DE3314568A1

DE3314568A1 - Sunscreen composition

Info

Publication number: DE3314568A1
Application number: DE19833314568
Authority: DE
Inventors: Heinz-Peter 5419 Dierdorf Buchmüller; Josef Kühne
Original assignee: BUCHMUELLER HEINZ PETER
Current assignee: BUCHMUELLER HEINZ PETER
Priority date: 1983-04-22
Filing date: 1983-04-22
Publication date: 1984-10-25

Abstract

A sunscreen composition which is based on petroleum jelly, contains as aqueous emulsion a mixture of aromatic additives, absorbs at a particular mixing ratio the short-wavelength UV rays which produce erythema, and ensures over a lengthy period an adequate supply of moisture to the skin. At the same time, the sensitivity of the skin to erythema is reduced, and pigmentation is promoted; the active ingredients in the sunscreen composition care for the skin and cure the skin irritation caused by abrasions (rubbing with towel or the like, contact with grains of sand etc.) and heal other minor injuries. The long-term action of the sunscreen composition according to the invention makes it unnecessary, even on prolonged exposure to the sun, to carry out frequently repeated applications of protective layers which otherwise slow down pigmentation, because they let through less light with each new layer.

Description

1Beschreibung1Description

Sonnenschutzmittel, in dünner Schicht auf die Haut aufgetragen, haben zum Zweck, das Entstehen von Hautrötungen (Erytheme, vulgo "Sonnenbrand") zu verhindern und die Pigmentbildung zu fördern. Die Erytheme werden von ultravioletten Lichtstrahlen am kurzwelligen Ende des Sonnenspektrums verursacht, bei Wellenlängen zwischen 250 nm bis etwa 320 nm, während die Pigmentbildung von ultravioletten Strahlen der Wellenlängen zwischen etwa 300 nm und 350 nm besonders gefördert wird. Mithin ist es die Hauptaufgabe eines Sonnenschutzmittels, die Lichtstrahlen mit Wellenlängen unter ca. 320 nm zu absorbieren und erst diejenigen mit größeren Wellenlängen durchzulassen.Have sunscreen applied to the skin in a thin layer for the purpose of preventing the development of reddened skin (erythema, commonly known as "sunburn") and to promote pigment formation. The erythema are caused by ultraviolet rays of light caused at the short-wave end of the solar spectrum, at wavelengths between 250 nm to about 320 nm, while the pigment formation of ultraviolet rays of wavelengths between about 300 nm and 350 nm is particularly promoted. So it is the main task of a sunscreen that increases light rays with wavelengths below about 320 nm absorb and only let through those with longer wavelengths.

Würde der Sonnenhungrige am ersten Tag seine Haut nur kurze Zeit den Sonnenstrahlen aussetzen, um erst an dem folgenden Tag die Bestrahlung etwas länger einwirken zu lassen u.s.w., wäre diese Aufgabe eines Schutzmittels leicht gelöst. Bei wenig empfindlicher Haut wäre ein Schutzmittel manchmal sogar nicht erforderlich.If the sun seeker would only wear his skin for a short time on the first day Expose to the sun's rays in order to keep the irradiation a little longer on the following day Allowing it to take effect, etc., this task of a protective agent would be easily solved. In the case of less sensitive skin, a protective agent would sometimes not even be necessary.

Einem solchen Vorgehen stehen allgemein Publikumswünsche entgegen. Der Käufer eines Sonnenschutzmittels möchte sich in aller Regel schon am ersten Urlaubstag ausgiebig sonnen und so schnell wie möglich die erstrebte braune Hautfarbe erzielen. Er setzt sich stundenlang dem Sonnenlicht aus, und wenn die Erytheme auftreten, trägt er neue Sonnenschutzschichten auf, ohne zu bedenken, daß dadurch die Pigmentierung erschwert wird. Mit einem Sonnenschutzmittel auf der Basis tieri chen oder pflanzlichen Fettes wird der Sonnenhungrige zwar relativ schnell braun, bekommt jedoch je nach Hautempfindlichkeit unweigerlich Erytheme, und die Braunfärbung der Haut schwindet schnell wieder, weil die Pigmentierung zum Teil durch Wärmeeinwirkung zustande gekommen ist. Der Volksmund spricht hier vom "Gebratenwerden".Such an approach is generally opposed to the wishes of the public. The buyer of a sunscreen usually wants to be the first to buy it On vacation day, sunbathe extensively and get the brown skin color you are aiming for as quickly as possible achieve. He is exposed to sunlight for hours, and when the erythema occurs, he applies new layers of sun protection without worrying about the pigmentation is made more difficult. With a sunscreen based on tieri sun-seekers will tan relatively quickly with some or vegetable fat, However, depending on the sensitivity of the skin, it inevitably develops erythema and brown coloration the skin disappears quickly because the pigmentation is partly due to the action of heat came about. The vernacular speaks here of "being fried".

