from the 01 particles are further reduced in size and exposed whose inner parts are not taken by the oil treatment. These exposed parts naturally soak up water and make the whole oil treatment illusory. In the present invention, care must be taken that during the treatment with oil or the like, the particles of the additive do not suffer any trituration or other comminution, because otherwise there is no guarantee that the particles will be removed from the water-repellent over their entire surface Means are influenced. Each towards the end of the. Treatment of any destruction of the particles that occurs must naturally result in the above-mentioned inconvenience.

Die wasserabweisenden Zusatzstoffe, welche bei der vorliegenden Erfindung gleichzeitig den Zweck einer möglichst großen Herabsetzung des spezifischen Gewichts haben, können in der hierdurch bedingten größeren Menge nur zugesetzt werden, wenn diese Zusetzung zum fertig angemengteri Zement erfolgt, da sie, dem trocknen Zement beigemischt, von dem nachfolgend zuzugebenden Wasser weggeschwemmt werden.The water repellent additives used in the present invention at the same time the purpose of reducing the specific weight as much as possible can only be added in the larger amount caused by this if This addition to the ready-mixed cement takes place because it is the dry cement mixed in, washed away by the water to be added subsequently.

Um einen wasserdichten Zement mit einem spezifischen Gewicht von nicht über eins zu erhalten, müssen unbedingt die mit 0l. imprägnierten und getrockneten Stoffe nicht mehr zerrieben und dann dem fertig angemengten- Zement zugesetzt werden. Durch eine der beiden Maßnahmen allein kann niemals die erwünschte neue Wirkung erzielt werden.To make a waterproof cement with a specific gravity of not to get over one, the ones with 0l. impregnated and dried Substances are no longer ground and then added to the ready-mixed cement. One of the two measures alone can never produce the desired new effect be achieved.

Das neue Verfahren geht auf folgende Weise vor sich Der-poröse Körper wird in beliebiger Körnung durch Einwirkung von Hitze, am zweckmäßigsten durch. Trommelöfen, getrocknet, so daß nicht die geringste Feuchtigkeit in demselben mehr verhanden ist. Nachdem diese Masse, welche also vollkommen trocken ist, bei die ölartige Flüssigkeit gegebenenfalls mit Mehl, z. B. Gipsmehl, zugesetzt wird. DaZ durch überziehen sich die einzelnen Körnchen des Bimssandes mit einer wasserabstoßenden Schicht. Diese dringt in -die Körnchen ein, welche von derselben umhüllt und mit derselben ganz getränkt werden. Es ist also vnmöglich, daB überhaupt Wasser in Bimssand eindringen. kann, -und zwar in jedem Stadium der Verarbeitung oder des Gebrauchs. Der Bimssand behält auch nach wie vor sein geringes Gewicht bei, da 01 nur ein ganz geringes Gewicht hat- und auch in ganz geringen Mengen zur Verwendung kommt. Die endgültige Zusammensetzung der Betonmasse kann in der üblichen Weise erfolgen.The new process proceeds in the following way. The porous body is made in any grain size by the action of heat, most expediently through. Drum ovens, dried so that not the slightest moisture is left in them. After this mass, which is completely dry, in the oily liquid optionally with flour, z. B. gypsum flour is added. As a result, the individual grains of pumice sand are covered with a water-repellent layer. This penetrates into the granules, which are enveloped by it and completely soaked in it. It is therefore impossible for water to penetrate pumice sand at all. can - at any stage of processing or use. The pumice sand still retains its low weight, since 01 is only very light and is also used in very small quantities. The final composition of the concrete mass can be done in the usual way.

Der Zement wird z. B. in der üblichen Art und Weise angemacht, wobei auf genauen Wasserzusatz zu achten ist. Die Masse läßt man dann einige Zeit setzen, damit das überschüssige Wasser abläuft. Darauf wird der wie oben beschriebene präparierte Bimssand und Kies hinzugesetzt. Die Masse kann dann in Formen eingestampft oder gepreßt werden. Das Wasser, welches im Zement ist, kann mit der Zeit eintrocknen bzw. verdunsten. Die poröse Masse, also der Bimssand, bleibt dagegen vollständig trocken und hat damit die Eigenschaft behalten, das Mehr des =Gewichtes des Zementes, welches er durch den Wasserzusatz besitzt, ständig aufzuheben.The cement is z. B. turned on in the usual manner, with Pay attention to the exact addition of water. The mass is then allowed to sit for a while, so that the excess water drains off. Then the one prepared as described above is prepared Added pumice sand and gravel. The mass can then be pulped into forms or be pressed. The water in the cement can dry out over time or evaporate. The porous mass, i.e. the pumice sand, on the other hand, remains complete dry and has thus retained the property that more of the = weight of the cement, which he has due to the addition of water to keep constantly.

Claims

PATENT CLAIM: - Process, lightweight concrete (pumice concrete) watertight close, characterized in that the in. known manner after drying with 01 impregnated porous aggregate in its granular state that which has already been mixed in Mortar binder is added.