Ein sowohl medizinisch als auch dem allgemeinen Publikumswunsch entsprechendes Sonnenschutzmittel müßte imstande sein, die ultravioletten Strahlen bis Wellenlänge 320 nm vollständig abzublocken, insbesondere die Lichtstrahlen mit Wellenlängen um 250 nm, die das gefürchtete gelbe Erythem" hervorruft, das nur langsam wieder heilt. Dagegen sollen die Lichtstrahlen mit Wellenlängen über 320 nm möglichst unbehindert durchgelassen werden. Wegen der letzteren Modalität soll die auf die Haut aufgetragene Schutzschicht möglichst dünn sein, was wiederum der: ersten Modalität zuwiderläuft.A medically as well as the general public wish corresponding Sunscreen should be able to absorb the ultraviolet rays down to wavelength To block 320 nm completely, especially the light rays with wavelengths around 250 nm, which causes the dreaded "yellow erythema", which only slowly returns heals. In contrast, the light rays with wavelengths over 320 nm should be as unobstructed as possible be let through. Because of the latter modality, the one applied to the skin is said to be Protective layer should be as thin as possible, which in turn runs counter to the: first modality.

Zahlreiche bekannte Sonnenschutzmittel sind bemüht, den beiden einander zuwiderlaufenden Forderungen Rechnung zu tragen, und es ist tatsächlich gelungen, bekannte Sonnenschutzmittel mit dieser Doppelfunktion zu schaffen.Sonnenschutzmittel werden vorzugsweise als Cremes angeboten, sind aber auch in beträchtlichem Umfang als Öle, Flüssigaremes (Hautmilch"), Gelees und Lotionen auf dem Markt. Die meisten Cremes werden auf der Basis tierischen oder pflanzlichen Fettes erzeugt und wirken unter dem Einfluß der Sonnenwärme oft schädlich auf die besonders empfindliche Haut sogenannter "nordischen" (blonden und rothaarigen) Menschen. Auch lösen Cremes aus tierischem Fett bei manchen Personen Allergien aus. Fetthaltige Sonnenschutzmittel werden daher weitgehend aus Pflanzenfetten (Palmenöl, Olivenöl, Kokosbutter, Kakaobutter) erstellt.Numerous well-known sunscreens try to counteract the two to take contrary demands into account, and we have actually succeeded in to create well-known sunscreens with this dual function are preferably offered as creams, but are also widely available as oils, liquid creams (skin milks), jellies and lotions on the market. Most Creams are made on the basis of animal or vegetable fat and work often harmful to particularly sensitive skin under the influence of the sun's heat so-called "Nordic" (blond and red-haired) people. Creams also trigger animal fat some people have allergies. Fatty Sunscreens are therefore largely made from vegetable fats (palm oil, olive oil, Coconut butter, cocoa butter).

Die schwierige Aufgabe,mit dem gleichen Schutzmittel den Durchgang der kurzwelligen UV-Strahlen zu erschweren und gleichzeitig nach einem schmalen Grenlzgebiet des Spektrums die längerwelligen UV-Strahlen durchzulassen, ist mehreren bekannten Herstellern durch intensive Forschungsarbeit zu einem erstaunlichen Grad gelöst worden, obwohl das Grenzgebiet, wie später gezeigt werden soll, eine Größenordnung von nur 50 nm aufweist. Die srundsätzliche Problematik an dem Sonnenschutzmittel liegt jedoch darin, daß die Sonnenhungrigen die Erwartungen zu ihrem Sonnenschutzmittel zu hoch spannen: sie wollen die Sonnenbestrahlung zu sehr in die Länge ziehen, und hierbei trocknet die Haut ein. Die in jedem guten Sonnenschutzmittel enthaltene Feuchtigkeit verdampft, und die Bildung von Erythemen wird von der trockenen Hitze begünstigt. Dem Sonnenhungrigen bleibt nur übrig, entweder einzuhalten - was er meist nicht tut -oder nochmal Sonnenschutzmittel aufzutragen. Nach mehrfachen Auftragungen ist auch die dem Sonnenlicht sonst transparente Schutzschicht zu dick, um das Licht in dem für die Pigmentbildung erforderlichen Maße durchzulassen. Die Feuchtigkeitswirkung der neu aufgetragenen Schicht erreicht die Haut nicht mehr.The difficult task of using the same protective agent to make the passage the short-wave UV rays to complicate and at the same time after a narrow The limit area of the spectrum is to allow longer-wave UV rays to pass through well-known manufacturers through intensive research to an astonishing degree been resolved, although the border area, as will be shown later, is an order of magnitude of only 50 nm. The fundamental problem with the sunscreen however, lies in the fact that the sun seekers have expectations of their sunscreen too high: you want to prolong the sun's radiation too much, and this dries the skin. The one found in every good sunscreen Moisture evaporates, and the formation of erythema is from the dry heat favored. The only thing left for the sun-seeker to do is to either obey - which he does usually does not do - or apply sunscreen again. After multiple applications the protective layer, which is otherwise transparent to sunlight, is also too thick to absorb the light to let through to the extent necessary for pigment formation. The moisture effect the newly applied layer no longer reaches the skin.

Übrig bleibt die für die Haut schädliche Wärmewirkung und die weitere Austrocknung.What remains is the warming effect that is harmful to the skin and others Dehydration.

Nach alledem müßte ein optimal wirksames Sonnenschutzmittel die folgenden Eigenschaften besitzen: - keine tierischen oder pflanzlichen Fette enthalten, - schon bei dünn aufg8tragener Schicht den kurzwelligen UV-StrahLen (250-320 nm) den Durchgang erschweren und die UV-Strahlen mit We1 lenlängen über 320 am durchlassen, - hautpflegend und heilend wirken und Wirkstoffe aufweisen , die in Langzeitwirkung Hautfeuchtifkeit binden.With all of this in mind, an optimally effective sunscreen should be as follows Have properties: - no animal or vegetable fats - the short-wave UV rays (250-320 nm) make passage more difficult and allow UV rays with wavelengths over 320 am to pass through, - have a skin-caring and healing effect and have active ingredients that have a long-term effect Bind skin moisture.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, ein solches Sonnenschutzmittel zu schaffen. Diese Erfindungsaufgabe wird mit den in den Ansprüchen aufgezeichneten Mitteln gelöst.It is an object of the present invention to provide such a sunscreen agent to accomplish. This object of the invention is recorded with those in the claims Funds resolved.

Erläuterungen zur Erfindung Die Figur 1 zeigt in Kurvenform die durchschnittliche Erythemempfindlichkeit der menschlichen Haut (nach HAUSSER und VAHLE). Auf Figur 2 ist schematisch die Lichtabsorption durch ein optimal wirksames Sonnenschutzmittel dargestellt, das in durchschnittlich üblicher Schichtdicke auf die Haut aufgetragen ist.Explanations of the invention FIG. 1 shows the average in the form of a curve Sensitivity to erythema of human skin (according to HAUSSER and VAHLE). On figure 2 is a schematic of the light absorption by an optimally effective sunscreen agent shown, which is applied to the skin in the usual layer thickness on average is.

Die obere Kurve der Fig.2 macht anschaulich, wie das Auftragen mehrere Schichten innenhalb des gleichen Bestrahlungsvorganges die Wirksamkeit des UV-Lichts oberhalb 320 nm Wellenlänge hemmt, indem die Absorption mit der Schichtdicke wächst.The upper curve of Fig.2 clearly shows how the application of several Layers within the same irradiation process reduce the effectiveness of the UV light above 320 nm wavelength inhibits in that the absorption increases with the layer thickness.

Der Grundgedanke der Erfindung ist, durch die spezifische Zusammensetzung des Sonnenschutzmittels eine langdauernde Bereitstellung von Hautfeuchtigkeit zu erreichen. Diese Langzeitwirkung hängt von der richtigen Dosierung der im Anspruch 1 aufgeführten Zutaten Ziff.b bis f ab, die empirisch festgelegt ist Ebenso ist festgestellt worden, daß bei Abweichungen die Langzeitwirkung abrupt aufhört.The basic idea of the invention is through the specific composition of the sunscreen ensures a long-term supply of skin moisture reach. This long-term effect depends on the correct dosage of those listed in claim 1 Ingredients items b to f from, which is empirically determined It has also been determined that with deviations the long-term effect stops abruptly.

Als Basiselement darf nur Vaselinum flavum oder Vaselinum album verwendet werden; das Mengenverhältnis des Basiselements zu der Wassermenge ergibt die Konsistenz des Sonnenschutzmittels (Sonnenschutzcreme oder "Hautmilch't).Only Vaselinum flavum or Vaselinum album may be used as the basic element will; the ratio of the base element to the amount of water gives the consistency of the sunscreen (sunscreen or "skin milk").

Das Zinkoxyd wirkt heilend und pflegend auf Hautreizungen. Die Calcium-Ionen aus dem Calciumoxyd beeinflussen die Umwandlung der Keimschicht des Epidermis, die zugleich mit der Bräunung einhergeht und diese unterstützt.The zinc oxide has a healing and caring effect on skin irritations. The calcium ions from the calcium oxide affect the transformation of the germinal layer of the epidermis, which at the same time goes hand in hand with the tanning and supports it.

Die für die erfindungsgemäße Wirkung des Sonnenschutzmittels entscheidenden mengenmäßigen Zusätze Manilakopal, Perubalsam und Glyzerin sind in langen Versuchsreihen empirisch bestimmt. Ihre Wirksamkeit ist mit dem Zinkoxyd und dem Calciumoxyd zusammen einheitlich zu beurteilen. Nur in der im Anspruch 1 angegebenen Dosierung wird die erfindungsgemäße Wirkung erzielt, insbesondere das Phänomen, daß die dünn aufgetragene Schutzmittelschicht mit Langzeiteffekt ein hinreichendes Vorhandensein an Feuchtigkeit während einer längerdauernden Bestrahlung gewährleistet.The decisive for the effect of the sunscreen according to the invention Quantitative additions of Manila opal, Peru balsam and glycerine are in a long series of experiments empirically determined. Their effectiveness is related to zinc oxide and calcium oxide to be assessed uniformly. Only in the dosage specified in claim 1 is the Effect according to the invention achieved, in particular the phenomenon that the thinly applied Protective layer with long-term effect, a sufficient presence of moisture guaranteed during long-term irradiation.

Der Perubalsam, ein Estergemisch von Benzylestern der Benzoesäure, ist bekannt antiseptisch und granulationsfördernd, ergibt aber erst in Verbindung mit dem Kopal eines Agathis, z.B.Manilakopal,die für das erfindungsgemäßen Sonnenschutzmittel spezifische Langzeitwirkung der Feuchtigkeitsbereitstellung.The balsam of Peru, an ester mixture of benzyl esters of benzoic acid, is known to be antiseptic and promotes granulation, but only results in combination with the copal of an agathi, e.g. Manilacopal, which are used for the sunscreen according to the invention specific long-term effect of providing moisture.

Das Osmaron dient lediglich der Haltbarmachung des -Sonnenschutzmittels und weist hierbei den spezifischen Vorteil auf, daß es auf den Feuchtigkeitsfaktor nicht störend einwirkt.The Osmaron only serves to preserve the sunscreen and here has the specific advantage that it depends on the moisture factor does not have a disruptive effect.

Die Empfindlichkeitskurve Fig.1 (Ordinat E" = Erythemempfindlichkeit der durchschnittlich empfindlichen menschlichen Haut) zeigt eindrucksvoll, wie eng der "graue" Wellenbereich zwischen den Polen "erythemgefShrdend" und pigmentbildend ist. Das schraffierte Gebiet an der Kurve markiert denjenigen Wellenbereich, in welchem die gefährlichen gelben" Erythemen entstehen.The sensitivity curve Fig.1 (ordinate E "= erythema sensitivity the average sensitive human skin) shows impressively how tight the "gray" wave range between the poles "erythema-endangering" and pigment-forming is. The hatched area on the curve marks the wave range in from which the dangerous yellow "erythema arise.

Das erfindungsgemäße Sonnenschutzmittel kommt dem eingangs als optimal beschriebenen Sonnenschutzmittel sehr nahe. Darüber hinaus ist sein Schutzwirkung an der See, im Tiefland (im Garten u.s.w.) in Berghöhen und am künslichen Sonnenlicht der gleiche.The sunscreen according to the invention comes out as optimal at the beginning described sunscreen very close. In addition, its protective effect at the sea, in the lowlands (in the garden, etc.) in mountain heights and in artificial sunlight the same.

Figuren 1 und 2 - Leerseite -Figures 1 and 2 - blank page -

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Vaseline-based sunscreen, characterized by an aqueous emulsion of the following elements: a. medical pure Vaseline ........... 85% to 90% b. Zincum oxydatum (ZnO) ................ 0.88 - 1.2% c calcium oxide (CaO) .................... 0.6% - 1.08 d. Resin of Agathis alba ................ 0.6% - 0.98 e. Balsamum Peruvianum .................. 0.78 - O, 8E for glycerine ............................. 0.6% - 0.8% 2. Sunscreens according to claim 1, characterized in that instead of the resin of Agathis alba (No. "d") a resin from Agathis ovata or Agathis dammara is used.

3. Sunscreen according to claim 1, characterized by a Addition of 0.4-0.8% Osmaron.